Wintersemester 2011/12 - Institut für Romanistik - Humboldt ...

5240337 Dantes Göttliche Komödie - eine Relektüre
2 SWS 4 SP
SE Mo 10-12 wöch. DOR 24, 1.403 M. Mattusch
Das thematisch angelegte Seminar bietet eine Einführung in Dante Alighieris Göttliche Komödie . Am Leitbegriff des ‚visibile parlare’
wird Dantes Jenseitsreise als eine poetische Erfahrung verfolgt, die von der Typologie der Hölle zur Selbsttranszendierung des
sacro poema führt. Ausgangspunkt ist eine Relektüre ausgewählter Gesänge der drei Reiche, die das prinzipielle Diskursspektrum
umreißt, das auf diesem Weg zu durchdenken und poetisch auszuformulieren ist. Zurbegleitenden Lektüre wird empfohlen:
Georges Günter, Michelangelo Picone (Hg.): Lectura Dantis Turicensis. Inferno, Purgatorio, Paradiso, Firenze: Cesati, 2000, 2001,
2002. Das Seminar wird im Sommersemester mit einem Zyklus fortgesetzt, der sich der Mediatisierung der Göttlichen Komödie
widmet.
Literatur:
Dante Alighieri: Commedia, hg. von Anna Maria Chiavacci Leonardi. Bd. 1-3, Milano: Mondadori 8 2008.
Dante Alighieri: Die Göttliche Komödie, übersetzt von H. Gmelin, 6 Bde, München 1988.
Eine ausführliche Liste der Sekundärliteratur zu den einzelnen Themen wird im Seminar zur Verfügung gestellt.
5240449 Französische Lyrik vom Mittelalter bis zur Romantik
2 SWS 2 SP
UE Fr 14-16 wöch. DOR 65, 441 B. Heymann
Im Mittelpunkt der Übung stehen Analyse und Interpretation exemplarischer Gedichte französischer Autorinnen und Autoren in
ihren jeweiligen historischen und ästhetischen Kontexten. Dabei werden lyrische Formen, Themen und Topoi ebenso untersucht
wie die jeweiligen Konzepte der Poetik und der Deutung von Dichtung.
Modul 05: Text und Wissen
5240316 "Mexicanidad": Genese und Problematik eines nationalen Kulturkonzepts (von
der mexikanischen Revolution bis heute)
2 SWS 2 SP
UE Do 14-16 wöch. DOR 65, 434 D. Ingenschay
Die Problematik nationaler Identitätskonfigurationen wird im Kontext der 'jungen', erst im 19. Jahrhundert zur Selbständigkeit
gelangten Nationen Lateinamerikas besonders greifbar. Als Kulturraum mit selbstbewusst erinnerter präkolombinischer Geschichte
einerseits und als das Land, das als erstes eine durchgreifende Revolution erlebte andererseits ist Mexiko ein herausragendes
Beispiel für die Entstehung, Veränderung und Infragestellung eines solchen nationalen Identitätsentwurfs. Diese Veränderungen
und Entwicklungen im Detail zu beleuchten, ist Ziel dieser Übung.
In deren Zentrum steht die Lektüre und Interpretation von ausgewählten Essays zur mexicanidad resp. zur mexikanischen
Identität.
Gelesen und ausgewertet werden Essays bzw. Teile von Essays von Vasconcelos, A. Reyes, O. Paz, C. Fuentes und R. Bartra sowie
– in geringerem Umfang – kritische Kommentare zur 'mexicanidad'.
Sitzungsplan und Bibliographie werden Ende August ins Netz gestellt.
5240329 Kulturtransfer zwischen Lateinamerika und Frankreich: Von den "Lettres d'une
Péruvienne" der Madame de Graffigny zu SUR und den "Lettres Françaises"
von Robert Caillois (UE bzw. SE)
2 SWS 3 SP / 4 SP
SE Do 16-18 wöch. DOR 24, 1.608 R. Kroll
Diese LV ist im Master Romanische Kulturen eine UE mit 3 SP und
im Master Europäische Literaturen ein SE mit 4 SP.
In diesem Seminar wird einzelnen Bezügen zwischen der lateinamerikanischen und französischen Literatur und Kultur
nachgegangen. Wir beginnen mit der Verarbeitung der (imaginierten) Geisteswelt der Inkas und der Eroberung Perus durch
die Spanier im Briefroman der Francoise de Graffigny, die die fremde Kultur ihrer Zivilisationskritik an Frankreich als Folie
unterlegt. Weiterhin soll die Lyrik bzw. lyrische Prosa der ersten Literatur-Nobelpreisträgerin Lateinamerikas, Gabriela Mistral,
und ihr idealisierendes Bild von der indianischen Vergangenheit und mestizischen Gegenwart (Poema de Chile) auf ihre Rezeption
im europäischen Ausland untersucht werden. Abschließend werden wir uns mit SUR, der 1931 in Buenos Aires von Victoria
Ocampo gegründeten Literatur- und Kulturzeitschrift beschäftigen, die den regen Austausch zwischen den europäischen, nordund
südamerikanischen Literaturen über 40 Jahre maßgeblich beförderte. Im Gegenzug entstand die französische, von Roger
Caillois ins Leben gerufene Zeitschrift "Les Lettres Francaises", die ihrerseits die lateinamerikanische Literatur vorstellte.
5240342 Literatur und Ethnographie
2 SWS 4 SP
SE Di 12-14 wöch. DOR 24, 1.607 H. Pfeiffer
Gegenstand des Seminars sind literarische Erschließungen, Auseinandersetzungen und Verarbeitungen der Begegnung mit
fremden Kulturen. Die historischen Schwerpunkte liegen in der Renaissance (Jean de Léry, Michel de Montaigne), der Aufklärung
(James Cook, Louis-Antoine de Bougainville, Denis Diderot), dem Orientalismus des 19. Jahrhunderts und in der Moderne (Joseph
Conrad, Bronislaw Malinowski, Michel Leiris, Claude Lévi-Strauss, Hubert Fichte). Systematische Aspekte der Interpretation
betreffen das Verhältnis von Wahrnehmungsmedien und Interpretation, die Relationen von Wissen und Fiktion sowie allgemein
die Beziehung von Literatur und Ethnologie. Punktuell werden auch Darstellungsmedien wie die Malerei, die Photographie oder
der Film einbezogen.
Literatur:
Seite 33 von 51
Wintersemester 2011/12 gedruckt am 30.03.2012 20:15:12