KURT 05/2023

Anzeige 

kostenfrei Dein Magazin für Gifhorn Mai/Juni 2023 

KURT 

Theater für Kids in 

Gifhorns Stadthalle 

Der Grüffelo und 7 weitere Stücke in der neuen Spielzeit

Seitenkopf 

Editorial 

Kommt alle zu uns 

27 Schülerinnen und Schüler verbrachten ihren 

Zukunftstag in unserer Redaktion. So mancher, 

dem ich vorab davon erzählte, hielt uns für verrückt. 

Das sei doch viel zu anstrengend, viel 

zu viel Aufwand – für Kinder, von denen man 

nichts habe, außer dass sie einen von der 

eigentlichen Arbeit abhalten würden. 

Ziemlich genau so oder so ähnlich fielen 

die meisten Reaktionen aus. 

Anstrengend ist dabei aber wohl 

nur das Verlassen der eigenen Komfortzone. 

Selbstverständlich ist so ein 

Zukunftstag mit 27 Jugendlichen nicht 

ohne – auch wenn man dabei drei ganz 

wunderbare Kolleginnen und Kollegen an seiner 

Seite hat. Deshalb hier auch noch mal ein riesiges 

Dankeschön an Mia Anna Elisabeth Timmer, 

Malte Schönfeld und Ben Weber. 

Begreifen wir den Zukunftstag doch lieber als 

Geschenk. Die Schülerinnen und Schüler haben 

die Gelegenheit, an einem Tag mal nicht zur 

Schule zu gehen, sondern in einen Beruf hineinzuschnuppern. 

Und wir bekommen die Chance, 

zahlreiche Talente kennenzulernen. 

Nahezu alle Branchen singen das Lied vom 

Fachkräftemangel. Ja, wo sollen sie denn auch 

herkommen – wenn nicht von unseren 

Schulen und durch unsere Ausbildung? 

Wenn nur eine Teilnehmerin oder 

ein Teilnehmer unseres KURT-Zukunftstags 

später ein Praktikum und 

dann vielleicht auch noch ein Volontariat 

– also eine Ausbildung zur Redakteurin 

beziehungsweise zum Redakteur 

– bei uns absolviert, haben wir alles 

richtig gemacht. Und für alle, die nicht dabei 

waren, gilt selbstverständlich auch: Meldet Euch 

gerne, wenn Ihr ein Praktikum bei uns machen 

möchtet. Unsere Tür steht Eurer Zukunft offen. 

Bastian Till Nowak 

nowak@kurt-gifhorn.de 

Sardische & italienische Spezialitäten 

05374 60 29 122 

Hauptstraße 19 · 38547 Calberlah 

Unsere Terrasse ist geöffnet 

Buchmesse in 

Leipzig – nicht 

ohne Gifhorn 

Gifhorn, Du hast unglaublich 

viel Literatur zu bieten. 

Das bewiesen gleich mehrere 

Autorinnen und Autoren aus 

unserer Stadt auf der Leipziger 

Buchmesse 2023. Marieke 

Eichner hat sie vor Ort für 

KURT besucht. » Seite 72 

Feier bis 80 Personen möglich 

Foto: Marieke Eichner 

2 KURT 

KURT 3

Die 5 KURT Highlights 

1Ob Herzog Franz, von 1539 bis 1549 

Herrscher im Herzogtum Gifhorn, es 

heute dulden würde, wenn in seinem 

Schloss mal ordentlich abgepunkt und 

gepogt wird? Man darf es wohl bezweifeln. 

Doch das hält die Indie-Popper von 

Madsen sicherlich nicht davon ab, auch die 

letzte Kerbe im Schlosshof durchzupusten. 

Nach ihrem 2020er Album „Na gut dann nicht“, 

eine Erinnerung an die Punk-Wurzeln, legt die Band 

um Sänger Sebastian Madsen im August mit „Hollywood“ nach. Vorher schaut sie aber 

für das „Unser Aller Festival“ im Gifhorner Residenz-Wahrzeichen vorbei. Weitere 

Events in diesem Sommer zeigen die Kult-Band Torfrock, Fußball-Romantiker Arndt 

Zeigler und seine Show über die „wunderbare Welt des Fußballs“, Suzi Quatro & Band, 

eine Lesung von Schriftsteller Max Goldt und vieles mehr. Infos unter allerfestival.de. 

2 

Highway 

Punk im Schloss? 

Na gut dann nicht! 

Samstag, 3. Juni, 20 Uhr, Schlosshof, Schlossplatz 1, Gifhorn 

Vorverkauf: ab 40,30 zzgl. Vorverkaufsgebühren unter tickets.undercover.de 

Foto: Dennis Dirksen 

to Ohrdorf: AC/DC-Fans aus ganz 

Europa treffen sich in Gifhorns Nordkreis 

„Wir haben auch schon Vorverkaufskarten nach Spanien, England und sonst wohin verschickt“, 

berichtet Hugo Sepulveda, der Teil des bundesweiten Organisationsteams des 

AC/DC-Fantreffens ist. Das ist mittlerweile ein internationales Event im Ohrdorfer Dorfsaal. 

Der 47-Jährige freut sich riesig: „Das ist 

ein gemeinsames Highlight für die ganze 

AC/DC-Family.“ Er erwartet die „weltweit 

besten AC/DC-Tribute-Sänger“. Vor den 

Liveacts geht‘s aber schon auf dem Gelände 

los mit AC/DC-Tombola, Merchandise- 

Ständen und Musik aus der Konserve. 

Samstag, 10. Juni, 18 Uhr 

Dorfsaal Ohrdorf, Zur Nachtweide 24, Wittingen 

Vorverkauf: 29 Euro an allen VVK-Stellen sowie 

per Mail an acdc_fanmeeting_ohrdorf@yahoo.com 

Abendkasse: 35 Euro, Campingpauschale: 10 Euro 

3 

4 

So 

Mühlenmuseum: Preise fallen zur Neueröffnung 

Ab 27. Mai: Di. - So. 10 bis 18 Uhr (zusätzlich am 29. Mai), Mühlenmuseum, Bromer Straße 2, Gifhorn 

reagierte Gifhorn 

im Mai 1933 auf die 

Bücherverbrennung 

Im März 1933 kamen die Nationalsozialisten 

an die Macht, im Mai desselben Jahres 

brannten Bücher – später Menschen. Die 

Nazis machten von Anfang an keinen Hehl 

aus ihrer Verachtung aller Juden, Marxisten, 

Pazifisten. Deren Werke und die anderer 

oppositioneller Schriftsteller wurden ins 

Feuer geworfen. 90 Jahre später erinnert 

Gifhorns Stadtbücherei nun daran in einer 

Ausstellung – auch mit damaligen lokalen 

Reaktionen auf die Bücherverbrennungen. 

Stadtbücherei, Cardenap 1, Gifhorn 

Bis Ende Mai: Di. - Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr 

5 

Bordstein 

Das Internationale Mühlenmuseum 

Gifhorn empfängt wieder Besucherinnen 

und Besucher – nach anderthalb Jahren 

Sanierung und Umbau. Nicht nur so erlangte 

das Museum eine Aufwertung. Denn 

mit dem Wechsel des Betreibers senkte 

dieser auch die Preise. Erstmals wieder öffnen 

soll das Museum am Pfingstsamstag, 

am Pfingstmontag stehen Feierlichkeiten 

zum Deutschen Mühlentag an. Zu diesem 

Anlass sind Auftritte verschiedener Tanzund 

Musikgruppen geplant. 

grinden 

im Sonnenuntergang 

Wenn es Anfang Juni in die Gifhorner 

Skate-Night geht, wird sich unsere Stadt 

sicherlich von ihrer schönsten Seite zeigen. 

Ob Skater mit Dickies-Hose und Etnies- 

Schuhen oder Inlinerin mit Tochter an der 

Hand und K2-Skates an den Füßen – zur 

insgesamt 12 Kilometer langen Tour ist jeder 

willkommen, der Lust auf eine gemeinsame 

Ausfahrt hat. Begleitet wird die Skate-Night 

mit passender Musik. Und wer möchte, 

kann im Sonnenuntergang bestimmt auch 

mal eine Rail oder einen Bordstein grinden. 

Freitag, 2. Juni, 19.30 bis 22 Uhr 

Parkplatz Flutmulde, Winkeler Straße 2, Gifhorn 

4 

KURT KURT 5

ABER SEINE 

Vortragsreihe 

Liebe 

Gottes Erlösungsplan vom Aufstand 

Luzifers im Himmel bis zur neuen Erde 

BLEIBT 

Sprecher 

CHRISTOPHER 

KRAMP 

Was war Dein erstes Auto? 

KURT-Neugiernasenbär Mia Anna Elisabeth Timmer hat in Gifhorn geschnüffelt 

Ein orangefarbener VW Käfer, später in BTSV- 

Farben. Aber ein Sticker von der Eintracht 

war von Anfang an drauf. Gekauft hab 

ich den selbst mit 19 beim Autohaus in 

Gamsen. Später hab ich aus dem Wagen 

dann einfach Schrott gemacht: Ich 

hab das Dach abgeflext und bin damit 

dann auch noch etwas durch die Gegend 

gefahren – aber TÜV hat der nicht mehr bekommen. 

Jürgen Schultz (63), Rentner aus Gifhorn 

Umfrage 

SAMSTAG 

03.06.23 

10.00 - 12.30 TEIL 1 + 2 

14.30 - 17.00 TEIL 3 + 4 

STADTHALLE GIFHORN 

Schützenplatz 2, 38518 Gifhorn 

Gemeinsames Mittagessen 

Russische Übersetzung 

Weitere 

Infos 

Ein VW Golf 2 in blau. Ich bin 

damit gegen einen Brückenpfeiler 

– also gegen das Geländer, so 

eine Art Metallzaun. Das war an 

meinem 19. Geburtstag, ich war 

sauer, hab laut Musik gehört und 

war abgelenkt… Dann bin ich da 

reingerutscht, war eben auch 

glatt. Den hab ich dann auch nicht 

reparieren lassen, als nächstes 

hatte ich einen roten VW Polo. 

Juri Angelovski (35), 

Gewürzverkäufer aus Peine 

Ich hatte nur ein einziges Auto in meinem Leben: 

ein gelber 850er Fiat Coupé. Der hat leider nicht 

so lang gehalten. Drei Wochen nach meiner 

Führerscheinprüfung hatte ich schon einen Unfall 

– danach ging er aber noch. Irgendwann war mein 

Fiat aber so reparaturbedürftig, da musste ich mich 

trennen. Seitdem bin ich bis heute nur noch Fahrrad gefahren. 

Maria Ziegner (65), Rentnerin aus Gifhorn 

Mein erstes Auto war ein weißer Audi A1. 

Ich hab den selbst bezahlt – also geleast. 

Das war 2011, da war ich 18. Damit 

habe ich meine Freunde abgeholt, 

rumgebracht und so. Ich war der einzige 

damals mit einem Führerschein. 

Simone Giacomel (30), 

Gelatiere aus Gifhorn 

6 

Kinderbetreuung + Hüpfburg 

Veranstalter: Adventgemeinde Gifhorn-Mitte 

Kontakt: Pastor Jörg Böhrnsen 05371-937664 

https://gifhorn-mitte.adventist.eu 

Ein roter Golf 2, der war gebraucht, also konnte ich mir die Farbe nicht 

aussuchen. Einen Teil hab ich bezahlt und einen Teil meine Eltern. Das 

Ende war nicht ganz so schön: ein Unfall mit Totalschaden – aber kein 

Personenschaden. Unfallursache war unangepasste Fahrweise bei Regen. 

Jan Martin Luthe (44), Angestellter aus Gifhorn 


TAXI 

KURTs Sieben 

KURTs Sieben 

Rund um die Uhr – 

7 Tage die Woche 

UNSERE NUMMER 

einfach zu merken! 

05371 

12333 

• Kartenzahlung möglich 

• per App bestellbar 

• per WhatsApp bestellbar 

unter 0157 35 98 98 87 

Das ist 

Service! 

Mehr Infos unter 

7 Tipps, 

wie man eine 

Trennung 

unbeschadet 

übersteht 

KURT macht Euch Mut, wenn auch Ihr 

den Frühling nicht gepackt habt 

Von Malte Schönfeld 

Es gibt für jeden Quatsch einen Ratgeber. 

Bemerkenswert viele Tipps und Ratgeber 

gibt‘s zu den Themen Beziehungen, 

Beziehungsführung, Beziehungskipppunkte, 

Beziehungsrettungstaten, 

Beziehungsrenaissancen. So als müsste 

man wirklich alles versuchen zu retten. 

Vielleicht ist es auch gesund, wenn man 

manche Dinge konsequent über den 

Jordan gehen lässt. C‘est la vie, commençons 

par le début – so ist das Leben, und 

nun von vorn. Denn manche Zerstörungen 

haben ja auch etwas ungemein 

Befreiendes. KURT liefert Euch deswegen 

7 Tipps, wie Ihr Eure schwere Trennung 

unbeschadet übersteht. 

1 

eBay 

Beziehungen sind ja 

vor allem eines: ein 

echter Geldfresser. 

Geht man alleine 

ins Restaurant? Nein. 

Fliegt man alleine nach 

Venedig? Auf gar keinen 

Fall. Kauft man sich alleine 

einen Bund Schlösser, 

die man zum Zeichen der 

Liebe an Brückengeländer 

hängt? Genauuu. Viel 

von dem Mist, der sich so 

angesammelt hat, kannst 

Du jetzt bei eBay gewinnbringend 

verhökern. 

6 

Bücher verschenken 

Lange stand die Beziehung auf dem Prüfstand 

– Ihr habt wirklich alles probiert, alles 

gegeben. Es sollte nicht sein. Doch es 

gibt auch gute Nachrichten: Endlich 

kannst Du die schmalzigen Bücher 

2 

von Paulo Coelho und „Die Kunst des Liebens“ von Erich Fromm 

verschenken. Also rein in den Karton und ab an die Straße. 

Neue Hobbys 

Früher hast Du gesagt, Hobbys gibt es gar nicht. 

Doch das hat sich geändert. Jetzt angelst Du – 

für dein Leben gern. Diese Stille, diese Natur, 

5 

quasi wie Hemingway und der Marlin, denkst 

Du Dir, und nickst im Campingstuhl weg. 

Das Siegerlächeln 

Seit der Trennung sind einige Monate vergangen. 

Du schaust Dich im Spiegel an: Top-Body, sogar das 

Haar ist voller geworden – 

kann das sein? Ein Lächeln 

schießt über Dein Gesicht. 

Wie zerronnen, so gewonnen, 

denkst Du Dir im Stillen 

und scrollst zum fünften Mal 

heute durch Tinder. 

3 

Der 

Frühjahrsputz 

Wie viel Freiheit im Aufräumen 

liegt! Fotos abhängen, 

Magnete vom Kühlschrank nehmen, 

Abos abbestellen – Deine Wohnung 

kann so eine edle Perle sein. 

Sonnenbaden 

„Der erste Urlaub in Freiheit“, 

schreibst Du in die 

Freunde-WhatsApp-Gruppe, 

nachdem Du in Antalya 

im Hostel eingecheckt 

hast. Eine Straßenkatze 

umschmeichelt Deine 

Beine. Der Pool riecht 

zwar ein bisschen stark 

nach Chlor, Du legst Dich 

trotzdem auf die Liege. 

„Hach“, seufzt Du laut und 

klickst die neue 

Folge von „Lanz 

4 

und Precht“. 

Die 

7 

Endgültigkeit 

Es hat einen Rückfall gegeben. 

Gestern Abend 

kam der, ganz überraschend, 

als da dieses eine 

Lied von Tocotronic und 

dann die Träne lief. Doch 

heute ist wieder besser. 

Du bist besser. Du 

bist der Beste. 

8 



Freizeit 

Freizeit 

Gut, dass ich das 

nicht Malte habe 

machen lassen 

KURT-Fahrradfuchs Mia Anna Elisabeth Timmer hat 

die Gifhorner ADFC-Feierabendradtour bewältigt 

Eine kleine Fahrradtour nach dem Feierabend? Na klar, denkt sich 

KURT-Mitarbeiterin Mia und meldet sich in der Redaktion prompt 

freiwillig, diesen Beitrag zu gestalten. Mit ihrem „Schrotti“ begleitet 

sie die Radlerinnen und Radler auf der ersten ADFC-Feierabendradtour 

der Saison über Gifhorns Radwege – und stößt dabei nicht nur 

an die Grenzen unserer Kreisstadt, sondern auch an ihre eigenen. 

Der Treffpunkt der Radler ist der AOK-Parkplatz 

in Gifhorn. Dort warten schon die Ordner 

in gelben Westen auf die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer der Feierabendradtour. Foto: Çağla Canıdar 

Von Mia Anna Elisabeth Timmer 

„Papaaaa, wo ist Deine Jacke?“, 

brülle ich in unsere kleine 

Wohnung. Keine Antwort. 

Ich stelle fest – er ist gar nicht 

da. Ein Telefonat muss also 

reichen... tut... tut... „Ja, was?“, 

murmelt er. „Ja, also ich brauche 

Deine Übergangsjacke – 

jetzt! Ich muss doch zum Feierabendradeln.“ 

Er weiß längst 

Bescheid, denn vor ein paar 

Tagen musste mein Rad von 

meinem Nordkreisdörfchen 

nach Gifhorn gebracht werden. 

Das war bis dahin – genauso 

wie meine Übergangsjacke bis 

jetzt – noch nicht mit in die 

Stadt gezogen. 

Beides sollte ich heute 

aber benötigen. Die Jacke geschnappt 

und schon geht’s auf 

zum AOK-Parkplatz. Dort ist 

der Treffpunkt für die Feierabendradtour 

des Allgemeinen 

Deutschen Fahrrad-Clubs 

(ADFC) in Gifhorn. Ein Blick 

auf mein kaputtes iPhone-Display 

verrät mir, dass ich schon 

wieder spät dran bin. Also verfalle 

ich in die übliche Hektik 

und hetze durch die Stadt. Ich 

hasse diesen Verkehr – besonders 

als Radfahrer. Wie soll 

man Fahrradfahren genießen? 

Es heißt ja Feierabendradtour. 

Es sollte also eine entspannte 

Tour zum entspannten 

Feierabend werden. Aber 

ich entspanne hier gerade ganz 

und gar nicht. Feierabend? 

Von wegen – wobei ich ja 

überhaupt noch auf dem Weg 

dorthin bin und mit dem feier- 

abendlichen Radeln gar nicht 

begonnen habe. 

Angekommen entdecke ich 

eine Gruppe Veloisten. Ich 

schätze, sie sind alle ungefähr 

doppelt so alt wie ich. Ich sollte 

mich irren. Denn als ich die 

Teilnehmerliste sichte, sehe 

ich: Im Schnitt sind sie etwa 

viermal so alt. Doch trotz – 

oder vielleicht sogar wegen – 

des Altersunterschieds werde 

ich herzlich und zuvorkommend 

begrüßt. „Trag Dich mal 

ein, dann ziehst Du den Altersdurchschnitt 

etwas runter“, 

reicht ein Herr mir lachend die 

Liste. Ich trage mich ein. Nun 

liegt die Altersspanne der Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer 

nicht mehr bei 58 bis 88 Jahre 

– sondern bei 18 bis 88. 

Ich schaue in die große Runde 

und bin überrascht. „Heute 

sind wir aber auch viele“, verkündet 

einer von ihnen. Ja, 

ganz schön viele. Unbewusst 

nicke ich bestätigend, einige 

nicken mir zurück. Erwartet 

hätte ich 10, vielleicht 15 Personen. 

„Ja, sieht aus, als wären 

wir um die 20 bis 30“, schallt 

es von irgendwo auf dem Parkplatz. 

Zurück in der Redaktion 

schaue ich mir das Gruppenfoto 

an: Zusammen mit mir waren 

es diesmal 24 Leute. 

Nach einigen Durchsagen, 

die ich im Durcheinander 

mehr oder weniger verstehen 

konnte, fahren wir los. Eine 

Tour von 29 Kilometern ist 

geplant. Na, ob mein Schrotti 

und ich das überstehen? So 

nenne ich mein Fahrrad, eine 

Hommage an das erste Auto 

meiner Mutter. Und ja, der 

Name ist Programm. Ein Kontrast 

zu den bereiften Begleitern 

der anderen Teilnehmer, 

die meisten von ihnen haben 

E-Bikes. Mehrmals wird mir 

aber versichert, dass ich die 

Tour dennoch überstehe. „Du 

bist ja noch jung“, fällt da als 

Standardsatz. 

Bereits nach wenigen Kilometern 

fühle ich mich gar 

nicht mehr jung. Beeindruckend, 

dass die ganzen Leute 

hier das auch noch regelmäßig 

machen. Klar, mit Elektro-Unterstützung 

– trotzdem bin ich 

beeindruckt. Besonders, weil 

mir von einigen härteren Touren 

berichtet wird. Diese hier 

findet alle zwei Wochen statt. 

Es gibt aber auch eine monatliche: 

die große Sonntagstour. 

Und die ist dann auch gerne 

mal 80 Kilometer lang und 

geht bis nach Braunschweig. » 

10 


Freizeit 

Freizeit 

Viele schöne Fahrradtouren mit dem ADFC Gifhorn 

Feierabendradtour 

Dientags: 

16. und 30. Mai 

13. und 27. Juni 

11. und 25. Juli 

8. und 22. August 

5. und 19. September 

Treffpunkt: AOK-Parkplatz 

Schleusendamm 2, Gifhorn 

Abfahrt: 17.30 Uhr 

Dauer: ca. 2 Stunden 

mit einer 20-minütigen Pause 

Tourenlänge: 25 bis 30 km 

Außerdem sind in diesem Jahr 

noch mehrere große Touren 

geplant. Die Teilnahme ist jeweils 

kostenfrei, lediglich für Eintrittsgelder 

oder ähnliches können 

Kosten anfallen. Es wird empfohlen, 

für eigene Verpflegung – vor 

allem für ausreichend Getränke 

– zu sorgen. Abfahrt ist meist um 

9.30 Uhr in Gifhorn. Anmeldungen 

sind erwünscht, möglichst eine 

Woche vor dem Tourtermin: 

14. Mai 

Langlingen 

Tourenlänge: ca. 70 km 

Leitung: Manfred Flötke 

Anmeldung: Tel. 05371-56143 

21. Mai 

Wasser, Wald und Heide 

Besonderheiten zwischen Gifhorn 

und dem Bockling erfahren 


Leitung: Jörg Thaden 

Anmeldung: Tel. 01525-7523454 

18. Juni 

Zum Bienenhaus nach Tülau 

Auf dem Bienenlehrpfad Interessantes 

erfahren 


Leitung: Manfred Flötke 


9. Juli 

Museum Burg Brome 

Altes Handwerk fühlen, leben, 

anfassen mit Museumsbesuch 

und Einkehr im Burg-Café 


Leitung: Jörg Thaden 

Anmeldung: Tel. 01525-7523454 

Wer mag, kann an der Führung 

durch das Musuem Burg Brome 

teilnehmen. Diese ist mit Kosten 

verbunden, die die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer selbst tragen. 

27. August 

Fahrradtour in Hannover 

„Wir erfahren den Grünen Ring“ 


Abfahrt bereits um 9 Uhr 

(mit dem Auto oder der Bahn 

geht‘s nach Hannover) 

Leitung: Wolfgang Harder 


17. September 

Wir wechseln das Bundesland 

Besuch des Burg- und Heimatmuseums 

in Oebisfelde in 

Sachsen-Anhalt 


Leitung: Wolfgang Harder 


15. Oktober 

Braunschweig – 

Ringgleistour 

Wie auf Schienen rund 

um Brunswick 


Leitung: Elke Vahl 


» Einige Kilometer weiter finde 

ich mich irgendwo im Nirgendwo 

wieder – zum Glück 

in Begleitung der erfahrenen 

Radler. Um mich herum ganz 

schön viel Wald und freies 

Feld. Ein Trecker fährt weithinten 

am Horizont vorbei und 

hupt uns zu. „Das ist toll, man 

lernt immer neue Strecken 

kennen durch diese Veranstaltung“, 

erklärt mir eine Dame. 

Auf der Strecke sind aber 

nicht nur Orte, die ich noch nie 

gesehen habe, sondern auch 

alle möglichen Straßenbeläge. 

Ob das nun gut oder schlecht 

ist, darf jeder für sich selbst 

entscheiden. Ich empfinde es 

als positiv herausfordernd. 

Auch wenn mir bei jeder minimalen 

Steigung derselbe 

Gedanke in den Kopf schießt: 

Herr Gott, hätte ich das doch 

mal Malte machen lassen. 

Mein Kollege war nämlich zwischenzeitlich 

für diese Radtour 

eingeplant, völlig geistesverloren 

meldete ich mich dann dafür 

freiwillig. Ich verdammter, 

verdammter Vollidiot. 

Nach einiger Zeit kommen 

mir aber gar nicht mehr diese 

Gedanken. Genau genommen 

kommen mir gar keine Gedanken 

mehr. Wow, Stille im Kopf. 

Kein Alltagsstress, keine Hektik. 

Auch die Aufregung von 

der Fahrt zum Treffpunkt habe 

ich vergessen. Jetzt gerade 

muss ich nichts machen, außer 

radeln. Meine einzige Aufgabe 

ist es, nicht hinzufliegen – und 

das kriege ich ganz gut hin. 

Träumerisch in die Landschaft 

blickend registriere ich 

dann doch etwas von vorne. Einer 

der Ordner in gelber Weste 

hebt seine Hand: „Pause“, ruft 

er nach hinten. Etwa 50 Meter 

weiter halten wir. Ich kralle 

mir mein Wasser. Das brauche 

ich gerade echt – wie ein austrocknender 

Fisch. Nach einigen 

Schlucken geht es mir aber 

schon deutlich besser. Ich bin 

bereit für die Weiterfahrt und 

auf die nächsten, letzten 15 

Kilometer freue ich mich nun 

sogar. Verrückt! 

Die 20-minütige Pause ist 

jedoch noch nicht vorbei. Ein 

Mann spricht mich an. „Bisher 

läuft es ja super, Du hältst 

gut mit. Aber eines brauchst 

Du noch“, weist mich Bernd 

Grabe auf meinen fehlenden 

Fahrradhelm hin. Er schildert 

mir Unfälle und wie wichtig 

ein Helm ist. Auch er hat schon 

solche Erfahrungen gemacht: 

Der Helm war danach kaputt, 

aber sein Kopf – Gott sei Dank 

– nicht. Ohne den Helm hätte 

er wohl eine schwere Gehirnerschütterung 

gehabt. Oder 

Schlimmeres. Auch mein Chefredakteur 

machte mich Tage 

davor darauf aufmerksam, 

dass ich einen Helm bräuchte. 

Natürlich habe ich darüber gelacht, 

aber nach Bernds Schilderungen 

ist mir nicht mehr so 

zum Lachen zumute. 

Glücklicherweise ist zuvor 

und auf der weiteren Fahrt 

nichts passiert. Die ging nämlich 

nach dem Gespräch weiter. 

Nachdem wir eine Weile durch 

den Wald fahren, entdecke ich 

den Tankumsee. Auch nicht 

schlecht, das wäre ja mal einen 

Fahrradausflug im Sommer 

wert. Als Nordkreiskind hatte 

es mein Rad und mich noch nie 

dorthin verschlagen. 

Hinter mir unterhalten sich 

zwei Damen. Die eine erzählt 

Unterwegs wechseln die Radler nie ihre Position – das ist eine inoffizielle 

Regel bei den Feierabendradtouren des ADFC Gifhorn, damit es nicht zu 

brenzligen Situationen kommt. 

Fotos: Mia Anna Elisabeth Timmer 

von solch kleinen Ausflügen, 

wie ich gerade einen plane, die 

andere hat deutlich Größeres 

vor: „Ach, das hier ist ja lächerlich“, 

schmunzelt sie. Finde ich 

gar nicht so lächerlich diese 

30 Kilometer, aber jeder hat 

eben seine eigenen Grenzen. 

Ich bin jedenfalls weit über 

meine Grenze hinaus – und 

auch über die des Stadtgebietes. 

Glaube ich, ich bin mir 

schon wieder nicht sicher, wo 

wir eigentlich gerade sind. » 

12 


Freizeit 

Freizeit 

» Doch nach einigen Metern 

Wald wird es mir wieder 

klar: „Diese Kreuzung 

kenne ich“, sprudelt es 

aus mir heraus. Drei 

Minuten später bin ich 

dann aber schon wieder 

aufgeschmissen, und 

scheitere an meinen 

mangelnden Fähigkeiten 

als Ortskundige. 

Nun das bin ich definitiv 

nicht, wie ich mir selbst 

heute bewiesen habe. 

Mir wurde aber heute noch 

mehr bewiesen: Erstens hätte 

ich nicht erwartet, dass jegliche 

Art von Sport entspannen 

oder beruhigen kann. Ja, die 

blöden Fitness-Influencer und 

Co berichten immer davon. 

Ich hab es trotzdem immer 

für reinen Work-Life-Balance- 

Bullshit gehalten. Aber doch, 

es stimmt. Gerade Fahrradfahren 

eignet sich – wie ich finde 

– super zum Ablenken und 

Bitte 

reservieren 

Sie vorab. 

Auf ihrem Schrotti pedaliert Mia 

mit den anderen Veloisten über 

Gifhorns Fahrradwege. Dazu 

muss sie aber auch ordentlich 

strampeln. Foto: Çağla Canıdar 

Ausspannen. Zweitens 

habe ich mich unterschätzt. 

Ich dachte, das 

hier würde eine echte 

Tour de Trance – also 

ein klägliches Armutszeugnis 

meiner Kondition 

und Ausdauer. Es sollte aber 

anders kommen. Ich habe die 

ganzen 30 Kilometer geschafft 

– in nur zwei Stunden. Für 

manche klingt das nach keiner 

Leistung, aber das ist mir egal: 

Ich bin stolz auf mich! 

adfc-gifhorn.de 

SPARGEL 

GENIESSEN 

MUTTERTAG 

& PFINGSTEN 

FRÜHSTÜCKSBUFFET..........24,90 € 

Termine: Muttertag, 14. Mai 

Pfingstsonntag, 28. Mai 

jeweils 10.00–13.00 Uhr 

Endlich wieder Entenrennen in Gifhorn: Die Stiftung Zeit:Stiften und Euer Stadtmagazin KURT laden gemeinsam 

zum witzigen Sommer-Spaß für einen guten Zweck ein – und attraktive Preise gibt‘s obendrein. 

Jetzt startet der Vorverkauf fürs Entenrennen 

Patenscheine gibt‘s ab 20. Mai – Jede Ente kann einen tollen Preis erplanschen 

Von Bastian Till Nowak 

Gifhorns Entenrennen für den 

guten Zweck kehrt zurück: Am 

Altstadtfest-Samstag im August 

gehen die gelben Quietscheentchen 

auf der Ise an den 

Start – die schnellsten von ihnen 

bescheren ihren Entenpaten 

attraktive Preise. Und jetzt 

im Mai startet der Verkauf der 

Entenpatenscheine. 

Veranstaltet wird das Gifhorner 

Entenrennen von der 

Stiftung Zeit:Stiften in Kooperation 

mit KURT. Sämtliche 

Erlöse kommen dem Stiftungszweck 

zugute – von digitalen 

Schülerpaketen für Gifhorns 

Nachwuchs bis hin zur Aufwertung 

der diakonischen Altenpflege 

ist da für alle Generationen 

etwas dabei. 

Verkaufsstart für die Patenscheine 

– jeder ist einer 

Ente mittels Nummer zugeordnet 

– ist am 20. Mai. Die 

Initiatoren des Entenrennens 

werden beim Familiensamstag 

in Gifhorns Innenstadt mit 

buntem Programm in der Fußgängerzone 

mit einem eigenen 

Stand vertreten sein. Eine Ente 

gibt‘s für 5 Euro, ein Paket mit 

fünf Enten für 20 Euro. 

Außerdem soll es die Patenscheine 

an zentralen Stellen zu 

den jeweiligen Öffnungszeiten 

geben: Schütte, Olio Verde, der 

Bootsverleih Ise-Tour am Jägerhof, 

die Superintendentur 

im Steinweg 19 und das Diakonische 

Werk im Steinweg 19a 

gehören genauso dazu wie die 

Kirchengemeinden Paulus, 

Martin Luther und Epiphanias. 

Und ab 3. Juni sollen die Entchen 

auch auf Gifhorns Wochenmarkt 

angeboten werden. 

Entenrennen beim Altstadtfest: 

Samstag, 19. August 

Start um 13.30 Uhr 

Ise zwischen Cardenap 

und Torstraße, Gifhorn 

Verkaufsstart der Patenscheine: 

SPARGELBUFFET .................39,00 € 

Familiensamstag, 20. Mai 

Termine: Muttertag, 14. Mai 

Stand in der Fußgängerzone 

Pfingstsonntag, 28. Mai 

Steinweg, Gifhorn 

roth-catering.de 

Preise pro jeweils 12.00–14.30 Uhr 

14 

KURT Person 


Freizeit 

Anzeige 

Freizeit 

Energie aufladen in sieben neuen Tankorten 

Kleine Wohlfühloasen in unserem Landkreis laden zum Entspannen und Entdecken ein 

Anzeige 

„Summer in the Autocity“ ist das Wolfsburger Sommer-Highlight in der Autostadt. Für schöne Erinnerungen 

sorgen Stars wie Sarah Connor (oben rechts) oder Clueso (unten links). 

Fotos: Janina Snatzke (2)/Paul Hüttemann/Christoph Köstlin 

Sommer-Festival: 22 Konzerte in der Autostadt 

Ab 7. Juli treten zahlreiche Stars in Wolfsburg auf – Tolles Rahmenprogramm 

Festivalflair am Mittellandkanal: 

Unter dem Motto „Summer 

in the Autocity“ lädt die 

Autostadt in Wolfsburg vom 

7. Juli bis zum 20. August zum 

Sommerfestival ein. Insgesamt 

22 nationale und internationale 

Stars haben sich angekündigt. 

Doch das ist noch nicht 

alles: Ein tolles Rahmenprogramm 

komplettiert diese 

strahlenden Wochen voller 

Unterhaltung. 

Ob Sarah Connor, Elif, Clueso, 

Johannes Oerding oder 

Die Fantastischen Vier – die 

nationalen Chartstürmer der 

vergangenen Jahrzehnte tauchen 

geballt bei „Summer in 

the Autocity“ auf. Hinzu kommen 

internationale Pop- und 

Rock-Stars wie Calum Scott 

oder Hollywood Vampires, die 

Rock-Supergroup um Alice 

Cooper und keinem geringeren 

als Johnny Depp. 

„In diesem Sommer bieten 

wir die volle musikalische 

Bandbreite – von Pop und 

Rock über Jazz bis hin zu Gothic 

Metal“, erklärt Roland 

Kalwait, Entertainment Manager 

der Autostadt. Und weiter: 

„Mit dieser Vielfalt schaffen 

wir ein einmaliges Festivalerlebnis.“ 

Doch ein echtes Festival 

verlangt natürlich auch nach 

einem abwechslungsreichen 

Rahmenprogramm. Dazu 

gehören in diesem Jahr Bildungs- 

und Ferienworkshops, 

in denen man unter anderem 

lernt, einen Kurzfilm zu 

erstellen. Actionreich wird 

es dagegen auf der neuen, 

speziell für die Autostadt designten, 

1400 Quadratmeter 

großen Spielwiese für Kids, an 

einzigartigen Kletterwänden 

oder bei einer der zahlreichen 

Mitmach-Shows. Und auf Cool 

Summer Island kann man zu 

entspannten Sommer-Beats 

mit den Füßen im Sand einen 

Cocktail genießen. 

So plant die Autostadt ihren 

„Summer in the Autocity“ – ein 

Wolfsburger Sommer für die 

ganze Familie. 

„Tankorte – so nennen sich 

Orte zum Entspannen und 

Kraftschöpfen in der Region“, 

erklärt Jörn Pache, Geschäftsführer 

der Tourismusgesellschaft 

Südheide Gifhorn. Im 

Landkreis zu entdecken sind 

insgesamt 21 solcher Orte. 

Ausgewählt durch den evangelischen 

Kirchenkreis, um zu 

einer bewussten Ruhepause 

vom und im Alltag einzuladen. 

Jörn Pache empfiehlt: „Bei einer 

Tour zu Fuß oder mit dem 

Fahrrad gewinnt man dabei 

überraschende Einblicke in 

und an Kirchen und in der Natur 

unserer Gegend.“ 

Abgesehen von den 14 bereits 

bestehenden Wohlfühloasen 

locken nun sieben weitere 

Tankorte zum Entspannen 

und Erholen in der Südheide: 

„Kapellen, ein Luthergarten, 

ein Paradieschen und weitere 

interessante Orte. Diese befinden 

sich in Müden, Meinersen, 

Seershausen, Wedesbüttel, 

Adenbüttel und Calberlah – etwas 

später auch am Tankumsee“, 

zählt Jörn Pache auf. 

Auf der zugehörigen Website 

können einige Kirchen von innen 

entdeckt werden. „Dabei 

wird der Blick durch kleine 

Impulse und Anleitungen zu 

Nicht nur die Natur, auch Kirchen und Kapellen bieten Alltagsabstand. 

Besonderheiten geleitet und 

neue Erfahrungen werden ermöglicht. 

Selbst für Menschen, 

die in der Region heimisch 

sind“, schildert Jörn Pache. Zu 

finden sind auch Kirchen und 

Kapellen, die nicht nur online 

zum Erkunden einladen. Höreindrücke 

von Orgelmusik 

oder dem Glockengeläut der 

jeweiligen Kirche können mit 

dem Smartphone genossen 

werden. Andere Tankorte wiederum 

inspirieren zu kreativen 

Erfahrungen und geben Impulse 

zum „Nachsinnen und 

Nachspüren“, wie der Südheide-Geschäftsführer 

es nennt, 

etwa in der Gifhorner Heide 

und an der Heubrücke zwischen 

Gifhorn und Leiferde. 

„Die Tankorte sind eine wunderbare 

Möglichkeit, die Region 

anders kennenzulernen 

und neue Orte zu entdecken“, 

ist Jörn Pache begeistert. „Die 

interessanten und spannenden 

Informationen, die man an den 

Stationen erhält, bereichern 

die gewöhnliche Fahrradtour.“ 

Die Rundtour „Kapellen und 

Kirchen“ ist gerade neu. Auf 

rund 25 Kilometern bietet die 

Tour Radlern eine Verbindung 

der Tankorte in und um Müden 

an der Aller. In der App 

komoot gibt‘s dazu alle Infos 

und ein Navigationssystem. 

www.tankorte.de 

Karten und Infos: 

Entdecke die Region! 

Südheide Gifhorn GmbH 

- rund 30 Tourenvorschläge Touristinformation Gifhorn 

- Wandertouren 

Marktplatz 1 

- Radtouren 

38518 Gifhorn 

Tickets unter: 

- Download auf das Smartphone Tel. 05371 937880 

autostadt.de/sommer 

- Freizeittipps und Ausflugsziele info@suedheide-gifhorn.de 

16 


- Land- und Hofcafés www.suedheide-gifhorn.de 


Freizeit 

Gifhorns Balkon-Wettbewerb startet wieder 

So große Preise gab‘s noch nie: Gartenmarkt-Gutscheine im Gesamtwert von 700 Euro 

Engagement 

Anzeige 

Von Bastian Till Nowak 

Gifhorns Balkon-Wettbewerb 

geht 2023 in 

die vierte Runde – 

und das mit größeren 

Preisen denn 

je: Gartenmarkt- 

Gutscheine im Wert 

von 350 Euro, 200 

Euro und 100 Euro 

warten auf die drei 

Erstplatzierten. 

Die Gärtnerei Müller, 

die Gifhorner Wohnungsbau-Genossenschaft 

(GWG) und Euer Stadtmagazin 

KURT suchen erneut Gifhorns 

schönste Balkone und 

Terrassen. Der Ablauf des 

Wettbewerbs hat sich jedoch 

ein wenig verändert: Interessierte 

können sich ab sofort 

schriftlich anmelden – mit 

dem Coupon unten auf dieser 

Seite oder auch per Mail an 

balkon@kurt-gifhorn.de. 

Name: 

Adresse: 

Telefon: 

E-Mail: 

Neu ist, dass es bereits für 

die Anmeldung eine Belohnung 

gibt: Die ersten 100 erhalten 

nämlich ein Geschenk. 

Sie können wählen zwischen 

einem Sonnenblumen-Pflanzbeutel 

und einem praktischen 

GWG-Shopper. 

4. Gifhorner Balkon-Wettbewerb 

Anmeldung 

Sende diesen Abschnitt an eine der unten genannten Adressen oder 

melde Dich per E-Mail an: balkon@kurt-gifhorn.de 

Mitmachen lohnt sich: Der Gifhorner 

Balkon-Wettbewerb geht in 

die vierte Runde. 

Falls nicht schon geschehen, 

geht danach 

das große Pflanzen 

und Dekorieren des 

heimischen Balkons 

oder der geliebten 

Terrasse los. Denn 

bis zum 16. Juli haben 

alle Angemeldeten 

Zeit, uns ein Foto 

ihres kleinen Paradieses 

zuzusenden. Anschließend 

tagt die Jury und wählt die 

Finalistinnen und Finalisten 

aus, die dann in der August- 

Ausgabe von KURT vorgestellt 

werden. Im Anschluss entscheiden 

die Leserinnen und 

Leser – und unter allen, die 

sich an der Abstimmung beteiligen, 

wird dann ebenfalls noch 

ein Gartenmarkt-Gutschein im 

Wert von 50 Euro verlost. 

Ich möchte folgendes Geschenk 

für meine Anmeldung: 

Nur solange der Vorrat reicht. 

Sonnenblumen-Pflanzbeutel 

GWG-Shopper 

Das Team im Beratungshaus des Caritasverbandes Gifhorn hilft Klientinnen und Klienten bei allen Anliegen: Parfait 

Buyehere (von links), Jutta Leinemann, Angela Seifert, Elena Colibaba und Waldemar Sternol. Foto: Michael Uhmeyer 

Bei uns steht der Mensch im Vordergrund 

Das Beratungshaus des Gifhorner Caritasverbandes hilft bei Umwälzungen 

Mehr als 1400 persönliche 

Beratungsgespräche mit Menschen 

aus 45 Ländern – darauf 

kann die Migrationsberatung 

des Caritasverbandes Gifhorn 

für das Jahr 2022 zurückblicken. 

Schon daran sieht man: 

Im Beratungshaus, das im 

Nordosten der Stadt am Kirchweg 

liegt, arbeiten die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

auf Hochtouren. 

„Wir empfangen jeden – 

unabhängig von Religion, Geschlecht, 

Sexualität oder ethnischer 

Zugehörigkeit“, stellt 

Angela Seifert klar. Die Teamleiterin 

verweist dafür auf die 

verschiedenen Dienste, die es 

neben der Migrationsberatung 

gibt: Jugendmigrationsdienst, 

Integrationsberatung, die allgemeine 

Sozialberatung und 

die Beratung und Begleitung 

geflüchteter Menschen aus der 

Ukraine. Dabei immer zu erwähnen: 

die unablässige und 

tatkräftige Unterstützung der 

Ehrenamtlichen. 

Viele Anliegen der Klientinnen 

und Klienten überschneiden 

sich in den einzelnen Arbeitsbereichen 

– doch man 

unterstütze sich eben gegenseitig, 

betont Angela Seifert. 

Dazu gehöre Hilfe bei Rechtsfragen 

und Unterstützung bei 

Behördengängen und Problemen 

in der Wohnsituation. Der 

Caritasverband ist nämlich mit 

seiner Beratungs- und Interventionsstelle 

auch Ansprechpartner 

bei häuslicher Gewalt 

und kann wiederum an das 

Frauenhaus weiterleiten. 

Denn die Sorgen sind groß, 

weiß Teamleiterin Seifert: „Die 

Nachfrage und die Bedarfe in 

der Integrationsarbeit wachsen. 

Wohngeldzuschüsse, Bürgergeld, 

Kindergeld – das sind 

ebenfalls alles gesellschaftliche 

Umwälzungen, und immer 

mehr Menschen sind davon 

überfordert“, weiß die Expertin 

vom Caritasverband Gifhorn. 

Caritasverband für Stadt 

und Landkreis Gifhorn 

Kirchweg 7, Gifhorn 

Tel. 05371-9451140 

info@caritas-gifhorn.de 

caritas-gifhorn.de 

Gifhorner Wohnungsbau-Genossenschaft 

Magazin KURT 

Alter 18Postweg KURT 36, 38518 Gifhorn 

Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn 


Bildung 

Anzeige 

Gesundheit 

Anzeige 

Dem Rattern und Knattern vorbeugen 

Zur Motorrad- und Festival-Saison empfiehlt Gifhorns JOVO guten Gehörschutz 

Joana Sparenborg (links) hat die neuen Lerntreffs der Kreisvolkshochschule initiiert, Dorothee Hartung gehört 

zum Team der vier qualifizierten Dozentinnen und Dozenten. 

Foto: Michael Uhmeyer 

Neue Lerntreffs für funktionale Analphabeten 

Frei und flexibel: Kreisvolkshochschule schafft Angebote in Gifhorn und Wittingen 

12,1 Prozent der deutschsprachigen 

erwachsenen Bevölkerung 

zählen zu den sogenannten 

funktionalen Analphabeten: 

Allein im Landkreis 

Gifhorn wären das rechnerisch 

mehr als 10.000 Menschen. 

Neue Lerntreffs der Kreisvolkshochschule 

in Gifhorn und in 

Wittingen – ohne Zwang und 

ohne Pflicht – sollen nun neue 

Perspektiven schaffen. 

„Die Kurse sollen einmal wöchentlich 

angeboten werden. 

Damit diese auch von Berufstätigen 

besucht werden können, 

beginnen sie erst am frühen 

Abend“, erklärt Joana Sparenborg, 

die das neue Angebot der 

Kreisvolkshochschule Gifhorn 

verantwortet. 

Funktionale Analphabeten 

haben oft einen Beruf erlernt 

und kommen meist ganz gut 

durchs Leben. Manche können 

besser, andere schlechter 

schreiben und lesen. In der 

Regel scheitern sie aber an 

längeren Texten. Oft liegen 

die Ursprünge einer geringen 

Literarisierung in belastenden 

Schulerfahrungen. Viele sind 

bereits älter als 45 Jahre. 

Die Kreisvolkshochschule 

setzt auf geschultes Personal: 

„Wir verfügen über Lehrkräfte 

und Dozenten, die seit Langem 

im Bereich der Alphabetisierung 

erfahren sind“, schildert 

Joana Sparenborg. Die Inhalte 

sollen an die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer angepasst 

werden: frei und flexibel. 

Dazu gehört gemeinsames 

Lesen orientiert an Interessen 

der Lernenden von Büchern, 

Zeitschriften und Zeitungen 

genauso wie das Verfassen einfacher 

Texte – also Postkarten, 

E-Mails oder etwa das Ausfüllen 

eines Formulars. 

Joana Sparenborg betont: 

„Wir freuen uns über jede Kontaktaufnahme. 

Sprechen Sie 

uns an – wir beraten gerne.“ 

Kreisvolkshochschule Gifhorn 

Freiherr-vom-Stein-Str. 24, Gifhorn 

kvhs-gifhorn.de 

Ansprechpartnerin: 

Joana Sparenborg 


j.sparenborg@kvhs-gifhorn.de 

Vorbeugen ist besser als verdrängen: Wer nicht auf seinen Hörschutz 

achtet, sollte bei Ivo Samland einen Hörtest-Termin machen. Foto: Michael Uhmeyer 

90 Dezibel bringt ein Motorrad 

auf die Skala, 100 Dezibel 

ein Rockkonzert im Zuhörerbereich, 

140 Dezibel ein Flugzeugstart 

– Frühling und Sommer 

bringen ganz schön viele 

laute Aktivitäten mit sich. Die 

beiden Hörgeräteakustikmeister 

Jonathan Krämer und Ivo 

Samland, die am Schillerplatz 

ihren Meisterbetrieb JOVO 

Hörsysteme führen, wissen: 

Wer seine Ohren schützt, kann 

großem Schaden vorbeugen. 

„Es ist wichtig, seine Ohren 

zu schützen, weil man nur 

dieses eine Paar hat“, erinnert 

Ivo Samland. Viele schöne 

Momente haben nun mal auch 

was mit Lautstärke zu tun. 

Dementsprechend sollte man 

sich darauf vorbereiten. 

Bei JOVO kann man sich den 

Hörschutz maßanfertigen lassen 

– da fällt dann nichts mehr 

aus dem Ohr oder passt nicht 

richtig. Für jede Aktivität gibt‘s 

speziellen Schutz. Da wäre der 

Gehörschutz fürs Fliegen, der 

den Druck ausgleicht, der fürs 

Schwimmen mit Spritzwasserschutz. 

Wer viel auf Konzerten 

oder Festivals unterwegs ist, 

bei dem kann der Hörschutz 

über Filter die Lautstärke 

rausnehmen, ohne den Klang 

zu verändern. Oder eben der 

Schutz für Motorrad- und 

Quad-Fahrer, damit man nicht 

die ganze Lautstärke auf den 

Ohren hat, aber trotzdem die 

Warnsignale hört. 

Doch es gibt auch noch andere 

Gründe, um zum Individualgehörschutz 

zu greifen, 

wie Jonathan Krämer erklärt: 

„Er ist pflegeleicht und langlebig. 

Hinzu kommt: Man bleibt 

damit weniger hängen, und im 

Sommer schwitzt man weniger 

damit, als mit den sogenannten 

Micky-Mouse-Kopfhörern.“ 

Ansonsten gilt: Einen Hörtest, 

der über die eigenen Hörfähigkeiten 

aufklärt, kann man 

bei JOVO kostenfrei durchführen 

lassen. 

JOVO Hörsysteme 

Schillerplatz 6, Gifhorn 

Mo., Mi., Do. 10 bis 13 Uhr 

und 14 bis 18 Uhr 

Di. 10 bis 13 Uhr und 14 bis 20 Uhr 

Fr. 10 bis 14 Uhr 

Tel. 05371-7505067 

jovo-gifhorn.de 

20 


Seitenkopf 

Anzeige 

Seitenkopf 

- 

22 

KURT KURT23

Jobs & Karriere 

Anzeige 

Hilfe für Menschen in 

besonderen Lebenslagen 

Die Diakonische Gesellschaft Wohnen und Beraten hat viele offene Stellen 

Jobs & Karriere 

Anzeige 

Bei der Diakonischen Gesellschaft Wohnen und Beraten in Kästorf 

tut sich was: Im Zuge einer Strukturveränderung soll ein kollegial 

geführtes Unternehmen entstehen. Den dazugehörigen Standort in 

der Hauptstraße 57b übernimmt dann ein Leitungsteam bestehend 

aus Tobias Zemke, Cora Jendro, Alexander Thiel und zwei Stellen, 

die noch unbesetzt sind. Doch nicht nur für diese beiden Posten 

begeben sich die drei auf die Suche nach Mitarbeitern, generell 

würden Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter ab sofort gesucht, 

genauso Interessierte am Bundesfreiwilligendienst oder FSJ. 


Die Umstrukturierung bei 

der Diakonischen Gesellschaft 

Wohnen und Beraten 

in Kästorf soll dazu führen, 

dass die Hilfefelder bedarfsorientiert 

und vernetzt arbeiten. 

Was noch fehlt: zwei neue 

Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter 

an der Seite des Trios. 

„Wir alle sind zuständig für 

die Betreuung und Beratung 

von Menschen in 

besonderen Lebenslagen“, 

erklärt Alexander 

Thiel, der seit 2019 

Leiter in der Eingliederungshilfe 

ist. 

Wertschätzung gegenüber 

den Menschen in der Diakonie 

ist wesentlich für die 

Arbeit als Sozialarbeiter. 

Ihm zur Seite steht Cora 

Jendro, seit 2021 in der 

Diakonischen Gesellschaft zuständig 

für die Heimleitung 

der Wohnungsnotfallhilfe. 

Sie weiß, worauf es in ihrem 

Job ankommt: „Es geht immer 

darum, die Vita und die 

Geschichten der Klienten zu 

berücksichtigen. Das sind alles 

Schicksale, für die man 

Verständnis aufbringen muss.“ 

Und Alexander Thiel ergänzt: 

„Wichtig ist die Haltung, dass 

man offen und wertschätzend 

mit den Menschen umgeht.“ 

Insgesamt arbeiten in der 

Dachstiftung Diakonie rund 

5000 Menschen – logisch, 

dass da die Themenfelder 

„total vielfältig, vielschichtig 

und abwechslungsreich“ 

sind, wie Cora Jendro betont. 

Bewerbungsgrundlage ist ein 

abgeschlossenes Studium als 

Sozialarbeiter oder eine Ausbildung 

mit einer vergleichbaren 

Qualifikation. 

Die Diakonische Gesellschaft 

bietet dafür flache 

Hierarchien, Aufgaben mit 

Verantwortung und ein kollegiales 

Miteinander. Wichtig zu 

erwähnen: Die betriebliche Altersvorsoge 

und eine unbefristete 

Einstellung. „Wir sind 

gut abgesichert“, bekräftigt 

Tobias Zemke, der seit 

2018 die Leitung der 

Flüchtlingshilfe hat. 

„Nicht umsonst gibt‘s 

die Diakonie Kästorf 

seit 140 Jahren.“ Ein 

bewährtes System, 

trotzdem mutig genug, 

die nötigen strukturellen 

Veränderungen anzugehen. 

Ein Team, das Verantwortung trägt und auf der Suche nach neuem Personal ist: Tobias Zemke (links), Cora 

Jendro und Alexander Thiel arbeiten für die Diakonische Gesellschaft Wohnen und Beraten. 

Sozialarbeiter würden aber 

ohnehin dauerhaft gesucht, 

unterstreicht Tobias Zemke – 

ob in der Flüchtlingshilfe, der 

Wohnungslosenhilfe oder der 

Eingliederungshilfe, ambulant 

wie stationär, immer und überall. 

Ein weiterer Pluspunkt in 

der Diakonischen Gesellschaft 

sei, so Cora Jendro: „Man 

kann sich bei uns innerhalb 

der Strukturen sehr gut verändern.“ 

Doch nicht nur Vollzeitkräfte 

sucht die Diakonische Gesellschaft 

in Kästorf. Werbung 

macht das Leitungsteam auch 

für die freien Plätze im Bundesfreiwilligendienst 

und beim 

Freiwilligen Sozialen Jahr. „Da 

benötigt man nur das Interesse 

– gerade für junge Menschen, 

die vielleicht wegen eines tiefen 

Numerus clausus noch auf 

ihren favorisierten Studienplatz 

oder einen Ausbildungsplatz 

warten“, hält Tobias 

Zemke fest. Einziges Kriterium 

sei der Spaß an der Arbeit mit 

Menschen. Es dauere nur zwei 

Wochen, bis alles nötige in die 

Wege geleitet würde. „Wann es 

losgehen soll, da sind wir flexibel.“ 

Bewerbungen an: 

tobias.zemke@dachstiftungdiakonie.de 


Wir suchen für die Diakonische Gesellschaft Wohnen und Beraten GmbH am Standort Gifhorn 

Eingliederungshilfe, Flüchtlingshilfe und Wohnungsnotfallhilfe Fachkräfte (w/m/d) 

im stationären und ambulanten Bereich: 

• Sozialarbeiter:innen • Erzieher:innen • Heilerziehungspfleger:innen 

• Hauswirtschaftskraft Tagestreff • Mitarbeiter:innen Nachtwache • Mitarbeiter:innen Empfang 

Dachstiftung 

Bei Fragen wende Dich gerne an Cora Jendro 

#machtspaß 

Diakonie Tel. 05371 721 259 oder per Mail an cora.jendro@dachstiftung-diakonie.de #machtsinn 

24 KURT KURT 25

KURT-Zukunftstag 


So voll war unsere 

Redaktion noch nie 

27 Schülerinnen und Schüler beweisen beim KURT-Zukunftstag größte Kreativität 

Bunte Aufgaben mit ebenso bunten Ergebnissen und farbenfrohe 

Eiscreme in den Händen zahlreicher Kinder: Das kann nur der KURT- 

Zukunftstag sein! Ende April fand landesweit der Zukunftstag statt, 

zu dem Mädchen und Jungen geladen werden, Firmen und Berufe 

kennenzulernen. Auch wir haben unsere Türen geöffnet und schenkten 

den Kindern einen Einblick in die KURT-Redaktion, wo sie selbst 

in die Schuhe einer Reporterin oder eines Reporters schlüpften. 

In meinem Traum heute 

Nacht war ich in der Stadt 

Gifhorn. Es war keine 

Menschenseele dort, ich war 

alleine. Ich wollte aber auch 

nicht gehen, da es schön war. 

Auf einmal sah ich ein Licht. 

Dieses Licht kam vom Kinocenter, es war so hell, dass ich nicht weggucken 

konnte. Also ging ich hin. Als ich vor dem Kino stand, sah ich den Kino-Plan 

für die Filme mit den Abspiel-Zeiten. Jetzt gerade lief „Guardians of the Galaxy“, 

also bin ich reingegangen. Drinnen saß auch niemand. Ich hatte zwar 

etwas Angst, aber ich war sehr aufgeregt auf den Film. Deshalb habe ich 

mir etwas zum Trinken und Essen geholt und mich in den Kinofilm gesetzt. 

Leider wurde ich aufgeweckt, so dass ich den Film in meinem Traum nicht 

sehen konnte. Allerdings überlege ich jetzt, wann ich Zeit habe fürs Kino. 

Alicia Mora Morcillo (13), Humboldt-Gymnasium 

Wie Ihr wisst, ist C&A seit dem 31.08.2022 geschlossen, 

aber wieso? Betroffen sind unter anderem 

Geschäfte in Wismar, Unna, Brilon, Sonthofen, 

Northeim und Diepholz. Die Modekette C&A hat 

beschlossen sich umzustrukturieren und den Fokus 

vor allem in „digitale Lösungen“ zu investieren. 

Stattdessen gibt‘s in Gifhorn nun Woolworth. 

Melisa Kanat (13), Humboldt-Gymnasium 


Ein knapper Blick ins Jahr 

zuvor: Der Zukunftstag durfte 

wieder stattfinden – zuvor leider 

ausgefallen aufgrund der 

Pandemie. Und so schenkten 

wir neun Kindern einen Einblick 

in unsere Arbeit. Allein so 

wurde der KURT-Zukunftstag 

2022 etwas besonderes. Aber 

wie können wir das dieses Jahr 

wieder schaffen? 

Unser Chefredakteur Bastian 

Till Nowak wusste wie: „Wir 

laden einfach ganz viele Kinder 

ein... Sagen wir mal... 25 Plätze.“ 

Nach anfänglichen Zweifeln 

in der Redaktion, ob das 

nicht zu viele sein könnten, riss 

uns seine Begeisterung mit. 

Nur noch eine Aufgabe musste 

her. Da entschieden wir uns 

für etwas Kreatives: Die Kinder 

sollten ihren Sinn nicht nur 

fürs Schreiben, sondern auch 

fürs Fotografieren entdecken 

und unter Beweis stellen. 

Im Laufe der Wochen trudelten 

so viele Anmeldungen 

ein, dass wir letztendlich beschlossen, 

einfach alle anzunehmen 

und den Tag mit 

27 Kindern zu verbringen. 

Ab 9.45 Uhr sollte unser Eingangsbereich 

also gefüllt sein 

mit den Teilnehmerinnen und 

Teilnehmern. Weiter gings für 

sie ins Großraumbüro, „wo 

Malte sie erschreckt“, wie es in 

27 Kinder, fast so viele wie in einer ganzen Schulklasse, haben wir uns zum KURT-Zukunftstag in die Redaktion 

geholt. Die Kinder und Jugendlichen erhielten Feedback zu ihren selbst geschaffenen Werken. Fotos: Bastian Till Nowak 

unserer Planung heißt. An dieser 

Stelle: Liebe Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer, sollte 

Malte Euch nicht ausreichend 

erschreckt haben, bitte meldet 

Euch. Im nächsten Jahr wird 

er es besser machen. 

Nach unserer persönlichen 

wie auch beruflichen Vorstellung 

folgte ein Kennenlernspiel 

und darauf die erste 

Aufgabe. Die Kinder erhielten 

von uns ein Bild und zu diesem 

sollten sie in Dreiergruppen 

etwas schreiben. Nachdem sie 

das gemeistert hatten, besprachen 

wir die Ergebnisse in einer 

Redaktionskonferenz. Sie 

erhielten also Hinweise, was 

sie bei der nächsten, größeren 

Aufgabe noch besser machen 

könnten – und was sie bereits 

supidupi gemeistert haben. Mit 

unseren Tipps an der Hand » 

Letzte Nacht fiel ich in ein Land aus Eiscreme. Dort rutschte ich auf 

Waffeln über das Eis, bis ich in einen See voller bunter Streusel fiel. Als ich 

meine Augen öffnete, sah ich einen italienischen Eisstand. Ich ging hin und 

sah lauter verschiedene Eissorten und Streusel. Plötzlich blitzte neben mir 

ein Licht auf und ein Italiener kam zum Vorschein. Er fragte: „Was darf es 

sein, Signora?“ Ich starrte ihn nur an, da er die ganze Zeit im Kreis flog. „Ich 

arbeite hier schon seit 30 Jahren. Immer von Anfang April bis Ende September 

und jede Woche 

gibt es verschiedene 

Sorten“, sagte er. „Ich 

hätte gerne ein Eis mit 

Vanille, Erdbeer und 

Schoko in einer riesigen 

Waffel mit bunten 

Streuseln“, sagte ich 

begeistert. „Kommt 

sofort“, rief er mir zu. 

Aber dann klingelte 

mein Wecker und ich 

wachte auf. 

Juli Helms (13), 

Humboldt- 

Gymnasium 

26 




Der Meilenstein soll an die 

historische Salzstraße erinnern, 

auf dessen Weg gehandeltes Salz 

transportiert wurde. Der Meilenstein 

wurde 1986 errichtet. Die 

Meile ist eine alte Einheit, mit der 

man Entfernungen angibt. Eine 

alte deutsche Meile entspricht 

7420,436 Metern. Ich habe auch 

ein paar Leute interviewt: Die 

83-jährige Olga Diekmeyer kennt 

die Meile noch aus der Schule. 

Bennet Arlet (12), 

IGS Gifhorn 

» und der zweiten Aufgabe im 

Gepäck gingen wir gemeinsam 

in die Innenstadt. Dort sollten 

die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer nun eigene Bildmotive 

finden und dazu einen 

passenden Text formulieren. 

Währenddessen begaben wir 

uns in unser Hauptquartier: 

Dolomiti. Schon beim vorherigen 

KURT-Zukunftstag hielten 

wir uns in dem Eiscafé auf. Gut 

bewirtet von Giovanni und seiner 

grande famiglia halfen wir 

den Kindern, ihre Motive zu 

wählen, und berieten sie beim 

Erarbeiten ihrer Ergebnisse. 

Nach etwa zwei Stunden 

schlenderten wir zurück in 

unsere Zentralredaktion, um 

dort den Ertrag an kindlichen 

Fantasien zu sichten. In dieser 

letzten Redaktionskonferenz 

hörten wir alle Texte, betrachteten 

alle Bilder und gaben 

gemeinsam mit den Kiddies 

Feedback. Einige der Ergebnisse 

können Sie, liebe Leserinnen 

und Leser, auf diesen 

Seiten bewundern. 

Alles in allem war es wieder 

ein erfolgreicher KURT-Zukunftstag. 

Wir hatten viel Spaß 

und hoffen, den Kindern ging 

es genauso. Und außer einem 

Spinnennotfall gab es auch 

keine Probleme oder Komplikationen. 

Danke, liebe Jungreporter, 

dass Ihr diesen Tag 

mit uns verbracht habt. 

In der Innenstadt von Gifhorn ist Nolte, dort gibt es viele schöne Bücher. 

Es gibt viele verschiedene Bücher, von Kinder- und Kochbüchern bis zu 

Krimis und Malbüchern. Für Zehn- bis 

Zwölfjährige wurde mir „The School for 

Good and Evil“ empfohlen. Ich empfehle 

aber auch Harry Potter, das gehört einfach 

dazu. Das nächste Mal, wenn Ihr in der 

Stadt seid, könnt ihr ja mal herkommen. 

Lola Behling (11), IGS Gifhorn 

www.wellness-sauna-gifhorn.de 

Manche sagen, dass die Ziegen da sind, weil 

sie wussten, dass es dort sehr viele Shopping- 

Möglichkeiten gibt. Der Favorit der Ziegen ist 

der Laden DM. Dort kaufen sich die Ziegen 

immer Tuchmasken und Augenpads. Und im 

Winter holen sich die Ziegen dort Wärmepads. 

Und falls die Ziegen Augenringe bekommen, 

decken sie diese mit Concealer ab. 

Rosalie Malon (11), Lessing-Gymnasium 

Im letzten Drittel des Jahres 

2020 wurde ein neues Restaurant 

mit dem Namen „Burger 

& Fries Atelier“ in meiner 

Heimstadt Gifhorn eröffnet und 

wurde in kürzester Zeit als eines 

der Top-Burger-Restaurants 

Gifhorns von den Einwohnern anerkannt. Heute habe ich mich auf 

den Weg begeben, um herauszufinden, ob die Burger und Pommes 

dort wirklich so gut sind wie in den Erzählungen. In der Gifhorner 

Innenstadt an der bekannten Skulptur der Gifhorner Ziegen liegt 

direkt das Restaurant, welches mit gold-gekennzeichneter Schrift 

auf einem großen schwarzen Schild kaum zu übersehen ist. Ich trat 

also in das Gebäude aus roten Ziegelsteinen ein und ging direkt 

geradeaus die Treppe hoch. Oben angekommen setzten wir uns auf 

gemütliche Holzstühle und eine aus Leder gefertigte Bank. Ein Blick 

auf die Karte und man bekommt eine große Auswahl an Gerichten, 

wie Burger, Poutine oder auch Pizza. Kurz nachdem wir unsere Auswahl 

getroffen haben, kam auch schon die sehr nette Bedienung 

und hat unsere Bestellung mit Freude aufgenommen. Während 

wir auf die Bestellung warten, schaue ich durch die Fenster auf die 

Gifhorner Fußgängerzone und erblicke im Raum viele schöne Bilder 

und eine schön aussehende, rustikale Einrichtung. Es dauert nicht 

lange und wir erhalten unsere Bestellungen: Knoblauchfritten, 

Barbecue-Burger und ein Chilli-Cheese-Burger. Ich analysiere meinen 

Chilli-Cheese-Burger und die dazugehörige Portion Pommes 

und das Aussehen sagt direkt aus: Das Essen wird lecker und vor 

allem sättigend. Nach ungefähr einer halben Stunde waren wir alle 

fertig und mehr als satt. Das Essen war unglaublich lecker und der 

Preis von ungefähr 15 Euro mit Getränk war es absolut wert. 

Hauke Wiedenroth (14), IGS Gifhorn 

Zur Feier des Uniformierten 

Schützenkorps Gifhorn findet eine 

Jugendolympiade für Kinder und Jugendliche 

statt. Außerdem haben wir 

einen Einblick in alte Traditionen bekommen. 

Eine Tradition ist auch die 

Vergabe des Gifhorner Huts (mittig 

im Bild), die von den Hutträgern nach 

ausführlicher Diskussion erfolgt. Es 

müssen bestimmte Kriterien erfüllt 

werden, die auf der jährlichen Versammlung 

der Hutträger konzipiert 

werden. Der neue Hutträger oder die 

neue Hutträgerin muss in Gifhorn 

oder im Landkreis wohnen und 

ehrenamtliches und soziales Engagement 

zeigen. Außerdem sind weitere 

Kriterien die Heimatforschung, 

Traditionspflege, das Brauchtum, 

historische Forschung, Liedgut, 

Mundart, Naturschutz und Sport. 

Emily Neuwirt (13), 

Humboldt-Gymnasium 

28 


Land & Leute 

Land & Leute 

Gifhorns Tanz in den Mai 

lockt auf den Marktplatz 

Der erste Tanz in den Mai war so ein Erfolg, 

dass er in die zweite Runde gehen musste. Da 

an einem bewährten Konzept nicht gerüttelt 

werden sollte, änderte Serina Hoffmann, Fachbereichsleiterin 

Kultur im Rathaus, kaum etwas. 

Nur eine Verbesserung: Statt bis 22 Uhr durften 

die Gifhornerinnen und Gifhorner bis 24 Uhr 

auf dem Marktplatz feiern. Die Zeit bekamen 

sie aber gut rum. Begonnen hatte das Event mit 

dem Aufsetzen der Maibaumkrone, darauf folgte 

der Bändertanz der Trachtentanzgruppe um den 

Maibaum – beides begleitet vom Musikzug der 

Feuerwehr. Nach dem Fassanstich durch Bürgermeister 

Matthias Nerlich tanzten die Gäste 

mit DJ Bernd Bendig in den Mai. Fotos: Michael Uhmeyer 

30 


Schützenfest in Kästorf 


What a Feeeeling: 

Drei-Tage-Sause in Kästorf 

Das Schützenfest Kästorf wird diesmal von der Partyband Feeling gerockt 

Säbel poliert, Krawatten gebunden, Westen gebügelt – das kann 

in Kästorf nur eines heißen: Das Schützenfest 2023 steht kurz 

bevor. Vom 12. bis zum 14. Mai wird der Gifhorner Ortsteil wieder 

zur Vollzeit-Sause inklusive traditionellem Festumzug durchs Dorf, 

Königsschießen und Katerfrühstück. Im Grunde genommen bleibt 

alles wie gewohnt. Nur eine Änderung wird es diesjährig im Ablaufplan 

geben: An allen drei Tagen wird die Party-Band Feeling 

– bekannt aus dem Vorjahr – im Festzelt fetzen. 


Das letzte Jahr stand natürlich 

im Zeichen des ersten Schützenfestes 

nach der Pandemie. 

„Wir konnten dennoch ein 

phänomenales Schützenfest 

feiern, auch wenn der eine oder 

andere noch etwas vorsichtiger 

war“, zieht Thomas Meister, 

Kassenwart der Schützengesellschaft 

Kästorf sein Fazit. 

Vielleicht eine kleine Überra- 

Nach zwei Jahren Pandemie-Pause hat die Schützengesellschaft Kästorf 2022 wieder ein Schützenfest auf die 

Beine stellen können. Die Schützinnen und Schützen dankten es mit Gemeinschaft und guter Laune. 

schung: Den Zuschauerzahlen 

tat die Zwangspause keinen 

Abbruch. Ganz im Gegenteil 

hält Thomas Meister fest: „Wir 

konnten feststellen, dass alle 

froh waren, endlich wieder 

etwas Gesellschaftliches unternehmen 

zu können. Das 

ist insbesondere auch bei der 

Hilfsbereitschaft untereinander 

und beim Engagement der 

örtlichen Vereine aufgefallen.“ 

Wer so die Rückkehr des 

Schützenfestes feiert, braucht 

sich wahrscheinlich auch um 

das Folgejahr keine Sorgen zu 

machen. In ihre letzten Amtstage 

werden dann der amtierende 

Schützenkönig Nils 

Engelhard und seine beiden 

Andermänner Patrick Weusthoff 

und Michael Lau gehen. 

Los geht‘s am Freitag, 12. 

Mai, um 11 Uhr mit dem Sammeln 

der Nationalgarde am 

Dorfgemeinschaftshaus, ehe 

sich eine Stunde später der 

Umzug auf den Weg macht. Ist 

das Königsschießen passé, beginnt 

um 17 Uhr das Stechen, 

ehe 18.15 Uhr der neue Schützenkönig 

proklamiert wird. 

Nach dem Königsessen folgt 

dann der Gang aufs Festzelt, 

wo die Partyband Feeling bereitsteht, 

um den ersten Abend 

einzuläuten. „Weil die Band im 

vergangenen Jahr so gut ankam, 

haben wir sie kurzerhand 

für dieses Jahr durchgehend 

gebucht“, erläutert Kassenwart 

Meister. „Da sind wir sehr gespannt, 

wie sich dieses Konzept 

bewähren wird.“ 

Eines der Highlights für 

alle Frühaufsteherinnen, Garnicht-Schläfer 

und vom Fassbier 

Gejetlegten ist dann 

selbstverständlich das Katerfrühstück 

am Samstag, das um 

10 Uhr im Festzelt beginnen 

soll. Dabei natürlich schon 

wieder am Start: die Partyband 

Feeling. Am Nachmittag 

erfolgt dann die Eröffnung des 

Kinderschützenfestes, der Top- 

Programmpunkt für alle Familien, 

bei dem es verschiedene 

Spiele und Kinderschminken 

geben wird. 

Ehe am Sonntag dann Feeling 

ein drittes Mal das Festzelt 

zum Kochen bringen wird, 

stehen der Festumzug und die 

feierliche Anbringung der Königsscheibe 

an. 

Wir wünschen allen 

ein schönes Schützenfest 

und Gut Schuss! 

Über 

100 Jahre 

- Mietwagen 

- Kfz & Unfallwagenhandel 

- TÜV Nord & 

DEKRA Servicestation 

„Gut Schuss!“ 

Mehmet Karakas 

Innen- und Außenputzarbeiten 

Wärmedämmverbundsysteme 

Estricharbeiten 

Am Mittelfeld 18 • 38518 Gifhorn 

Bäckerei Lüdde 

32 

KURT 0170 24 76 602 • info@star-bau.de 



Schützenfest in Gamsen 

So Kästorf feiert sein 184. Schützenfest 

Fr. 12.05. 

11 Uhr: Sammeln 

der Nationalgarde am 

Dorfgemeinschaftshaus 

12 Uhr: Festumzug 

durch Kästorf 

14 Uhr: Eintreffen 

des Festzuges auf 

dem Schützenplatz 

14.15 Uhr: Beginn 

des Königsschießens 

15 Uhr: Kaffee und 

Kuchen für die 

Kästorfer Frauen 

16.30 Uhr: Proklamation 

der Perlenkönigin, 

der Hübsche-Garde- 

Königin und des 

Jungkönigs mit 

anschließenden 

Ehrentänzen 

17 Uhr: Beginn des 

Stechens 


des Schützenkönigs 

19 Uhr: Königsessen 

im Schützenhaus 

20.30 Uhr: Öffentlicher 

Tanz im Festzelt 

mit Feeling 

Die Andermänner Patrick Weusthoff (links) und Michael 

Lau (rechts) mit Kästorfs Schützenkönig Nils Engelhard. 

Sa. 13.05. 

10 Uhr: Katerfrühstück 

im Festzelt mit 

Feeling 

14.30 Uhr: Eröffnung 

des Kinderschützenfestes 

im Festzelt unter 

den Eichen 

14.45 Uhr: Ermittlung 

des Kinderkönigs mit 

einer Laserschießanlage 

14.45 Uhr: Verschiedene 

Spiele und Schminken 

für Kinder 

17 Uhr: Proklamation des 

Kinderkönigs 

17.30 Uhr: Abmarsch der 

Kinder zum Kinderkönig 

und Anbringen der 

Kinderkönigsscheibe 

21 Uhr: Öffentlicher Tanz 

im Festzelt mit Feeling 

So. 14.05. 

12 Uhr: Sammeln des 

großen Festumzugs am 


13 Uhr: Großer Festumzug 

durch das Dorf und 

Anbringen der neuen 

Königsscheibe 

15 Uhr: Eintreffen des 

Festumzugs auf dem 

Schützenplatz 


des Seniorenkönigs 

15.30 Uhr: Kaffeetrinken 

mit Kuchenbuffet 

im Festzelt und 

Unterhaltungsmusik im 

Festzelt mit Feeling 


im Festzelt 

20 Uhr: Öffentlicher 

Tanz im Festzelt 

mit Feeling 

Der Gamsener 

Kinderansturm 

Nicht nur die Älteren sollen Spaß haben, auch die 

Kinder werden auf dem Schützenfest voll umsorgt 

Mitte Mai steigt in Gamsen die alljährliche Fete der Schützengilde 

mit Geselligkeit in der Zeltdisco, beim Schießen und überall sonst, 

wo die Gilde sich hintreiben lässt. Der Nachwuchs kommt aber auch 

nicht zu kurz – ganz besondere Angebote hat sich die Schützengilde 

für das Kinderschützenfest einfallen lassen. „Jede Schützin und 

jeder Schütze – ob jung oder alt – fiebert das ganze Jahr auf das 

Schützenfest hin“, freut sich Schriftführerin Tanja Wenzel. 


Am Herzen liegt der Schützengilde 

Gamsen ihr Nachwuchs, 

das weiß Schriftführerin Tanja 

Wenzel: „Besonders ist zu erleben, 

dass der Nachwuchs sich 

bei dem Schützenfest engagiert 

und eines Tages in die Fußstapfen 

der Alten treten wird.“ 

Deswegen organisiert sie 

mit Ilka Amme-Wenzel das 

Kinderschützenfest, das vor 

einem Jahr einen unerwartet 

großen Ansturm erlebte. Verteilt 

wurden Flyer, auf denen 

Hier geht‘s ab: Nicht erst bei der 

Zeltdisco, schon bei den Ausmärschen 

tanzen die Gamsener. 

ein Ausmalbild war – und das 

war die Karte zu einer Tombola. 

Jedes Kind, das das ausgemalte 

Bild vorzeigte, durfte 

ein Los ziehen. Die Preise 

waren etwa Bücher, Schreibwaren, 

Hula-Hoop-Reifen, 

Rucksäcke. Und: „Auch am » 

Ernst nehmen — Kompetenz erleben. 

Bauplanung | Schlüsselfertiges Bauen 

Maurerarbeiten | Stahlbetonarbeiten 

Energiesparmaßnahmen | Sanierung 

Wir wünschen 

allen Schützen 

Gut 

Schuss! 

Hugo-Junkers-Str. 18 

38518 Gifhorn 

fon 05371 13036 

www.ernstbau.de 

34 


Mooorgeeeennnnn 

heeeeuutteeee 

Snnnnnuunnnnna.cooom 

iistt 

ooonnnnnliinnnnneeee 

Schützenfest in Gamsen 

Stolz posiert das Königshaus mit Scheibe und Flagge. Mittendrin Bennet 

Wenzel: Er wurde nicht nur Kinderkönig, sondern auch Gildekidskönig. 

» Kinderkönigschießen haben 

noch nie so viele teilgenommen,“ 

berichtet Tanja Wenzel. 

Den besten Schuss abgegeben 

hat übrigens Bennet Wenzel 

und wurde so Kinderkönig. 

Metallbau 

seit 1897 

Gerhard Gieseke 

Inh. Thomas Nesemann e.K. 

Wir wünschen 

allen ein schönes 

Schützenfest! 

Aber nicht nur die Kiddies 

kommen in Gamsen auf ihre 

Kosten: Unter dem total einleuchtenden 

Motto „Fest, Fester, 

Schützenfest in Gamsen“ 

laden die Jungdamen und 

Jungschützen zur Zeltdisco 

ein. Mit Sicherheit dabei ist 

auch Jungschützenkönigin Sophie 

Redante. 

Alles in allem „gelingt der 

Schützengilde jedes Jahr wieder 

trotz aller Widrigkeiten das 

Schützenfest auf die Beine zu 

stellen“, erklärt Schriftführerin 

Wenzel. Denn „behördliche 

Vorgaben sowie gestiegene 

Preise lassen die Vereine mit 

einem unguten Gefühl in die 

Zukunft schauen“. 

Ein besseres Gefühl bereitet 

aber ein Blick auf das restliche 

Königshaus mit Damenkönigin 

Stefanie Neuwirth, Veteranenkönig 

Lothar Brüdigam und 

Schützenkönig Günter Licht 

– immer in Begleitung seiner 

Königin Maike Licht. 

9.30 Uhr: Ausmarsch 

zum Anbringen der 

Veteranenscheibe, 

Proklamation der Vereinskönige 

und Gildepokalschießen 

und Jungschützenkönige 


13.45 Uhr: Antreten 

auf dem Festplatz zur 

Schützenfesteröffnung 

14.30 Uhr: Königsschießen 

für alle Gamsener 


19 Uhr: Proklamation 

der Könige 

20 Uhr: Zeltdisco mit 

Musik von „Wir drehen 

auf“, Eintritt: 10 Euro 


10.30 Uhr: Katerfrühstück 

für alle im Festzelt 

mit der Big Band 

Tappenbeck 

17 Uhr: Überbringen der 

 

Kinderkönigsscheibe 

 

21 Uhr: Gamsener 

 

Partynacht mit Mobildisco 

Gifhorn, Eintritt: 10 Euro 

 

 


13 Uhr: Großer Festumzug 

mit den Gamsener Vereinen 

und Überbringen der 

Königsscheibe 

15 Uhr: Gemütliches 

Beisammensein mit den 

Gamsener Vereinen sowie 

Kaffeetafel im Festzelt, Ausschießen 

des Volkskönigs 

und der Gästescheibe 

18 Uhr: Eieressen, Proklamation 

des Volkskönigs, 

Gästescheibe, Framstagsscheibe, 

Gildepokal sowie 

Erna-und-Stoppi-Spaßpokal 

Mobil: 0151 - 19 68 49 50 

22 Uhr: Ausklang des 

Hamburger Straße 3 • 38518 Gifhorn 

Schützenfestes 

thomas.nesemann@metallbau-gieseke.de 

Tel. 05371 93 81 618 • www.metallbau-gieseke.de 


KURT 37 

Zertifiziert nach EN 1090 

Inh. Peter Prause 

Am Sportplatz 6 

38518 Gifhorn-Gamsen 

0 53 71 - 70 34 

kuhn.holzbau@gmx.de 

Z IMM E R EI·TR OCK ENBA U 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marcel, Sohn des Gamsener Schützenkönigs Günter 

Licht, tauscht die Uniform mit einem Fanfarenspieler. 

 

 

 

 

Programm: 

 

Gamsen feiert 

 

 

367. Schützenfest 

 

15 Uhr: Kinderschützenfest 

 


mit Kaffeetafel 

im Festzelt, 

9 Uhr: Frühschoppen 

Ausschießen des Kinderschützenkönigs 

und Schie- 

im Gasthaus Schaper 

 

ßen auf die Freitagsscheibe 

 

 


des Kinderschützenkönigs 

ANGENEHMANDERSALSALLEANDEREN

Schützenfest in Wilsche 


Abends geht‘s dann wieder rund 

bei unserer legendären Zeltdisco 

Wilsches Kommandeur Patrick Hildebrandt freut sich mit seinem Verein aufs Fest 

In die wievielte Runde das Wilscher Schützenfest geht, da ist 

sich niemand sicher. Was die Wilscher aber wissen, ist: wie man 

gemeinsam feiert. Zu erleben gibt‘s die besondere Stimmung in der 

Zeltdisco, diesmal mit neuem Schausteller und sogar einer größeren 

Theke. Schließlich bedeuten kürzere Wartezeiten mehr Tanz und 

Spaß. Auf die Beine gestellt wird das Schützenfest wie immer vom 

Vorstand des Schützenvereins – und die Jungschützen unterstützen, 

wo sie nur können. Dabei achten sie darauf, auch die jüngsten 

Mitglieder des Vereins, also den Kinderzug, mitzunehmen. 


„Die Jungschützen sind eine 

tragende Säule unseres Schützenfestes“, 

erklärt Wilsches 

Kommandeur Patrick Hildebrandt, 

der selbst noch bei den 

Jungschützen ist. So engagiert 

er sich nicht nur im Vorstand, 

sondern auch als Teil dieses 

Zugs. „Und ohne die Jung- 

Bekannt für guten 

Mutterboden! 

• Erdbau • Kies • Sand • Transporte 

• Abbrucharbeiten • Container 

schützen wäre das Schützenfest 

so einfach nicht möglich.“ 

Unter anderem kümmern 

sich die Jungschützen um das 

Beschaffen der Birken, die traditionell 

im Dorf aufgestellt 

werden – geholt werden die 

natürlich mit dem Trecker direkt 

aus dem Wald. Und für 

den Kinderzug machen die 

Jungschützinnen und Schützen 

auch in diesem Jahr wieder 

etwas Besonderes. 

Die Mitglieder des Kinderzuges 

stellen ihre Birken nämlich 

selbst bei ihrem Zugführer, 

Fahnenträger und ihrer Majestät 

auf – und dafür brauchen 

sie eben etwas kleinere Birken. 

Kommandeur Hildebrandt 

schildert das Vorgehen: „Wir 

legen für die Kinder immer 

die kleineren Birken zur Seite 

– immer die genaue Anzahl, 

die sie brauchen.“ So klappt 

es dann, dass eine von den 

Kindern eigens aufgestellte 

Birke etwa vor dem Haus 

der Kindermajestät Jule Steinbach 

stehen wird. 

Aber natürlich steht nicht 

nur bei ihr eine Birke. Auch 

vor dem Heim der Würdenträger 

des Vereins stehen Birken. 

Also bei König Thomas Meyer, 

seinem Sohn und Kronprinz 

Arne Meyer, der Damenmajestät 

Mailin Schacht und dem 

Fachbetrieb für Dach-, Wand- und 

Abdichtungstechnik • Metalldächer 

• Fassaden • Zimmerei • Kranverleih 

Tradition mit Feierlaune und sonnigem Himmel ist Anfang Juli beim Wilscher Schützenfest zu erwarten. Vorausgesagt 

wird außerdem eine legendäre Zeltdisco mit den geselligen Schützinnen und Schützen. 

Veteranenkönig Alfried Dehnecke. 

Bei nur 1923 Einwohnern 

in Wilsche sollten also einige 

Birken im Dorf zu sichten sein. 

Aber es geht beim Wilscher 

Schützenfest nicht nur um Traditionen 

wie das Austragen der 

Birken, auch die Geselligkeit 

ist sehr wichtig: „Die Gemeinschaft 

und Stimmung in unserem 

Verein ist wirklich besonders, 

erst recht, wenn man 

sich umguckt, wie es teilweise 

in anderen Vereinen ist“, zeigt 

sich Patrick Hildebrandt begeistert. 

Raum findet diese gemeinschaftliche 

Stimmung in dem 

Schützenzelt der Wilscher. Im 

vergangenen Jahr wurde das 

Zelt bereits eingeweiht – oder 

eingefeiert – und dürfte nun 

für seine zweite Runde Schützenspaß 

bereit sein. „Es ist 

auf jeden Fall weitläufiger als 

das, worin wir zuvor gefeiert 

haben. Auch die Theke darin 

ist größer. Und es bietet sogar 

eine Außenterrasse“, freut sich 

Kommandeur Hildebrandt. 

Das Zelt erlebt zwar sein 

zweites Jahr mit den Schützen, 

aber der neue Schausteller 

Kumpf aus Vechelde nicht. Die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

des Betriebs sehen dem 

Feiern mit den Schützinnen 

und Schützen und allen anderen 

Gästen schon wärmsten 

entgegen. 

Apropros andere Gäste: 

Wussten Sie, dass die Wilscher 

in jedem Jahr von den 

Wesendorfer Kranichen, einem 

der Spielmannszüge des 

Wesendorfer Schützenvereins, 

unterstützt werden? Sie marschieren 

beispielsweise Donnerstagabend 

beim Austragen 

der Birken mit. „Das ist richtig 

super“, findet Kommandeur 

Hildebrandt. „Man braucht 

dazu auch einfach einen Spielmannszug, 

der cool genug ist, 

sich dahin zu stellen und mitzumachen.“ 

Das scheinen die 

Kraniche wirklich zu sein. „Die 

machen das bereits seit etwa 

30 Jahren“, schätzt Kommandeur 

Hildebrandt. 

Nicht allein die Kraniche 

sind eingeladen – die Wilscher 

freuen sich eigentlich 

über alle Gäste, die Bock haben 

auf Schützenfest oder einfach 

nur aufs Feiern. Denn nach 

all den offiziellen Bräuchen 

kommt das nicht zu kurz, weiß 

Kommandeur Hildebrandt: 

„Abends gehts dann wieder auf 

dem Zelt rund bei unserer legendären 

Zeltdisco.“ 

Wilsche/Gifhorn • Tel. 05371-7021 • Fax 74191 

Alte Poststraße 58 • 38518 Gifhorn-Wilsche 

Ihr Partner am Bau – mit über 50 Jahren Erfahrung! 

Tel.: (0 53 71) 78 67 • www.kurt-schacht.de 

38 


S 

I 

I 

L 

S 


Das Programm: So feiert Wilsche Schützenfest 

Fr. 02.06. 

19 Uhr: Sammeln beim 

amtierenden Schützenkönig 21 Uhr: Zeltdisco 

Thomas Meyer 

Der Bestschießende um die Königswürde geht hinter 

der Scheibe – so wird es in Wilsche gemacht. 

20.30 Uhr: Eröffnung 

des Schützenfestes 

und Tanz 

Sa. 03.06. 

11.30 Uhr: Antreten 

zum großen Festumzug 

mit Abholen der Majestäten 

und Gedenkansprache 

am Ehrenmal 

ca. 14 Uhr: Ehrentanz 

der Majestäten 

14.45 Uhr: Königsschießen 

15 bis 17 Uhr: Kaffeetafel 


der Majestäten 

18.30 Uhr: Königsessen 

im Dorfgemeinschaftshaus 

So. 04.06. 

10.30 Uhr: Katerfrühstück 

12 Uhr: Festumzug 

durch Wilsche 

mit Abholen der 

Majestäten 

und Tanz 

16 Uhr: Kindernachmittag 

18 Uhr: Abmarschieren 

der Jugschützen 

und Ehrendamen 

zum Kronprinzen 

20.30 Uhr: Tanz 


der Ehrenscheibe 

Viel Spaß und 

„Gut Schuss!“ 

Seitenkopf 

Gutes Hören macht glücklich. 

Ob mit Partner, im Familienkreis, mit 

Freunden oder in der Öffentlichkeit – 

gutes Hören ist ein wichtiger Bestandteil 

unserer Lebensqualität. Liegt eine 

Hörminderung vor, können schnell 

Missverständnisse und Unbehagen entstehen. 

Studien belegen, dass eine unbehandelte 

Hörminderung Kontakte zu anderen 

negativ beeinflusst. Wenn Menschen zusammenkommen, 

durcheinanderreden 

und noch Nebengeräusche hinzukommen, 

fällt das Verstehen oft schwer. Die 

Folgen sind Verlust an Spontanität sowie 

Schwierigkeiten bei Unterhaltungen 

im täglichen Zusammenleben. Hier können 

moderne Hörsysteme im Miniaturformat 

gut helfen. 

Exzellentes Sprachverstehen 

Die neuen leistungsstarken Mini-Hörgeräte 

unterstützen insbesondere das 

Sprachverstehen und bieten ein sehr 

ausgewogenes Klangbild. Die kleinen 

Hörsysteme analysieren automatisch die 

Hörumgebung und unterstützen das 

Sprachverstehen. Viele dieser me liefern den Ton 

Hörsystevon 

Handy, Telefon 

und TV direkt 

aufs Ohr. 

Bestes Hören – 

nahezu unsichtbar 

Das neue Mini-Hörgerät ViO T ist eines 

der kleinsten Hörgeräte auf dem Markt. 

Es verschwindet komplett im Gehörgang 

und unterstützt ein natürliches Hören. 

Mini- 

Hörgeräte 

14 Tage 

kostenlos 

testen! 

Anzeige 

www.feso-wilsche.de 

www.fliesen-schacht.com 

Viel Spaß auf dem Schützenfest 

und allzeit „Gut Schuss!“ 

Lohnunternehmen seit 1894 

Am Hahnenberg 3 

38518 Gifhorn-Wilsche 


www.ottoschulze.de 

kontakt@ottoschulze.de 

Wir wünschen 

allen Schützen 

„Gut Schuss“ und 

viel Freude an 

den Festtagen. 

D A 

S 

B 

E S 

T 

E 

U L R I C H 

MÜLLER 

I 

R E 

E 

C H 

A 

U 

E 

L 

S 

F 

D 

L A N D 

E R 

W 

C H 

E R 

Bestes Hören, nahezu unsichtbar – testen Sie jetzt 14 Tage kostenfrei und 

unverbindlich die neuen Mini-Hörgeräte bei OHRWERK Hörgeräte GmbH in: 

Gifhorn 

Steinweg 60 

Tel.: 0 53 71 - 956 05 66 

www.ohrwerk-hoergeraete.de 

Jetzt Termin vereinbaren 

und 14 Tage lang 

kostenfrei testen. 

Fleischerei und Partyservice 

Ulrich Müller • Fleischermeister 

Mühlenstraße 16 · 38518 Gifhorn OT Wilsche 

ehemals OHR-CONCEPT 

40 


Telefon 0 53 71 - 7 35 09 · Fax 0 53 71 - 72 81 17 

KURT41

Sport 

Sport 

Es war ein sportliches Erdbeben, das über den MTV Gifhorn hereinbrach: 

Unmittelbar vor dem letzten April-Wochenende, zwei Tage 

vor dem Kellerduell der Fußball-Oberliga beim SC BW Papenburg, 

stellten die Schwarz-Gelben Trainer Georgios Palanis für die letzten 

vier Saisonspiele frei und präsentierten mit Tobias Krull einen neuen 

Sportlichen Leiter der Abteilung Fußball. 

Von Jens Neumann 

Auf die Freistellung 

folgt die Befreiung 

Emotionale Tage beim MTV Gifhorn: Palanis geht, Krulli wird Sportlicher Leiter 

„Durch diese Entscheidungen 

erwarten wir einen positiven 

Impuls für unser Team im 

Kampf um den Klassenerhalt“, 

hieß es in der Pressemitteilung, 

die der neue MTV-Geschäftsführer 

Heiko Herzberg 

unterzeichnet hatte. Und weiter: 

„Die Leitung des Trainings 

und die Absicherung der 

Punktspiele wird von Friedrich 

Filikidi und Peter Reinecke bis 

zum Ende der Saison 2022/23 

gewährleistet.“ 

Dieses neue (Interims-)Duo 

an der Seitenlinie legte einen 

echten Traumstart bei seiner 

Premiere hin: Keine fünf Minuten 

waren in Papenburg gespielt, 

als Lasse Denker die 

Gifhorner mit 1:0 in Führung 

brachte. Und es sollte 

noch besser werden: Mit 

Trägt nicht nur als Kapitän 

Verantwortung: Torwart Tobias 

Krull ist beim MTV Gifhorn 

nun auch Sportlicher Leiter. 

einem Doppelschlag nach der 

Pause legten Julio Rodrigues 

und Marvin Luczkiewicz die 

Treffer zwei und drei für die 

Gäste nach, ehe Lasse Denker 

vier Minuten vor dem Abpfiff 

den Schlusspunkt mit dem 4:0 

setzte. „Die Mannschaft hat es 

überragend gemacht“, lobte 

der Sportliche Leiter Tobias 

Krull. 

Es war der Moment, in dem 

von ihm selbst eine große Last 

abgefallen war, schließlich hatte 

„Krulli“ in den beiden Tagen 

vor dem Spiel einen echten 

Spagat hinlegen müssen. „Es 

kam ja aus heiterem Himmel. 

Ich habe erst am Donnerstag 

entschieden, das zu machen, 

und wurde gleich ins kalte 

Wasser geworfen“, erklärte er. 

Erstmals musste er die 

Fahrt ins 270 Kilometer entfernte 

Papenburg organisieren, 

Bulli-Fahrer finden, sich 

ums Essen kümmern und die 

Mannschaftsmeldung online 

erledigen. „In den beiden Tagen 

war ich jeweils 12, 13 Stunden 

für den Verein im Einsatz“, 

berichtete der Torwart. 

Und im Prinzip war es der 

Startschuss zu turbulenten 

Tagen für den MTV-Kapitän 

in seiner neuen Doppelrolle. 

Als Weisungsbefugter hat er 

gewisse Vorstellungen: „Wir 

bauen auf die Jugend – nur so 

geht es hier. Und da machen 

wir eine gute Arbeit“, lobte 

Tobias Krull und nannte einen 

aktuellen Teamgefährten als 

bestes Beispiel dafür: „Ein Typ 

wie Arne Jaeger. Er wurde hier 

im Verein ausgebildet und hat 

jetzt sieben Jahre in der ersten 

Herren des MTV gespielt.“ Die 

Mischung aus Familiärem 

und Stallgeruch solle das 

Erfolgsrezept für die Zukunft 

sein. 

Doch erst einmal geht 

es um die Gegenwart. 

„Wir hoffen, dass wir neue 

Impulse gesetzt haben, dass 

wir einen kleinen Lauf star- 

Fußball-Oberligist MTV Gifhorn steht kurz vorm Abstieg in die Landesliga, 

Trainer Georgios Palanis (rundes Foto) wurde freigestellt. 

ten können und noch so viele 

Punkte wie möglich holen. So 

dass es vielleicht noch zum 

Klassenerhalt in der Oberliga 

reicht“, gibt Tobias Krull nicht 

auf. 

Thorsten Klatt 

Inhaber 

Das drittletzte Spiel der 

Saison – kurz vor KURTs 

Redaktionsschluss – gegen 

den 1. FC Germania Egestorf- 

Langreder ging jedoch mit 

1:5 verloren. 

Sport · Selbstschutz · Outdoorbekleidung · Zubehör 

Celler Straße 77 

38518 Gifhorn 

05371 7503994 

0160 1890239 

Öffnungszeiten 

Mo. – Fr. 8 Uhr – 12 Uhr 

14 Uhr – 18 Uhr 

Termine nach Vereinbarung 

42 

KURT KURT43 

Sa. 

8 Uhr – 12 Uhr 

Mittwochs geschlossen

Seitenkopf 

Gifhorn 

Calberlaher Damm 62 B 

Tel. 05371 17 00 976 

www.fahrrad-berger.de 

KOMM VORBEI! 

Seitenkopf 

Gifhorn 

Dein Fahrradfachgeschäft / Zertifizierte Fachwerkstatt 

Centurion 

Backfire E R2600i EP2 schwarz 

• Bosch Performance Line CX 85 Nm 

• Bosch PowerTube 625Wh 

• Shimano Deore XT M8100, 12-speed 

• Maximales Systemgewicht: 150 kg 

UVP 4.249,- € 

Centurion 

No Pogo E R860i EP2 schwarz 


• Bosch PowerTube 625Wh 

• Sram SX Eagle, 12-speed 


UVP 5.099,- € 

HNF-Nicolai 

UD4 All Terrain / Rohloff 


• Rohloff Speedhub E14 

• Bosch Nyon 2 


UVP 7.490,- € 

500,- € 

Rabatt auf jedes E-Bike 

Ausgenommen bei Leasing 

44 


Letzte Ruhe 

Letzte Ruhe 

Heute ist ein 

schöner Tag 

für den Friedhof 

Erika Pressel besucht seit acht Jahren jede Woche 

das Grab ihres Mannes mit Gifhorns Friedhofsmobil 

Mit Schoki und etwas Tratsch werden die Nutzerinnen des Friedhofsmobils 

zu ihren Geliebten gefahren. Der Friedhof ist ein Ort der 

Trauer, aber der Weg dorthin für die Hinterbliebenen nicht – denn 

ihr Friedhofsmobil ist nicht nur Transportmittel, sondern auch Treffpunkt. 

Und so kann ein Mitfahrer in dem gelben Wagen auch einige 

interessante Geschichten hören – wie die von Erika Pressel. 

Karsten Wolpers (links) organisiert die Fahrten des Gifhorner 

Friedhofsmobils. Auch Gamsen, Neudorf-Platendorf 

und Triangel werden angefahren. Foto: Mia Anna Elisabeth Timmer 


„Hallo – junger Mann“, ruft 

Erika Pressel nach vorn: „Wir 

brauchen das Schweinchen!“ 

Einige Damen wedeln mit 

Zuhören, 

verstehen und 

angemessen reagieren 

Geld. Eine von ihnen verteilt 

Schokolade, eine andere 

holt bereits Leckereien für 

die Ehrenamtlichen heraus. 

Sie möchten spenden für ihr 

Friedhofsmobil. Das holt sie 

Gifhorn 

Calberlaher Damm 24 

Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an! 

www.günter-bestattungen.de / Tag & Nacht: 05371 - 93 71 50 

nämlich ab, jeden Mittwoch 

jeder Woche – nur im Winter 

fährt es nicht. 

Fahrer August Heinemann 

reicht die hölzerne Sparbüchse 

nach hinten. Währenddes- 

sen fährt der Ehrenamtliche 

souverän durch die Gifhorner 

Straßen zu den Häusern der 

Hinterbliebenen. Er kennt 

hier alles: „Ich war mal bei der 

Post, das kommt mir zugute.“ 

Der 79-Jährige ist einer von 

sieben Fahrern und kutschiert 

alle sechs Wochen die Damen 

in die Wilscher Straße 1. Dort 

ruhen die verstorbenen Angehörigen 

der Seniorinnen. 

So wie der Mann von Erika 

Pressel. „Er verstarb 2015 – 

leider“, blickt sie zurück. „Der 

Krebs frisst alles auf, ich vermisse 

ihn jeden Tag.“ Seitdem 

lebt sie allein. Ihre Kinder sind 

weggezogen, die Nachbarn 

bieten ihr Hilfe und monatlich 

fährt ihr Bruder her. Doch ihren 

Robert ersetzen, das könnte 

niemand. „Ach mein Mann, 

das war ein richtiger Kerl zum 

Anfassen“, träumt die Rentnerin 

vor sich hin. 

Robert Pressel war sportlich. 

Die beiden lernten sich 

bei einem seiner Fußballspiele 

kennen: „Ich bin ja gebürtige 

Sandkämperin – naja, heute 

ist das Wolfsburg. Und da hat 

er gespielt.“ Seinetwegen zog 

sie in unsere Ziegenstadt und 

seit ihrer Heirat nannte Erika 

nie einen anderen Ort ihr Zuhause: 

„40 Jahre haben wir 

miteinander verbracht.“ Die 

83-Jährige beschreibt den Verstorbenen 

als ihre zweite Hälfte: 

„Wir arbeiteten auch beide 

im VW-Werk – also ich war 

bei einer privaten Firma, aber 

mein Büro war dort. Ich war 

Disponentin und er war Konstrukteur.“ 

Gemeinsame Hobbys 

betrieben sie auch, spielten 

zusammen Tennis. 

„Manchmal schimpfe ich mit 

ihm, dass er mich hier alleine 

gelassen hat“, fährt sie fort. 

„Aber heute, da ist ein schöner 

Tag, um auf den Friedhof zu 

gehen.“ Sie lacht und hüpft aus 

dem Wagen – eben so, wie eine 

Frau in ihren 80ern das macht. 

In der einen Hand hält sie ihre 

Tasche, mit der anderen greift 

sie nach einer Halterung im 

Wagen und erklärt: „Die anderen 

brauchen den Tritt, aber 

ich schaffe das noch. Ich muss 

mich nur festhalten können.“ 

Zielstrebig begibt sich Erika 

zum Grab ihres Mannes, es ist 

das schönste in der Reihe. „In 

dem Alter fällt einem schon 

alles etwas schwerer“, verrät 

sie. Doch: „So lange wir hier 

auf Erden sind, müssen wir 

unser Bestes geben. Ich sag da 

immer: Ich will, ich muss, » 

46 


Seitenkopf 

Letzte Ruhe 

Rittergut Ribbesbüttel 

» ich kann.“ Roberts letzte Ruhestätte 

möchte sie dennoch 

bald in Ganzpflege geben. 

Das erklärt sich ganz einfach: 

„Vom Kopf geht‘s bei mir noch, 

aber körperlich merke ich‘s.“ 

Ohne das Friedhofsmobil 

könnte sie kaum her. Sie schildert 

ihren Weg zum Friedhof. 

Und der klingt kompliziert 

und viel zu lang. „Ich sag dann 

immer – ganz leise – Zickenstadt. 

Allein weil das mit den 

Bussen so blöd ist. Wäre das 

Friedhofsmobil nicht, müsste 

ich laufen“, führt Erika Pressel 

aus. Sie nutzt das Angebot seit 

acht Jahren jede Woche, abgesehen 

von ein paar Malen, an 

denen sie krank war. 

Wie ihr geht es aber noch 

weiteren Gifhornerinnen, die » 

Erika Pressel (links) fuhr – so wie jede Woche – mit dem Friedhofsmobil, 

als KURT-Mitarbeiterin Mia eine Tour begleitete. 

Foto: Karsten Wolpers 

EIN ORT DER RUHE & GEBORGENHEIT 

Individuelle Bestattungen im Schutze eines 200 Jahre alten Laubwaldes 

NATURNAH & WÜRDEVOLL 

Wir bieten individuell gestaltete Bestattungen 

inmitten eines naturbelassenen 

Waldes – unabhängig von Konfession und 

Herkunt. Vielfältige Waldbilder und eine 

hohe Anzahl an Planzen und Tierarten 

machen den Ruhewald zu einem ganz besonderen 

Ort. 

Wählen Sie den Ort Ihrer letzten Ruhe 

bereits zu Lebzeiten gemeinsam mit Ihren 

Liebsten aus. 

Lernen Sie unseren Ruhewald bei einem 

Spaziergang oder einer Waldführung 

kennen. Ein naturnah gestalteter Andachtsplatz, 

der barrierefrei zu erreichen ist, ermöglicht 

Ihnen eine würdevolle Trauerfeier. 

Steinmetz- und 

Steinbildhauermeister 

Markus 

Seil 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

300 

RUHEWALD Rittergut Ribbesbüttel GmbH · Julius Löbbecke 

Anzeigenannahme: 

Lüneburger Straße 3 · 38518 Gifhorn 

Gutsstraße 11 · Ribbesbüttel · 0160 30 39 571 · ruhewald-ribbesbuettel.de 

Mediaberaterin Juliane Werthmann 

Tel. 05371 36 34 · www.grabmale-seil.de 

Tel. 05371 94 14 151 • Email: werthmann@kurt-gifhorn.de 

48 


Letzte Ruhe 

Seitenkopf 

Robert Pressel starb 2015. Seitdem besucht Erika das Grab ihres 

Mannes und pflegt es so gut sie kann. 

Fotos: Mia Anna Elisabeth Timmer 

» ebenfalls das Friedhofsmobil 

brauchen. So etwa Marli 

Butterbrodt, die es seit 2018 

nutzt: „Ich habe eine schlechte 

Anbindung mit dem Bus 

und ich hätte niemanden, der 

mich fährt. Das hier ist wunderbar“, 

sagt sie – und fordert 

die Autorin dieses Textes auf: 

„Schreiben Sie, das ist eine 

ganz hervorragende Einrichtung!“ 

Neben ihr sitzt Christa 

Wilke. Ihr Mann Helmut starb 

2018. „Dann war Herr Wolpers 

da und meinte, ich kann hier 

mitfahren“, berichtet sie. 

Der laut Erika „immer 

freundliche“ Karsten Wolpers 

organisiert seit 16 Jahren die 

Fahrten. Am Anfang fuhren 

die Ehrenamtlichen 

noch mit Privatwagen, 

erinnert er sich: „In den 

Anfangsjahren bin ich auch 

gefahren – da hab ich sogar 

schon einen Heiratsantrag bekommen.“ 

Seit der ersten Fahrt 

am 26. April 2007 hat sich einiges 

getan. Immer mehr Hinterbliebene 

nutzen das Angebot. 

Nur in der Pandemie war 

ein Rückgang spürbar, von der 

sich das Friedhofsmobil aber 

wieder erholt. Und: „Personen, 

die den Dienst des Friedhofsmobils 

ebenfalls nutzen möchten, 

können sich jederzeit im 

Friedhofsamt melden.“ 

Finanziert und getragen 

wird das Friedhofsmobil übrigens 

von den beiden Gifhorner 

Kirchengemeinden St. Altfrid 

und St. Nicolai. Im bevorstehenden 

August soll zudem ein 

Friedhofslauf stattfinden, um 

das Projekt zu unterstützen. 

50 Startplätze sind ausgeschrieben 

– und das Friedhofsamt 

freut sich auch hierbei 

über jede Anmeldung. 

friedhof-gifhorn.de 


Bestattungen 

Würdevoll und 

zuverlässig. 

38518 Gifhorn-Neubokel ∙ Alter Kirchweg 4 

Telefon 05371 / 1 28 35 ∙ Fax 1 44 39 

50 


Essen & Trinken 


Bei Platon kommt der 

Fisch auf den Tisch 

Das mediterrane Restaurant am Calberlaher Damm ist stolz auf sein Seafood 

Zu den beliebtesten Reisezielen der Deutschen gehören Italien mit 

seiner Toskana und den Oliven, Pinien und Zypressen genauso wie 

Griechenland, seine 3000 Inseln und das hellblaue Wasser, das den 

weißen Sonnenkreis spiegelt. Doch nicht nur das: Es ist natürlich 

auch die mediterrane Küche, an die viele Deutsche ihr Herz verloren 

haben. Seien es italienische Pizza oder griechische Fleischplatten, 

beim Gifhorner Restaurant Platon findet sich beides. Schon seit 

längerem bewirbt es außerdem stolz seine Fisch-Gerichte. KURTs 

Gastro-Tester Malte Schönfeld hat sich kulinarisch erkundigt. 


Sonnenschein, Pollenflug, röhrende 

Motorrräder auf dem 

Calberlaher Damm. Zu viert 

betreten wir um kurz nach halb 

sechs unangemeldet das Restaurant 

Platon. Kurze Begrüßung, 

wir bekommen drinnen 

einen Platz angeboten, möchten 

aber lieber an der frischen 

Luft sitzen – ist ja schließlich 

wieder möglich. „Kein Problem“, 

sagt die Bedienung 

und bereitet uns spontan 

alles vor. 

Ein Blick in die Karte 

bestätigt die duale 

Angebotspalette, die 

sich auch direkt in 

Da wird aufgefahren: 

Gazmend Adili filettiert 

die Dorade im Restaurant 

Platon direkt am Tisch. 

unserer Bestellung wiederfindet: 

Während eine meiner 

Begleitungen zur Vorspeise ein 

Carpaccio, also etwas typisch 

Italienisches, aussucht, nimmt 

eine andere den Saganaki und 

ich gebratene Peperoni, die 

man wohl der griechischen 

Küche zuordnet. Vorweg werden 

uns noch ein leicht perliger 

und fruchtiger Apéritif sowie 

Bruschetta gereicht. So sieht 

Gastfreundschaft aus. 

Es ist durchaus hilfreich, 

dass wir in einer Gruppe im 

Platon sitzen. Denn so lässt 

sich das verfügbare Angebot 

authentisch beschreiben: Wie 

es sich für eine protzige Keto- 

Diät gehört, wählt eine Begleitung 

Gyros und Souvlaki 

überbacken; für meine vegane 

Begleitung sind die Spaghetti 

aglio e olio geeignet; die dritte 

wählt eine Pizza Gorgonzola; 

mich lockt die Goldbrasse, 

auch bekannt unter dem Namen 

Dorade. 

Meine Gyros-Begleitung lobt 

das Souvlaki und die käsige 

Sauce, merkt aber ein bisschen 

zu viel Salz an. Die Pizza-Begleitung 

kegelt sich ein Stück 

nach dem anderen rein und 

murmelt im Minutentakt, wie 

gut doch der Boden ist. Und 

ehe ich mich versehe, hat 

meine Pasta-Begleitung 

ihren Teller bis auf die 

Olivenöl-Pfütze leergeputzt. 

So habe ich sie 

noch nie schlingen sehen. 

Muss also auch 

geschmeckt haben. 

Ich bestelle noch ein 

Glas San Pellegrino – 

gegenüber säuselt meine 

Begleitung mundvollkauend 

schon wieder „sehr 

Eine vielseitige Karte erwartet einen im mediterranen Restaurant Platon. Die Gerichte reichen von Vorspeisen 

wie dem Saganaki und dem Carpaccio bis hin zum Fisch, wie ihn Gastro-Tester Malte Schönfeld bestellt hat. 

guter Boden“ – und schaue 

mir nun an, wie Platon-Teammitglied 

Gazmend Adili einen 

bedeckten Tisch rausrollt, Gabel 

und Messer zückt, einmal 

tief ein- und ausatmet und 

sich dann wie in einem Cartoon 

ans Filettieren macht. 

Gräte um Gräte wird aus dem 

Fisch gelöst, bis er mir die 

Filetstücke auf den gemüsebunten 

Teller legt. 

Die großartige Einlage 

täuscht nicht über den guten, 

ach, sehr guten Geschmack der 

Dorade hinweg. Ich zitroniere 

den Fisch noch ein wenig, jetzt 

ist er perfekt. Anschließend 

prüfe ich die Bratkartoffeln, 

die für meinen Gefallen noch 

ein bisschen krosser hätten 

sein können. Gut ist auch das 

Gemüse, vor allem die Karotten 

und der Brokkoli. 

Staunenswert ist aber noch 

eines: die beiden bereitgestellten 

Dips. Der eine – Kräuter – 

ist ziemlich pfeffrig, was ich so 

nicht erwartet hätte, der andere 

– ganz gelb – ist mit Safran 

gewürzt, und das sieht man ja 

dann doch eher selten. Dringende 

Empfehlung an alle Gäste, 

diesen Dip nachzufragen. 

Bevor wir bezahlen können, 

werden uns noch Tiramisu und 

Panna cotta spendiert. Drei 

Stück haue ich davon weg, jetzt 

bin ich selbst ein Kugelfisch. 

Als wir uns ins Auto hieven, 

sagt meine Begleitung: „War 

wirklich ein guter Boden.“ 

Restaurant Platon 

Schubertstraße 32, Gifhorn 

Täglich außer Di. 12 bis 14.30 Uhr 

und 17.30 bis 22 Uhr 


Kassenzettel abgeschnitten. 

52 




Deutsche 

Küche 

Birdie 

Golfclub Gifhorn 

Wilscher Weg 69, Gifhorn 

Tel 05371 6878596 

Mo - Fr: ab 12:30 

Sa - So: ab 09:30 

Deutsches Haus 

Torstr. 11, Gifhorn 


Mo: 17:30 - 21:00 

Di - Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:30 - 21:00 

Flutmulde 

Winkeler Str. 2, Gifhorn 


Mo, Di, Do - Sa: 

11:00 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

So: 11:00 - 21:00 

Gaststätte 

Brauner Hirsch 

Schulstr. 1, Isenbüttel 

Tel 01525 3599326 

Di - So: 17:00 - 24:00 

Gasthaus Schaper 

Hamburger Str. 29, Gamsen 


Mo, Di, Do - Sa: ab 17:30 

So: ab 12:00 

Das probieren wir mal aus! 

Essen und Trinken in Gifhorn und um Gifhorn herum 

BIER- & WEINKELLER 

Gaststätte 

Zur Waldesruh 

Krümmeweg 35, Wilsche 

Tel 0175 2504656 

Mi - Fr: 16:00 - 22:00 

Sa, So: 12:00 - 22:00 

Geschmacksmanufaktur 

Bahnhofstr. 16, Calberlah 

Tel 05374 6022023 

Di - So: 17:00 - 23:00 

Hofbräu-Eck 

Hauptstr. 28, Meinersen 


Mi - So: 10:30 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

Isenbütteler Hof 

Hauptstr. 3, Isenbüttel 


Mo - Mi, Fr, Sa: 

17:30 - 22:00 

Landgasthaus Zum Pilz 

Lüneburger Str. 9 

direkt an der B4 

Wesendorf 


Mo - So: 09:00 - 20:00 

Mehrgenerationenhaus 

im Georgshof 

Steinweg 20, Gifhorn 

Mo - Fr: 12:00 - 14:00 

my Bernsteinsee 

Bernsteinallee 5, Stüde 

Mo, Fr - So: 12:00 - 20:00 

Restaurant Jägerhof 

Bromer Straße 4, Gifhorn 


Mo - So: 10:00 - 20:00 

Schützenheim 

Dannenbüttel 

Am Schützenheim 1 

Dannenbüttel 


Mo: ab 18:00 

Di, Do, Fr: ab 17:00 

So: 10:30 - 21:00 

Svens Schützen-Wiese 

Celler Str. 30, Gifhorn 


Mo - Fr: 09:00 - 14:00 

und 16:30 - Ende 

Sa, So: 09:00 - Ende 

SV Gaststätte 

Leiferde 

Gilder Weg 64 

Leiferde 

Mi - Fr: 17:00 - 23:00 

Sa: 16:00 - 23:00 

So: 12:00 - 21:00 

Zum Deutschen 

Heinrich 

Im Achtertor 2, Wilsche 


Mi - Fr: 16:00 - 22:00 

Sa: 11:00 - 23:00 

So. 11:00 - 21:00 

Zum Isetal 

Im Winkel 4, Kästorf 

Tel. 05371 7073 

Täglich nach Vereinbarung 

Zum Landhaus 

Allerstr. 4, Dannenbüttel 


Mo - Fr: 17:00 - 21:00 

Sa: 11:00 - 14:00 

und 17:00 - 21:0 

So: 11:00 - 14:00 

International 

Mr. Barman‘s 

Bier- und Weinkeller 

Braunschweiger Str. 15 

Gifhorn 

Mi - Sa: 18:00 - 22:00 

Route 4 

Gifhorner Str. 4, Ausbüttel 

Di - Do: 16:30 - 22:00 

Fr - So: 10:00 - 22:00 

Schlossrestaurant 

Zentgraf 

Schlossplatz 1, Gifhorn 

Mi: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 23:00 

Do - So: 12:00 - 23:00 

Fisch 

Teichgut-Schänke 

Teichgut 1, Groß Oesingen 

Di - So: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 21:00 

Italienisch 

Da Pippo 

Dannenbütteler Weg 7 

Isenbüttel 

Di - Fr: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 22:00 

Sa, So: 12:00 - 22:00 

PUB | BAR | BISTRO 

Come to where 

the flavour is! 

Unsere Öffnungszeiten 

MI | DO | FR | SA ab 18 Uhr 

Küche bis 22 Uhr 

La Fontana 

Celler Str. 28 

Gifhorn 

Tel 05371 9405270 

Mo - Mi, Fr - So: 

11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

La Piazza 

Marktplatz 1, Gifhorn 


Mo, Mi bis Fr: 11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

Sa - So: 11:30 - 22:30 Uhr 

Localino – 

Eiscafé, Restaurant 

Hauptstr. 30a 

Meinersen 


Mo - So: 10:30 - 22:00 

L‘Osteria 

Steinweg 5 

Gifhorn 


Mo - Fr: 16:30 - 22:00 

Sa, So: 11:00 - 22:00 

Mangia e Bevi 


Gifhorn 


Mo, Mi - Fr, So: 

11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

Sa: 17:30 - 22:30 

Pizza Ponti 


Gifhorn 

Mo: 17:00 - 21:30 

Di - So: 11:30 - 21:30 

Pizzeria Piccola Italia 



Di - So: 11:30 - 21:00 

Trattoria Smeralda 

Hauptstraße 19 

Calberlah 


Mo - Sa: 17:00 - 22:00 

So: 11:30 - 22:00 

Villa Nova 

Alter Postweg 2, Gifhorn 

Di - Sa: 11:30 - 15:00 

und 18:00 - 23:00 

So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 23:00 

Griechisch 

Akropolis 

Limbergstr. 25a 

Gifhorn 


Di - So: 17:00 - 23:00 

Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 23:00 

So: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

Athen 

Braunschweiger Straße 1 

Gifhorn 


Mo - Do: 11:30 - 14:30 

und 17:00 - 23:00 

Fr - So: 11:30 - 23:00 

Georgia‘s 

Taverne 

Am Sportplatz 

Eyßelheide 1 

Gifhorn 


Di - Sa: 08:30 - 12:00 und 

16:00 - 22:00 

So: 08:30 - 12:00 und 

13:00 - 21:00 

La Caféteria 


Gifhorn 


Mo - So: 08:00 - 24:00 

Mykonos 


Gifhorn 


Mo - Sa: 10:00 - 24:00 

So: 10:00 - 22:00 

Platon 

Schubertstr. 32, Gifhorn 


Mo, Mi - So: 12:00 - 14:30 

und 17:30 - 22:00 

Rhodos 

Schulstr. 20, Isenbüttel 

Mo - Do: 17:30 - 23:30 

Fr - So: 11:30 - 14.30 

und 17:30 - 23:30 

Samos 

Molkereistr. 2 

Ehra-Lessien 


Di - Fr: 12:00 - 14:30 

und 17:30 - 23:30 

So: 12:00 - 15:00 

und 17:30 - 22:30 

Syrtaki 

Alter Postweg 20, Gifhorn 


Mo, Mi - Sa: 

17:00 - 23:00 

So: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 23:00 

Tennisclub Restaurant 

Bleiche 

Knickwall 6b, Gifhorn 

Mo - So: 9:00 - 12:00 und 

17:00 - 22:00 

Türkisch 

Aras Restaurant 


Gifhorn 


Mo - So: 10:00 - 23:00 

54 KURT Find us here: Braunschweiger Straße 15, 38518 Gifhorn ... or check on 




M&G Gemüse Kebap 

Fuchsienweg 1, Gifhorn 


Mo - Sa: 11:00 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Ocakbası 

Grillrestaurant 

Braunschweiger Str. 137e, 

Gifhorn 


Mo - So: 10:00 - 22:00 

Syrisch 

Al-Dar 


Gifhorn 


Di - So: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 23:00 

Libanesisch 

Al Sesam 

Cardenap 2-4, Gifhorn 


Di - Sa: 09:00 - 17:00 

Thailändisch 

Bun Thai 

Hindenburgstr. 1a, Gifhorn 


Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

Vietnamesisch 

Sushi Restaurant 

Viet Küche 


Gifhorn 


Mo - So: 11:00 - 22:30 

Chinesisch 

Asia Haus China Perle 


Mo - Sa: 09:30 - 18:00 

Mr. Lee 

Hamburger Str. 68 

Gamsen 

Di - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 23:00 

Tang Dynasty 

Braunschweiger Str. 139b 

Gifhorn 

Mo, Mi - So: 11:30 - 14:30 

und 17:30 - 20:30 

Wokman 

Sonnenweg 20, Gifhorn 

Di - So: 11:30 - 22:30 

Japanisch 

Sushifans 

Limbergstr. 52, Gifhorn 

Di - Sa: 11:00 - 14:30 

und 17:00 - 21:00 

So: 11:00 - 14:30 

und 16:00 - 21:00 

Yoko Sushi 

Sonnenweg 12, Gifhorn 

Di - Do: 11:00 - 14:30 und 

17:00 - 21:00 

Sa, So: 12:00 - 21:00 

Indisch 

Masala Taste of India 


Gifhorn 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Bistro, Imbiss 

& Brasserie 

Bistro in der 

Allerwelle 

Zur Allerwelle 1, Gifhorn 

Di - So: 09:30 - 18:00 

Brasserie Paula‘s 


Di - Sa: 11:30 - 22:00 

Cappu Bistro 



Mo - Do: 09:00 - 21:30 

Fr, Sa: 09:00 - 24:00 

So: 13:00 - 21:00 

Freizeitzentrum Malibu 

Sonnenweg 4-6, Gifhorn 


Di - So: ab 17:00 

Grill-Kate 

Pyritzer Str. 2, Gifhorn 

Mo, Di, Do - Sa: 

11:00 - 23:00 

So: 11:00 - 22:00 

La Cantina 


Tel 0179 4577123 

Mo - Fr: 11:00 - 18:00 

Sa: 10:00 - 14:30 

Fast Food 

Burger & Fries Atelier 


Di - So: 11:30 - 22:00 

Burger King 

Eyßelheideweg 1, Gifhorn 

Mo - Do: 09:00 - 01:00 

Fr, Sa: 09:00 - 02:00 

So: 10:00 - 01:00 

McDonald‘s 


Gifhorn 

Mo - Do: 07:00 - 01:00 

Fr, Sa: 07:00 - 04:00 

So: 09:00 - 01:00 

Schütte-Burger 


Di - Sa: 11:30 - 18:00 

Subway 

Braunschweiger Str. 46a 

Gifhorn 

Mo - Do: 08:00 - 22:00 

Fr, Sa: 08:00 - 23:00 

So: 09:00 - 22:00 

Döner 

Calberlaher 

Kebab Haus 

Hauptstr. 34, Calberlah 

Mo - So: 10:30 - 21:00 

Ceylan Imbiss 

Hamburger Str. 24, Gamsen 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Steinweg 38 • 38518 Gifhorn 

Eis-Lieferung 

Tel. 05371 12 886 

Whatsapp: 0172 97 34 374 

täglich von 12 bis 20 Uhr. 

Lieferung ab einem 

Bestellwert 

von 10 €. 

Chilli Imbiss 


Gifhorn 


Mo - So: 11:00 - 23:00 

Döner 63 

Am Wendehof 3, Isenbüttel 

Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

Leiferde Grillhaus 

Dorfstr. 17, Leiferde 


Di - Sa: 11:00 - 22:00 

So: 12:00 - 21:00 

Pasha Grillhaus 

Zum Holzplatz 2, Triangel 

Tel 0170 5023216 

Mo - Sa: 10:30 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Side Döner 


Gifhorn 


Mo - So: 10:30 - 22:00 

Tatses Imbiss 


Gifhorn 


Mo - Sa: 10:00 - 22:00 

Tatses Imbiss II 

Gifhorner Str. 2 

Wesendorf 


Mo - Sa: 10:00 - 21:30 

So: 12:00 - 21:30 

Café 

Bio-Hofcafé Der Hof 

Zum Hof 1, Isenbüttel 


So: 14:30 - 17:00 

Café Aller 

Cardenap 5, Gifhorn 

Mo - Fr: 10:00 - 16:00 

Sa: 10:00 - 13:00 

Café Elsbeth 

Hauptstr. 2, Hillerse 

Tel 0160 94872646 

Fr: 14:00 - 17:00 

Sa, So: 08:00 - 11:30 

und 14:00 - 17:00 

Café Hüüs Hoff 

Försterweg 6, Wahrenholz 

Mo - Fr: 05:30 - 18:30 

Sa: 05:30 - 18:00 

So: 07:00 - 10:00 

und 13:30 - 17:00 

Café Lüdde 

Hauptstr. 10, Kästorf 


Di - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 12:00 

So: 08:00 - 11:00 

Café Magie 


Mo - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 15:00 

So: 07:30 - 12:00 

und 13:30 - 17:00 

Culinari 



Mo - Fr: 10:00 - 18:00 

Sa: 10:00 - 14:00 

Fritzcafé 

Hillerser Str. 1, Dalldorf 

Do - Sa: 14:00 - 20:00 

So: 10:00 - 20:00 

Hofcafé Betzhorn 

Bauerneck 10, Betzhorn 


Mo, Mi - So: ab 14:00 

Im Leifert‘s 



Mo - Fr: 07:30 - 18:30 

Sa: 07:30 - 18:00 

So: 08:00 - 17:00 

Landcafé Neubokel 

Alter Kirchweg 2a, Neubokel 


Mi - So: 14:00 - 18:00 

Modes Heide-Café 

Mühlenriedeweg 20, Winkel 


Mi - Sa: 12:00 - 18:00 

So: 10:00 - 18:00 

Meyers Hofcafé 

Ringstr. 3, Isenbüttel 


Mo - Do: 08:30 - 13:00 

Fr - So: 08:30 - 13:00 

und 14:30 - 18:00 

Panorama Café 

im Wasserturm 


Gifhorn 


Mi - So: 09:00 - 11:30 

und 14:30 - 17:30 

Schokolatte 

Braunschweiger Straße 20 

Gifhorn 

Mo - Sa: 09:00 - 01:00 

So: 09:00 - 24:00 

Wiertz 

Genussvoll 

Steinweg 12 

Gifhorn 


Mo: 15:00 - 18:30 

Di - Fr: 10:00 - 18:30 

Sa: 10:00 - 14:00 

Eiscafé 

Adria 

Schillerplatz 1 

Gifhorn 


Mo - Sa: 09:30 - 22:00 

So: 10:00 - 22:00 

Coletti 

Steinweg 24 

Gifhorn 


Mo - Sa: 09:00 - 22:00 

So: 10:00 - 22:00 

Dolomiti 

Steinweg 38 

Gifhorn 


Mo - So: 09:00 - 22:00 

Bar, Pub, 

Club & Kneipe 

Alt Gifhorn 

Am Weinberg 1 

Gifhorn 


Di - Fr: 17:00 - 23:00 

Astra 

Stuben 

Braunschweiger 

Straße 85 

Gifhorn 

Mo - So: 14:00 - 24:00 

Bei Micha 

Sonnenweg 30 

Gifhorn 


Di - So: ab 17:00 

Flax 

Braunschweiger 

Straße 3a 

Gifhorn 

Di - So: ab 19 Uhr 

H1 Bier- & 

Rock-Bar 

Steinweg 26 

Gifhorn 


Mo, Di, Do: 

11:00 - 24:00 

Mi: 10:00 - 24:00 

Fr: 11:00 - 02:00 

Sa: 10:00 - 02:00 

So: 11:00 - 23:00 

Fehlt 

eine Location, 

die wir vergessen 

haben? Dann schreibt uns 

eine Mail an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de oder ruft 

an unter Tel. 05371- 

9418001. 




Anzeige 


Exquisite Küche bei Fachwerk-Charme 

Nach Aufhebung der B 188-Sperre: Hörnings Hof in Warmse feiert Spargelsaison 

Anzeige 

Das Hoffest vom Restaurant und Hotel Zum Deutschen Heinrich an Christi Himmelfahrt ist eine beliebte Anlaufstelle. 

Auch in diesem Jahr erwartet das Team wieder zahlreiche Besucherinnen und Besucher. 

Großes Hoffest für die ganze Familie 

Das Wilscher Restaurant Deutscher Heinrich lädt an Christi Himmelfahrt ein 

Das Wilscher Restaurant Zum 

Deutschen Heinrich ist bekannt 

für seine ländliche Idylle. 

Die traditionelle Küche, die 

vor allem deutsche Gerichte 

serviert, ist für viele Besucherinnen 

und Besucher ein 

Grund, um nach Gifhorn zu 

kommen. Mit seinem Jägerschnitzel 

oder dem Heideburger 

ist der Landgasthof aus der 

heimischen Gastronomie nicht 

wegzudenken. 

Inzwischen fest zum Kalender 

des Heinrichs gehört auch 

das Hoffest, was an Christi 

Himmelfahrt stattfindet. Und 

auch diesmal lassen es sich Inhaberin 

Natascha Petrich und 

ihr Team nicht nehmen, die 

Gäste zu verwöhnen: Los geht‘s 

am 18. Mai, 11 Uhr, wenn nicht 

nur das erste Bier gezapt wird, 

sondern auch die Partyband 

Almrausch für Volksfeststimmung 

sorgen wird. 

„Unser Hoffest ist für alle 

geeignet, es ist ein Tag für die 

ganze Familie“, betont die Geschäftsleiterin, 

die bei gutem 

Wetter auch eine Hüpfburg für 

die Kinder eingeplant hat. Und 

auch die Tagesangebote sollen 

alle Geschmäcker zufriedenstellen: 

Wer es deftig mag, der 

erfreut sich am Krustenbraten 

mit Sauerkraut oder an den 

Matjesbrötchen, zuckersüßer 

Kuchen und Kaffee stehen aber 

ebenfalls bereit. Hinzu kommen 

eine Bratwurst- und Pommesbude 

und Getränkebuden, 

wo man einen eisgekühlten 

Sekt bestellen kann. 

„Außerdem“, versichert Natascha 

Petrich, „wird es genügend 

Sitzmöglichkeiten geben, 

und bei schlechtem Wetter ist 

die Hälfte überdacht.“ Übrigens: 

Der Heinrich sucht nach 

Küchenhilfen und Servicekräften, 

auch in Teilzeit. 

Restaurant und Hotel 

Zum Deutschen Heinrich 

Im Achtertor 2, Wilsche 

Mi. - Fr. 17 bis 22 Uhr 

Sa. 11 bis 14.30 Uhr 

sowie 17 bis 22 Uhr 

So. 11 bis 14.30 Uhr 

sowie 17 bis 21 Uhr 


deutscherheinrich.de 

Schon seine Fassade verspricht 

eine ländliche Gutskultur, und 

auch im Inneren des Restaurants 

Hörnings Hof, das direkt 

in Warmse an der B 188 liegt, 

wird man durch das rustikale 

Fach- und Mauerwerk in eine 

bestimmte Stimmung versetzt. 

Wenn man dann fasziniert in 

die Menükarte und über die 

deutschen Gerichte blickt, ergibt 

das ein vollkommen stimmiges 

Gesamtbild, das sich 

selbst zu erkunden lohnt. 

Zuerst muss aber eines festgehalten 

werden: Das Restaurant 

Hörnings Hof macht nicht 

dicht! Wegen der zeitweisen 

Vollsperrung des B 188-Streckenabschnitts 

unmittelbar 

vor dem Hof kamen derartige 

Gerüchte auf, doch Pächter 

und Betreiber Dirk Strauß reklamiert: 

„Völliger Quatsch. 

Wir machen wie gewohnt weiter, 

auch wenn die Baustelle 

ein beispielloses Ärgernis war.“ 

Weitermachen heißt in diesen 

Wochen kulinarisch vor allem 

eines: Es ist Spargelsaison. 

Dazu passend bietet Hörnings 

Hof eine abwechslungsreiche 

Karte an, die von der Spargelcremesuppe 

über den Spargel 

als Beilage zum klassischen 

Schnitzel oder Rumpsteak bis 

hin zum Spargelburger reicht. 

„Der Spargel kommt von Bauer 

Claus aus Eltze“, erzählt Dirk 

Strauß, „der baut noch die älteren, 

geschmackvolleren Spargelsorten 

an.“ 

Generell gilt im Hofrestaurant: 

Die Qualität steht an 

Ländlicher Charme und exquisite Küche: Im Restaurant Hörnings Hof 

zeigt sich Betreiber Dirk Strauß experimentierfreudig. 

Foto: Michael Uhmeyer 

höchster Stelle. Dirk Strauß, 

selbst gelernter Schlachter, 

lässt nur gutes Fleisch in seine 

Küche, setzt auf Wild aus 

Uetze, Meinersen und der Umgebung. 

Beim Schwein kauft er 

Fleisch vom Ibérico-, Durocoder 

Landschwein – entscheidend 

seien wie immer das Gericht 

und der Kundenwunsch. 

„Und wenn uns das Fleisch 

nicht passt, gibt‘s eine Retour“, 

betont der Betreiber seinen 

klaren Standard. 

Seit der 50-Jährige 2019 

den Restaurantbetrieb übernommen 

hat, ist jedoch auch 

moderne Experimentierfreude 

ein Gebot. Gebratenen Lachs 

bekommt man zum Beispiel 

mit einem Zitronen-Mango- 

Sorbet – nach anfänglichem 

Zweifeln kommen die Kundinnen 

und Kunden mittlerweile 

gerade deswegen. Teilweise 

gibt‘s auch italienische oder 

chinesische Einflüsse, etwa 

durch Pesto und den Einsatz 

von Soja-Saucen. Und auch für 

Vegetarier und Veganer ist immer 

was dabei. 

Übrigens: Regionale, frische 

Produkte, smart kombiniert 

– das gibt‘s bei Hörnings Hof 

auch als Catering ganz nach 

Kundenwunsch. 

Restaurant Hörnings Hof 

Warmse 3, Meinersen 

Mi. - So. 11 bis 20 Uhr 

Küchenpause: 14.30 bis 17 Uhr 


info@restaurant-hoernings-hof.de 

restaurant-hoernings-hof.de 

58 


Stadthalle: Theater für Kids 2023/2024 Stadthalle: Theater für Kids 2023/2024 

Anzeige 

Anzeige 

Achtung, der Grüffelo 

Das neue Theater für Kids unserer Stadthalle zeigt das bekannte Bilderbuchmärchen 

Eine kleine Maus hat Hunger und sucht nach Nüssen. Doch ahnt sie nicht, dass es im Wald auch Tiere gibt, 

Freund und schlägt den Fuchs in die Flucht. Das moderne Märchen „Der Grüffelo“ ist eine von acht 

ab 4 Jahren, rechts ab 6 Jahren. Die Kinder-Abos sind ab sofort bei der Konzertkasse der Aller-Zeitung, 

kommt nach Gifhorn 

und sieben weitere Stücke für Familien – Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen 

die sie am liebsten verspeisen würden. Als sie dem listigen Fuchs begegnet, erfindet sie sich einen schaurigen 

Vorstellungen im neuen Theater für Kids der Gifhorner Stadthalle. Links zeigen wir das Programm für Kinder 

Steinweg 73 in Gifhorn, zu haben. Einzelkarten gibt‘s ab 15. August. Noch mehr Infos: stadthalle-gifhorn.de 

Foto: Judith Gawol 

Der Grüffelo 

Feurige Augen, schreckliche Klauen, eine grässliche Tatze und eine 

giftige Warze im Gesicht: Der Grüffelo ist der beschützende Freund 

einer kleinen Maus, den es eigentlich nicht gibt. Oder doch? 

Die Abenteurer 

Die Freunde aus Mullewapp flitzen von Abenteuer zu Abenteuer: Weil es auf 

dem Bauernhof zu langweilig ist, schnappen sich Johnny Mauser, der dicke 

Waldemar und Franz von Hahn ihr Freundschaftsrad – auf ihrer Reise treffen sie 

den fiesen Fuchs und zu allem Überfluss gibt‘s scheinbar auch noch Piraten. 

Sonntag, 17. September, 14.30 Uhr 

Sonntag, 10. Dezember, 14.30 Uhr 

Lunaris 

Mond, Milchstraße und das gesamte All haben 

die Menschheit stets fasziniert. „Lunaris“ erzählt 

in einer Mischung aus Schauspiel und Schattentheater 

von einer unerwarteten Freundschaft 

– und einer Bruchlandung auf dem Mond 

Sonntag, 14. April, 14.30 Uhr 

Foto: Katharina Barth 

Foto: Lisa Wiechert 

Die Werkstatt der 

Schmetterlinge 

Sie sind die Gestalter aller 

Dinge und erschaffen Tiere 

und Pflanzen. Wie wäre es da 

mit einem Wesen, das fliegt 

wie ein Vogel und schön ist 

wie eine Blume? Wenn da 

nicht die Regeln wären. 

Sonntag, 11. Februar 

14.30 Uhr 

Foto: Volker Beushausen 

Der kleine Vampir 

Eines Nachts steht plötzlich 

Rüdiger von Schlotterstein 

vor dem Fenster. Ein echter 

Vampir! Erst gruselt sich 

Gruselgeschichtenliebhaber 

Anton – doch dann erleben 

er und sein neuer Freund 

fantastische Abenteuer. 

Die Schatzinsel 

Der hinterlistige Steuermannsmart 

und Smutje Long John Silver plant 

eine Meuterei – ausgerechnet während 

der Suche nach dem Schatz des 

berüchtigten Piraten Captain Flint. 

Sonntag, 28. Januar, 14.30 Uhr 

Sonntag, 17. Dezember 

14.30 Uhr Das tapfere 

Schneiderlein 

Bassflöten erwecken Riesen zum 

Leben, die Klarinette wird zum klangvollen 

Wildschwein: inszeniertes Musiktheater 

frei nach Grimms Märchen. 

Illustration: LookOne GmbH 

Sonntag, 21. April 14.30 Uhr 

Die kleine Zauberflöte 

Die Zauberflöte vermag Böses in Gutes zu 

verwandeln – der König vermacht sie seiner 

Frau, der Königin der Nacht, und seiner Tochter. 

Eine kindgerechte und abenteuerreiche 

Bearbeitung der bekannten Mozart-Oper. 

Sonntag, 26. November, 14.30 

Foto: Alexandra Vosding 

60 

KURT KURT61 

Foto: Thomas Kölsch 

Foto: Jörg Metzner

Kunst 

Kunst 

Anja Warzecha 

kann Unsichtbare 

sprechen lassen 

Am 3. Juni startet ihre Stipendiums-Ausstellung 

„A Sense of Place“ im Künstlerhaus Meinersen 

Wie viele Menschen können in einem Bild zu Wort kommen, ohne 

dass sie zu sehen sind? Das ist vielleicht die dringlichste Frage, die 

man sich stellt, wenn man die personenbefreiten Malereien und 

Zeichnungen von Anja Warzecha betrachtet. Die 33-Jährige lebte 

ein Jahr lang als Stipendiatin im Künstlerhaus Meinersen, am 2. Juni 

findet die Vernissage zu ihrer Ausstellung „A Sense of Place“ statt. 

Und wie der Titel schon sagt: Im sichtbaren Zentrum ihrer Arbeiten 

steht das Ortsgefühl, eigentlich die Geschichte eines Ortes, 

die jeder Betrachter und jede Betrachterin anders liest, wenn die 

unsichtbaren Gestalten zu sprechen beginnen. 

Ein Jahr lang lebte Anja 

Warzecha als Stipendiatin 

im Künstlerhaus 

Meinersen. In dieser Zeit 

ist auch das Triptychon in 

Anlehnung ans Gifhorner 

Kavalierhaus entstanden. 

Foto: Bastian Till Nowak 


Ungefähr einen Monat vor 

Ausstellungsbeginn sind schon 

mehrere Räume im Künstlerhaus 

inszeniert. Im Salon 

fallen einige Zeichnungen auf, 

die einem merkwürdig vertraut 

vorkommen, wenn man vorher 

Mit der Fibav 

Bauen sie ihr traumhaus! 

FIBAV Immobilien GmbH, Braunschweiger Str. 65, Gifhorn 

05371-938611 | wagner@fibav.de 

durch Meinersen gefahren ist 

– sie zeigen Vorgärten, Wohnhäuser, 

Ziegelfassaden, Glausbausteine. 

Im rechten Flügel 

türmt sich dagegen ein mannshohes 

Triptychon auf, ein imposantes 

Werk, eine Stube mit 

überlappenden ornamentalen 

Teppichen, gemusterten Tapeten, 

Schirmlampen, verzierten 

Sesseln, Beistelltischchen aus 

einer anderen Zeit. „Dass es so 

fein und detailreich geworden 

ist, ist etwas Neues“, sagt Anja 

Warzecha, während sie durch 

die Räume führt. Und noch etwas 

anderes Neues hat sich im 

Stipendium herausgebildet. 

In Kürze: Anja Warzecha 

ist 1989 in Bochum geboren, 

malte und zeichnete in einem 

Zirkel, wurde vom betreuenden 

Künstler gefördert, stellte 

eher mal so und spielerisch als 

ambitioniert zukunftsschwer 

eine Mappe zusammen, reichte 

die nach dem Abitur bei der 

Kunsthochschule Burg Giebichenstein 

in Halle ein, wurde 

angenommen. 2014 schloss sie 

mit Auszeichnung ab. 

Istanbul, Nepal, Taiwan, 

Leipzig – die Liste der Stipendien 

ist lang. Anja sagt über 

ihre Reisen: „Jeder Ort hat sein 

eigenes Bild, was er als Gesamtheit 

abgibt. Ich habe über 

die Jahre große Sammlungen 

an kleinen Details, an Strukturen, 

an Rhythmen angelegt, 

wie ein Ort funktioniert. In 

Taiwan waren es kleine Fliesen 

an den Fassaden, die man hier 

nie finden würde. Oder es sind 

in Vietnam ganz schmale Häuser. 

Farben, Werbungen, alles 

was dazugehört. Diese Unterschiede 

finde ich spannend.“ 

Zurück nach Meinersen 

und zurück zu dem, was sich 

verändert hat. Noch während 

des Studiums platzen ihre 

Arbeiten nur so vor Naturzusammenhängen: 

knallgrünes 

Blätterwerk, Farne, Lianen, 

doch auch Steine, dunkle Kristalle, 

Eiswelten. Später kommen 

die Architekturen dazu, 

die Zäune, Treppengeländer, 

Balkone, Fensterrahmen – die 

Natur weicht dem Bau. Nun ist 

es so, dass diese beiden Welten 

– oder eher: die Fragmente 

dieser beiden Welten – zum 

ersten Mal aufeinandertreffen. 

Ereignisreich geschieht dies 

bei einem Gemälde gefertigt 

aus Acryl, Kohle, Buntstift 

und Marker in der Größe 180 

mal 220 Zentimeter, bei dem 

man mehrere Male hinschauen 

muss: Zwei Dimensionen » 

62 


Kunst 

Kunst 

Eine von mehreren Zeichnungen, die Anja Warzecha in Meinersen angefertigt 

hat. Die Hauseigentümer möchte sie zur Ausstelung einladen. 

» sind zu erkennen, vorn eine 

beinahe urwaldartige Pflanzenwelt, 

Gerank und Sukkulenten, 

überzogen von Gardinen. Dahinter 

tauchen Gebäudestrukturen, 

eine breite Fensterfront, 

das Werbeschild eines Lokals 

auf. Unverkennbar: das Gasthaus 

Niebuhr in Meinersen, 

das seit Jahrzehnten so wichtig 

für das Selbstverständnis dieses 

Dorfes ist. 

Reflektionen nennt Anja diese 

Arbeiten, bei denen sie auf 

der einen Straßenseite in ein 

Schaufenster schaut, ein Foto 

macht und die andere Straßenseite 

automatisch gespiegelt 

wird. Man könnte auch sagen: 

Es sind Scheibenwelten, in denen 

Reibereien zwischen den 

einzelnen Dimensionen ausbrechen 

um die Erlaubnis, im 

Vordergrund stehen zu dürfen. 

„Ich habe schon immer in 

einer collagierenden Art und 

Weise gearbeitet. Es geht 

mir viel um die Darstellung 

von Materialität im Kontrast 

zu etwas anderem, wenn ich 

dann bestimmte Bildbereiche 

heraushebe oder absetze und 

für alles eine neue Form finden 

muss“, beschreibt Anja. 

Menschliche Körper oder Personen 

hätten sie dabei noch nie 

interessiert, was eine ihrer großen 

Stärken ist. „Ich habe mich 

immer für Fragmente interessiert, 

und wenn ich mit Körpern 

arbeiten würde, würden 

mich die Fragmente von Körpern 

interessieren. Was meine 

Arbeiten immer in sich haben, 

sind die genutzten Lebensräume. 

Ich befasse mich mit etwas, 

was Menschen gemacht 

haben, wo sie stattfinden oder 

stattgefunden haben. Die Spuren 

sind immer da. Aber wenn 

man den Menschen zeigt, ist 

das direkt eine Identifikationsfigur 

im Bild.“ 

Besonders deutlich wird das 

bei einer Arbeit über einen 

Plattenbau in Halle, die an Fotografien 

von Andreas Gursky 

erinnert, und dem eingangs 

erwähnten dreiteiligen Gemälde-Komplex, 

das den Titel 

„Gute Stube“ trägt und die Museumswohnung 

im Gifhorner 

Kavalierhaus zeigt. „Ich war als 

Touristin dort. Ich mag diese 

Wohnräume, sie sind einzigartig“, 

sagt Anja. „Das ist komprimierte 

Geschichte, die spürbar 

ist und nachvollziehbar 

wegen der Details. Die Petroleumlampe 

da wurde umgerüstet 

auf Elektrik, und daneben liegt 

die Rechnung, die das belegt. 

Man weiß genau, was es wann 

gekostet hat. Das ist doch unglaublich, 

dass man das noch 

spürt. Sowas finde ich toll!“ 

Und so stellt man sich bei 

den Gemälden und Zeichnungen 

von Anja Warzecha unweigerlich 

die Frage, welche 

Leben – oder spirituell ge- 

Architektur trifft auf Natur: Diese Reflektion ohne Titel ist im vergangenen Jahr im Künstlerhaus Meinersen entstanden. 

Die Künstlerin Anja Warzecha blickte dafür in ein Schaufenster auf der Hauptstraße. 

Fotos: Rüdiger Rodloff 

sprochen: Seelen – an diesen 

Orten gewandelt sind, wer hier 

gestritten hat und wer geliebt, 

wer hier im Kinderwagen saß 

oder hinter der Gardine kauerte. 

Denn Anja ist überzeugt, 

dass diese Orte viel zu erzählen 

haben. Ob sie in Collagen 

Innenausbau 

Wohneinrichtung 

INDIVIDUELLE 

Wohn/Badmöbel 

Massivholzmöbel 

Einbaumöbel 

aus Erinnerungen an Taiwan 

bestehen oder aus Zeichnungen 

über Meinersen. Vor allem 

aber dann, wenn die unsichtbaren 

Phantome dieser Orte 

wie lebendige Schatten zurückkehren, 

um stumm von der 

Vergangenheit zu berichten. 

Kolleweg 7a 

38524 Neudorf-Platendorf 

Tel. 05378 654 

Ausstellung von Anja Warzecha: 

„A Sense of Place“ 

Künstlerhaus Meinersen 

Hauptstraße 2, Meinersen 

Vernissage: 2. Juni, 19 Uhr 

Ausstellung: 3. Juni bis 25. Juni 

Do., Sa. & So. 15 bis 18 Uhr 

tischlerei-michaelbraun@t-online.de 

64 


www.Tischler-Braun.de 

Gifhorn • Steinweg 15 • www.schuelerhilfe.de/gifhorn 

KURT65 

Innentüren 

Treppen 

Tischlerei und 

Innenausbau 

Michael Braun 

Tischlermeister 

Von Wand bis Wand, 

von Boden bis Decke! 

M.BRAUN 

Meister-Fachbetrieb

Kulturverein Gifhorn – Saison 2023/2024 

Anzeige 

Wir wollen wieder Lust 

auf Live-Kultur machen 

Der neue Spielplan 2023/24 des Kulturvereins Gifhorn ist so umfangreich wie nie 


Anzeige 

Rund 50 Veranstaltungen sollen es werden, das wären so viele wie 

noch nie – der Kulturverein Gifhorn hat seinen Spielplan für die 

Saison 2023/2024 veröffentlicht und geht in die Vollen. „Wir wollen 

wieder die Lust auf Live-Kultur wecken“, lautet das Motto für den 

Vorsitzenden Dr. Klaus Meister. Wie gerufen kommen da die großen 

Formate wie Klassik im Ring und die Kabarett-Tage „Heiße Kartoffeln“. 

Der Kartenvorverkauf beginnt am 20. August, auch online, 

der Abonnement-Verkauf bereits am 19. Juni, ausschließlich in der 

Geschäftsstelle im Kavalierhaus, Steinweg 3 in Gifhorn. 


Los geht‘s direkt am 19. August 

mit einem besonderen Auftritt: 

Die Saratoga Seven Jazzband 

wird wie im vergangenen Jahr 

zum Gifhorner Altstadtfest im 

Garten des Kavalierhauses ein 

kostenfreies Konzert spielen 

– und zwar im Rahmen ihres 

50-jährigen Band-Bestehens. 

„Sie ist bei uns immer gern 

gesehen, außerdem pflegen 

wir ein enges Verhältnis 

zum Gifhorner 

Bandmitglied Horst 

Popanda“, erzählt Geschäftsführerin 

Dr. 

Elga Eberhardt. 

Stolz präsentieren Dr. 

Klaus Meister und Dr. Elga 

Eberhardt den Kalender für 

die neue Saison. Foto: Malte Schönfeld 

Die Kleinkunst-Großkaliber 

Christian Ehring (14. September) 

und Hagen Rether (28. 

September) stehen mit ihren 

Auftritten in der Stadthalle 

Gifhorn für die Highlights im 

Frühherbst, wenn die Kabarett-Tage 

„Heiße Kartoffeln“ 

ihren 20. Geburtstag feiern. 

Bemerkenswert: Hagen 

Rether, der seit 2003 ununterbrochen 

mit seinem wandlungsfähigen 

Programm „Liebe“ 

tourt, war schon in jungen 

Jahren als Newcomer bei den 

„Heißen Kartoffeln“ dabei, erinnert 

sich Elga Eberhardt. 

Nicht mehr wegzudenken ist 

„Klassik im Ring“ in Kooperation 

mit dem Boxclub Gifhorn 

in der Johann-Trollmann-Halle: 

„Diese Veranstaltung hat 

sich als Erfolgsnummer herausgestellt“, 

freut sich Klaus 

Meister auf die Fortsetzung am 

24. November. Virtuos verbinden 

dann „Uwaga!“ Klassik, 

Jazz und Folk, ebenfalls eingebunden 

sind die Cheerleader 

des MTV Gifhorn. 

Hochkulturell im Angebot 

sind zudem zwei Sinfoniekonzerte 

in der Stadthalle: Am 

5. Oktober kommt das Jugend- 

Sinfonie-Orchester der Städtischen 

Musikschule Braunschweig, 

auch Gifhorner 

Nachwuchsmusikerinnen 

und Musiker sollen 

Gästeplätze im Orchester 

sicher sein. Zudem 

wird das renommierte 

Staatsorchester Braunschweig 

wieder für sein 

Neujahrskonzert am 

1. Januar Heiteres und 

Besinnliches zum Besten 

geben. 

Sie sind Highlights in der neuen Spielzeit des Kulturvereins Gifhorn: Uwaga (links) spielen bei „Klassik im Ring“, 

Hagen Rether (oben rechts) und Christian Ehring bei den „Heißen Kartoffeln“. 

Fotos: EbbertFotografie/Klaus Reinelt/Harald Kirsch 

Es ist jedoch nicht nur der 

Spielplan, der mit Neuerungen 

daherkommt: Erstmals wird es 

alle Tickets für die Veranstaltungen 

online zu buchen geben, 

auch wird ab dieser Saison 

eine EC-Kartenzahlung an der 

Abendkasse angeboten. „Wir 

wollen den Besucherinnen und 

Besuchern mehr Service bieten“, 

erklärt Klaus Meister. 

Wer sich nun im Kulturkalender 

seine Lieblingstermine 

markiert, stößt auf veränderte 

Preise. Das hat nicht etwa mit 

einer Anhebung zu tun, wie 

der Vorsitzende verdeutlicht: 

„Wir haben die Brutto-Preise 

eingetragen, um die Vorverkaufsgebühren 

transparent zu 

machen. Wir konnten unsere 

Preise auf dem Vorjahresniveau 

halten – auch dank unserer 

Sponsoren und Förderer.“ 

Für Klaus Meister steht der 

Kulturverein auf zwei Säulen: 

Zum einen wären da die Veranstaltungen, 

zum anderen das 

soziokulturelle Engagement, 

das Netzwerken mit anderen 

Kulturvereinen im Landkreis, 

um so etwas wie die „Heißen 

Kartoffeln“ nicht nur zu organisieren, 

sondern auch kontinuierlich 

wachsen zu lassen. 

Deswegen schneidet der 

Kulturverein Gifhorn seine 

Angebote auch individuell zu 

– nicht nur bei den Kooperationsverträgen 

mit Firmen und 

Unternehmen, die vermehrt 

abgeschlossen werden. Ebenso 

flexibel sind für die Zuschauerinnen 

und Zuschauer die 

unterschiedlichen Angebote 

wie das Kleinkunst-Abo, das 

Konzert-Abo oder das Wahl- 

Abo. Sogar Schülerinnen und 

Schüler, Auszubildende sowie 

Studentinnen und Studenten 

können mit dem Jugend-Abo 

richtig Geld sparen. Und für 

Mitglieder gibt‘s nochmal ganz 

andere Vergünstigungen, wie 

Frühbucher-Vorteile oder den 

10-Prozent-Rabatt bei Veranstaltungen 

der Stadthalle. 

„Rund 50 Veranstaltungen 

planen wir, noch nicht alle 

sind terminiert. Wir freuen uns 

aber sehr und hoffen, die Zuschauerinnen 

und Zuschauer 

begeistern zu können“, schließt 

Klaus Meister. 

Kulturverein Gifhorn 


Mo. & Mi. 10 - 14 Uhr 

Do. 15 - 18 Uhr 


info@kulturverein-gifhorn.de 

kulturverein-gifhorn.de 

66 



Anzeige 

Auch die kleinen Formate haben es in sich 

Lesung vom Kulturverein Gifhorn mit NDR-Talker Hubertus Meyer-Burckhardt 


Magisch, glitzernd, märchenhaft 

Gleich drei Kinder- und Familientheaterstücke präsentiert der Kulturverein 

Anzeige 

Vielseitig und flexibel – so gestaltet 

der Kulturverein Gifhorn 

seinen Kalender für die 

Spielzeit 2023/2024. Die großen 

Konzerte und die Kabarett-Tage 

„Heiße Kartoffeln“ 

werden dabei von kleineren 

Formaten flankiert – sie sorgen 

für eine noch buntere, noch abwechslungsreichere 

Saison. 

Einen Teil des umfangreichen 

Programms machen die 

Lesungen aus. Mit dabei: Hubertus 

Meyer-Burckhardt. Bekannt 

ist der Moderator vor 

allem als charmanter Fragensteller 

in der NDR Talk Show. 

Doch dass er auch Autor ist, 

wissen vermutlich die wenigsten. 

Der 66-Jährige veröffentlichte 

2017 das Buch „Frauengeschichten 

– Was ich von 

starken Frauen gelernt habe“, 

das ihn auch bei seinem Abend 

in der Stadthalle am 5. Dezember 

begleiten wird. Senta Berger, 

Nina Hoss, Caren Miosga, 

Barbara Becker – die Liste seiner 

im besten Sinne des Wortes 

merkwürdigen Gesprächspartnerinnen, 

von denen er zu 

erzählen weiß, ist lang. 

„Es war gar nicht so einfach, 

noch jemanden für den Herbst 

zu gewinnen, der diesen hohen 

Bekanntsheitsgrad aufweist“, 

verrät Dr. Klaus Meister, der 

Vorsitzende des Gifhorner 

Kulturvereins. „Insofern sind 

wir sehr froh, unsere Ankündigung 

zu den Lesungen mit 

einem Knüller zu beginnen.“ 

Doch das ist noch nicht alles: 

Daneben wird es auch 

Liest aus seiner Gesprächssammlung über „Zehn Frauen“: NDR-Moderator 

und Autor Hubertus Meyer-Burckhardt kommt nach Gifhorn. Foto: Stephan Pick 

zahlreiche Vorträge – etwa zur 

Gifhorner Villa Wiggers an der 

Lindenstraße – geben. Weitere 

Termine sollen in den kommenden 

Monaten folgen. 

Außerdem setzt der Kulturverein 

vermehrt auf Partnerschaften 

mit Gifhorner Unternehmen, 

um den Kreis der 

Aufmerksamkeit noch zu vergrößern 

– auch, um der Post- 

Pandemie-Kassenflaute entgegenzuwirken. 

„Man braucht 

neue Ideen“, erklärt Geschäftsführerin 

Dr. Elga Eberhardt, 

„denn nur zu sagen, ‚Das wird 

schon wieder‘, reicht einfach 

nicht.“ 

Ob Sinfonieorchester, Jazz- 

Konzert oder Lesung – der 

Kulturverein Gifhorn kümmert 

sich um ein umfangreiches 

Programm für die im August 

startende neue Spielzeit. Das 

gilt auch für die jungen Gäste. 

Gleich drei Kinder- und Familientheaterstücke 

wird es in 

der kommenden Saison geben. 

Den Auftakt machen am 11. 

November „Die Bremer Stadtmusikanten“ 

in einem Figurentheater. 

Am 27. Januar erzählt 

„Unser Zauberwald“ magische 

Geschichten um das glitzernde 

Einhorn Kaya. Und am 24. Februar 

ist das Buchfink-Theater 

mit einer Figurentheatergeschichte 

an der Reihe. 

Das ist die neue Spielzeit des Kulturvereins Gifhorn 

Musik: 

19. August: Saratoga Seven 

(Jazz) 

20. August: MademoiCelle: 

„Vive la chanson!“ 

2. September: Jo Bohnsack 

(Boogie und Blues) 

5. Oktober: Jugendsinfonieorchester 

der Städtischen 

Musikschule Braunschweig 

10. November: Ulf Schneider 

(Violine) und Jan Philip 

Schulze (Klavier): „Night 

on Earth“ 

24. November: „Klassik im 

Ring“ mit Uwaga! 

23. Dezember: 

Duo Duva: „Nordische 

Weihnacht“ 

1. Januar: Staatsorchester 

Braunschweig 

Kindertheater beim Kulturverein Gifhorn: Das glitzernde Einhorn Kaya 

erlebt magische Geschichten im Zauberwald. 

Foto: Rita Wegner 

26. Januar: Helmut Eisel 

(Klarinette) und Birke Falkenroth 

(Harfe): „Klezmer im 

Elfenpalast“ 

23. Februar: Ensemble 

Rettig: „Was also ist Zeit?“ 

8. März: Morpheus 

Klaviertrio 

12. April: Haide Manns, 

Mathias Dieter und Maximilian 

Tettschlag: „Starke Stimmen 

und ihre Geschichten“ 

(Konzert und Lesung) 

Kleinkunst: 

4. November: Heike Feist 

und Jan Schönberg: „Weiberheld 

– Mit Tucholsky im Bett“ 

9. Dezember: Boris Stijelja: 

„Viagra hält die Blumen frisch 

– Lebensweisheiten meiner 

kroatischen Familie“ 

13. Januar: Matthias Ningel: 

„Widerspruchsreif“ 

17. Februar: Fee Brembeck: 

„Erklär’s mir, als wäre ich 

eine Frau“ 

Kabarett: 

14. September: Christian 

Ehring: „Stand jetzt“ 

26. September: Hagen 

Rether: „Liebe“ 

Kindervorstellungen: 

11. November: Figurentheater 

Gingganz: „Die Bremer 

Stadtmusikanten“ 

27. Januar: Kindertheater 

Schnurzepiepe: „Unser 

Zauberwald“ 

24. Februar: Buchfink-Theater: 

„Die Entdeckung der 

verborgenen Winzigkeiten“ 

Lesungen: 

10. Oktober: Literaturwerkstatt: 

„Tatort Gifhorn“ 

5. Dezember: 

Hubertus Meyer- 

Burckhardt: „Zehn Frauen“ 

Vorträge: 

9. September: 

Wolfgang Wiebe und 

Ferencz Egyed: 

„Villa Wiggers“ 

(Vortrag und Hauskonzert) 

24. Oktober: Klaus Meister 

und Elga Eberhardt: 

„Der Kulturverein Gifhorn 

gestern, heute 

und morgen“ 

6. Februar: Margarete 

Dörr: „Reise durch 

Nordspanien und 

entlang des Pilgerwegs“ 

68 


Feiern 

Feiern 

Discofox und Karaoke: 

Gifhorn feiert in den Mai 

Nicht nur auf dem Marktplatz ging es wild zu, 

auch in den Kneipen starteten die Gifhornerinnen 

und Gifhorner in den Mai. Bei Micha 

discofoxten die Gäste, auch im H1 war‘s rappelvoll 

– und im Flax sangen sich die Gäste in den 

Mai. Ob man den Mitsänger kannte, war egal: 

Alle wollten Spaß am Lieder schmettern und ließen 

sich auf jedes Genre ein. Von Metal bis Pop, 

von System of a Down bis Spice Girls lief jede 

Musikrichtung rauf und runter. Und selbst wer 

kein Mikro hatte, stieg im Chor mit ein – jeder 

Leadsänger konnte sich also auf eine Kneipe 

voller Background-Stimmen verlassen. Wen das 

Singfieber nicht packte, der tanzte eben zu dem 

Gesang der Karaoker mit. 

Fotos: Michael Uhmeyer 

Physiotherapie Neu erleben! 

- Spüren Sie den Unterschied - 

 

Isebütteler Weg 43d 

38518 Gihorn 


0178 20 41 889 

www.physiocompact-gf.de 

info@physiocompact-gf.de 

Braunschweiger Straße 33d 

38518 Gihorn 


0159 06 12 1430 

www.meinephysios.de 

info@meinephysios.de 

• Krankengymnastik 

• Manuelle Therapie 

• Lymphdrainage 

• Osteopathie 

• Faszien Massagen 

• Kieferbehandlung 

• KG - ZNS 

• Bobath-Therapie f. Kinder 

• Kälte- und Wärmetherapie 

• Hausbesuche und vieles mehr... 



Medizinische Trainingstherapie am Katzenberg 

Calberlaher Damm 16 · 38518 Gihorn 


www.mttcompact-gf.de 

info@mttcompact-gf.de

Literatur 

Literatur 

Von Gifhorn auf die Buchmesse: Die beiden Buchblogger Bärbel und Andreas Zimmer (oben links), Autor Theo 

Iatridis (unten links, Mitte) und Autorin Nicole Ziemann-Witt (rechts) waren in Leipzig dabei. 

Gifhorn präsentiert sich auf 

Zwischen den Ständen der großen Verlage und Bestseller-Autorinnen und Autoren 

Mehr als 2000 Ausstellerinnen und Aussteller aus insgesamt 40 Ländern zeigten sich bei der Leipziger Buchmesse 

2023 an vier Tagen den mehr als 270.000 Besucherinnen und Besuchern. 

Fotos: Marieke Eichner 

der Leipziger Buchmesse 

tummeln sich auch Schreibende, kleine Verlage und Buch-Blogger unserer Stadt 

Die Glashalle auf dem Leipziger Messegelände sieht aus wie ein 

futuristischer Bahnhof – und obwohl hier kein einziger Zug fährt, 

ist der langgezogene Bau von einem steten Surren erfüllt. Denn vom 

27. bis zum 30. April findet hier und in den angrenzenden fünf Hallen 

die Leipziger Buchmesse statt, außerdem locken die Manga-Comic- 

Convention und die Antiquariatsmesse in die einwohnerreichste 

Stadt im Freistaat Sachsen. Obendrein lauschen Besucherinnen 

und Besucher bei „Leipzig liest“ im Norden der Stadt Lesungen. 

KURT-Ehemalige Marieke Eichner staunt vor Ort über Menschenmassen, 

Bücherfunde und die Gifhornerinnen und Gifhorner, die 

auf der Messe ausstellen, verkaufen, lesen und bloggen. 

Von Marieke Eichner 

Süßkram ist ein Must-Have. 

Wer am Stand den Vorbeischlendernden 

etwas zu naschen 

anbieten kann, kommt 

ins Gespräch mit den Besucherinnen 

und Besuchern 

der zweitgrößten Buchmesse 

Deutschlands. Die nehmen 

natürlich dankend an, schließlich 

gibt’s in Leipzig satte fünf 

riesengroße Hallen zu erkunden, 

in denen Autorinnen und 

Autoren, Verlage und Dienstleistungsunternehmen 

rund 

ums Thema Medien ausstellen. 

Außerdem finden zeitgleich die 

Manga-Comic-Convention und 

unzählige Lesungen statt. 

„Fast hätte ich den Sekt vergessen“, 

verrät Theodoros Iatridis, 

Autor aus Gifhorn, und 

langt in den hinteren Bereich 

des Standes, der seinen Namen 

trägt und sein neues Buch 

„Schau hoch, ich lass mich fallen“ 

präsentiert. Am ersten Tag 

der Buchmesse liest er aus selbigem 

auf einer der vielen Bühnen. 

„Mittlerweile bin ich das 

gewohnt“, berichtet er. „Trotzdem 

werde ich oft emotional.“ 

Schließlich sei die Handlung 

zwar fiktiv, „aber alles hat eine 

Beziehung zu meinem Leben“. 

So vereint Theos neuer, 

knapp 200 Seiten starker Roman 

Biografisches, die Suche 

nach Glück und jenen philosophischen 

Fragen, über die man 

im Leben früher oder später 

stolpert. Allen voran: „Hält das 

Leben mehr für uns bereit, als 

wir glauben?“ Die ersten Kapitel 

der Geschichte um Deli 

Kalos, der – alt, gebrechlich, 

vom Leben ge- und enttäuscht 

– mittels einer ordentlichen 

Dosis LSD Suizid begehen 

will, machen das Publikum 

neugierig. Eine junge Frau 

im Rollstuhl philosophiert im 

Anschluss mit Theo über das 

Glück, eine 15-Jährige erkennt 

in den Motiven des Buches ihr 

eigenes Schreiben wieder. 

Auch die Gifhorner Buch- 

Blogger Bärbel und Andreas 

Zimmer schauen vorbei – und 

naschen ein paar Bonbons. 

„Nächstes Jahr brauchst Du einen 

größeren Stand“, prophezeit 

Bärbel. „Mit Kaffee.“ Die 

beiden Über-60-Jährigen kennen 

die großen Buchmessen. 

„Leipzig ist einfach familiär“, 

findet Bärbel. „Du lernst die » 

72 


Literatur 

Literatur 

» Autoren und Blogger kennen.“ 

In diesem Jahr sind 

beide zum ersten Mal ganz 

offiziell mit Presseausweis unterwegs. 

Früher habe er kein 

Buch angefasst, erzählt Andreas, 

bis eine Bekannte vor acht 

Jahren den E-Book-Reader 

des Paares bestückte. Heute 

lesen beide zusammen etwa 

200 Bücher im Jahr – und seit 

August 2020 veröffentlichen 

sie Rezensionen und Interviews 

auf ihrem Blog und bei 

Instagram, mehrere tausend 

Beiträge sind auf beiden Plattformen 

zu sehen und zu lesen. 

Bei der diesjährigen Leipziger 

Buchmesse haben Bärbel und 

Andreas „bloß 25“ Bücher gekauft 

– aber schließlich bekommen 

sie mittlerweile auch 

MEISTERBETRIEB 

TRADITION 

schon Rezensionsanfragen und 

Exemplare. „Wir nehmen dafür 

kein Geld“, betont Andreas, 

denn so wollen sie vor allem 

Selfpublisher und Veröffentlichungen 

in kleinen Verlagen 

unterstützen. Darum meint 

Bärbel: „Wenn‘s mir gefällt, 

dann kauf ich‘s mir auch.“ 

Ob es den Gifhorner Buchbloggern 

zuzuschreiben ist, 

dass bereits am zweiten Tag 

der Messe ein Buch der Gifhornerin 

Beate Winter ausverkauft 

ist, ließ sich bis 

Redaktionsschluss nicht recherchieren. 

Am Stand des 

Ein-Mann-Verlags Amrûn von 

Jürgen Eglseer aus Traunstein 

ist der zweite Teil der Blauäugig-Reihe 

jedenfalls nicht 

mehr zu haben. Zwar kann die 

QUALITÄT 

Autorin selbst nicht in Leipzig 

dabei sein – aber die Gifhorner 

Szene hat sie informiert. 

„Frau Ziemann-Witt hatte mir 

bereits ein Foto geschickt“, 

schreibt Beate Winter per 

Textnachricht. „Wenn Aschermittwoch 

schon ausverkauft 

ist, dann bin ich baff.“ Solch 

einen Erfolg habe sie nicht 

erwartet, da es ja ein Regio- 

Krimi sei. „Umso mehr freue 

ich mich, dass unsere Region 

auch über die Kreisgrenze hinaus 

bekannt wird.“ 

Apropos Kreisgrenze: Aus 

Meine reiste der Verleger Andreas 

Reiffer zum ersten Mal als 

Aussteller zur Buchmesse. „Da 

gibt’s gerade so viele Titel, die 

ich sichtbar machen möchte.“ 

Darum nutzten er und seine 

WAS WIR BIETEN: 

STEILDÄCHER • FLACHDÄCHER 

FASSADE • SPENGLERARBEITEN 

DACHFENSTER EIN- & AUSBAU 

ENERGETISCHE SANIERUNG 

REPARATUR & WARTUNGSARBEITEN 

Julius Sprengel • 38518 Gifhorn, Rotstraße 5 

Tel: 0160. 2553292 • Email: dachdeckerei.js@gmx.de 

www.sprengel-dach.de 

Autoren alle vier Tage voll aus, 

an jedem gibt’s eine Lesung 

aus Werken des Verlags. Auch 

die Frankfurter Buchmesse 

hat Andreas Reiffer besucht. 

„Business, business, business“, 

so sein Fazit. Dagegen sei es in 

Leipzig viel lebendiger. Und 

auch wenn die Einnahmen 

durch den Verkauf nicht die 

Kosten decken werden: „Es 

geht um die Sichtbarkeit, die 

Leute kennenzulernen.“ Und: 

„Ich freue mich über so viele 

junge Menschen, die hier reinschnuppern.“ 

Denn schließlich gehört die 

Manga-Comic-Convention zur 

Leipziger Buchmesse. Junge 

Menschen, viele davon in Kostümen, 

tummeln sich draußen 

auf den Grasflächen, in der 

mittig gelegenen großen Glashalle 

und den gläsernen Röhren, 

durch die man in die fünf 

Ausstellungshallen gelangt. 

Manche rollen reflektierende 

Fotoschirme mit sich, einigen 

sehr ausladenden Kostümen 

muss man ausweichen. 

Vor allem am Wochenende 

gleicht das Messegelände einem 

Ameisenhaufen, geparkt 

wird auf dem Acker, zum Festivalfeeling 

fehlt nur noch der 

Bierwagen. Imbissstände sind 

allerdings in großer Zahl vorhanden 

– zwischen den Hallen 

gibt’s Fisch und Pommes, in 

den Hallen Crêpes und Kaffee. 

Läuft man vom Crêpes- 

Stand geradeaus, gelangt man 

in Halle 4. Da steht ein junger 

Mann barfuß auf einem Tisch 

und verrenkt sich die Füße. 

Einige Umstehende entledigen 

sich ihres Schuhwerks. 

Aha, der Kneipp-Verlag. Noch 

ein, zwei mal abgebogen und 

Nicole Ziemann-Witt (Mitte) mit ihren Kolleginnen Jana (links) und Laura 

im Stand der „Märchenspinnerei“, einem Autorinnennetzwerk. 

die Besucherinnen und Besucher 

stehen vor dem Stand des 

A-Verlags aus Wittingen. 

Und der ist nicht zu übersehen, 

schließlich sind Autor 

Christian Wolff und Autorin 

Sandra Senf in historischen 

Kostümen vor Ort. Obwohl 

wohnhaft in Zwickau beziehungsweise 

Solingen, veröffentlichen 

sie in dem Gifhorner 

Verlag. Denn Verlegerin Karola 

Sauerländer achtet auf 

Authentizität – auch im Detail. 

„Von der Interaktion der 

Figuren“, so Christian Wolff, 

gekleidet als Handwerksgeselle 

von 1848, „bis hin zu 

Schimpfwörtern“, ergänzt Sandra 

Senf, gekleidet als Ritterin 

des Fürsten der Wallachei aus 

dem 15. Jahrhundert. In den 

Holzregalen hinter den beiden 

fallen den Vorbeischlendernden 

nicht nur ihre und andere 

Werke des Verlags ins Auge, » 

74 


Literatur 

Kopfüber 

Sex, Drogen 

und Altersheim 

Deli Kalos ist frustriert. Hat 

er 1989 noch mit recht 

viel Koks im Kopf und 

der Kippe im Mund 

seinen Bestsellerroman 

geschrieben, sitzt er 

2019 im Altersheim und 

findet grundsätzlich 

alles scheiße: die Pflegekräfte, 

die Mitbewohner, 

den Besuch – vielleicht 

auch ein bisschen sich selbst. 

Vor allem aber würde er gern 

endlich sterben, am liebsten mit 

einer Überdosis LSD, die ihm zum 

Abschluss die Welt in bunten 

Farben malen soll. Während Deli 

sich also redlich bemüht, irgendwie 

an die erhofften Drogen zu 

gelangen, fragt er sich immer 

wieder: Was meine Kinder wohl 

gerade machen? 

Der Autor Theo Iatridis aus 

Gifhorn schickt uns mit dem 

alten Herrn Kalos auf eine Reise: 

Auf der Suche nach Drogen – 

und in die Vergangenheit des 

berühmten Schriftstellers, die in 

dem episodisch erzählten Roman 

in Rückblenden gezeigt wird. Mit 

viel Sex, viel Rausch, viel Familie 

und viel Gefühl stellt Theo – beizeiten 

recht rotzig – seiner Leserschaft 

die alles entscheidende 

Frage: Hält das Leben womöglich 

mehr für uns bereit? Ein 

Roman über menschliche 

Schwächen, das 

Glück und die komische 

Schönheit des Lebens. 

Theodoros Iatridis: 

Schau hoch, ich lass 

mich fallen, 193 Seiten, 

Ehrlich-Verlag, 

12,90 Euro, ISBN 

978-3-946796-38-1 

» auch Schreibfedern und Tafeln 

sowie Tintenfässer warten 

darauf, ausprobiert zu werden. 

Gegenüber in Halle 3 atmet 

Nicole Ziemann-Witt tief 

durch. „Was für eine intensive 

Erfahrung“, rekapituliert die 

Gifhorner Autorin am letzten 

Tag der diesjährigen Buchmesse. 

Nach einem Vortrag 

über den Einfluss Künstlicher 

Intelligenz auf das Schreiben, 

einem Krimi-Live-Talk, der Information 

zur Strukturierung 

des Schreibtags und der Vorstellung 

ihrer Werke bei Verlagen 

steht sie vor dem Stand 

der Märchenspinnerei, einem 

Netzwerk für Autorinnen, das 

auch ihre Bücher 

präsentiert. „Das 

Netzwerken mit 

Verlagen und 

Autoren steht 

hier im Vordergrund“, 

erklärt 

Nicole Ziemann- 

Witt. „Es ist 

zwar anstrengend, 

aber familiär 

und macht 

Theo Iatridis aus Gifhorn ist überglücklich 

nach seiner Lesung 

auf der Leipziger Buchmesse. 

Hinter ihm in den Regalen 

steht sein neuestes Werk. 

unheimlich viel 

Spaß, weil man direkt 

am Leser ist.“ 

Darum geht es für 

die Gifhorner Autorin 

zum Abschluss genau 

dorthin: an den Leser, 

auf die Lesebühne. Denn 

auch Nicole Ziemann-Witt 

liest in Leipzig aus einem ihrer 

Fantasy-Romane vor. 

Derweil ist Theo Iatridis 

ebenfalls platt. „Ich hab so viele 

spannende Menschen kennengelernt, 

so viele persönliche 

Gespräche geführt, die 

mich bereichert haben.“ Blogger, 

die Presse, eine Hörbuchsprecherin 

und viele Bücherwürmer, 

die nun mit „Schau 

hoch, ich lass mich fallen“ 

zurück nach Hause fahren. 

Neben Theo sitzt sein Verleger 

Christoph Peter Ehrlich und 

stützt ermattet die Ellenbogen 

auf den Holztisch, auf dem 

Theo normalerweise zu Hause 

seine Texte schreibt. „Ich bin 

kaputt. Müde. Aber zufrieden, 

dass wir das gemacht haben. 

Nächstes Jahr kommen wir 

wieder.“ Und nachdem die übrig 

gebliebenen Bücher in Kisten 

gepackt sind und der Autoren-Holztisch 

ebenso verstaut 

ist, schnappt sich Theo noch 

ein Exemplar. „Wir haben 

gestern mit unserer Kellnerin 

über die Messe, mein Buch, 

Philosophie, Psychologie und 

Physik diskutiert“, erzählt er. 

„Ich hab versprochen, ihr das 

Buch vorbeizubringen.“ 

Das Schlimme ist: Man weiß ja gar nicht, auf 

wen man sauer sein soll. Auf den Lokführer und 

die Fahrkartenkontrolleurin jedenfalls nicht. 

Das sind ja selbst arme Schweine. Kriegen 

ständig unseren Muff ab, wenn die Bahn wieder 

irgendwo zwischen Hamburg und Gifhorn 

steht. Kein Getränk dabei, kein Obst, kein gar 

nichts, trockene Heizungsluft, die nach Staub 

riecht, niemand, der sich erkundigt, Einzelkampf 

im Ausharren, Menschen könnten in 

ihren Sitzreihen bewusstlos werden, niemand 

würde es bemerken. 

Nein, auf die Arbeiter bin ich nicht 

sauer. Und grundsätzlich kann ich 

meine Wut auf kein Gesicht kanalisieren. 

Wer ist denn Schuld? Der 

Verkehrsminister Wissing? Die Politiker 

in Berlin? Der Aufsichtsrat 

der Deutschen Bahn? Der Vorstand 

der Metronom Eisenbahngesellschaft? 

Ich habe doch keine Ahnung! 

Derzeit dauert es im Schnitt 20 Jahre, bis ein 

Schienen-Großprojekt umgesetzt ist, lese ich 

im Handelsblatt, kurz vor Rötgesbüttel. Zwei 

Drittel davon seien Planungszeiten, während 

die eigentliche Bauphase im Schnitt etwa sieben 

Jahre dauert. Wir tuckern in Schrittgeschwindigkeit. 

Ich schaue aus dem Fenster. Fünf Meter 

von uns entfernt stehen vier Rehe in einem 

Waldstück und gucken mitleidig. Zwei Schüler 

lassen sich von der Schaffnerin Entschuldigungen 

für die Schule beglaubigen. 

Vielleicht ist die Antwort aber auch gar nicht 

so schwierig. Ich stoße auf eine Forderung unseres 

Landrats Tobias Heilmann an Verkehrsminister 

Wissing: „Die Realisierung der A 39 

ist das wichtigste Infrastrukturprojekt für die 

gesamte Region und den Anschluss unserer 

ländlichen Region an das überregionale Autobahnnetz. 

Ich sehe viele Synergieeffekte für die 

Ansiedlung von Unternehmen, die wir dringend 

brauchen.“ 

Ja Mensch, dann kaufe ich mir mal ganz 

schnell ein Pferd und reite in die Zukunft. 

„...heute circa 40 Minuten später, Grund dafür 

ist eine Verspätung aus vorheriger Fahrt“, ist 

das erste, was ich höre, als ich am Bahngleis 

meine Kopfhörer abnehme. Ich setze mich. Beide 

Füße nebeneinander. Kalte Hände in den 

Hosentaschen. Den Schal zweimal um den Hals 

gewickelt. Also wieder warten. Verdammter 

Zug. Wie kann etwas so wenig funktionieren? 

Drecksverbindung. 100 Minuten Verspätung 

für eine 39-Minuten-Fahrt. 

Ein Mann spricht mich an: „Ich sitze 

seit einer Stunde hier.“ Man sieht 

ihm an, er möchte etwas in Gang 

bringen, einen Mülleimer umtreten 

oder anzünden, mit Steinchen 

auf Tauben, wieder mit dem Rauchen 

anfangen, sowas. Es ist jetzt 

der dritte Tag in Folge, an dem ich 

warten muss. Wann der Zug kommt, 

ob der Zug kommt, ist kompletter Zufall. Wer 

Zug fährt, ist nichts wert. Der Mann schüttelt 

den Kopf, fährt sich durch das schüttere Haar. 

Es ist ein strukturelles Problem. Es gibt zu 

wenig Schienen, zu wenig Mitarbeiter, kaum 

Lokführer. Für die paar Mark würde ich das 

auch nicht machen wollen. Das System ist am 

Arsch. Und es liegt nicht daran, dass das Geld 

fehlt. Es liegt ausschließlich daran, dass nicht 

investiert wurde. Dornröschenschlaf. Und 

dann im Albtraum aufwachen. Eigentlich irre, 

dass so selten Leute in der Bahn durchdrehen. 

Durchsage, halbe Stunde Verspätung, zack, ein 

beherzter Griff zum Rettungshammer, jetzt ist 

Bambule, ausholen, einklatschen, Zeichen setzen 

– „ICH WILL DEN CHEF SPRECHEN!“ 

Wobei, die Verrückten, die Abgedrehten, die 

eine Zugfahrt noch als Amusement begreifen, 

die gibt‘s ja. Letztens stieg morgens einer ein, 

Sonnenbrille, Bierdose, Lautsprecher, erst Bekennervideos 

vom „Islamischen Staat“, dann 

Hitler-Reden, wenn man ihm was zu Gute halten 

möchte, dann die einheitliche Setlist. 


Kopfüber 

Über den wahren Bahnsinn 

76 


78 


Rüdiger Rodloff 

Tipps & Termine 


Anja Warzecha 

A Sense of Place 

Vernissage 

Freitag, 02. Juni 

Ab 19 Uhr 

Ausstellung 

03. bis 25. Juni 

Do., Sa. & So. 

15 bis 18 Uhr 

KÜNSTLERHAUS 

MEINERSEN e.V. 

Hauptstraße 2 · 38536 Meinersen 

www.kuenstlerhaus-meinersen.com 

www.anjawarzecha.de 

Wo 

ist wann was 

los? KURT druckt 

auch Deinen Termin: 

Sende einfach eine 

Mail an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de. 


Mini-Kicker-Turnier 

2023: „Gifhorn kickt“ 

Marktplatz, Gifhorn. 

Dorfflohmarkt 

in Groß Oesingen 

10 bis 17 Uhr, Groß Oesingen. 

Dorfflohmarkt 

in Wasbüttel 

11 bis 15 Uhr, Alte Schule, 

Mittelstraße 1, Wasbüttel. 

Atempause zur Marktzeit: 

Sack und Saite 

12 Uhr, St. Nicolai, 

Steinweg 19, Gifhorn. 

80 


Radtour: „Fahrradtour 

durch das Isetal nach 

Gifhorn und zurück“ 

13 Uhr, Länge: ca. 70 km, 

Dauer: ca. 6 bis 7 Stunden, 

Treffpunkt: Aldi-Parkplatz, 

Hindenburgstraße 1, 

Hankensbüttel, Anmeldung: 

Tel. 05831-9934900 oder 

urlaub@suedheide-gifhorn. 

de, Teilnahme: 5 Euro 

pro Person. 

Tag der offenen Tür 

der Kreismusikschule 

und der Kreisvolkshochschule 

Gifhorn 

14 bis 17 Uhr, 

Kreismusikschule, 

Freiherr-vom-Stein- 

Straße 24, Gifhorn. 

Frauenflohmarkt: 

„Modewinkel“ 

15 bis 18 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn, 

Eintritt: 2,50 Euro 

pro Person. 

Theater: „The great 

Leonardo oder die 

Nacht der Arthrose“ 

15 und 19 Uhr, 

Remmler Hof, 

Bahnhofstraße 4, 

Brome, Tickets: 12 Euro 

pro Person, 

Kinder: 5 Euro. 

Benefizkonzert: 

„Sauberes Wasser 

für Uganda“ 

mit EMmens, Amy Baker 

und Moorkater, 18.30 Uhr, 

Gymnasium, Amtsweg 11, 

Hankensbüttel. 

Akkordeon-Konzert: 

AcconBrio 

19 Uhr, Liebfrauenkirche, 

Hauptstraße 12, Brome, 

Eintritt frei. 

Theater: 

„Willkommen 

bei den Hartmanns“ 

20 Uhr, Stadthalle, 

Schützenstraße 2, Gifhorn, 

Tickets: ab 20,70 Euro 

pro Person. 


Mini-Kicker- 

Turnier 2023: 

„Gifhorn kickt“ 

Marktplatz, Gifhorn. 

Führung: 

„Die Vogelwelt 

am Tankumsee“ 

mit Dirk Gildemann, 10 Uhr, 

Treffpunkt: Verwaltungsgebäude 

am Tankumsee, 

Isenbüttel, Anmeldung: 

info@fremdenverkehrsverein-isenbüttel.de, 

Teilnahme kostenfrei. 

Theater: 

„The great Leonardo 

oder die Nacht 

der Arthrose“ 

16 Uhr, Remmler Hof, 

Bahnhofstraße 4, Brome, 

Tickets: 12 Euro 

pro Person, 

Kinder: 5 Euro. 

Di. 16.05. 

Stadtführung: 

„Historische 

Stadtführung durch 

über 1240 Jahre 

Geschichte – 

Die Bürgermeisterroute 

in Wittingen“ 

16 Uhr, Treffpunkt: 

St. Stephanus-Kirche, 

Gänsemarkt 1a, Wittingen, 

Anmeldung: Tel. 05831- 

9934900 oder urlaub@ 

suedheide-gifhorn.de, 

Teilnahme: 5 Euro 

pro Person. 

ADFC-Feierabendradtour 

17.30 Uhr, Dauer: 

ca. 2 Stunden, Treffpunkt: 

Schleusendamm 2, Gifhorn. 

Mi. 17.05. 

Wittinger 

Stadt-Melange 

14.30 Uhr, Treffpunkt: 

Touristinformation, 

Lange Straße 29, Wittingen, 



suedheide-gifhorn.de, Teilnahme: 

5 Euro pro Person. 

Do. 18.05. 

Vatertag im H1 

ab 10 Uhr, H1, Steinweg 26, 

Gifhorn. 

Exkursion mit dem 

Otter-Zentrum: 

„Radtour an die Ise“ 

10 bis 16 Uhr, Länge: 

ca. 35 km, Treffpunkt wird 

bei Anmeldung bekanntgegeben, 

Anmeldung: 


Blues-Konzert: 

Big Daddy Wilson 

& Band 

Einlass: 19 Uhr, 

Beginn: 20 Uhr, Kultbahnhof, 

Am Bahnhof Süd 9, Gifhorn, 

Tickets: 26,87 Euro 

pro Person. 


Freitags-Stadtführung 

in Gifhorn 


Brunnen, Marktplatz 1, 

Gifhorn, Anmeldung: 


info@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 

5 Euro pro Person, Kinder 

unter 14 Jahren: 

kostenfrei. 

Stadtradeln: 

„Frauen-Straßen- 

Tour 2.0“ 


Brunnen, Marktplatz, 

Gifhorn, Anmeldung: klimaschutz@stadt-gifhorn.de. 

Americana-Songwritersoul-Konzert: 

Jaimi Faulkner 


Beginn: 20 Uhr, 

Kultbahnhof, Am Bahnhof 

Süd 9, Gifhorn, Tickets: 

19,62 Euro pro Person. 


Familiensamstag 


zwischen Schillerplatz 

und Ceka-Brunnen, 

Gifhorn. 

Atempause zur Marktzeit: 

Lars Blumenstein 




„Handwerk, 

Handel und 

Kaufmannshäuser 







suedheide-gifhorn.de, 


pro Person. 

Tanz- und Musikshow: 

„Cornamusa – 

World of Pipe Rock 

and Irish Dance“ 

20 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn. 

Ü40-Party im Tanzlokal 

Bei Micha 

20 Uhr, Bei Micha, 

Sonnenweg 30, Gifhorn, 

Eintritt: 5 Euro pro Person. 


Internationaler 

Museumstag in 

der Burg Brome 

14 bis 17 Uhr, Burg, 

Junkerende, Brome. 

Radtour: „Wasser, 

Wald und Heide – 

Besonderheiten 

zwischen Gifhorn 

und dem Bockling 

erfahren“ 

14.30 Uhr, Länge: 

ca. 57 km, Treffpunkt: 

Ambiente, Bokensdorfer 

Weg 20a, Westerbeck, 

Anmeldung: Tel. 01525- 

7523454 oder joerg. 

thaden@adfc-gifhorn.de. 

Plattdeutscher 

Nachmittag 


Kulturzentrum, 

Am Eichenkamp 1, 

Meinersen, Teilnahme: 


Internationaler 

Museumstag: 

„100 Jahre 

Historisches Museum 

Schloss, Gifhorn“ 

16 Uhr, Schloss, 

Schlossplatz 1, Gifhorn. 

Mo. 22.05. 

Treffen der 

Fotogruppe 

Isenbüttel 

18.30 Uhr, Treffpunkt, 

Schulstraße 31, Isenbüttel. 





Radtour: „Von Turm 

zu Turm – Radtour 

zu den Kirchen in 

Tülau und Ehra“ 

14 Uhr, Dauer: 

ca. 3 bis 4 Stunden, 

Treffpunkt: Gasthaus Glupe, 

Hauptstraße 40, Tülau, 





Do. 25.05. 

Vortragsabend mit 

Albrecht von Lucke: 

„Demokratie auf der 

Kippe – Das Jahrzehnt 

der Entscheidung“ 

18.30 bis 20 Uhr, Kulturzentrum, 

Am Eichenkamp 1, 

Meinersen, Eintritt frei. 


Stadtradeln: 

„Spielplatztour“ 

14 Uhr, Treffpunkt: Brunnen, 

Marktplatz, Gifhorn, 

Anmeldung: klimaschutz@ 

stadt-gifhorn.de. 


in Gifhorn 





info@suedheide-gifhorn. 

de, Teilnahme: 5 Euro pro 

Person, Kinder unter 

14 Jahren: kostenfrei. 


Radtour zwischen 

Gifhorn und Wolfsburg: 

„Mit Volldampf in die 

Katastrophe?“ 


St. Christophorus, Pestalozziallee, 

Wolfsburg, Anmeldung: 

antonia.przybilski@ 

bistum-hildesheim.net. 

Offener Garten: 

Margit und Hans 

Schwier 


Sonnenweg 61, 

Gifhorn, Eintritt frei. 



Margit und Hans 

Schwier 


Sonnenweg 61, 


Karaoke Night 

im Flax 

20 Uhr, Flax, Braunschweiger 

Straße 3a, Gifhorn. 

Mo. 29.05. 

Mühlenfest an 

der Wassermühle 

in Wahrenholz 

11 bis 18 Uhr, Wassermühle, 

Hauptstraße 66, 

Wahrenholz. 

Mühlentag an der 

Windmühle Ohrdorf 

10 bis 16 Uhr, Windmühle, 

Windmühle 1, Ohrdorf, 


Radtour: „Stadt, Land 

und Geschichte(n)“ 


Dauer: ca. 4 Stunden, 

Treffpunkt: St. Stephanus- 

Kirche, Gänsemarkt 1a, 

Wittingen, Anmeldung: 


urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 



Geschichtswerkstatt: 

„Entwicklung der 

Stadt Gifhorn in den 

60er Jahren Teil II“ 

mit Manfred Birth, 

19 Uhr, Eiskeller, 

Lindenstraße 21, Gifhorn. 




Schleusendamm 2, 

Gifhorn. 

Do. 01.06. 

Schützenfest 

in Wahrenholz 

Schützenstraße, 

Wahrenholz. 

Führung: 

„Historischer 

Rundgang durch 

den Flecken Brome“ 

18 Uhr, Treffpunkt: Burg, 

Junkerende, Brome, 

Anmeldung bis 31.05.: 


urlaub@suedheide-gifhorn. 


Person. 

Unser Aller Festival: 

Suzi Quatro & Band 


Schlossplatz 1, Gifhorn, 


pro Person. 

Fr. 02.06. 

Schützenfest 

in Wahrenholz 


Wahrenholz. 

Markttag 

auf dem 

Unsahof Leiferde 

14 bis 18 Uhr, Unsahof, 

Hauptstraße 7, Leiferde, 


Freitags- 

Stadtführung 

in Gifhorn 






de, Teilnahme: 5 Euro 

pro Person, Kinder unter 

14 Jahren frei. 

Vernissage von 

Anja Warzecha: 

„A Sense of Place“ 

19 Uhr, Künstlerhaus, 

Hauptstraße 2, Meinersen. 

Gifhorner Skate Night 

19.30 bis 22 Uhr, Länge: 


Parkplatz Flutmulde, 

Winkeler Straße 2, Gifhorn 


Jessica Lynn 

20 Uhr, Kultbahnhof, 

Am Bahnhof Süd 9, 

Gifhorn, Tickets: 

ab 26,87 Euro pro Person. 


Torfrock 




pro Person. 

Sa. 03.06. 

Schützenfest 

in Wahrenholz 


Wahrenholz. 

Tag der Senioren 

9.30 bis 14 Uhr, 

Ceka-Brunnen, 

Steinweg, Gifhorn. 

Vortrag: „Aber seine 

Liebe bleibt – Gottes 

Erlösungsplan vom 

Aufstand Luzifers 

im Himmel bis zur 

neuen Erde“ 

mit Christopher Kramp, 

10 bis 12.30 Uhr und 

14.30 bis 17 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn. 

Matinee im 

Kavalierhausgarten 

mit den Creepers, 11 Uhr, 

Kavalierhaus, Steinweg 3, 

Gifhorn. 

Atempause zur 

Marktzeit: 

Tischharfenensemble 




Madsen 




pro Person. 

Live-Musik: 

Skyl und Revelator 

20 Uhr, Flax, Braunschweiger 

Straße 3a, Gifhorn, 


So. 04.06. 

Schützenfest 

in Wahrenholz 


Wahrenholz. 

Waldbaden: 

„Achtsamkeit 

im Wald“ 

10 bis 12.30 Uhr, Ruhewald, 

Gutsstraße 11, 

Ribbesbüttel, Teilnahme: 


Bootsverleih 

Kajaks · Tretboote · Kanadier 

Kahnfahrten 


Susanne Wolf 


Rietzer Weg 16, 

Didderse, Eintritt frei. 

Familienaktion im 

Otter-Zentrum: 

Bienen- und 

Kräutertag 

12 bis 17 Uhr, Otter- 

Zentrum, Sudendorfallee 1, 

Hankensbüttel. 


Steffi und 

Falk Otte 


Höfen 5, Meinersen, 


Ab 15 bis 50 Personen 

Individuelle Fahrzeit · Kombi-Angebote 

Kiosk & Biergarten 

Jubiläumskonzert 

des Heidechors: 

„20 Jahre Chorleiter 

Paul Schaban“ 

16 Uhr, Sängerheim, 

Celler Straße 30, 


Mo. 05.06. 

Unser Aller 

Festival: 

Max Goldt 

20 Uhr, FarmInn, 

Kakerbeck 9, Wittingen, 


pro Person. 

Di. 06.06. 

Radtour: „Radtour 

auf dem Sagenund 

Geschichtslehrpfad 

Ehra-Lessien“ 


ca. 26 km, Dauer: 

ca. 3 Stunden, 

Treffpunkt: Kirche, 

Dorfring, Ehra, 

Anmeldung: 


oder urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 


Unser Aller 

Festival: Patrick 

Salmen 

20 Uhr, Schulmuseum, 

Marktstraße 20, Steinhorst, 


pro Person. 

Mi. 07.06. 

Wittinger 

Stadt-Melange 









Georg auf Lieder – 

Unplugged 

20 Uhr, Hofcafé am 

Heiligen Hain, Bauerneck 

10, Betzhorn, Tickets: 


Öffnungszeiten & Preise tagesaktuell auf 

www.ise-tour.de 

400 Außenplätze · Kinderspielplatz 


KURT83 

D E R 

E R 

Gegenüber vom Mühlenmuseum 

L E B 

N I 

S B 

O O 

T S 

ISE-TOUR, ein UB der MORADA HOTEL ISETAL Hotel- und Gaststättenbetriebs GmbH Bromer Straße 4 · 38518 Gifhorn · 05371/9893-422 · event@ise-tour.de · www.ise-tour.de 

V E 

R L E 

I H

Kreisverband 

Gifhorn e.V. 



Spende Blut – rette Leben. 

Mo 

15.05. 

Di 


Mi 


Do 


Mi 


Di 

06.06. 

Do 

08.06. 

Mo 

12.06. 

Do 

15.06. 

Mo 

19.06. 

Di 

20.06. 

Ribbesbüttel 

Sporthalle 

Birkenweg 2 

16:00 - 19:30 Uhr 

Isenbüttel 

Schulforum 

Schulstraße 31 

15:00 - 19:30 Uhr 

Gifhorn 

Stadthalle 

Schützenplatz 2 

09:00 - 19:30 Uhr 

Abbesbüttel 

Sportgemeinschaftshaus 

Kreuzwinkel 13 

16:00 - 19:30 Uhr 

Seershausen 


Rietzer Weg 5 

16:00 - 19:30 Uhr 

Kästorf 


Am Schliekenberg 1 

15:30 - 19:30 Uhr 

Wesendorf 

Schützenhaus 

Alte Heerstraße 41 

14:00 - 19:00 Uhr 

Leiferde 


Gilder Weg 66 

15:00 - 19:30 Uhr 

Wahrenholz 

Bereitschaftshalle Nord 

Im Gewerbegebiet 6 

15:30 - 19:30 Uhr 

Lagesbüttel 

Sporthalle - Schießstand 

Waller Lehmweg 8 

15:30 - 19:30 Uhr 

Groß Oesingen 

SELK Immanuelsgemeinde 

Klein Oesinger Straße 14 

15:30 - 19:30 Uhr 

Bei Fragen zur Blutspende (kostenlos): 

0800 11 949 11 

Do. 08.06. 


Mele und Trille 


Am Bahnhof Süd 9, 

Gifhorn, Tickets: 


Fr. 09.06. 

Schützenfest 

in Isenbüttel 

Schulstraße, Isenbüttel. 


in Gifhorn 










Jochen Distelmeyer 




pro Person. 


Zeiglers wunderbare 

Welt des Fußballs 

20 Uhr, Okerhalle, Hauptstraße 

20a, Schwülper, 


pro Person. 

Sa. 10.06. 

Schützenfest 



Workshoptag für 

Ehrenamtliche 

9 bis 17 Uhr, Kreisvolkshochschule, 

Am Zimmerplatz 

12, Wittingen, 

Teilnahme frei. 

Musikalischer 

Frühschoppen mit 

Creeper 2 

11 Uhr, H1, Steinweg 26, 

Gifhorn. 

84 


Atempause zur 

Marktzeit: Mut- und 

Mitmachlieder 


Steinweg 19, 

Gifhorn. 

Radtour: „Kloster, 

Mühlen und Opa 

Ernys Garten“ 


Dauer: ca. 4 bis 5 Stunden, 

Treffpunkt: Aldi-Parkplatz, 

Hindenburgstraße 1, 

Hankensbüttel, Anmeldung: 




pro Person. 


Heavysaurus 

15 Uhr, Schützenhaus, 

Wittinger Straße, 

Hankensbüttel, Tickets: 

ab 23,80 Euro 

pro Person. 

AC/DC Fantreffen 

Ohrdorf mit 

Live-Musik 

mit Brian-Johnson-Imitator 

Ivan Gac, 18 Uhr, Schützensaal, 

Zur Nachtweide 24, 

Ohrdorf, Tickets: ab 29 Euro 

pro Person. 

Wunschkonzert im 

Rathauspark: 

Voodoo Lounge 

und Me & Ms Jacobs 

19 bis 22 Uhr, Rathauspark, 

Hauptstraße 1, Meinersen, 

Tickets: ab 20 Euro pro 

Person. 

Unser Aller 

Festival: Catt 




pro Person. 

Open-Air- 

Konzert: Falow 


Beginn: 21 Uhr, 

zwischen Raiffeisen und 

Kinomuseum, Vollbüttel. 

So. 11.06. 

Schützenfest 




Familie Richard Bock 

13 bis 17 Uhr, Dorfstraße 

91f, Neudorf-Platendorf, 



Christine und 

Wolfgang Schrieber 

14 bis 18 Uhr, An der 

Pappel 8, Tiddische, 


Volkstheater aus 

dem Havelland 

17 Uhr, Garten der Familie 

Butting-Weiland, An der 

Badeanstalt 24, Knesebeck, 

Eintritt: 15 Euro pro Person, 

Schüler: 5 Euro. 


TV Noir Konzert 

20 Uhr, Burg, Junkerende, 

Brome, Tickets: ab 27,10 

Euro pro Person. 

Di. 13.06. 


„Historische Stadtführung 

durch über 1240 

Jahre Geschichte – 

Die Bürgermeisterroute 



Stephanus Kirche, Marktplatz, 



oder urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 


Vortrag: „Clever 

alt werden“ 

16 Uhr, Rathaus, 

Marktplatz 1, Gifhorn, 





Schleusendamm 2, Gifhorn. 

Do. 15.06. 

Schützenfest 

in Gifhorn 

Schützenplatz, 

Celler Straße 30, Gifhorn. 

Fr. 16.06. 

Schützenfest 

in Gifhorn 




in Gifhorn 









Konzert: „Brass Night 

Calberlah“ 

19 Uhr, Christus-Kirchengemeinde, 

Mittelstraße 15, 

Calberlah und 

St. Marien-Kirche, 

Gutsstraße 2, Isenbüttel. 

Sa. 17.06. 

Schützenfest 

in Gifhorn 



Feier: „35 Jahre 

Otter-Zentrum“ 



Hankensbüttel, Eintritt frei. 

Radtour: „Wittingen 

– Stadt, Land und 

Geschichte(n)“ 


Dauer: ca. 4 Stunden, 

Treffpunkt: Stephanus 

Kirche, Marktplatz, 




Teilnahme: 


Mühlenführung 

mit Kaffeetrinken 

an der Ise 

14 Uhr, Wassermühle, 

Hauptstraße 66, 

Wahrenholz, Anmeldung: 



Teilnahme: 


So. 18.06. 

Schützenfest 

in Gifhorn 


Celler Straße 30, 

Gifhorn. 

ADFC-Radtour: 

„Zum Bienenhaus 

nach Tüllau“ 



Parkplatz, Flutmulde, 

Winkeler Straße 2, Gifhorn. 

Feier: „35 Jahre 

Otter-Zentrum“ 



Hankensbüttel, Eintritt frei. 

Mi. 21.06. 

Lesung mit 

Peter Bieringer: 

„Sommerfrische“ 

19 Uhr, Gasthaus Schulze, 

Gannerwinkel 1, Gannerwinkel, 

Eintritt: 15 Euro 

pro Person, Schüler: 


Fr. 23.06. 


„Probier mal Wittingen 

– Ein Stadtrundgang 

für alle Sinne“ 








Freitags- 

Stadtführung 

in Gifhorn 









Sa. 24.06. 

Oldtimermeile 

in Gifhorn 

10 bis 17 Uhr, Internationales 

Mühlenmuseum, 

Bromer Straße 2, Gifhorn. 

So. 25.06. 

City-Flohmarkt 

Gifhorn 

8 bis 16 Uhr, Steinweg, 

Gifhorn. 


Garten am 

Kavalierhaus 

11 Uhr, Kavalierhaus, 

Steinweg 3, Gifhorn, 


Tag des offenen 

Schlosses 

11 bis 16 Uhr, Schloss, 



Mi. 28.06. 

Summertime 

Picknick der 

Kreismusikschule 

Gifhorn 

17 Uhr, Kreismusikschule, 

Freiherr-vom-Stein- 

Straße 24, Gifhorn. 

Der nächste KURT 

erscheint am 9. Juni. 

Redaktions- und 

Anzeigenschluss 

ist am 31. Mai. 

Einsendungen per E-Mail an 

redaktion@kurt-gifhorn.de. 



KURT druckt 

klimaneutral 

71,128 

Tonnen CO 2 

wurden 

bereits kompensiert 

Mit Hilfe des klimaneutralen 

Drucks unterstützt KURT das 

Regenwaldschutzgebiet 

Madre de Dios in Peru. 

In Madre de Dios leben seltene 

Tierarten und indigene 

Völker. Ihre Lebensgrundlage 

wird von vielen Seiten bedroht. 

Mit dem Waldschutzprojekt 

gleicht KURT seit 

Anfang 2020 seine CO 2 

-Bilanz 

aus – dank Abonnenten, 

Anzeigenkunden und 

Werbepartnern, die uns dies 

erst ermöglichen. 

Mehr Infos unter www.kurtgifhorn.de/klimaschutz 

Redaktion: 

Tel. 05371 – 9418001 

redaktion@kurt-gifhorn.de 

Anzeigenannahme: 


mail@kurt-gifhorn.de 

Abo-Service: 


abo@kurt-gifhorn.de 

Bastian Till Nowak, Herausgeber und Chefredakteur 

Ansprechpartner für Leserbriefe, 

Anregungen, Lob und Kritik 

Tel. 05371 – 9414150 • nowak@kurt-gifhorn.de 

Ben Weber, Geschäftsführender Gesellschafter 

Ansprechpartner für Kunden (Rechnungswesen), 

Lieferanten, Behörden und externe Stellen 

Tel. 05371 – 9414150 • weber@kurt-gifhorn.de 

Juliane Werthmann, Mediaberaterin 

Ansprechpartnerin für Werbepartner, 

einmalige und regelmäßige Anzeigenschaltungen 

Tel. 05371 – 9414151 • werthmann@kurt-gifhorn.de 

Malte Schönfeld, Volontär in der Redaktion 

Ansprechpartner für redaktionelle Beiträge sowie 

Termin- und Veranstaltungsankündigungen 

Tel. 05371 – 9418002 • schoenfeld@kurt-gifhorn.de 

Mia Anna Elisabeth Timmer, Mitarbeiterin in der Redaktion 

Ansprechpartnerin für redaktionelle Beiträge sowie 

Termin- und Veranstaltungsankündigungen 

Tel. 05371 – 9418001 • timmer@kurt-gifhorn.de 

Aileen Kristen, Mediengestalterin 

Ansprechpartnerin für Anzeigengestaltung 

sowie Designaufträge aller Art 

Tel. 05371 – 9414152 • kristen@kurt-gifhorn.de 

Selina Sanft, Mediengestalterin 

Ansprechpartnerin für moderne Gestaltungsideen 

für Print und Online 

Tel. 05371 – 7409591 • sanft@kurt-gifhorn.de 

Greta 

von Richthofen 

Mieke 

& Oktavius 

Jens 

Neumann 

Sport 

& Leben 

Martin 

Wrasmann 

Glauben 

& Zweifeln 

Matthias 

Bosenick 

Pauken 

& Trompeten 

Michael 

Arnold 

Original 

& Fälschung 

Impressum 

KURT ist Dein Magazin für Gifhorn. Es erscheint monatlich und liegt an rund 300 Stellen in und um Gifhorn aus. Herausgeber: 

Bastian Till Nowak. Redaktion: Bastian Till Nowak (Chefredakteur), Selina Sanft, Malte Schönfeld, Mia Anna Elisabeth Timmer. 

Redaktionelle Mitarbeit: Matthias Bosenick, Marieke Eichner, Jens Neumann, Martin Wrasmann. Layout: Michael Arnold, Erwin 

Klein, Aileen Kristen, Bastian Till Nowak, Selina Sanft. Fotos (sofern nicht anders angegeben): Lisa Wiechert (Titelseite), Çagla 

Canıdar, Marieke Eichner, Bastian Till Nowak, Mia Anna Elisabeth Timmer, Michael Uhmeyer, Adobe Stock sowie jeweilige Veranstalter 

und Kooperationspartner. Comic: Greta von Richthofen, Bastian Till Nowak. Verlag: Snuna, Bastian Till Nowak & Ben Weber 

GbR, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, snuna.com. Auflage: 6000 Exemplare. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Juliane Werthmann, 

Tel. 05371-9414151, werthmann@kurt-gifhorn.de. Anzeigen: KURT, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, mail@kurt-gifhorn. 

de. Leserbriefe: Magazin KURT, Redaktion, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, redaktion@kurt-gifhorn.de. Internet: kurt-gifhorn.de. 

Einfach den Coupon ausfüllen, 

ausschneiden und senden an: 

Magazin KURT 

Am Laubberg 12 

38518 Gifhorn 

Oder noch schneller per E-Mail an: 

abo@kurt-gifhorn.de 

Unser Magazin bleibt kostenfrei. Sie zahlen nur die Zustellung. 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

Postleitzahl, Wohnort 

Ort, Datum, Unterschrift 

(bei Minderjährigen der gesetzliche Vertreter) 

Kontoinhaber 

Kreditinstitut 

86 


Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen. 

Telefon 

E-Mail 

Nie wieder ohne 

Ja, ich möchte KURT im Abonnement bestellen! 

Standard-Abo 

35,- Euro im Jahr 

Das Abo umfasst zwölf Ausgaben pro Jahr zum Zustellpreis von 35,- Euro innerhalb Deutschlands – im Förder-Abo legen Sie Ihren 

Preis selbst fest. Es verlängert sich jeweils um zwölf Ausgaben, wenn es nicht zwei Monate vor Ablauf schriftlich gekündigt wird. 

Geburtsdatum 

Förder-Abo 

Legen Sie Ihren Preis selbst fest: 

IBAN 

BIC 

Zahlung per Lastschrift (empfohlen) 

Euro 

Zahlung per Rechnung (zzgl. 2,50 Euro) 

Dein Magazin für Gifhorn 

K U R 

kostenfrei Jan 

Dein Magazin für Gifhorn 

K U R T 

kostenfrei Juli/August 2021 

22 

Gastro-Spezial 

Sonderseiten 

Gastronomie 

in Gifhorn 

K U R T 

Anzeige 

Baue 

Anzeige 

20 Seiten v 

Gifhorner 

Golf. 

Natur. 

Vergnügen. 

Anzeige 

Der Golfclub Gifhorn setzt sic 

die Gemeinschaft und das G

88

KURT 05/2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?