November 2023

Borkum-Aktuell
82
DAS INSELMAGAZIN
Sfaturi privind asigurarea de sănătate pentru
lucrătorii sezonieri străini pe Borkum
lü/ Orice persoană cu reședința
în Germania trebuie să aibă o
asigurare de sănătate. Atunci
când vă decideți să locuiți în
Germania (prima reședință) și
vă înregistrați la Biroul de înregistrare
a cetățenilor, trebuie
să vă înscrieți la o companie
de asigurări de sănătate, chiar
dacă nu aveți încă un raport de
muncă.
În cazul în care nu există un raport
de muncă sau dreptul la
prestații sociale, se aplică, de obicei,
o asigurare voluntară obligatorie,
care trebuie plătită în mod
privat. Lucrătorii sezonieri care
sunt angajați pentru mai mult de
trei luni în afara țării de origine
sunt asigurați în mod obligatoriu
de către angajator la o casă de
asigurări de sănătate obligatorie în
țara de angajare, inclusiv lucrătorii
sezonieri de pe Borkum. În Germania,
există posibilitatea de a
alege liber la ce fond de asigurare
de sănătate să vă afiliați. Pentru ca
lucrătorul să poată informa angajatorul
cu privire la respectiva casă
de asigurări de sănătate în prima zi
de muncă, este logic să se informeze
înainte de începerea activității și
să ia o decizie în prealabil.
Ce trebuie avut în vedere
atunci când lucrătorii se
întorc în țara lor de
origine după sezon?
În cazul în care angajatorul nu a
înregistrat lucrătorul la fondul de
asigurări de sănătate ca lucrător sezonier
cu o dată de sfârșit definită,
calitatea de membru nu se încheie
automat. În acest caz, lucrătorul
trebuie să se dezaboneze la fondul
de asigurări de sănătate respectiv
înainte de a părăsi Germania.
Dacă nu face acest lucru,
va suporta costuri de monitorizare
pentru următorul raport de
muncă în Germania, de obicei la
începutul sezonului, în primăvara
anului următor. „Din nefericire,
acest lucru se întâmplă din când
în când“, spune Anja Onnenga,
ofițerul de integrare al orașului
Borkum, care este bucuroasă să
ofere consultanță pe această temă.
În cazul șederilor de lungă durată
în străinătate, acoperirea obișnuită
a asigurării de sănătate este valabilă
doar până la o lună (la unele companii
de asigurări chiar mai mult).
În lipsa unei radieri, casele de
asigurări de sănătate trec apoi la
„asigurarea obligatorie voluntară“
și cer înapoi contribuțiile din ultimele
câteva luni imediat ce persoana
este readmisă la casa de
asigurări de sănătate. Costurile
trebuie apoi suportate în mod privat
de către persoana asigurată. În
cazul în care persoana asigurată întrerupe
asigurarea de sănătate sau
se dezabonează, aceste costuri nu
sunt, bineînțeles, suportate.
Retragerea de la o casă
de asigurări de sănătate
germană - pentru a fi în
siguranță, ocupați-vă
singur de acest lucru
Dacă, pe de altă parte, persoana
în cauză este înregistrată la angajator
ca lucrător sezonier cu o
dată de sfârșit definită, calitatea de
membru al fondului de asigurări
de sănătate se întrerupe automat,
ceea ce înseamnă că persoana
respectivă nu mai este acoperită
de asigurarea de sănătate. În caz
contrar, trebuie să se prezinte
la casa de asigurări de sănătate
competentă dovada de radiere a
angajatului din Germania. Acest
lucru se poate face, de exemplu,
prin intermediul unei confirmări
de radiere cu mențiunea „Mutarea
în străinătate“ de la biroul de înregistrare
a rezidenților, ne-a informat
AOK Saxonia Inferioară atun-