RE KW 13

6600 Reutte, Österreichische Post AG, RM08A037830K 

Die führende Wochenzeitung im 

AUSGABE REUTTE. 16 Jahre erfolgreich 

Oberland und Außerfern Nr. 13 | 27./28. März 2024 

Ganz Reutte im Zeichen des Osterfestes 

Ostergrab, Osterbräuche und Igelgeschichte zu Ostern. Mehr auf den Seiten 3 und 12 

Verkehr 

Die Diskussionen rund um den 

Fernpass gehen weiter 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seiten 7 und 8 

Entwicklung 

REA genehmigt 

fünf neue Projekte 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13 

Generation 60+ 

Seniorenbund Ehrwald blickt 

auf ein Jahr zurück 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17 

SC Tannheimer Tal 

Finale der Wintersaison 

RS-Foto: Gärtner 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23 

KINDER 

79,95 

39,95 

GR. 28 - 40 

TEX 

WASSERDICHT 

ATMUNGSAKTIV 

Sport Markt, Rheinstr. 1, 88046 Friedrichshafen 

SCHÄFFLERSTR. 17 

FÜSSEN

SO WAR ES FRÜHER 

GASTKOMMENTAR 

Ostern 

WOCHENEND-DIENSTE 

30./31.3. und 1.4. 

Hl. Grab in der Pfarrkirche Nesselwängle. 

Die Grabkulisse in der Pfarrkirche 

Unsere Liebe Frau Mariä Himmelfahrt 

in Nesselwängle stammt 

aus der Zeit um 1900. Abweichend 

von der üblichen barocken Scheinarchitektur 

wurden hier hauptsächlich 

dekorative Pflanzenmotive in 

der Landschaftsgestaltung eingesetzt. 

Der Ursprung dieser neuartigen 

Grabgestaltung wird wohl in 

der Symbolik des Lebensbaumes zu 

suchen sein. Hinter der Grabesnische 

erstreckt sich der Garten mit 

Bäumen, Palmen und Sträuchern. 

Einerseits: „In der Reihe der Gräber 

mit ausschließlich pflanzlicher 

Dekoration – den Garten darstellend, 

in dem Jesus lt. Evangelium 

Repro: Linser 

begraben wurde – fällt jenes im 

frühen 20. Jh. entstandene von Nesselwängle 

im Außerfern besonders 

auf. Sein Schöpfer soll – wie oft bei 

Heiligen Gräbern – kein hauptberuflicher 

Maler gewesen sein, sondern 

der Überlieferung nach der 

Lehrer Anton Peterlunger.“ (Heilige 

Gräber in Tirol, Haymon 1987) 

Andererseits: „Als Schöpfer des 

Grabes ist der aus Tannheim stammende 

Künstler Rudolf Rief (1884- 

1961) überliefert, dessen Signatur 

(R. Rief, Tannheim 1905) sich auf 

der Rückseite eines der Soldaten 

befindet.“ (Heilige Gräber in Tirol, 

Tyrolia 2009). 

Peter Linser 

„Liebstes Brüderlein ...“ 

(sas) Sich zum Osterfest Grußkarten zu schicken, erscheint wie aus der Zeit 

gefallen. Umso wertvoller sind die Karten, die liebevoll gesammelt und aufbewahrt 

werden. Marlies Pohler hat uns zwei besonders hübsche Exemplare 

gezeigt. Links eine Ostergrußkarte aus dem Jahr 1918. Hilda schrieb an ihr 

„liebstes Brüderlein“ Engelbert Frick, der sich im Kriegseinsatz befand. Hildas 

sehnlichster Wunsch: „ ..., dass wir bald den Frieden bekommen und uns 

(...) wiedersehen. 1949 sandten die Patenkinder „Frohe Ostergrüße“ an Josef 

Somweber, Oberlehrer in Ruhr, nach Höfen. 

Repros: Marlies Pohler 

Markus Arzl 

lebt und arbeitet 

in Weißenbach 

als IT-Spezialist, 

Schafzüchter, 

Mobilitäts- und 

Klimaschutzbeauftragter. 

Ostern – eine der seltenen Zeiten 

im Jahr, in denen man sich mehr Zeit 

für Familie und Freunde nimmt. 

Vielleicht auch eine Zeit, in der man 

sich überlegt, wie es mit den Zielen 

für heuer steht? Ein Quartal ist 

immerhin bereits verstrichen! Was 

sind Ihre Ziele für 2024? Mehr Zeit 

für die Familie? Mehr Sport? Mehr 

Geld? Sie wissen, dass das gar keine 

Ziele sind? Warum nicht? Gut 

definierte Ziele sollten spezifisch, 

messbar, akzeptiert, realistisch und 

terminiert sein. „Dieses Jahr werde 

ich mich wochentags eine Stunde 

und am Wochenende mindestens 

einen halben Tag ganz meiner Familie 

widmen“, wäre so ein Ziel. 

Wenn Sie dann zu Sylvester zurückblicken, 

können Sie vielleicht 

sagen: Ich habe es geschafft, im 

nächsten Jahr werde ich es so und so 

machen. Mit nur ‘mehr’ werden Sie 

das nicht tun können. Und: Ziele, die 

man nicht erreichen kann, bescheren 

auch keine Erfolgserlebnisse! 

Aber machen Sie sich keine Sorgen: 

Probleme mit Zieldefinitionen haben 

nicht nur Sie und ich. Unserer 

westlichen Gesellschaft geht es zum 

Beispiel ähnlich. Der Frächter will 

immer ‘mehr’ Kilometer verrechnen, 

der Touristiker immer ‘mehr’ 

Nächte. Die Bauwirtschaft … Und 

der Konsument soll in immer weniger 

Zeit immer ‘mehr’ konsumieren. 

Das Land Tirol will ‘mehr’ Umsätze, 

gerne auch durch ‘mehr’ Verkehr. 

Die meisten technischen Systeme 

haben künstliche Limits eingebaut. 

Verbrennungsmotoren haben zum 

Beispiel eine Drehzahl-Limitierung. 

Ansonsten könnte es Ihren Motor 

zerreißen, wenn Sie mal zu lange 

Gas geben. Früher gab es Zeiten, 

an denen man zur Ruhe kommen 

konnte. Eine künstliche Leistungs- 

Limitierung, aber hilfreich, um zu 

verhindern, dass es Menschen ganz 

zerreißt, wenn mal wieder alles 

gleichzeitig fertig werden soll. Mit 

Rhythmus, und mit Zeit, um über 

Ziele und anderes nachzudenken 

und sich auszutauschen. 

Frohe Ostern! 

Praktische Ärzte 

Reutte: 30./31.3.: Dr. Ute Wagner, 

Dorfstraße 10, 6600 Lechaschau, Tel. 

05672-63530; NO: 9.30–11 Uhr. 

1.4.: Dr. Michaela Greinwald, Max- 

Kerber-Platz 1, 6600 Breitenwang, Tel. 

05672-63628; NO: 9.30–11 Uhr. 

Zwischentoren: 30./31.3 & 1.4.: Dr. 

Georg Prantl, Hauptstr. 5, 6632 Ehrwald, 

Tel. 05673-2331; NO: 10–11 Uhr 

und 17–18 Uhr. 

Dr. Stefan Kewitz, Wahlarzt, Florentin-Wehner-Weg 

13, 6632 Ehrwald, 

Tel. 05673-2031212; 24 Stunden-Notdienst. 

Tannheimer Tal: 30./31.3 & 1.4.: 

Dr. Eva Wurz und Dr. André Sachse, 

Dorfstraße 3, 6673 Grän, Tel. 05675- 

20777; NO: 10–11 Uhr und 17–18 Uhr. 

Lechtal: 30./31.3 & 1.4.: Dr. Hofmann 

und Dr. Jäger Ärzte-Praxis OG, 6652 

Elbigenalp 55b, Tel. 05634-6222; NO: 

9–10 Uhr und 17–18 Uhr. 

Zahnärzte 

Bezirk Reutte: 30./31.3 & 1.4.: Dr. 

Martina Nahler-Kieltrunk, Lindenstr. 

35/Top 4, 6600 Reutte, Tel. 05672 

-63686; NO: 9–11 Uhr. 

Hauskrankenpflege 

Reutte: 30./31.3 & 1.4.: Tel. 0676- 

88344-800. 

Apotheken 

Reutte: gerade Wochen: Südtiroler- 

Apotheke, Tel. 05672-62002. 

ungerade Wochen: Linden-Apotheke, 

Tel. 05672-62374. 

Der Wechsel beginnt Samstagmittag. 

Ehrwald: 30./31.3., 1.4.: Zugspitz-Apotheke, 

Tel. 05673-2274. Sa: 8.30–12 und 

17–18 Uhr, So: 10–12 und 17–18 Uhr. 

Hausapotheke bei Dr. Walter Murr, 

Bichlbach. 

Tierärzte 

31.3. & 1.4.: Tzt. Johann Pfleger, 

6600 Reutte, Tel. 05672-65566, Mag. 

Nina Geppert, 6600 Reutte, Tel. 0676- 

7775009. 

31.3.: Dr. Johannes Härting, 6600 Reutte, 

Tel. 0676-6006009. 

NAMENSTAGE 

DO (28.3.) Guntram; FR (29.3.) 

Berthold, Helmut; SA (30.3.) Amadeus; 

SO (31.3.) Benjamin, Cornelia; 

MO (1.4.) Hugo, Irene, Irina; DI 

(2.4.) Franz, Miriam, Sandra; MI (3.4.) 

Richard. 

MONDKALENDER 

Letztes Viertel am 2. April um 

04:15 Uhr. 

RUNDSCHAU Seite 2 27./28. März 2024 

Foto: Privat

Eine Zeit der Extreme 

Das 20. Jahrhundert widerspiegelt sich im Reuttener Ostergrab 

Das 20. Jahrhundert war eine Zeit der Extreme. Weltkriege, Versorgungsengpässe, 

ein Bürgerkrieg, neue Ideologien und schließlich der 

Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg. All diese Vorkommnisse 

spiegeln sich in der Geschichte um das Reuttener Ostergrab wider. In 

den 2000er Jahren wurde es ruhiger um das Ostergrab und am Ende 

der Geschichte erstrahlt es wieder in nie gekanntem Glanz. 

Von Johannes Pirchner 

Nach der Fertigstellung des Reuttener 

Ostergrabes durch Josef Anton 

Köpfle (1807–1879) wurde das 

Hl. Grab jedes Jahr in seiner ganzen 

Pracht aufgestellt. Das letzte Mal zu 

Ostern 1914, während des Ersten 

Weltkriegs fand keine Aufstellung 

statt. Dies hatte mehrere Gründe: 

Seinerzeit wurden die Glaskugeln 

am Ostergrab mit Öl beleuchtet. 

Öl galt allerdings als wichtig für 

den Krieg, so hätte bei einer Aufstellung 

auf die Beleuchtung verzichtet 

werden müssen. Ein anderer 

Grund dürfte auch das Fehlen 

von Männern, die als Soldaten an 

den Fronten standen, gewesen sein. 

Auch nach Kriegsende wurde das 

Grab aufgrund des Ölmangels nicht 

mehr aufgerichtet. 1921 beschlossen 

Reuttes Altbürgermeister Alois 

Bauer und Guardian (Vorsteher 

einer Franziskanergemeinschaft) 

Pater Adaukt Novak, das Ostergrab 

wieder aufzustellen. Unter Altbürgermeister 

Bauer konnten die 

notwendigen Ölmengen beschafft 

werden. Durch viele Klein- und 

Großspenden kamen 17.625 Kronen 

zusammen. Dies reichte sogar 

noch für einige weitere Jahre. Die 

Aufstellung des Grabes erledigte 

Zimmermeister Josef Schwaighofer 

mit seinen sieben Gesellen, die den 

Dienst ehrenamtlich übernahmen. 

Der Vorsteher der Franziskanergemeinschaft 

vermerkte nach der 

Aufstellung in der Chronik sinngemäß, 

dass „der Markt voll von Menschen 

war, welche das Grab wieder 

bewundern konnten und besonders 

die Kinder hatten eine riesige Freude. 

Auch viele Besucher aus dem 

Allgäu waren nach Reutte gekommen“. 

27./28. März 2024 

STÄNDESTAAT UND NAZI- 

DIKTATUR. Während des Ständestaates 

standen ab 1935 Wachen des 

Bundesheers vor dem Ostergrab. 

1936 war es das letzte Mal in voller 

Größe zu sehen. Danach wurde nur 

noch eine kleine Version aufgestellt. 

Mit dem Einmarsch der Hitlertruppen 

und dem Anschluss stand es 

im Allgemeinen schlecht um kirchliche 

Traditionen. Die Nationalsozialisten 

waren erklärte Feinde der 

katholischen wie der evangelischen 

Kirche. Während der Nazizeit war 

eine Aufstellung aufgrund der kirchenfeindlichen 

Gesetzgebung und 

der Kriegswirren unmöglich. Nach 

dem Krieg wurde das Grab wieder 

aufgestellt, allerdings nicht in voller 

Größe. Zu sehen war dann nur 

noch die hinterste Ebene, aber von 

der alten imposanten Größe des 

Grabes, wie es den Menschen in der 

Vorkriegszeit gezeigt wurde, war 

nichts mehr zu spüren. 

WIEDERGEBURT 2003. Fast 

schien das beeindruckende Reuttener 

Ostergrab in Vergessenheit 

zu geraten, hätte nicht im Jahr 2002 

der Reuttener Pfarrkirchenrat auf 

Initiative von Erwin Sigl beschlossen, 

das Heilige Grab wieder in voller 

Größe aufzustellen. Nach einer 

umfassenden Restaurierung durch 

die die Firma Oberhollenzer/ Bruneck, 

konnte das Reuttener Ostergrab 

in der Karwoche 2004 wieder 

aufgestellt und feierlich eingeweiht 

werden. Eine weitere unerwartete 

Zäsur bildete die Coronapandemie. 

Während der Zeit des Lockdowns 

waren die Kirchen geschlossen, daher 

wurden auch keine Ostergräber 

aufgestellt. 

UND GOTT SAH, DASS ES 

GUT WAR. Nach vielen Jahren, 

geprägt von Zerstörung, Verbot 

und Vergessen, scheint die Odyssee 

des Reuttener Ostergrabes von St. 

Anna einen glücklichen Ausgang 

gefunden zu haben. Die Freiwillige 

Feuerwehr Reutte war viele Jahre 

Eigentumswohnungen in Elmen 

ab € 3.750.-/m 2 Erstbezug 

Geplant wird der komplette Umbau eines Gebäudes 

mit Sanierung zu einem Niedrig-Energiehaus. 

Es entstehen insgesamt 11 moderne Wohnungen 

von 53 m 2 bis 85 m 2 , mit Balkon oder Terrasse inkl. 

überdachten PKW-Stellplätzen, Aufzug und direktem 

Zugang zur Natur und Verkehrsanbindung. Innovative 

eingesetzte Technik und großenteils eigene solare 

Energieversorung ermöglichen zukünftig geringe Betriebs- 

und Energiekosten. Statt teuer zu mieten – eine 

sichere Vorsorge durch Immobilieneigentum. 

Infos: All in One Strele OG • Tel. 05672 63089 

anfragen@tirolimmo.at 

Die eindrucksvolle Beleuchtung wurde vom EWR eingerichtet. RS-Foto: Pirchner 

federführend bei der Aufstellung 

dabei, seinerzeit noch unter der Leitung 

von Edi Amman. Auch in diesem 

Jahr waren die Mitglieder der 

Feuerwehr beim Aufbau dabei. Das 

Ostergrab besitzt die stolze Größe 

von sieben Metern in der Breite und 

zehn Metern in der Höhe. Für die 

bunten beleuchteten Kugeln wird 

heute kein Öl mehr verwendet. Das 

Grab besitzt nun eine aufwendige 

Beleuchtung, die von der EWR AG 

zur Verfügung gestellt wurde. Die 

Beleuchtungsanlage erhellt oder 

verdunkelt mit einer Vielzahl von 

Lichtpunkten die unterschiedlichen 

Stationen des Leidens und der Auferstehung 

Christi. Die Beleuchtung 

der von den Reuttenern gespendeten 

Glaskugeln erfolgt über modernste 

Lichtleitfasertechnik. Dank 

dieser Technik zeigen die Kugeln 

eine erhabene Leuchtkraft, die individuell 

angepasst werden kann – 

dunkle Beleuchtung während der 

Passion bzw. gleißendes Licht bei 

der Auferstehung am Ostersonntag. 

Andreas Wiesenegg, der einer 

der Hauptinitiatoren bei der Wiederaufstellung 

des Ostergrabs war, 

möchte an dieser Stelle den Mitarbeitern 

des Bauhofs der Marktgemeinde 

Reutte, dem EWR-AG- 

Team, der Freiwilligen Feuerwehr 

www.flitec.at 

Insektenschutzgitter 

nach Maß für Fenster & Türen 

FLITEC-Fachbetrieb 

A. Bauernfeind in Silz 

Tel.: 0664 4958310 

Reutte und allen freiwilligen Helfern, 

die bei der Aufstellung mitgewirkt 

haben, seinen herzlichen 

Dank aussprechen. 

WEB // 

rundschau.at 

WIR SUCHEN 

ab sofort (m/w) 

SEKRETÄRIN 

WIR ERWARTEN 

Selbstständiges Arbeiten 

Berufserfahrung 

Leistungsbereitschaft 

WIR & Zuverlässigkeit SUCHEN 

Umgang 

ab sofort 

mit 

(m/w) 

dem 

Exelprogramm notwendig 

Buchhaltungssoftware RZL 

von Vorteil 

5-Tage-Woche 

Bewerbungen bitte an: 

Naturbau 30 Gschwend, bis 38,5 Stegen Stunden 19, A- 6682 Vils 

T +43 5677 8870 | E office@gschwendbau.at 

www.gschwendbau.at 

WIR BIETEN 

interessante Tätigkeit 

eine krisensichere Stellung 

arbeiten in einem 

familiengeführten Betrieb 

Bewerbungen bitte an: 

Naturbau Gschwend, Stegen 19, A- 6682 Vils 

T +43 5677 8870 | E office@gschwendbau.at 

www.gschwendbau.at 

RUNDSCHAU Seite 3

Foto: Carmen Brucic 

Österlich – aufschauen 

und vernetzen 

Vor kurzem war bei einer Tagung unseres Priesterrates 

im Bildungshaus St. Michael auch eine Gruppe der Tiroler 

Stromversorgung TINETZ anwesend. In der Pause haben wir 

gescherzt, dass wir gemeinsam bemüht sind, das Land mit 

guter Energie zu versorgen. Und das Netz aufrechtzuhalten. 

Dass es Zeiten zum Abschalten braucht, um die nötige Spannung 

halten zu können – auch das verbinde uns. Ebenso so 

manche Netzausfälle und Versorgungslücken. 

Scherz beiseite: Das Aufschauen zu Gott ist eine österliche 

Bewegung, auch der Aufbau einer neuen inneren Spannkraft 

allen Anfl ügen von Gleichgültigkeit oder Resignation 

zum Trotz. Am Karfreitag schauen wir auf zum Gekreuzigten. 

Für die Römer war dieser Anblick nur einen Spott wert. 

Und für uns? Ist das Kreuz im übertragenen Sinn nicht ein 

Strommasten? Er überträgt in den vielen Spannungsschwankungen 

ganz verlässlich einen Frieden, der sich selbst nicht 

machen lässt. Wer zu Jesus aufschaut, kann aus jedem Versagen 

heraus neu beginnen. 

Ebenso schauen wir auf zur Osterkerze. Bereits als Kind hat 

mich fasziniert, dass in der dunklen Kirche nur eine große 

Kerze brannte. Sie symbolisiert den Auferstandenen, von 

dem eine neue Lebensenergie ausgeht. Die biblischen Berichte 

erzählen von den Jüngern, die es kaum fassen konnten, 

dass der Tot-Geglaubte plötzlich unter ihnen war. Mitten 

in der Nacht ihrer Verzweifl ung war plötzlich ein neues Licht, 

ein neuer Lebensmut da. Verloren und verängstigt waren sie 

doch all ihrer Kräfte beraubt. 

Und heute? Ostern im Klartext: Zuspruch von Frieden, Ermutigung 

im Elend, Hoffnung inmitten der Tränen – neue, 

überraschende Lebensenergie! Die umfassend gebildete 

Mystikerin Hildegard von Bingen hat den lebendigen Christus 

als „Grünkraft des Lebens“ bezeichnet. Seine österliche 

Lebensenergie brauchen wir – für uns und andere. Und wir 

müssen uns vernetzen. Niemand darf vom Stromnetz der 

Zuversicht und Lebensfreude abgehängt werden! Jesus lebt 

und schenkt Leben. 

Ich wünsche allen Leserinnen und Lesern viel österliche 

Energie durch die Begegnung mit dem auferstandenen 

Herrn! 

Ihr Bischof 

Hermann Glettler 

rundschau.at 

34 frischgebackene Jungjäger 

Sehr gute Erfolge bei der Jungjägerprüfung 2024 

(sas) Von Jänner bis März fand unter der Leitung von Bezirksjägermeister 

WM Martin Hosp der Vorbereitungskurs zur Jungjägerprüfung 

2024 im Bezirk Reutte statt. Dabei wurde 35 naturbegeisterten 

Teilnehmern – darunter zehn Damen – von erfahrenen Jägern und 

Spezialisten ihrer Zunft umfangreiches Wissen in den Fachthemen 

Wildkunde, Jagdrecht, Jagdethik, jagdliches Brauchtum und Waffenhandhabung 

vermittelt. 

34 Jungjäger absolvierten die Prüfung im Bezirk Reutte mit Erfolg. 

Neben den Unterrichtseinheiten 

in Form von Abend- und Wochenendveranstaltungen 

war auch das 

Übungsschießen zu absolvieren. Zur 

Erlangung der ersten Tiroler Jagdkarte 

galt es, das Prüfungsschießen mit 

der geforderten Ringzahl zu meistern 

und die kommissionelle Prüfung mit 

einer Auswahl von mehr als 600 möglichen 

Fragen vor der Bezirksverwaltungsbehörde 

zu bestehen – was 

letztlich 34 Teilnehmern gelang. Die 

feierliche Übergabe der Zeugnisse erfolgte 

im Beisein von Prüfungsleiter 

Thomas Sprenger BA (Jagdreferat BH 

Reutte), der sich wie Kursleiter Martin 

Hosp von den soliden Prüfungsleistungen 

beeindruckt zeigte. Florian 

Moll konnte als bester Schütze des 

Kurses ein Präsent der Firma Waffen 

SISO in Empfang nehmen. Standesgemäß 

musikalisch umrahmt von 

den Außerferner Jagdhornbläsern 

fand die Abschlussveranstaltung einen 

stimmungsvollen Ausklang. Die 

Außerferner Jägerschaft gratuliert mit 

einem kräftigen Waidmannsheil und 

bedankt sich bei den Vortragenden, 

Ob zum Geburtstag, Hochzeitstag, 

um Oma und Opa zu grüßen … 

mit einer Herzlichkeit in der RUNDSCHAU 

zaubern Sie ein Lächeln ins Gesicht. 

Tel. 05672 71313 I ausserferner@rundschau.at 

BJM WM Martin Hosp mit dem besten 

Schützen der Ausbildungjahrganges 

2024, Florian Moll (v.l.). Fotos: Tablander 

der Bezirkshauptmannschaft Reutte, 

dem Tiroler Jägerverband, der Gemeinde 

Breitenwang und den Außerferner 

Jagdhornbläsern für die gute 

Vorbereitung und Unterstützung. 

RUNDSCHAU Seite 4 27./28. März 2024

Unsere bunte Einheit bewahren! 

Menschenkette soll Aufmerksamkeit auf wichtige Themen lenken 

Rechtsextremismus, Faschismus, Extremismus – Begriffe, die die 

Geschichte Europas, unsere Geschichte, maßgeblich geprägt haben. 

Es hat viel Zeit, Mühe und unzählige Opfer gekostet, um die Freiheit 

und Vielfalt zu wahren, die wir in unserem Land genießen dürfen. 

Doch sollten wir nicht glauben, dass wir uns nun auf den Lorbeeren 

ausruhen können, die über Jahrzehnte hinweg erkämpft wurden. 

Vielmehr ist es von großer Bedeutung, weiterhin daran zu arbeiten, 

unsere Vielfalt zu bewahren. 

Von Sofi e Sissi Franz 

Die Initiative „Reutte bleibt 

BUNT“ wurde von der 20-jährigen 

Michelle Derbach ins Leben gerufen 

und zielt darauf ab, die Aufmerksamkeit 

auf diese wichtigen Themen 

zu lenken. Aus diesem Grund war 

für Donnerstag, den 21. März, ein 

Protest von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr 

geplant, der sich von der Raiffeisenbank 

bis zur Sparkasse erstrecken 

sollte. Die Einwohner von Reutte 

und der umliegenden Region sollten 

in einer Art „Menschenkette“ ein 

Zeichen gegen Rechtsextremismus 

und Faschismus setzen. Leider kam 

es aufgrund des schlechten Wetters 

zu keiner Beteiligung am Protest. 

Organisatorin Michelle Derbach 

Michelle Derbach (r.) setzte ein Zeichen gegen Rechtsextremismus und Faschismus. 

RS-Foto: Franz 

äußerte sich enttäuscht, da laut ihrer 

Aussage viele Parteien ihre Unterstützung 

zugesagt hatten und der 

Protest zuvor in den Gemeinden 

angekündigt und positiv aufgenommen 

worden war. Dies war nicht die 

erste Kundgebung, die sie organisiert 

hatte, denn zuvor fanden bereits 

in Füssen einige gut besuchte 

Demonstrationen statt. 

Michelle Derbach ist in einer politisch 

interessierten Familie aufgewachsen 

und war daher schon in 

jungen Jahren sehr offen für Politik. 

Sobald sie alt genug war, engagierte 

sie sich in einer Partei. Aufgrund 

ihrer thailändischen Wurzeln betrachtet 

sie die Entwicklung der 

Akzeptanz und Toleranz in Österreich 

mit Sorge. Trotz des unbesuchten 

Protests am Donnerstag ist 

sie mehr denn je entschlossen, weiterhin 

für die Vielfalt in Österreich 

zu kämpfen und einen Beitrag zu 

leisten. „Hauptsache, man steht auf 

und zeigt Flagge“, ist eine Aussage 

von ihr, die sie durch ihr Leben 

begleitet. Michelle wünscht sich, 

dass die Menschen nicht einfach auf 

der Couch sitzen und alles auf sich 

zukommen lassen, sondern aktiv 

werden, um unser Land positiv zu 

verändern. Es sollte unser aller Ziel 

sein, ein verständnisvolles Umfeld 

zu schaffen, in dem jeder seine Farben 

zeigen kann, sodass wir als Ganzes 

ein buntes und vereintes Bild ergeben. 

Join the 

Entertainment 

Industry 

PLAION sucht Verstärkung! 

PLAION GmbH | Embracer Platz 1 | 6604 Höfen, Tirol | www.plaion.com 

Head of Stock- & 

Suppliermanagement 

(m/w/d) 

Info, Bewerbung und weitere Jobs unter: 

jobs.plaion.com | talents@plaion.com 

27./28. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 5

Rebensäfte für die „Oberinntaler Schützenhilfe“ 

Zwei exzellente Tarrenzer Weingüter liefern dazu ihre besonderen Genüsse 

Nach der Einführung eines Regimentsbieres der Tarrenzer Traditionsbrauerei 

Schloss Starkenberg im Jahr 2022 gibt es nun auch zwei 

Regimentsweine aus dem Weindorf Tarrenz. Dafür gewinnen konnten 

Regiments- und Viertelkommandant Major Christoph Pinzger und sein 

Team das „Weingut Flür“ und das „Familienweingut Fischer“. Die beiden 

Weine wurden am Donnerstag vergangener Woche vorgestellt. 

Von Ewald Krismer 

Sinn und Zweck der „Oberinntaler 

Schützenhilfe“ ist es, unverschuldet 

in Not geratenen Schützen oder 

Marketenderinnen und deren Familien 

schnell und unbürokratisch zu 

helfen – sei es bei Unfällen oder in 

sonstigen Notsituationen. Insgesamt 

sind es im Oberinntaler Schützenregiment 

– zu dem die Bezirke Imst, 

Landeck und Reutte gehören – rund 

4.000 Schützen in 70 Kompanien, die 

dafür einstehen, ihren in Not geratenen 

Kameraden und deren Angehörigen 

zu helfen. Immerhin sind die 

Tiroler Schützen heute eine Wertegemeinschaft, 

zu der auch gehört, karitativ 

tätig zu sein. Dazu dient unter 

anderem auch die Kooperation mit 

den besagten Weinproduzenten – die 

noch dazu von privater Seite ein Naheverhältnis 

zur Tarrenzer Schützenkompanie 

haben. 

DIE WEINSPEZIALITÄTEN. Bei 

den beiden Regimentsweinen handelt 

es sich um den Weißwein „Casano- 

Auch diese illustre Runde ließ sich die Rebensäfte munden: Der Imster Bezirkskommandant 

Major Norbert Rudigier, Lechtals Bataillonskommandant Major 

Philipp Zangerl, der Präsident des Bataillons Starkenberg und der Tarrenzer 

Schützenkompanie Marcus Wörle, Starkenbergs Bataillonskommandant Major 

Ralf Zoller und nochmals Major Christoph Pinzger mit Aileen Kirschner (v. l.). 

va“ des Weingutes Flür und um den 

Rotwein „Zweigelt“ des Familienweingutes 

Fischer. Beim Kauf dieser 

Weine geht ein Teil an das Notfallkonto 

der „Oberinntaler Schützenhilfe“, 

das immer wieder aufgefüllt 

werden muss, vor allem in Zeiten, 

in denen Teuerungen an der Tagesordnung 

sind. Der Kauf dieser köstlichen 

Rebensäfte – die sich sowohl 

für den Eigenkonsum als auch für 

Feste oder als Geschenke eignen – ist 

aber nicht nur Schützen oder Marketenderinnen 

vorbehalten, auch der 

Rest der Bevölkerung kann sie käuflich 

erwerben. Die Regimentsweine 

zum Genießen wird es auch beim 

Regiments- und Bataillonsfest geben, 

das vom 14. bis 16. Juni in Imst 

über die Bühne gehen wird. 

Stiegenhaus-Buch-Flohmarkt 

Waren sich einig, die Tarrenzer Weine als Regimentsweine zu präsentieren: 

Regiments- und Viertelkommandant Major Christoph Pinzger, Josef und 

Brigitte Fischer vom Familienweingut Fischer, Alexandra und Georg Flür 

vom Weingut Flür und Aileen Kirschner, Medienbeauftragte des Oberinntaler 

Schützenregiments (v. l.). 

Fotos: Archiv Krismer 

AUTO EXPORT ACHOUR 

Tel. 0650 3318761 

24 

Stunden 

Erreichbarkeit 

(auch per SMS 

oder E-Mail) 

Tel. 0049 175 4462726 

achourko@live.de 

Ich kaufe alle Autos, 

egal welcher Zustand, 

mit oder ohne Pickerl, 

Motorschaden, Unfall oder viele km... 

Bitte alles anbieten! 

Wir kaufen ohne Gewährleistungspfl icht, ab Hof mit Barbezahlung. 

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 

Am Freitag, dem 5. April, lädt die Bücherei Reutte zu einem kleinen Stiegenhaus-Buch-Flohmarkt 

ein. 

RS-Foto: Kofelenz 

(sk) Am Freitag, dem 5. April, lädt 

die Bücherei Reutte von 16 bis 19 Uhr 

zum kleinen Stiegenhaus-Buch-Flohmarkt 

ein. In den Räumlichkeiten 

des Hauses der Vereine in der Planseestraße 

6 in Reutte, können Besucher 

einen reichhaltigen Fundus an 

gebrauchten Büchern, Hörbüchern 

und Filmen entdecken. Die Medien 

stehen zum Stöbern und Mitnehmen 

gegen eine Spende bereit. Alle Spenden 

kommen direkt dem Betrieb der 

Bücherei Reutte zugute. Eine tolle 

Gelegenheit, neue Schätze zu entdecken 

und gleichzeitig die Bücherei 

zu unterstützen. Informationen unter 

Tel. +43 5672 62382 bzw. E-Mail an: 

info@buecherei-reutte.at 


„Endlich passiert etwas am Fernpass!“ 

VP Landtagspräsidentin Sonja Ledl-Rossmann weist Kritiker in die Schranken 

(sas) Nach der bereits im Vorfeld der Landtagssitzung vom 20. 

März emotional geführten Debatte zum Thema Fernpass stellt sich 

die Außerferner Abgeordnete, LTP Sonja Ledl-Rossmann, ganz klar 

hinter das geplante Gesamtpaket der Regierung und weist die Kritiker 

der Oppositionsparteien vehement in die Schranken. 

„Ständig nur alles zu kritisieren ist 

definitiv keine Lösung. Wir können 

nicht noch 30 Jahre lang diskutieren 

und uns dann wundern, dass nichts 

passiert. Die jetzige Landesregierung 

hat Mut bewiesen und geht klar voran. 

Jetzt haben wir ein Gesamtpaket zur 

Umsetzung vorliegen, das – abgesehen 

von der Sanierung und dem Bau der 

zweiten Röhre im Lermooser Tunnel 

und dem Fernpasstunnel – auch noch 

weitere Lenkungsmaßnahmen, wie 

etwa neue Dosierampeln und zusätzliche 

Abfahrverbote beinhaltet“, 

so LTP Ledl-Rossmann. Sie könne 

nachvollziehen, dass einzelne Maßnahmen 

diskutiert würden, vermisse 

aber machbare und realistische Alternativen 

der Opposition, der es darum 

ginge, auf dem Rücken der verkehrsgeplagten 

Menschen im Außerfern 

politisches Kleingeld zu wechseln. Für 

mehr Verkehrsflüssigkeit und Versorgungssicherheit 

im Außerfern brauche 

es das Fernpass-Paket. Vor allem 

die Liste Fritz, genauso aber NEOS 

und FPÖ, wurden von der Landtagspräsidentin 

in ihrer Rede in die Pflicht 

genommen. Außerdem betont die Außerferner 

Abgeordnete, dass das Land 

Tirol im ständigen Austausch mit den 

betroffenen Bürgermeistern und mit 

Unternehmern aus der Region ist und 

entsprechende Lösungsvorschläge, die 

zusätzlich eingebracht werden, stets 

sorgfältig prüft. Abschließend stellte 

Sonja Ledl-Rossmann klar: „Das 

7,5 Tonnen Fahrverbot wird definitiv 

halten. Wir haben drei unterschiedliche 

Gutachten von verschiedenen 

renommierten Experten, die allesamt 

zum selben Ergebnis kommen, dass es 

keine neue Lkw-Transitroute über den 

Fernpass geben wird.“ 

GRÜNE KRITIK ZURÜCKGE- 

WIESEN. Scharf zurückgewiesen 

werden von Seiten des Landes auch 

die Vorwürfe des Grünen Klubobmannes 

Gebi Mair, dass „Organe 

der Wirtschaftskammer keine Maut 

zu bezahlen haben, die Bergrettung 

hingegen auch bei Einsatzfahrten 

die volle Mauthöhe zu berappen hat“ 

(wir berichteten). „Seitens des Landes 

können und müssen diese Falschinformationen 

zurückgewiesen werden. 

Bergrettungseinsätze sowie auch alle 

weiteren notwendigen Einsatzfahrten 

sind von der Fernpass-Durchzugsmaut 

zukünftig nicht eingeschränkt. 

Dies wurde seitens des Landes bereits 

am Beginn der Überlegungen außer 

Streit gestellt und wird in der Ausarbeitung 

des Mautmodells berücksichtigt. 

Es wird sichergestellt werden, dass 

beispielsweise die Bergrettung keine 

unnötigen Einschränkungen erfährt. 

Zudem wird darauf hingewiesen, dass 

eine Bemautung erst nach Fertigstellung 

des Fernpasstunnels (2028) 

vorgesehen ist. In dieser Zeit wird, gemeinsam 

mit der Region, Einsatzorganisationen, 

der regionalen Wirtschaft 

und den notwendigen Partnern an 

einem praktikablen Mautsystem gearbeitet. 

Aller Voraussicht nach wird die 

EU-Wegekostenrichtlinie, die aktuell 

LTP Sonja Ledl-Rossmann geht mit 

den Kritikern des Fernpass-Paketes 

hart ins Gericht. Foto: Landtagsdirektion 

generelle Mautausnahmen verhindert, 

auf europäischer Ebene ab 2026 neu 

verhandelt. Das Land Tirol wird sich 

dabei einbringen, um Verbesserungen 

für die Bevölkerungen zu erzielen“, 

stellt das Land Tirol klar. Zusätzlich 

sei darauf hingewiesen, dass in Sachen 

Ausnahmeregelungen für Einsatzorganisationen 

die Asfinag eine gleichlautende 

Regelung getroffen hat. 

Türen wieder 

neu und modern! 

Ohne Baustelle – in nur 1 Tag! 

Rufen Sie uns an: 

05263/6377-0 

www.portas.at/türen 

Der neue Tiguan 

Für alles, was das Leben bringt 

Jetzt Probe fahren und frühlingshafte Preise sichern. 

Verbrauch: 5,3 – 7,9 l/100 km. CO₂-Emission: 139 – 194 g/km. 

Symbolbilder. Stand 03/2024. 

Die Frühlingswochen bei Volkswagen 

von 20.3.-20.5.2024 

Allgäuer Straße 72 

6600 Reutte 

Telefon +43 5672 62000 

www.autohaus-schweiger.at 

27./28. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 7

Rechtliche Grundlage 

für Fernpass-Paket geschaffen 

Heftige Kritik seitens der Opposition 

(sas) Bei seiner Sitzung beschloss der Tiroler Landtag am Mittwoch, 

dem 20. März, ungeachtet umfangreicher Kritik seitens der 

Opposition, die rechtliche Grundlage für die Umsetzung des Fernpass-Paketes. 

Das Paket beinhaltet eine zweite Röhre für den Lermooser 

Tunnel, den Fernpass-Scheiteltunnel und Mautpläne. 

Seit Präsentation des Fernpass-Paketes 

regt sich heftiger Widerstand – 

bei der Oppostion und innerhalb der 

Bevölkerung. Dennoch wurde bei der 

Landtagssitzung die rechtliche Grundlage 

für die Umsetzung der Pläne, die 

die Landesregierung Ende Jänner präsentiert 

hatte, geschaffen. „Das Fernpass-Debakel 

der schwarz-roten Landesregierung 

geht auch am Tag nach 

dem fatalen Landtagsbeschluss zum 

Tiroler Straßengesetz weiter“, sagt der 

Grüne Klubobmann Gebi Mair. Wird 

der Scheiteltunnel wie geplant errichtet, 

werden auch dier Mautstellen gebaut. 

„Dabei will die Landesregierung 

nun nicht nur Grundflächen der Gemeinde 

Nassereith, der österreichischen 

Bundesforste und der Gemeindegutsagrargemeinschaft 

Biberwier 

in Anspruch nehmen, sondern auch 

private Grundflächen des Eigentümers 

des Fernsteinsees“, so Gebi Mair. Bei 

den von Mair angesprochenen Grundflächen 

in Biberwier handelt es sich, 

laut Auskunft von Bgm. Harald Schönherr, 

ausschließlich um Agrargrund 

und um keine Gemeindeflächen. Die 

Grünen forderten – wie die Liste Fritz, 

NEOS und die FPÖ – eine Volksbefragung. 

Die Enttäuschung über die 

Ablehnung war groß. Dennoch sei es 

noch nicht zu spät, sagt NEOS-Verkehrssprecherin 

Birgit Obermüller: 

„Ich kann nicht verstehen, wie die Landesregierung 

solche weitreichenden 

Entscheidungen einfach durchdrückt, 

komme, was wolle. Ob das 7,5 Tonnen 

Limit hält, ist entgegen der Aussagen 

der Regierung, alles andere als fix.“ 

Nicht nur die Opposition übt Kritik, 

auch die Bevölkerung zeigt immer größeren 

Widerstand und fühlt sich übergangen. 

Zu viele Fragen sind offen, zu 

dürftig der Informationsfluss. Man will 

sich mehr Gehör verschaffen. 

„Wir wollen gehört werden!“ 

Widerstand der Bevölkerung formiert sich 

(sas) Kurz vor Beginn der Verbandsversammlung des Planungsverbands 

2, die am Donnerstag, dem 21. März, im Gemeindeamt 

Lechaschau stattfand, fand sich eine bunt zusammengesetzte Gruppe 

von etwa 20 Bürgern ein und zeigte mit Transparenten ihre Kritik am 

Fernpass-Paket. 

Mit einer Kundgebung im Vorfeld der Planungsverbandsversammlung wollten 

sich Bürger Gehör verschaffen. 

RS-Foto: Schretter 

Immer lauter werden die Rufe der 

Bevölkerung, die sich von den Entscheidungen 

der Landesregierung 

übergangen fühlt. Eine kleine Abordnung 

war bei der Landtagssitzung anwesend. 

Weit mehr Menschen waren 

zu einer Kundgebung im Vorfeld der 

Verbandsversammlung des Planungs- 

verbandes 2 am 21. März zum Gemendeamt 

Lechaschau gekommen. 

Initiatorin der Aktion war Regina Karlen, 

die erklärte: „Das Fernpass-Paket 

zeigt deutlich, wie sehr über die Bürger 

hinweggefahren wird.“ Genau darum 

standen einige auf und machten 

auf ihre Anliegen aufmerksam. Markus 

Scheidle aus Lermoos: „Es geht 

einfach nicht, dass über unsere Köpfe 

hinweg über den Bau des Scheiteltunnels 

entschieden wird, dessen Sinnhaftigkeit 

nicht einmal die Bürgermeister 

erklären können. Mit unserem Widerstand 

soll ein Stopp dieses Projekts bewirkt 

werden.“ Waltraud Heinrich aus 

Breitenwang verspricht: „Wir werden 

wehrhaft bleiben, so lange wie möglich!“ 

Warum die Tiroler Landesregierung 

nur die eigenen Gutachten 

als Bemessungsgrundlage heranzieht, 

ist eine Frage, mit der sich Sabine Kerber 

aus Biberwier beschäftigt. „Warum 

werden nicht auch andere seriöse Gutachten, 

etwa die der AK, betrachtet? 

Ich habe große Angst, dass das 7,5 

Tonnen-Limit fällt.“ Diese Angst zeige 

sich parteiübergreifend bei großen 

Teilen der Bevölkerung. „Daher muss 

diese Problematik auf EU-Ebene und 

nicht anhand von Gutachten abgeklärt 

werden“, fordert Regina Karlen. 

„Es ist beschämend, wie man mit uns 

umgeht“, machte Alois Gratl seinem 

Ärger Luft. „Die Entscheidung für dieses 

Fernpass-Paket ist falsch und geht 

gegen die Bevölkerung im Außerfern. 

Daher stehe ich heute hier. Ich möchte 

etwas tun, nicht nur schimpfen. 

Ich kämpfe für unsere Zukunft“, sagt 

Christine Schneider. Alfred Hofegger 

aus Pflach ist überzeugt, dass „drei 

Kurven weniger verkehrstechnisch am 

Fernpass wenig Unterschied machen. 

Mauttechnisch ist ein Gewinn zu lukrieren 

und uns will man aber mit ein 

paar Gutscheinen abspeisen“. Gerhard 

Payr ist gebürtiger Osttiroler und lebt 

in Reutte: „Ich tue meine Meinung für 

unsere Kinder und Enkel kund. Sie 

können noch nicht abschätzen, was es 

heißt, bei jeder Fahrt ins Inntal Maut 

bezahlen zu müssen. Als Osttiroler 

weiß ich, wovon ich rede. Es ist nicht 

richtig, dass man den Scheiteltunnel 

für die Maut braucht. Richtig ist aber, 

dass die zweite Röhre beim Lermooser 

Tunnel gebaut wird. Denn hier geht es 

um unsere Sicherheit.“ „Es wird uns 

nur weggenommen!“, so die klaren 

Worte des Biberwierer Alt-Bürgermeisters 

Paul Mascher. „Ich rede jetzt 

dem Planungsverband Zwischentoren 

drein und frage: Was sollen die Sekundärwege. 

Wer braucht die? Und wem 

nützen sie? Wie viel Landschaft wird 

durch die Mautstellen zerstört?“ Der 

Widerstand, der aus der Bevölkerung 

kommt, ist geharnischt. Was und ob 

etwas bewirkt werden kann, steht auf 

einem anderen Blatt. Fest steht aber, 

dass weiter dafür gekämpft wird, die 

Umsetzung des Fernpass-Pakets in 

der Form nach Kräften zu verhindern. 

Regina Karlen abschließend: „Wir fordern 

Bürgerversammlungen in den 

Gemeinden, bei denen den Menschen 

zugehört wird. So erhalten die Bürgermeister 

ein Stimmungsbild der Bevölkerung, 

das dann weitergetragen werden 

kann.“ 

SACHLICH, NICHT EMOTIO- 

NAL. Bei der Planungsverbandsversammlung 

wurde die Fernpass-Thematik 

unter dem Tagesordnungspunkt 

„Allfälliges“ behandelt. Planungsverbandsobmann 

Bgm. Wolfgang 

Winkler betonte im Gespräch mit der 

RUNDSCHAU: „Wir müssen trachten, 

diese Thematik wieder auf eine 

sachliche Eben zu stellen. Es darf auch 

nicht vergessen werden, dass wir als 

Planungsverband schon viel unternommen 

haben, um den Verkehr 

ins Inntal zu reduzieren.“ Winkler 

nannte beispielsweise das Ärztezentrum 

in Pflach, das die medizinische 

Versorgung der Bevölkerung vor Ort 

wesentlich verbessert oder die Forcierungen 

im Bildungssektor – Stichwort 

„Selbstständigkeit der HTL Reutte“. 

Mit diesem Maßnahmen bleibe der 

heimischen Bevölkerung so manche 

Fahrt nach Innsbruck erpart. „Abgeschiedenheit 

kann auch ein Vorteil 

sein“, so Winkler. Für den Planungsverband 

ist die Anbindung an das 

Ehrenbergareal bzw. die Maßnahme 

am Katzenberg wichtiger als der Fernpasstunnel. 

Dieses Projekt soll priorisiert 

werden, diesbezüglich laufen 

Gespräche. 

Reuttes Bürgermeister Günter 

Salchner hält den Scheiteltunnel „für 

den größten Blödsinn, was mehrheitlich 

die Meinung der Bürgermeister 

ist“. Bei der Sitzung des Reuttener Gemeinderates, 

die ebenfalls am 21. März 

stattfand, waren zwei „artverwandte“ 

schriftliche Anträge von der FPÖ und 

den Grünen eingegangen. Die FPÖ 

forderte, das Fernpass-Paket bestenfalls 

zu verhindern. Zu viele Fragen 

seien offen, so GR Daniela Weirather. 

Die Grünen forderten in ihrem Antrag, 

der Gemeinderat möge den Beitritt 

zum Transitforum beschließen. 

GR Margit Dablander erklärte dazu: 

„Beim Landtag wurden gute Argumente 

der Oppostion ignoriert, daher 

unser Antrag. Wer nicht kämpft, kann 

nicht gewinnen!“ Bevor Beschlüsse gefasst 

werden, braucht der Gemeinderat 

eine Position zum Fernpass-Paket. 

Den beiden Anträgen Dringlichkeit zu 

verleihen, wurde mit 12 Ja-Stimmen 

und sieben Enthaltungen abgelehnt. 

Der Vorschlag, die Anträge auf die Tagesordnung 

der Mai-Gemeinderatssitzung 

zu geben, wurde einstimmig 

angenommen. 


Kinder und Jugendliche als Angehörige begleiten 

Ein musikalisches Highlight wird 

auf jeden Fall die Eigenkomposition 

zweier Musikanten sein, auf die alle 

Zuhörer/innen schon gespannt sein 

dürfen. Neben Werken wie „Oregon“ 

und „Se Bastasse Una Canzone“ werden 

Blasmusikarrangements von der 

weltbekannten Musikgruppe Coldplay 

und dem Komponisten Hans 

Zimmer den Besucher/innen prä- 

(sas) In einer Welt, die schnelllebig ist, 

scheint es oft wenig Raum für das Innehalten 

und das Aushalten von herausfordernden 

Situationen zu geben. Wie gehen 

wir als Erwachsene mit Sterben, Tod und 

Trauer um? Was verstehen Kinder und 

Jugendliche unter den Begriffen „Sterben“ 

und „Tod“? Wie kann es gelingen, Kinder 

und Jugendliche von schwerkranken und 

sterbenden Menschen gut in die Begleitung 

einzubinden? Wie können sie im Prozess 

ihres altersabhängigen Abschiednehmens 

eingebunden werden? Der Vortrag von Sabine 

Hosp, Dipl. Sozialpädagogin und Regionalbeauftragte 

der Tiroler Hospiz-Gemeinschaft 

für Oberland und Außerfern 

sowie Koordinatorin des Kinder-Hospizteams, 

bietet die Möglichkeit, sich diesen 

Fragen anzunähern. Kinder trauern anders, 

dies gilt es zu respektieren und durch 

den Einsatz von spielerischen Zugängen 

und kreativen Ideen zu ermöglichen. 

INFO UND TERMIN. Sabine Hosp 

hält den Vortrag „Kinder und Jugendliche 

als Angehörige begleiten“ am Dienstag, 

dem 2. April, im Pfarrstadl Breitenwang. 

Der Vortrag dauert von 19 Uhr 

bis 20.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht 

erforderlich. 

MUSIKKAPELLEN 

stellen sich vor… 

„Hier schlägt 

das Herz für die Musik“ 

Frühjahrskonzert der BMK Biberwier am Ostersonntag 

(RS) Dieses Motto trifft seit Beginn an auf die Bürgermusikkapelle 

Biberwier zu. Von Polka, Marsch und Walzer über Konzertwerke bis 

hin zu Filmmusik – das Programm des diesjährigen Frühjahrskonzerts 

wird alle Musikbegeisterten mitreißen. Das Konzert findet am 

Ostersonntag, den 31. März, um 20.15 Uhr im Gemeindesaal Biberwier 

statt. 

Die Musikanten und Musikantinnen der BMK Biberwier freuen sich auf zahlreiche 

Konzertbesucher und -besucherinnen! 

Foto: MK Biberwier 

sentiert. Traditionelle Werke von den 

renommierten Musikgruppen „Viera 

Blech“ und die „Kaiser Musikanten“ 

werden natürlich auch zum Besten 

gegeben. An oberster Stelle stehen 

bei der BMK Biberwier dabei immer 

Freude und Liebe zur Musik. Die 

Zuhörer/innen dürfen sich auf einen 

emotionsgeladenen Konzertabend 

freuen! 

ANZEIGE 

Verbesserung im ÖPNV 

Zusätzlicher Direktbus 

von Reutte nach Innsbruck am Sonntagabend 

(sas) Ab dem 1. Mai wird am Sonntagabend auf der Regiobuslinie 

160X von Reutte nach Innsbruck eine neue Verbindung eingeführt. 

Besonders von Heimschülern aus dem Außerfern vielfach gewünscht, 

bietet diese direkte Fahrt eine zusätzliche Verbindung zwischen dem 

Bezirk Reutte und dem Inntal am Wochenende. 

Vollsperre Pflacher Gasse 

Aufgrund der Errichtung eines 

Schrankens am Bahnübergang in der 

Pflacher Gasse in Pinswang wird diese 

bis 29. Mai komplett gesperrt. 

Sonntags und an Feiertagen startet 

der Bus um 16.40 Uhr in Innsbruck, 

er erreicht Reutte um 18.35 Uhr. Die 

Rückfahrt von Reutte nach Innsbruck 

ist um 19.40 Uhr, Ankunft in Innsbruck 

um 21.35 Uhr. 

Eine weitere Verbesserung gibt es 

bereits ab April für die Anschlussverbindung 

während der Woche in Imst: 

Der Regiobus mit Abfahrt am Bahnhof 

Imst/Pitztal um 22.25 Uhr wartet 

ab 1. April bis zu 40 Minuten, sollte 

der Railjet (RJX 760) mit Planankunft 

22.20 Uhr in Imst/Pitztal Bahnhof 

Verspätung haben. Bis dato erlaubte 

der Fahrplan maximal 15 Minuten 

Wartezeit, so mancher Anschluss auf 

den Regiobus war aufgrund einer verspäteten 

Ankunft des RJX 760 nicht 

mehr möglich. Zudem wurde der 

ÖBB die besondere Wichtigkeit dieser 

Railjetverbindung für die Außerferner 

Pendler dargelegt. 

Mobilitätslandesrat René Zumtobel 

dazu: „Wir nehmen konstruktive und 

umsetzbare Anregungen zur Verbesserung 

des öffentlichen Verkehrs immer 

gerne auf. Viele Schüler/innen 

und Student/innen haben sich eine 

zusätzliche Verbindung am Sonntagabend 

gewünscht. Mit diesem neuen 

Angebot kommen wir diesen Vorschlägen 

nach und ermöglichen jun- 

Ab 1. Mai fährt an den Sonntagabenden 

ein zusätzlicher Direktbus 

von Reutte nach Innsbruck. Foto: VVT 

gen Menschen nach dem Wochenende 

zuhause eine öffentliche Rückreise 

an den Ausbildungsort. In Sachen 

Fernpass heißt es für mich: Vom 

Reden ins Tun kommen, den öffentlichen 

Verkehr verbessern und ausbauen! 

Das ist ein erster Schritt, ein 

weiterer Ausbau der Direktbus-Verbindungen 

unter der Woche ist bereits 

für Ende des Jahres in Planung.“ 

VVT Geschäftsführer Alexander Jug: 

„Gerade die kleinen Änderungen, wie 

die Möglichkeit des 160X, länger auf 

den Railjet zu warten, machen für 

Öffi-Fahrende viel aus. Es freut mich, 

dass wir stetig Verbesserungen in 

ganz Tirol umsetzen können.“ 

Wir modernisieren 

Ihre Küche! 

Mit neuen Fronten nach Maß! 


05263/6377-0 

www.portas.at/küchen 

Schokohase, buntes Ei. 

Fleisch ist immer 

mit dabei. 

Was wäre Ostern ohne feine 

Fleisch- und Wurstspezialitäten. 

www.fleischhof-oberland.at 

27./28. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 9

April, April ... 

go to GÖ 2024 

Dreitägiges Kultfestival bringt Görisried zum Beben 

(sas) „go to GÖ“– das dreitägige Musikfestival in Görisried im Allgäu 

– ist weit über die Grenzen bekannt. Jedes Jahr steigt die Mega- 

Party im 8-Master-Zirkuszelt. Neu ist seit 2023 das angrenzende 

1-Master-Zirksuzelt mit direktem Durchgang vom 8-Master mit separatem 

Bar- und Foodbereich. Das Festival ist am 26.4./27.4. + 4.5.2024. 

Eine neue Panoramabahn samt 360-Grad-Aussichtsrestaurant? Ein Ehrwalder 

Aprilscherz? 

Ein Münchner Investor plant, 

eine Seilbahn mit einem 360-Grad- 

Aussichtsrestaurant in Ehrwald zu 

bauen. Geplant ist eine stützenfreie 

Hangbahn mit Gondeln für 30 Personen. 

Die Talstation wäre hinter 

dem Recyclinghof, die Bergstation 

am Zuntrakopf. Weiters würde es 

einen Wanderweg vom Seebensee 

zur Bergstation geben. Es ist eine 

reine Aussichtsbahn mit Restaurantbetrieb 

bis 22 Uhr. Mit dieser 

Bahn wird kein neues Skigebiet erschlossen. 

Wenn alle Verhandlungen 

gut laufen, würde diese neue Bahn 

im Sommer 2026 in Betrieb gehen. 

Projektvorstellung am ersten April 

von 10 bis 15 Uhr im Foyer beim 

Gemeindeamt Ehrwald. Dieses Projekt 

wird für Ehrwald und die ganze 

Zugspitzregion eine große Bereicherung 

sein. 

(Text und Foto: Herbert Spielmann) 

Alpenfilmtheater Füssen 

Augustenstraße 15 • T+ 49 8362 921467 • www.alpemfilmtheater.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

„DJ Night“ (oben), „Grenzenlos“ und „Mallorca 5.0“ (unten) – an drei Tagen bringt 

das Kultfestival „go to GÖ “ Görisried im Allgäu zum Beben. Fotos: Veranstalter 

Am 26. April, 27. April und 4. Mai 

heizen wieder nationale und internationale 

Top-Acts verschiedener Genres 

im 8-Master-Zirkuszelt bein go 

to GÖ in Görisried ein. Den Auftakt 

macht am Freitag, dem 26. April, die 

DJ Night mit „Brennan Heart“, „Glockenbach“, 

„Mattn“ und „Drunken 

Masters“. Weiter geht es am Samstag, 

dem 27. April, bei Grenzenlos mit 

„Tream“, „Kaffkiez“, „Mehnersmoos“ 

und „Luca-Dante-Spadafora & Niklas 

Dee“. Zum Finale am Samstag, dem 4. 

Mai, steigt Mallorca 5.0: Die angesagtesten 

Mallorca-Künstler, wie „Mia 

Julia“, „Peter Wackel“, „Isi Glück“, 

„Julian Sommer“, „DJ Robin“ uvm. 

nach Görisried. Tickets für go to GÖ 

2024 sind unter: www.go-to-goe.de/ 

tickets erhältlich. 

EVENTS. • Freitag, 26. April, DJ 

Night: 19 Uhr Einlass, 19.30 bis 20 

Uhr Warmup DJ, 20 bis 20.45 Uhr 

„Chef Curry“, 20.50 bis 21.35 Uhr 

„Luc Riccobono“, 21.45 bis 22.45 Uhr 

„Glockenbach, 22.50 bis 23.50 Uhr 

„Drunken Masters“, 23.55 bis 00.55 

„Mattn“, 01.05 bis 02.05 „Brennan 

Heart“, 02.15 bis 3 Uhr „Philhouse“. 

• Samstag, 27. April, Grenzenlos: 19 

Uhr Einlass, 19.30 bis 20 Uhr Warmup 

DJ, 20 .21.30 Uhr „Speckdrum“, 

21.45 bis 23 Uhr „Kaffkiez“, 23.15 bis 

00 Uhr „Tream“, 0.15 bis 1.15 Uhr 

„Mehnersmoos“, 1.30 bis 3 Uhr „Luca-Dante 

Spadafora & Niklas Dee“. 

• Samstag, 4. Mai, Mallorca 5.0: 19 

Uhr Einlass, 19.30 bis 20 Uhr Warmup 

DJ, 20 bis 21.30 Uhr „Lamas“, 

21.35 bis 22.10 Uhr „Isi Glück“, 22.15 

bis 22.45 Uhr „Julian Sommer“, 22.50 

bis 23.35 Uhr „Peter Wackel“, 23.40 

bis 0.40 Uhr „Mia Julia“, 0.45 bis 1.20 

Uhr „DJ Robin“, 1.25 bis 2 Uhr „Frenzy“, 

2.05 Uhr bis 2.40 Uhr „Honk!“, 

2.45 bis 3.15 „Malin Brown“. 

Weitere Infos zum go to GÖ Festival 

unter www.go-to-goe.de oder auf 

den Social Media Kanälen Facebook, 

Instagram und TikTok. 

Karten gewinnen! 

Die RUNDSCHAU verlost für 

go to GÖ 2024 3x2 Karten für ein 

Event nach Wahl. Bitte Wunschtermin 

bekanntgeben! Einfach 

bis Mittwoch, den 10. April, eine 

E-Mail mit dem Kennwort „go to 

GÖ“, deinem Namen und deiner 

Telefonnummer an gewinnen.reutte@rundschau.at 

schicken, Glück 

haben und gewinnen! 


SAISONSTART IN IMST 

Dein OBI Markt jetzt mit Tiroler Partner für Euch! 

BIBERSTARKE 

ANGEBOTE 

Sicher dir vom 02. bis 06.04. 

10% auf einen Einkauf *, 

auch auf diese Werbeartikel! 

TOP-PREIS 

99,99 UVP 

79,99 

AKUSTIKPANEEL 

WANDVERKLEIDUNG 

RISSEICHE HELL 

19 mm starke MDF-Leisten, 

Echtholzfurnier, auf recyceltem, 

schwarzen Akustikfilz, L 240 x B 57,25 cm, 

für Wand und Decke, einfache Montage. 

Art.-Nr. 3195120; (€ 58,22/m²) 

inkl. 5Ah-Akku 

inkl. Zubehör 


199,99 

MAKITA DHP 453 TX12 

AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER 

für Schraub- und Bohranwendungen, 1,5 - 13 mm 

Bohrfutter, inkl. 18 V 5 Ah Lithium-Ionen-Akku und 

Ladegerät, inkl. Koffer für eine platzsparende und 

sichere Aufbewahrung. Art.-Nr. 3590619 

2 Wischbezüge 


67,99 UVP 

59,99 

AKKU-FENSTERSAUGER KÄRCHER „WV 2 PLUS P“ 

Akkulaufzeit 35 Min., inkl. Sprühflasche, 

Glasreiniger-Konzentrat (20 ml) und 2 Wischbezüge, 

105 m² je Akkuladung. Art.-Nr. 9428806 


3,39 UVP 

2,89 

UNIVERSAL 

PFLANZERDE 40 L 

Zum Neu- und Umpflanzen 

im Haus, auf Balkon und 

Terrasse, 40 l. Art.-Nr. 1765155 (0,07 €/l) 


379,99 UVP 

199,99 

GASGRILL SAN ANTONIO 

4+1 BRENNER 

Grillrost ca. 61,5 x 37,5 cm aus emailliertem 

Gusseisen, Brenner aus Edelstahl, 

Maße: ca. 120 x 110 x 48 cm. Art.-Nr. 1367200 


8,49 

SCHMETTERLINGSORCHIDEE 2-TRIEBER 

Robust, ganzjährige Blütezeit, in verschiedenen 

Farben, Topf-Ø ca. 12 cm. Art.-Nr. 6658405 

*Teilnehmender OBI Markt: OBI Markt Imst, Industriezone 29, 6460 Imst 

Dies ist eine Werbung der Wegscheider Baumärkte GmbH, Johann Seisl Straße 4, 6300 Wörgl. Gültig 02. - 06.04.2024 

1 x 10% auf einen Einkauf *– Coupon nur gültig vom 02. bis 06.04.2024 

So funktioniert’s: Den Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt Imst abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen 

Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Mietmaschinen, 

Zeitschriften, Bücher, Service, Geschenkkarten und Online-Bestellungen. Auch auf diese Werbeartikel anwendbar. Nur solange der Vorrat reicht. 

201200621500000001 

27./28. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 11 

OB4143_RZ_Imst_Anzeige_212x275_V4.indd 1 12.03.24 15:40

Von Lisa Vaudreuil 

Um in den Osterwald zu gelangen, 

musst du bis ans Ende des Dorfes gehen. 

Dann nimmst du den Feldweg, 

neben den Wiesen vorbei bis zum Waldesrand. 

Du folgst dem Weg, bis du zu 

einem großen Laubbaum kommst, dessen 

Stamm s-förmig gebogen ist. Nach 

diesem besonderen Baum biegst du 

links ab und gehst weiter bis zu einem 

großen Stein. Dort biegst du rechts ab. 

Bald kommst du zu zwei Bäumen, die 

ganz eng nebeneinanderstehen und 

sich sehr ähnlich sehen. Schlüpfst du 

zwischen ihnen hindurch, gelangst du 

in den Osterwald – auf dem Weg dorthin 

befinden sich gerade der Igel und 

seine Familie. 

Heute war der Morgen im Osterwald 

ganz anders gewesen als sonst. Fränzchen, 

einer der Osterhasen, ein Langschläfer, 

war heute aufgewacht und 

alles war mucksmäuschenstill gewesen 

in dem sonst so regen Osterwald. Er 

sah keine Hasen geschäftig herumhoppeln, 

niemand bemalte Eier und keiner 

flocht eifrig Nester. Das kam Fränzchen 

sehr merkwürdig vor, wo waren denn 

alle geblieben? Lauschend bewegte er 

sich langsam durch den Osterwald, als 

er plötzlich aufschreckte: „Haaaaaasssssiiii!“, 

hörte er da aus einem der Hasenhäuser. 

Vorsichtig lugte er in das 

Fensterchen und sah den armen Hasen 

Berti im Bett liegen. Er hatte eine knallrote 

Hasennase, konnte seine Augen 

kaum offenhalten und seine Löffel hingen 

traurig an den Seiten seines Kopfes 

herab. „Mir geht`s gar nicht gut“, 

meinte er: „Ich hab die Hasengrippe.“ 

So hatten auch Maxi, Lupus, Gretchen 

und Fee, Murmel und Murksi die Grippe, 

eigentlich alle, außer Fränzchen, 

der war verschont geblieben. Er musste 

irgendetwas unternehmen, denn 

bald war Ostern und es gab noch so 

viel zu tun. „Ich könnte zumindest ein 

paar Eier bemalen“, dachte sich Fränzchen. 

Sah das Ei zuerst noch schön aus 

in tiefem Blau, wusste der Hase nicht, 

wann genug war und färbte so lange 

das Ei, bis es braun war. Das nächste 

wurde sogar tiefschwarz. „Das gibt`s 

doch nicht“, dachte sich Fränzchen, 

„Eierbemalen kann ich ja ganz und 

gar nicht.“ Also versuchte sich Fränzchen 

an einem Nest. Als er das erste 

fertig hatte und ein Ei hineinlegte, fiel 

es einfach hindurch, da hatte er doch 

glatt den Boden vergessen. Das zweite 

Nest hatte die Wände zu niedrig und 

alle Eier kullerten über die Ränder, 

Der Igel feiert Ostern 

Der Igel im Osterwald 

Eine kleine Geschichte zum Osterfest 

das dritte Nest fiel, sobald es fertig war, 

komplett auseinander. „Nesterbauen 

kann ich wohl auch nicht gut, vielleicht 

bin ich ja besser im Eiertragen.“ Fränzchen 

setzte sich den großen Eierkorb 

auf den Rücken und fing sogleich an, 

hin und her zu schwanken. Dann fiel 

er auf den Rücken und rollte samt Korb 

und Eier rückwärts den Hang hinunter. 

„Oh jemine, ich bin ja zu nichts zu 

gebrauchen“, dachte er. Jemand musste 

ihm helfen – und so begann er, Briefe 

an seine Freunde zu schreiben, einer 

von ihnen ging an den Igel. 

„Liebe Freunde, danke, dass Ihr 

alle gekommen seid, das bedeutet mir 

sehr viel. Die Osterhasen brauchen 

Eure Hilfe, gemeinsam können wir es 

schaffen, dass alles fertig wird fürs Osterfest 

und niemand traurig darüber 

sein wird, weil er zu Ostern kein Nest 

findet“, meinte Fränzchen zu all den 

Tieren, die in den Osterwald gekommen 

waren, nachdem sie seinen Brief 

erhalten hatten. Alle machten sich sofort 

an die Arbeit und im Osterwald 

herrschte wieder reges Treiben. Die 

Eichhörnchen tauchten ihre buschigen 

Schwänzchen in die Farbtöpfe und 

färbten die Eier. Die Eule überlegte, 

welche Strecke wohl die schnellste und 

beste war, um die Nester zur rechten 

Zeit an den rechten Ort zu bringen. Auf 

die Igelrücken wurden die Körbe gesteckt 

und zu den verschiedenen Orten 

gebracht. Die Mäuse fanden die besten 

Verstecke und alle dekorierten gemeinsam 

den Osterwald. Alles wurde fertig 

bis zum großen Osterfest und auch die 

Osterhasen waren wieder gesund. Sie 

staunten, was die Tiere alles geschafft 

hatten. „Wow“, sagten sie, „wie schön 

könnt Ihr denn malen, Eichhörnchen, 

und wie toll habt Ihr die Nester gebastelt, 

liebe Spatzen. Kaum zu glauben, 

wie stark Ihr Igel seid und wir konnten 

bis jetzt kein einziges Nest finden, 

Mäuse.“ Da schaute Fränzchen die Eier 

an, sah nur seine misslungenen Eier vor 

sich – als er die Nester betrachtete, sah 

er nur die Eier aus seinen Nestern herauskullern 

und als er die Igel sah, die 

die Körbe trugen, konnte er nur sich 

selbst den Hang herunterpurzeln sehen. 

Da wurde er sehr traurig und sagte 

zu sich: Ich wünschte ich wäre in etwas 

gut. Da sagte Murksi: „Du bist doch gut 

in etwas. Du bist gut darin, ein treuer 

Freund zu sein, sonst wären bestimmt 

nicht alle Tiere gekommen, um Dir 

zu helfen. Und Du bist gut darin, alle 

glücklich zu machen, denn ohne Dich 

gäbe es heuer kein Osterfest! Sieh doch 

nur, wie glücklich das alle macht.“ Da 

schaute Fränzchen auf und sah all die 

freudigen Gesichter und strahlenden 

Augen. Da vergaß er mit einem Mal 

seinen Kummer und ihm wurde ganz 

leicht ums Herz. Er nahm Murksi an 

der einen Hand, reichte Fee die andere 

und dann tanzten sie fröhlich singend 

gemeinsam mit ihren Freunden durch 

den festlich geschmückten Osterwald. 

Hast Du auch manchmal so ein Gefühl 

wie Fränzchen, dass Dir nichts gelingen 

will und Du glaubst, Du bist in 

gar nichts gut? Da geht`s nicht nur Dir 

und Fränzchen so, jeder hat so Tage, an 

denen einem Sachen schwerer fallen. 

Vielleicht liegt es auch nur daran, dass 

Du nicht das Richtige für dich gefunden 

hast. Deshalb haben wir heute eine 

besondere Oster-Auswahl für Dich zusammengestellt: 

Wenn Du gerne backst 

und ein toller Bäcker bist, kannst Du 

den Fränzchen-Zopf ausprobieren. 

Liegt Dir mehr das Malen, dann schau 

doch online nach, ob Dir ein Ausmalbild, 

passend zu Igels Ostergeschichte, 

gefällt. Bastelst Du gern, dann haben 

wir eine Anleitung für ein schönes Osternest 

für Dich. Wir hoffen, dass für 

Dich etwas dabei ist und, falls nicht, 

dass Du zumindest einen schönen Moment 

mit Deiner Familie hattest beim 

Was wir brauchen: 250 ml Milch, 1 

Würfel Germ, 80 g Zucker, 1 Ei, 1 Eigelb, 

0,5 TL Salz, 500 g Mehl, 80 g weiche Butter, 

eine Handvoll Rosinen oder Cranberries, 

eine Handvoll Hagelzucker. 

Wie es geht: Milch erwärmen – Hefe 

in einer Schüssel zerbröseln und mit 3 

EL warmer Milch und dem Zucker verrühren 

– danach ein Ei dazurühren, die 

restliche Milch, Salz und Mehl hinzufügen 

– die Butter klein schneiden und mit den 

Knethaken nach und nach untermengen 

– zum Schluss mit den Händen zu einem 

geschmeidigen Teig verarbeiten – zugedeckt 

eine Stunde ruhen lassen – danach 

Teig in drei Teile teilen, zwei große und 

einen kleineren Teil – alle Teile in lange 

Hasen-Osternest basteln 

Fränzchen-Zopf 

Ein kleines Osternest selbst basteln. 

RS-Fotos: Vaudreuil 

Was wir brauchen: Eine alte 

Dose, Papier in beliebiger Farbe, 

Moosgummi in beliebiger Farbe, 3 

Pfeifenputzer, 2 Wackelaugen, einen 

kleinen Stoffball als Nase, Gras, Kleber, 

Schere. 

Wie es geht: Klebe das Papier 

rund um die Dose – schneide aus 

dem Moosgummi große Hasenohren 

aus und klebe sie an die Rückseite 

der Dose – klebe die Wackelaugen 

an – klebe die drei Pfeifenputzer 

als Schnurrhaare für den Hasen an 

und den kleinen Stoffball als Nase 

darüber – male noch einen Hasenmund 

auf, wenn du möchtest – fülle 

die Dose mit dem Gras und befülle 

sie beliebig mit Süßem oder Eiern. 

Ostergeschichtenlesen. 

Frohe Ostern wünscht Dir der Igel. 

Übrigens: Es könnte gut sein, dass unter 

Deinen bunten Eiern eines dabei 

ist, das die Eichhörnchen gemalt haben, 

oder Dein Nest von den Spatzen 

gebastelt wurde, vielleicht hat Dir sogar 

der Igel höchstpersönlich Dein 

Nest vorbeigebracht. 

Fränzchens Osterzopf selbst gemacht. 

Schnüre rollen. Die zwei größeren Schnüre 

auf einer Seite zusammendrücken und 

dann jeweils abwechselnd übereinander 

schwingen – die kleinere Rolle in vier 

gleich große Schnüre schneiden, dann 

in der Mitte falten, in immer gleichem 

Abstand zwischen den Zopf legen, das 

werden die Ohren der Häschen – Zopf 

zu einem Kreis legen und zusammendrücken 

– dann mit etwas Spitzem Löcher für 

die Augen in den Zopf machen, jeweils 

zwei Rosinen bzw. Cranberries als Augen 

hereindrücken – nochmals eine halbe 

Stunde zugedeckt ruhen lassen – mit dem 

Eigelb bestreichen – dann im vorgeheizten 

Backofen bei 180° Grad, Ober und Unterhitze, 

goldgelb backen lassen. 


REA-Vorstand zu Besuch in Lermoos 

Erste Projektauswahlsitzung des Jahres genehmigt fünf neue Projekte 

(sas) Der REA-Vorstand traf sich am 20. März in Lermoos. Standortbürgermeister 

das Projekt Gemeinwohl zuständig, 

Stefan Lagg empfing die 19 Vorstandsmitglieder sie stellte im Lauf des Nachmittags 

und das fünfköpfige REA-Team im Lermooser Gemeindesaal. gleich einige ihrer Ideen für die Freiwilligenarbeit 

im Bezirk vor. Anlass 

Zum ersten Mal dabei waren die als Assistentin der Geschäftsführung der Vorstandssitzung war das Ende 

beiden neuen REA-Mitarbeiterinnen, 

unter anderem für die Organisation des ersten Förderaufrufs für Leader- 

Elisabeth Senn und Christina von Vorstandssitzungen zuständig Projekte Ende Februar. Der REAunter 

Hofegger, die REA-Obmann Günter und absolvierte ihre erste Sitzung Vorstand ist für diese Projektart 

Salchner zu Beginn der Sitzung herzlich 

mit Bravour. Christina ist die neue gleichzeitig das Projektauswahlgre- 

im Team begrüßte. Elisabeth ist Freiwilligenkoordinatorin und für mium. Fünf Projektanträge standen 

zur Debatte, REA-Geschäftsführerin 

stellte sie den Vorstandsmitgliedern 

vor: Das erste Projekt war die Errichtung 

eines CoWorking Space in 

Elbigenalp. Der Tourismusverband 

Lechtal stellt durch das Projekt einen 

öffentlich zugänglichen Arbeitsplatz 

„Fanfare for a new Horizon“ 

für Einheimische und Gäste zur Verfügung. 

Beim zweiten Projekt ging 

Frühjahrskonzert der MK Musau 

FRÜHJAHRS 

am Ostersonntag 

es um den Audioguide Naturpark 

(RS) Das heurige Frühjahrskonzert am Ostersonntag, dem 31. Region Reutte. Vier Touren in und 

März 2024, um 20 Uhr im Veranstaltungszentrum Breitenwang, um Reutte verbinden zahlreiche Sehenswürdigkeiten 

und bieten ein 

steht unter dem Motto: „Fanfare for a new 

KONZERT 

Horizon“. 

digitales und barrierefreies Erlebnis 

für Jung und Alt. Das dritte Projekt 

betrifft die Ranger der Tiroler Naturparke. 

In einem tirolweiten Koope- 

MK MUSAU 

rationsprojekt wird eine Ausbildung 

für Ranger konzipiert und gleich 

zum ersten Mal umgesetzt. Dadurch 

Kapellmeister: Richard soll die Wörle Besucherlenkung in den Naturparken 

weiter verbessert werden. 

MUSIKKAPELLEN 

stellen sich vor… 

Special Guest: Chor „Zammgwürflt“ 

Freuen Sie sich auf einen klangvollen Abend mit der Musikkapelle Musau. 

Foto: MK Musau 

09.04.2023 

20:00 Uhr VZ-Breitenwang 


Das vierte Projekt beschäftigt sich 

mit dem klimafitten Bergmischwald 

in Reutte. Eine Studie soll zeigen, 

wie Mischbaumarten künftig noch 

besser wachsen können, damit der 

Seine erste Projektauswahlsitzung 

hielt der REA-Vorstand in Lermoos 

ab. Fünf neue Projekte wurde dabei 

genehmigt. 

Foto: REA 

„Fanfare for a new Horizon“ vom 

sehr erfolgreichen österreichischen 

Südtiroler Harmonikavirtuosen Herbert 

Pixner. Hier dürfen wir uns auf Wald im Klimawandel weiterhin seine 

wichtige Schutzfunktion erfüllen 

Komponisten Thomas Doss ist für das die Solisten Tobi und Heidi Abfalter 

heurige Motto beim Frühjahrskonzert freuen. Nach dem Konzertmarsch kann. Das fünfte Projekt beschäftig 

der MK Musau die ideale Eröffnungsmusik. 

„Im Ostersonntag 

Eilschritt nach Sankt Peter“ führt sich mit der regionalen Arbeitgeber- 

Denn dann geht es mit dem unsere musikalische Reise abermals marke für das Außerfern. Ziel dieses 

Blasmusikklassiker „Toccata for Band“ in die 

20:00 

USA, zu Leroy 

Uhr 

Andersons 

VZ-Breitenwang 

„The Projekts ist die Abmilderung des 

des amerikanischen Komponisten Typewriter“ bekannt durch die Parodie 

Fachkräftemangels. Dazu soll eine 

Frank Erickson über den großen Teich 

des Komikers Jerry Lewis. Elvis branchenübergreifende regionale 

in die USA, wo wir während des Konzerts 

lebt! Das wird euch unser Gesangs- 

Marke für alle Branchen entwickelt 

immer wieder verweilen werden. solist Peter Überegger bei „Elvis the werden. Alle fünf Projekte wurden 

„Sedona“ – eine musikalische Hommage 

an die gleichnamige Stadt in Ari- 

machen. FRÜHJAHRS 

King“ mit seiner Darbietung glaubhaft vom Gremium als „Leader-Clld- 

Einlass: 

Mit der „Heublumen 

19:15 

Polka“ 

Uhr 

zona, ist FRÜHJAHRS 

ein weiterer Höhepunkt, bevor 

wir zum Abschluss des 1. Teils mit Programms. 

beschließen wir den offiziellen Teil des 

FRÜHJAHRS Eintritt: 

Natürlich freuen 8,- wir EUR uns 

FRÜHJAHRS 

dem Paso KONZERT 

Doble „Pepita Greus“ noch schon auf Rainhard Fendrichs heimliche 

Hymne Kinder „I am bis from 15 Jahre Austria“ frei – 

einen lohnenden Abstecher nach Spanien 

unternehmen. KONZERT 

KONZERT FRÜHJAHRS 

KONZERT 

MK MUSAU MK MUSAU 

Teil zwei beginnt eine Draufgabe unseres Sängers Peter 

Kapellmeister: Richard Wörle MK MUSAU 

mit dem „Sommernachtswalzer“ des Überegger. KONZERT 

Kapellmeister: Richard Wörle 

Special Guest: Chor „Zammgwürflt“ 

Special Guest: Chor „Zammgwürflt“ ANZEIGE 

MK MUSAU Kapellmeister: Richard Wörle 

Kapellmeister: Richard Special WörleGuest: Chor „Zammgwürflt“ MK MUSAU 

Special 09.04.2023 FRÜHJAHRS 

Guest: Chor „Zammgwürflt“ 

Mitwirkende 

Kapellmeister 09.04.2023 

Obfrau 

Ostersonntag 09.04.2023 Ostersonntag 


09.04.2023 

Heidi & Tobias Abfalter 

Viktoria Hipp Peter Überegger 

Nur Qualität und einen 

KONZERT 

Ostersonntag 20:00 Uhr VZ-Breitenwang saftigen Charakter. 

MK Ostersonntag MUSAU MK MK MUSAU 

Einlass: 19:15 Uhr 20:00 Uhr VZ-Breitenwang 31.03.2024 Natürlich von uns. 

20:00 

weitere Infos unter www.mk-musau.at 

Eintritt: Uhr 8,- EUR VZ-Breitenwang 

Mitwirkende Mitwirkende Mitwirkende 

apellmeister Kapellmeister Kapellmeister 

Obfrau Obfrau 

Heidi & Obfrau Tobias Heidi Abfalter & Tobias Heidi Abfalter & 

Ostersonntag 

Tobias Einlass: Abfalter 19:15 Uhr 


ichard Wörle Richard Kinder Richard Viktoria Wörle bis 15 Wörle Jahre Hipp Viktoria frei Viktoria Hipp Peter Überegger HippPeter Überegger 

Peter Überegger 

Einlass: 19:1520:00 Uhr Eintritt: Uhr 8,- VZ-Breitenwang 

EUR 

Einlass: 19:15 Uhr Eintritt: 8,- EUR Kinder bis 15 Jahre frei 

Eintritt: 8,- EUR Kinder bis 15 Jahre frei Einlass: 19:15 Uhr 

27./28. März 31.03.2024 31.03.2024 

Kinder bis 15 Jahre frei 

Eintritt: 8€ 

weitere Infos unter www.mk-musau.at 

Ostersonntag Ostersonntag 

Karten an der 


Abendkassa 

tauglich“ beschlossen, dürfen also 

mit der Projektumsetzung starten. 

NÄCHSTER AUFRUF STARTET. 

Der nächste Aufruf für LEADER- 

Förderungen startet bereits am 22. 

März und endet am 31. Mai. Die REA- 

Geschäftsstelle steht künftigen Projektträger 

bei der Vorbereitung von 

Projektideen und der Antragstellung 

zur Verfügung. Zum Ende der Vorstandssitzung 

berichtete Silvia Hofer, 

Leiterin der Geschäftsstelle für das 

Sonderförderprogramm für die Naturparkregion 

Lechtal-Reutte, vom 

aktuellen Stand der Vorbereitungen 

für die nächste Förderperiode, die 

Anfang 2025 startet. Ein Hauptaugenmerk 

im neuen Programm soll 

auf der Weiterentwicklung des nachhaltigen 

Qualitätstourismus liegen. 

Weitere Informationen zu den beantragten 

Projekten sowie Fördermöglichkeiten 

finden Sie unter www.rea. 

tirol. 

Treppen wieder 

schön und sicher! 

Mit dem Stufe-auf-Stufe-System! 


05263/6377-0 

www.portas.at/treppen 

Genuss braucht 

kein gutes Versteck. 

RUNDSCHAU Seite 13

IT-LÖSUNGEN 

Smarthome-Technologie 

Ihr zertifizierter Homematic-Partner im Außerfern 

(RS) Die Firma Smarthome-Technologie.com wurde von Arnold Holl 

im September des letzten Jahres neu gegründet. Bereits seit dem Jahr 

2000 ist der Firmeninhaber in der IT-Branche selbstständig tätig. Anfangs 

als Web-Programmierer, später in der Programmierung von speicherprogrammierbaren 

Steuerungen (SPS) im Anlagenbau. Auch die 

Begleitung zur Entwicklung und zum Test neuer Technologien, wie z. 

B. der Schneetiefenmessung in Pistenmaschinen für die Fa. Kässbohrer 

Geländefahrzeuge AG gehört nach wie vor zu seinen Aufgaben. 

Die starke Nachfrage am schnell 

wachsenden Markt der Hausautomation 

führte zur Entscheidung, diesen Bereich 

im Außerfern bedienen zu können. 

In den letzten zwei Jahren wurde 

intensiv in Ausbildungen, Know-how 

und Zertifizierungen für die Systeme 

KNX und Loxone investiert. Aufgewertet 

wird das Angebot nun durch 

die Aufnahme der Homematic-IP 

Produkte in das Firmenportfolio. Der 

Deal wurde Anfang März auf der Messe 

„Light & Building“ in Frankfurt perfekt 

gemacht. Das System eignet sich 

ideal zur Nachrüstung in bestehende 

Gebäude, ist vom Kunden einfach zu 

bedienen und sehr ausfallsicher. Steuern 

Sie zukünftig Licht, Jalousien und 

Rollladen automatisch. Aktivieren Sie 

beim Verlassen der Wohnung automatisch 

den Alarm und schalten alle Geräte 

aus. Ein klassischer Anwendungsfall 

ist auch die Heizungsregelung, 

wenn mit einem Kachel- oder Kaminofen 

zusätzlich geheizt wird, hier ist 

enormes Einsparpotenzial vorhanden. 

Homematic-IP wurde in der „Smart 

Homes and Home Automation Studie 

2023“ von Berg Insight im 9. Jahr in 

Folge zum europäischen Marktführer 

im Bereich „Whole Home“-Systeme 

gekürt. 40 Jahre Erfahrung im Bereich 

Home-Control und 50 Millionen 

smarte Geräte in über 3 Millionen 

Haushalten verbaut sprechen für die 

Zuverlässigkeit des Systems. ANZEIGE 

Professionelle IT-Beratung 

IT-Profis für Management, 

Analysen und Optimierungen für Unternehmen 

Consulting ist nicht nur eine Branche, es ist gleichzeitig ein stark 

wachsendes Berufsfeld für alle mit IT-Abschluss und Begeisterung 

für wirtschaftliche Zusammenhänge. Der IT-Profi kann nach seiner 

Ausbildung so gut wie alle Wirtschaftszweige beraten, egal ob Finance, 

Life Science oder Consumer Goods. Im Consulting kümmert 

man sich um die Verbesserung von Geschäftsprozessen. Entweder inhouse 

oder bei externen Kunden. Häufige Beratungsfelder in der IT 

sind Unternehmenssoftware, E-Commerce und IT-Security. 

zertifizierter Betrieb 

SMARTHOME-TECHNOLOGIE.COM 

IHR ZERTIFIZIERTER 

PARTNER IM AUSSERFERN 

Kosteneinsparung und Komfort vom 1. Tag an 

Ideal für bestehende Häuser oder bei der Sanierung 

Nur Lokal oder per App von überall aus steuerbar 

Erhöhung der Sicherheit z.B. durch Rauchmelder 

Leckmelder, elektrische Türschlösser, IP-Kameras uvm. 

Günstiger als Sie denken und einfach zu bedienen 

Wir automatisieren Ihre Wohnung oder Eigenheim ohne Ihre 

Wände aufzureißen. Schnell, sicher, professionell! 

Gerne informieren wie Sie unverbindlich über die Möglichkeiten 

des Systems, vereinbaren Sie gleich einen Termin: 

Arnold Holl 

www.smarthome-technologie.com 

+43 650 5412209 info@smarthome-technologie.com 

Sogar der kleinste Betrieb ist mittlerweile online und gut beraten mit einem 

IT-Profi, der nach der besten Lösung sucht. 

Foto: stock/ Artem Varnitsin 

Von Mel Burger 

IT-Consultants sind als Berater im 

Bereich der Informations- und Telekommunikationstechnik 

beschäftigt. 

Als externe Experten beraten sie 

Unternehmen bei der Planung und 

Einführung neuer Computersysteme 

und Anwendungen. Dabei vergleichen 

sie natürlich auch Angebote 

unterschiedlicher Anbieter, um die 

optimale Systemlösung für die Anforderungen 

des Kunden zu finden. Im 

Vordergrund jeder Beratung steht der 

Kunde. Der Berater versucht – mit 

Hilfe des Kunden – dessen Schwerpunkte 

und Wünsche individuell 

zu bestimmen. Entwicklung von 

Lösungsmodellen und Lösungsstrategien 

sind der Beginn einer jeden 

guten Unterstützung. In der Folge 

werden Produkte präsentiert und 

Hilfe bei der Bedienung sowie Schulungen 

von Mitarbeitern angeboten. 

Durchführung und Konzeption von 

Projekten wird von den IT-Profis 

betreut und gefördert, wobei die Organisation 

effizienter Arbeits- und 

Systemabläufe trainiert wird. 

BERATEN UND UNTERSTÜT- 

ZEN. Auftraggeber, Aufgabenstellungen, 

Teams und Rahmenbedingungen 

ändern sich mit jedem 

neuen Projekt. IT-Berater oder auch 

IT-Consultants sind Allround-Talente. 

Sie sind sowohl in der IT- als 

auch in der Business-Welt zuhause. 

Sie „dolmetschen“ zwischen Engineers, 

Developers, Managern und 

beraten Unternehmen jeder Branche. 

Sie helfen beispielsweise einem Verkehrsverbund 

bei der Einführung des 

E-Ticketsystems und arbeiten schon 

wenige Wochen später an neuen Lösungen 

für die Datenströme eines 

Flughafenbetriebs; sie helfen bei der 

Webseite der Dorfbäckerei und bieten 

Schutzlösungen für Betriebe an, die 

selbst Lösungen für ihre Kunden weiterleiten 

müssen. Ein IT-Consultant 

berät und unterstützt externe Unternehmen 

bei der Neueinführung oder 

Weiterentwicklung von IT-Systemen. 

IT-Beratung bedeutet: Immer wieder 

neue Kunden und Aufgaben an unterschiedlichen 

Standorten. 


IT-LÖSUNGEN 

Internetzugang für alle 

Barrieren sind so vielfältig wie die Nutzer im Netz 

(mel) Allen Bürgern soll der Zugang zum Internet gewährleistet 

sein. Informations- und Kommunikationstechnologien bieten für 

Menschen mit Beeinträchtigungen bei barrierefrei zugänglicher 

Form gute Chancen zur Partizipation. Technische Lösungen können 

gleichberechtigte Teilhabe gewährleisten. 

Barrierefreiheit im Internet bedeutet, 

dass sämtliche auf einer Website 

angebotenen Informationen und 

Funktionen für alle Besucher zugänglich 

sein müssen, unabhängig 

von ihrer körperlichen, geistigen oder 

technischen Situation. Das Konzept 

des „barrierefreien Zugangs“ umfasst 

Grundsätze und Techniken, die bei 

Gestaltung, Erstellung, Pflege und Aktualisierung 

von Webseiten und mobiler 

Anwendung zu beachten sind, um 

sie für Nutzer, auch mit Beeinträchtigungen, 

besser zugänglich zu machen. 

Es muss auf verschiedene komplexe 

Themen geachtet werden; dafür gibt 

es Experten, die sich der einzelnen 

Problematiken annehmen. Im Vorder- 

Zugspitzarena IT 

Ihr kompetenter regionaler Partner im IT-Bereich 

(sas) Sie suchen Unterstützung und Beratung bei der Planung, Implementierung 

und Wartung von IT-Lösungen? Ob im privaten oder 

geschäftlichen Bereich, Zugspitzarena IT entwickelt für Sie eine maßgeschneiderte 

Lösung, um Ihre IT-Systeme optimal zu nutzen. 

2022 gründete Markus Staffl die 

Zugspitzarena IT als Einzelunternehmen. 

Mit einem engagierten Team 

von Branchenkollegen, wie Software-, 

Website-Entwicklern und Fachinformatikern, 

bietet die Zugspitzarena IT 

kompetente Hilfe bei Fragen und Problemen 

im Bereich IT, Netzwerk und 

Telekommunikation. Schwerpunkte 

der Tätigkeit von Zugspitzarena IT 

sind Beratung und Wartung von Computern, 

Servern und Netzwerken. Wir 

machen Ihr technisches Problem zu 

unserem und stehen Ihnen mit all unserer 

Erfahrung zur Seite. Bei Ihnen 

vor Ort oder per Fernwartung suchen 

wir die passende Lösung für Ihre Ansprüche. 

Sie erhalten eine klare und 

transparente Übersicht über Hilfestellung, 

die wir Ihnen anbieten können 

und über deren Kosten. Support ist 

der beste Kundendienst – nach diesem 

Prinzip arbeiten wir. Kundenzufriedenheit 

ist für uns oberstes Gebot. Wir 

sind bemüht, Wartezeiten und Kosten 

für Sie so gering wie möglich zu halten. 

Ihre IT-Probleme sind da, um von uns 

für Sie gelöst zu werden. ANZEIGE 

Betreuung von Privatund 

Firmenkunden 

grund steht die Wahrnehmbarkeit einer 

Seite. Informationen und Komponenten 

der Nutzerschnittstelle müssen 

den Nutzern in einer Weise dargestellt 

werden, dass sie diese wahrnehmen 

können. 

EXPERTEN HELFEN. Für Menschen 

mit Behinderung kann schon 

eine vermeintlich einfach aufgebaute 

Website voller Hürden und unüberwindbarer 

Hindernisse sein. Demzufolge 

sorgen vor allem Programmierung 

und Design für mehr Internet 

Barrierefreiheit. Ein Beispiel von wenigen 

ist, Webseiten mit kleinen Optimierungsmaßnahmen 

– wie Kontrast 

zwischen Text und Hintergrund sowie 

einer angemessenen Schriftgröße – 

intraService.at – 

kompetent seit über 20 Jahren 

Reuttener Unternehmen bietet die passende IT-Lösung 

(RS) „intraService.at“ – Inhaber Martin Nigg, zuständig für Bau-Consulting, 

IT-Consulting, Technik, Support und Verkauf sowie Manfred Bader, 

Kundensupport – begleitet seine Kunden maßgeschneidert und auf 

die individuellen Bedürfnisse abgestimmt – von der Planung bis hin zum 

Einsatz diverser Informations- und Kommunikationstechnologien. 

Die Arbeit im bestens eingespielten 

Zweier-Team stellt sicher, dass 

das „intraService.at“-Büro in der 

Bahnhofstraße so gut wie immer erreichbar 

ist und den Kunden schnell 

geholfen wird. „Managed Services“ 

ermöglichen mittels einer umfangreichen 

Softwarelösung auf allen 

Kundensystemen einen reibungslosen 

Ablauf sowie ein zeitnahes 

und effizientes Eingreifen – bevor 

für Menschen mit Sehbehinderung 

besser zugänglich zu machen oder 

eine Hinterlegung für Brailleausgabegeräte 

(Blindenschrift) zu installieren. 

Für Menschen mit auditiver Beeinträchtigung 

müssen alternative Textbausteine 

angeboten werden, um die 

Inhalte erschließbar zu machen. Viele 

Menschen, die unter physiologischen 

Defiziten leiden, können ihre Bewegungen 

nicht vollständig kontrollieren. 

Entsprechend problematisch ist 

die Steuerung der Maus. Für mehr 

Barrierefreiheit im Internet müssen 

daher Links und klickbare Bereiche 

in angemessener Größe angeboten 

werden. Experten setzen diese Anforderungen 

um, machen Webseiten auf 

diese Weise für jeden zugänglich. 

ein Problem entsteht. Ca. 100 zufriedene 

Kunden, Firmen, Schulen 

uvm. im Bezirk Reutte und über die 

Bezirks- und Landesgrenzen hinaus, 

profitieren davon, dass „intraService. 

at“ nicht nur installiert, verwaltet 

und optimiert, sondern immer auf 

modernste Technologien setzt. Das 

„intraService.at“-Motto lautet: „Wir 

übernehmen Verantwortung und 

sind für Sie da!“ 

ANZEIGE 

Wir halten Ihre Systeme am Laufen! 

Projekt-/ 

Sponsoringaktionen: 

• Reparaturbonus 

• Repair Café 

• Digital-Lotsen 

Leistungen: 

• IT-Beratung 

(Hard-/Software) 

• IT-Wartungen und Monitoring 

• Cybersecurity (Firewall, 

Virenschutz …) 

• Serverlösungen im Haus 

und Cloud 

• Netzwerkbetreuung 

• Backuplösungen 

• WLAN Lösungen 

• Social Media Beratung 

• Microsoft365 

Zugspitzarena IT • Schrettergasse 11b • 6600 Reutte 

Tel. 05672 20501 • www.zugspitzarena-it.at • info@zugspitzarena-it.at 

Bahnhofstraße 28/3/11 

6600 Reutte, Österreich 

managed services 

Tel. +43 (5672) 72290 

office@intraservice.at 

27./28. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 15

#Herzsicheres Außerfern 

37 Defibrillatoren für 37 Gemeinden 

(sas) Das Rote Kreuz Reutte plant in diesem Jahr die Umsetzung 

des Defibrillatorenprojekts #Herzsicheres Außerfern – 37 Defibrillatoren 

für die 37 Gemeinden des Bezirks. 

DA WAR WAS LOS 

Bei einem Notfall zählt jede Minute. 

Bei lebensbedrohlichen Situationen 

– wie Kammerflimmern 

– kann ein Defibrillator mit einem 

kurzen Stromimpuls den normalen 

Herzrhythmus wiederherstellen 

und damit die Überlebenschance 

des Betroffenen erhöhen. Das Rote 

Kreuz Reutte strebt mit dem Projekt 

#Herzsicheres Außerfern an, 

jede Gemeinde mit einem rund um 

die Uhr zugänglichen (zusätzlichen) 

Defibrillator auszustatten. Die Defibrillatoren 

sind kostenlos. Bei der 

offiziellen Übergabe wird der Bevölkerung 

die Möglichkeit geboten, 

an einem Wiederbelebungstraining 

kostenlos teilzunehmen. Zudem 

wird die Verwendung des Defibrillators 

demonstriert. Die Standorte der 

Defibrillatoren werden in enger Abstimmung 

mit den Bürgermeistern 

festgelegt und sollen öffentlich zugänglich 

sein. Das Rote Kreuz wird 

die zusätzliche Defibrillatoren für 

die Gemeinde betreuen, beinhaltet 

sind auch alle Leistungen des Wartungsvertrags. 

Die Materialkosten 

für die Wartung tragen die Gemeinden. 

Bei der Versammlung des Planungsverbands 

2 „Reuttener Talkessel“ 

am Donnerstag, dem 21. März, 

brachten die Bürgermeister der 11 

Gemeinden bereits Vorschläge für 

mögliche Standorte ein. „Das ist 

eine sehr wertvolle Kooperation und 

ein sehr tolles Angebot des Roten 

Kreuzes Reutte“, freut sich Planungsverbandsobmann 

Bgm. Wolfgang 

Winkler im Gespräch mit der 

RUNDSCHAU. 

Mögliche Standorte: Gemeinde 

Breitenwang – Kirche, Ehenbichl – 

Unterried oder Sportplatz, Höfen 

– Dorfstraße (Kirche), Lechaschau 

– Weidasiedlung/Sportplatz, Musau 

– Gemeindeamt, Pflach – Lussbachweg/Knappenweg, 

Pinswang – Feuerwehrhaus, 

Reutte – Untermarkt 

(ev. Park), Vils – Ritterweg, Obertor 

oder MS Vils, Wängle – Volksschule 

oder Kirche, Weißenbach – 

Schwimmbad/Sportplatz. 

Wundervolle Winter- und Skitage erlebten die Schüler der Mittelschule 

Tannheimer Tal im Skigebiet Warth – Schröcken – Lech. Foto: Greif-Dreier 

(sas) Sonne, Skifahren und gute 

Laune in Warth! Bei herrlichem 

Sonnenschein genossen die Schüler 

der Mittelschule Tannheimer 

Tal wunderbare Skitage in Warth 

– Schröcken – Lech. Die 2. Klassen 

erlebten hier drei schöne Tage, 

alle anderen Schüler besuchten 

Warth-Schröcken für einen Tag. 

Alle – Schüler und Lehrer – waren 

begeistert von den herrlichen 

Erlebnissen im abwechslungsreichen 

Skigebiet. Ein herzliches 

Dankeschön gilt der Liftgesellschaft 

Warth-Schröcken für die 

Gratiskarten. 

Film „Ladakh – Klein Tibet“ 

Am 10. April zeigen Helga Wriesnig und Edi Graischer im Veranstaltungszentrum 

Breitenwang ihren selbst gedrehten Film „Ladakh – Klein Tibet“. Foto: Wriesnig 

(sas) Helga Wriesnig und Edi Graischer 

zeigen am Mittwoch, dem 10. 

April, um 19.30 Uhr, im Veranstaltungszentrum 

Breitenwang ihren 

Film „Ladakh – Klein Tibet“. Der 

Eintritt zum Filmvortrag ist frei, 

freiwillige Spenden erbeten. Seit 24 

Jahren sorgt Helga in Nepal für arme 

SPAR sucht auch 2024 

die besten VWAs aus Tirol 

Aufruf an Nachwuchsforscher/innen: 

SPAR ruft ab sofort Maturant/innen des aktuellen Jahrgangs auf, 

ihre VWAs zu den Themen Artenvielfalt, Artenschutz oder Biodiversität 

beim „SPAR-Vielfaltspreis zur Rettung der Artenvielfalt“ einzureichen. 

Die drei Besten aus Tirol dürfen sich über einen Preis freuen. 

Die bundesweit stärkste Arbeit wird zusätzlich belohnt. Anmeldeschluss 

ist der 10. Mai. Die feierliche Verleihung erfolgt am 13. Juni. 

Mit Unterstützung des Bildungsministeriums 

geht SPAR Österreich zum 

dritten Mal in Folge auf die Suche nach 

den besten VWAs zu Artenschutzoder 

Biodiversitätsthemen. SPAR- 

Vorstand Markus Kaser unterstreicht 

die Bedeutung dieser Initiative: „Wir 

hören den jungen Menschen zu! Denn 

sie wissen ganz genau, wie wichtig der 

Schutz von Leben und Lebensräumen 

für den Erhalt der Artenvielfalt ist. 

Hier ziehen wir als Lebensmittelhändler 

mit den Jugendlichen gemeinsam 

an einem Strang.“ Österreichweit warten 

am 13. Juni 28 Urkunden und die 

dazugehörigen Preise darauf, in Wien 

feierlich überreicht zu werden. Es werden 

sowohl ein bundesweiter Sieger/ 

eine Siegerin als auch die drei Besten 

pro Bundesland gekürt. Neben Urban- 

Gardening-Packages und SPAR-Gutscheinen 

wird dann die bundesweit 

beste Arbeit mit einem Notebook oder 

Smartphone von refurbed prämiert. 

Die Anmeldung zur Einreichung der 

Arbeiten erfolgt über: https://www. 

spar.at/nachhaltigkeit/produkte/vielfalt/vielfaltspreis 

Familien und die Schulbildung ihrer 

Kinder. Seit 13 Jahren leistet sie mit 

ihrem Projekt „Swaagatam“ im Dorf 

Gongma/Ladakh „Hilfe zur Selbsthilfe“. 

Seit drei Jahren wird Helga Wriesnig 

dabei von Edi unterstützt, der mit 

seinen Freunden auch eine Schule in 

Nepal gebaut hat. 

THEMEN DER LETZTEN JAH- 

RE. Die Bandbreite an eingereichten 

Themen war in den vergangenen Jahren 

groß – egal, ob Bienenpopulati- 

SPAR ruft ab sofort Maturant/innen 

dazu auf, ihre VWAs beim „SPAR- 

Vielfaltspreis zur Rettung der Artenvielfalt“ 

einzureichen. Foto: SPAR 

on, ökologische Landwirtschaft oder 

auch Bedrohung von Seegraswiesen. 

Alle Arbeiten mit Verbindungen zu 

Artenvielfalt, Artenschutz oder Biodiversität 

haben die Chance auf den 

Hauptgewinn. 

DIE GEWINNE. Der erste Platz 

aus jedem Bundesland wird mit 

einem 300 Euro SPAR-Gutschein und 

einem Urban-Gardening-Package 

prämiert. Die Zweit- und Drittplatzierten 

erhalten je einen 100 Euro 

SPAR-Gutschein und ein SPAR-Marken-Produkt-Package. 

Für die aus 

Sicht der Jury – dem SPAR-Bienenrat 

– beste bundesweite Arbeit, gibt es 

einen refurbed-Gutschein von bis zu 

1.000 Euro zu gewinnen. ANZEIGE 


Dank zahlreicher Aktivitäten war 2023 wieder ein aufregendes Jahr 

für die Ehrwalder Ortsgruppe des Tiroler Seniorenbundes. Doch 

auf der JHV Mitte März blickte man nicht nur auf traurige & schöne 

gemeinsame Momente zurück, sondern erinnerte die Gemeindeführung 

auch an den unschätzbaren Wert der „Generation 60plus“. 

Von Juliane Wimmer 

Frei nach dem Motto „gemeinsam 

statt einsam“ begrüßte Obfrau 

Monika Kronspieß am Montag, dem 

18. März, zahlreiche Senioren sowie 

Ehrengäste zur Jahreshauptversammlung 

im Ehrwalder Zugspitzsaal. 

GEDENKEN & STATISTIK. Am 

Beginn ihres Berichtes gedachte 

Kronspieß des langjährigen Landesobmanns 

und Seniorenverband- 

Gründers Helmut Kritzinger, der im 

Oktober 2023 im Alter von 95 Jahren 

verstarb sowie aller verstorbenen 

Mitglieder der Ehrwalder Gruppe. 

Derzeit hat die Ehrwalder Ortsgruppe 

209 Mitglieder mit einem Durchschnittsalter 

von 76,3 Jahren. 67 Prozent 

davon sind Frauen, 33 Prozent 

Männer. Ältestes Mitglied ist Robert 

Leitner mit knapp 97 Jahren. 

AUSFLÜGE UND MEHR. Auch 

wenn Regen oder mangelnde Schnee- 

SEXTASIA.AT 

LAUFHAUS REUTTE 

TEL. 0676 7226566 

Fensterwechsel 

ohne Stemm- und 

Maurerarbeiten 


05263/6377-0 

www.portas.at/fenster 

Ein wichtiger Teil der Gesellschaft 

Auf der JHV machten sich Ehrwalder Senioren für ihr Recht auf Mitgestaltung stark 

räumung am Fernpass hier und da die 

Pläne der Senioren durchkreuzten, so 

erinnerte man sich doch gerne an diverse 

Ausflüge: wie z. B. an die Fahrt 

nach Innsbruck zum Bergisel, an den 

Tagesausflug zu den bayerischen Seen 

(Schliersee, Tegernsee, Kochelsee) 

mit Besuch des Wasmeier Museums 

oder an die fünftägige Genussreise ins 

südsteirische Wein- und Vulkanland. 

Beliebt waren auch die regelmäßigen 

Huagarts im „Bergrettungs-Café“, die 

Wassergymnastik mit Janusz, die wöchentlichen 

Wanderungen mit Irmi 

bzw. Brigitte sowie der neue Motorik- 

Kurs mit Sarah Bader. 

APPELL. Im Juli trafen sich Obfrau 

Monika Kronspieß und Stellvertreterin 

Gabi Hosp zu Gesprächen 

mit Bürgermeister Markus Köck und 

Vize-Bgm. Gert Köpfle bezüglich der 

Bildung eines Seniorenrates. Auch 

auf der JHV erinnerte Kronspieß 

nochmals daran: „Wir gehören dazu 

und wollen mitgestalten. Noch leben 

wir und können unsere Lebenserfahrung 

gerne weitergeben.“ Konkret 

forderte man für die Sicherheit der 

Fußgänger ein allgemeines Tempolimit 

von 40 km/h auf Nebenstraßen 

und bot außerdem Beratung bei der 

„Geschirr & Besteck“-Bestückung der 

Küche des Zugspitzsaales an. Trotz 

der „millionenteuren“ Renovierungskosten 

habe es anscheinend nicht 

mehr für Löffel und Gläser gereicht. 

HUMOR & EHRUNGEN. Und 

auf die Frage, warum es eigentlich 

Obfrau Monika Kronspieß, Bürgermeister Markus Köck (1. u. 2. v. l.) sowie der 

Reuttener Obmann Ernst Hornstein (r.) freuten sich über die Ehrung langjähriger 

Mitglieder. 

RS-Fotos: Wimmer 

Dank zahlreicher Helferinnen und Helfer bietet die Ehrwalder Ortsgruppe des 

Tiroler Seniorenverbandes jedes Jahr ein abwechslungsreiches Programm. 

noch keine „Einweihungsparty“ für 

den generalsanierten Zugspitzsaal 

gegeben habe, konterte Bgm. Markus 

Köck in seiner Rede humorvoll: „Na, 

weil wir noch kein Geschirr haben!“ 

Hier lobte er Besserung, bis spätestens 

Oktober soll die Küche bestückt 

sein. Zum Schluss dankte Monika 

Kronspieß allen Anwesenden für 

ihre Treue zum Seniorenbund. Denn 

auch 2023 gab es zahlreiche runde 

Geburtstage und Jubiläen. So feierte 

z. B. Inge Guem ihren 90. Geburtstag 

und u. a. Rosemarie Schennach erhielt 

eine Urkunde für ihre 25-jährige 

Mitgliedschaft. 

LOB. Der Reuttener Ernst Hornstein, 

der auf der Ehrwalder JHV als 

Vertreter der Landesleitung bzw. der 

abwesenden Obfrau Zoller-Frischauf 

anwesend war, sprach der Ehrwalder 

Obfrau Monika Kronspieß ein dickes 

Lob für ihr Engagement aus. 

27./28. März 2024 

Unverletztenbergung in Kaisers 

(sas) Ein 63-jähriger Mann (USamerikanischer 

Staatsangehöriger) war 

Sonntag, 17. März, im Skigebiet St. 

Anton am Arlberg zum Skilaufen. Als 

er zur vereinbarten Zeit nicht im Hotel 

eingetroffen war, erstattete die Ehefrau 

über den Unterkunftsgeber Anzeige bei 

der Polizei. Die Beamten konnte gegen 

19 Uhr kurzzeitig Kontakt mit dem 

Mann herstellen, wobei er angab, auf der 

Skiroute 90 nach St. Anton abzufahren. 

Die Alpinpolizei und die Bergrettung 

St. Anton suchten anschließend mithilfe 

der Drohne der Freiwilligen Feuerwehr 

Landeck die besagte Route ab, 

konnten den Mann jedoch nicht finden. 

Nach weiteren Abklärungen und Ortungsversuchen 

konnte der 63-Jährige 

schlussendlich im Bereich Almajurtal 

(nördlich des Skigebietes im Gemeindegebiet 

von Kaisers im oberen Lechtal) 

lokalisiert werden. Da aufgrund der 

Wetterlage eine Bergung vom Skigebiet 

St. Anton aus nicht möglich war, wurde 

die Bergrettung Steeg informiert. Einige 

Bergretter stiegen schlussendlich ins 

Almajurtal auf und konnten den 63-Jährigen 

am Montag, dem 18. März, gegen 

2 Uhr, unterhalb der Bodenalpe in ca. 

1.540 Metern Seehöhe auffinden. Der 

Mann war erschöpft, jedoch unverletzt. 

Er wurde anschließend von den Einsatzkräften 

der Bergrettung Steeg ins Tal 

gebracht und fuhr am Vormittag selbstständig 

mit dem Bus von Steeg nach St. 

Anton zurück. 

Läuft der Hase 

schneller, bekommst du 

Gutes auf den Teller. 

Herzhaftes Fleisch und 

feinwürzige Wurstvariationen. 


RUNDSCHAU Seite 17

HASENOHREN ESS’ ICH NICHT! 

„Nein, Hasenohren ess’ ich nicht!“ 

Symbolbild: Internet 

Mit den richtigen Maßnahmen 

in den Gartenfrühling starten 

Die Sonnenstrahlen und das erste Grün ziehen uns magisch nach 

draußen: Damit der Garten den ganzen Sommer über ein echter Ort 

zum Wohlfühlen ist, haben die Gartenexperten des Maschinenrings 

eine Reihe nützlicher Tipps. 

„Hab’ ich richtig gehört? Bei euch gibt’s heute Hasenohren zum Essen? 

Das finde ich doch sehr vermessen! 

Wie kann man nur Häschen die Ohren abschneiden, 

nicht auszudenken, wie die da leiden! 

Und wenn’s jetzt vor Ostern den Osterhasen gar selbst erwischt, 

was meinst du, wie der beleidigt ist? 

Euer Haus wird er meiden wie die Pest, 

dann wird’s heuer nichts mit dem Osternest!“ 

Bestürzt starrte ich den Onkel an, der so Entsetzliches mir kundgetan. 

„Aber Onkel, die Hasenohren sind doch aus Teig und gar nicht echt!“ 

„Mein liebes Mädchen, da hast du nicht recht! Du meinst, es sei Teig, 

dabei ist’s Panier, genau wie beim Schnitzel, das glaube mir!“ 

In Panik bin ich heimgerannt, als hätt’ es hinter mir gebrannt. 

Kaum unter der Haustür angekommen, 

hab’ ich schon Mutters Stimme vernommen: 

„Wir können gleich mit dem Essen anfangen, 

heut’ sind sie mir besonders gut aufgegangen!“ 

Voller Stolz stellte die Mutter die Schüssel hin, 

die vor lauter Hasenohren fast überging. 

Aufgebläht lagen sie da, überall voller Blasen! 

Waren das die Knorpel von den Ohren der Hasen? 

Und die zwei großen, spitzen Gebilde da drüben! 

Da werden doch nicht die panierten Ohren vom Osterhasen liegen? 

Meine Empörung wuchs schneller als Sprossen sprießen. 

Wer kann denn so etwas genießen? 

Aufmüpfig stellte ich mich vor die Mutter hin 

und maulte ihr trotzig ins Gesicht: 

„Nein, Hasenohren ess’ ich nicht!“ 

(Gedicht von Liselotte Paulmichl, 

nach einer wahren Begebenheit aus den Kindertagen der Autorin) 

AK Unterstützungsfonds 

Experten beraten in der AK Reutte 

(sas) Ein Schicksalsschlag kann jeden treffen. Die AK Tirol steht 

ihren Mitgliedern mit dem AK Unterstützungsfonds auch in schwierigen 

Zeiten zur Seite. Die nächste Sprechstunde im Bezirk Reutte 

findet am 3. April statt. 

Die nächste Bezirks-Sprechstunde 

mit Experten vom AK Unterstützungsfonds 

findet am Mittwoch, 

dem 3. April, von 13 bis 15 Uhr, 

in der AK Reutte, Mühler Straße 

22, statt. Um Voranmeldung unter 

Tel. 0800/22 55 22–3636 wird 

dringend gebeten. Bitte mitbringen: 

Alle erforderlichen Unterlagen 

zum Grund des Ansuchens sowie 

Einkommensnachweise und Belege 

zu den monatlichen Fixkosten (in 

Kopie). Es gibt keine unmittelbare 

Auszahlung! Die Vergabekommission 

entscheidet wöchentlich. Bei 

Zahlungsfristen, wie z. B. Mietrückständen, 

unbedingt rechtzeitig tätig 

werden! 

Den regionalen Ansprechpartner findet man ganz einfach online unter 

www.maschinenring.tirol 

Foto: Maschinenring Tirol 

„Wer sich jetzt gut um seinen Garten 

kümmert, hat den ganzen Sommer 

über viel Freude mit bzw. in 

seinem grünen Wohnzimmer“, so 

Landschaftsgärtner Arno Pirschner. 

Vor allem der Rasen steht nach dem 

Winter in nahezu jedem Garten im 

Fokus. Wann nach dem Winter die 

beste Zeit für den ersten Schnitt ist, 

erklärt der Profi so: „Der erste Rasenschnitt 

sollte Ende März/Anfang 

April erfolgen – natürlich witterungsabhängig. 

Sobald sich die Temperaturen 

konstant über 7–9 Grad Celsius 

eingependelt haben, beginnt das Gras 

zu wachsen, und dann ist die Zeit für 

den ersten Rasenschnitt im Frühjahr 

gekommen.“ Es gilt aber noch einiges 

zu beachten: 

Bevor es ans Rasenmähen geht, 

sollte der Rasen trocken sein. Nur 

im trockenen Zustand kann ein sauberes 

Schnittbild erzielt werden. Oft 

liegen nach dem Winter Blätter und 

kleine Äste herum, die ein Trocknen 

verhindern – diese gilt es, am besten 

ein bis zwei Tage vor dem ersten Rasenschnitt 

im Frühjahr zu entfernen! 

Wer die Rasenmäher-Messer vor dem 

ersten Schnitt in der Fachwerkstatt 

nachschleifen lässt, der sorgt für ein 

gutes Ergebnis – je schärfer die Messer, 

desto schöner gelingt der Schnitt. 

Beim ersten Rasenschnitt nach 

dem Winter sollte der Rasen nicht 

zu kurz geschnitten werden, damit er 

sich nach dem Mähen schneller erholen 

kann. Die richtige Schnitthöhe für 

den ersten Rasenschnitt im Jahr beträgt 

für Zier-, Sport und Spielrasen 

8 cm und für Schattenrasen etwa 10 

cm. In drei Schritten geht die Pflege 

dann weiter: 

• Schritt 1: Rasen mähen und dann 

zwei Wochen warten (falls nötig ev. 

nochmals mähen). 

• Schritt 2: Düngen. 

• Schritt 3: Vertikutieren. 

UND DA HABEN WIR DEN SA- 

LAT … Im Gemüse- und Blumengarten 

können spätestens nach den Eisheiligen 

auch empfindliche Pflanzen 

gesetzt werden. „Am besten gedeihen 

Qualitätspflanzen aus heimischer 

Produktion. Sie sind an unsere klimatischen 

Bedingungen bestens angepasst 

und wurden in den vergangenen 

Monaten von geschultem Fachpersonal 

großgezogen bzw. gepflegt.“ 

Mit organischen Düngemitteln, 

wie zum Beispiel Kuhmist, Hornspänen 

oder Bio-Volldünger-Produkten, 

wird nicht nur der Zustand des Bodens 

verbessert, in Gemüsebeeten 

wird auch die Qualität der Ernte 

gesteigert. Darüber hinaus wird die 

Feuchtigkeit im Boden erhalten, die 

Erosion wird verringert. Auch Kleinlebewesen, 

wie Regenwürmer & Co, 

werden nicht zurückgedrängt. Organische 

Dünger können im Verlauf des 

Sommers bedenkenlos zwei- bis drei 

-mal ausgebracht werden. 

Wer den Garten genießen möchte, 

aber keine Zeit für die Pflege findet, erhält 

bei den Profis vom Maschinenring 

schnelle und rasche Unterstützung: 

Rasenmähen oder Baum- und Heckenschnitt, 

das Anlegen eines neuen Beetes 

oder einer Umzäunung – die Profis 

freuen sich auf Ihre Anfrage. ANZEIGE 


Mit viel Herzblut gezüchtet 

Hochwertige Sträucher gibt es bei Florian Grameiser in Silz 

(mg) Ein gemütlicher Garten ist gerade während der warmen Jahreszeit 

Gold wert. Hier können entspannte Stunden verbracht und 

feine Momente mit Herzensmenschen gefeiert werden. Die immergrünen 

Sträucher von Florian Grameiser können das zweite „Wohnzimmer“ 

sichtlich aufwerten und zugleich als Sichtschutz dienen – 

auch alleinstehend sind sie ein wahrer Blickfang. 

fliesen naturstein verlegung 

sanitärfachhandel 

Jetzt 

TERRASSEN 

AKTION! 

Sonderpreise 

Lagerware 

Thuja und andere Sträucher können als ansehnlicher, immergrüner Sichtschutz 

dienen. Bei Florian Grameiser in Silz sind sie in besonders hoher Qualität erhältlich. 

Florian Grameiser liebt sein Handwerk. 

Sorgsam züchtet er Sträucher 

und diverse Baumarten – seiner Berufung 

geht er jeden Tag aufs Neue mit 

großer Leidenschaft nach. Vor allem 

in die Aufzucht seiner Thujen, Eiben, 

Serbischen Fichten, aber auch Blütensträucher, 

steckt der passionierte 

Landwirt und Landschaftspfleger viel 

Herzblut. Florian legt großen Wert 

auf einen schonenden Umgang mit 

den zarten Pflänzchen, bis sie sich zu 

prächtigen Pflanzen entwickeln. Dementsprechend 

überzeugen sie durch 

eine sichtbar hohe Qualität. Die Äcker 

des Familienbetriebs von Florian Grameiser 

beheimaten allerlei Sträucher in 

verschiedenen Größen. Von dort aus 

führt der Weg direkt in die Gärten der 

TOTALABVERKAUF Top Qualität zum super Preis! 

80 cm 

100 cm 

Florian 

Grameiser 

27./28. März 2024 

€ 8,- 

€ 11,- 

THUJEN SMARAGD 

120 cm 

140 cm 

Kunden – die Thujen werden erst dann 

ausgehoben, wenn man bereit ist, sie 

einzupflanzen. Das erspart den Pflanzen 

Stress und der Transportweg wird 

möglichst kurz gehalten. Eine Zustellung 

ist auf Wunsch möglich. 

BEIM HEIMISCHEN PROFI 

KAUFEN LOHNT SICH. Wer sich 

für Thujen, Eiben, Serbische Fichten, 

Blütensträucher oder Kirschlorbeer 

von Grameiser entscheidet, profitiert 

doppelt: Der Familienbetrieb aus Silz 

bietet nicht nur hochwertige Pflanzen, 

er versorgt auch mit nützlichen Tipps. 

Mit seiner langjährigen Expertise beantwortet 

Florian gerne alle möglichen 

Fragen im Bezug auf Standort, Pflege 

und dergleichen. 

ANZEIGE 

€ 13,- 

€ 22,- 

160 cm 

180 cm 

Foto: Grameiser 

€ 35,- 

€ 45,- 

Weitere Größen lieferbar, Preise ab Acker. Zustellung möglich! 

Verschiedene Bäume. Solange der Vorrat reicht. 

Eiben, Kirschlorbeer, Serbische Fichten, Blütensträucher 

6424 Silz 

Tel. 0664 3649014 

www.grameiser.at 

die Fliese 

das Bad 

Industriezone 46 . A - 6460 Imst . Tel: 05412-61676 

mail: info@hopra.at . www.hopra.at . www.badart.at 

 

 

VERKÄUFER 

 

 

OHNE EUCH 

GEHT´S NICHT 

DARAUF KÖNNEN SIE SICH FREUEN... 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RUNDSCHAU Seite 19

TERMINKALENDER 28. März 2024 – 3. April 2024 

DONNERSTAG 28.3. 

SONNTAG 31.3. 

DIVERSES 

DIVERSES 

Naturausstellung 

Elmen. Die Naturausstellung „Der 

letzte Wilde“ zeigt die Besonderheiten 

eines Wildflusses: Weites Flussbett, 

Schotterinseln, verzweigte Flussarme 

und große Auwälder. Täglich von 

10–18 Uhr geöffnet. www.naturparktiroler-lech.at 

FREITAG 29.3. 

Ausstellung 

Elbigenalp. „Die Trachten des Tiroler 

Lechtals – Tradition, die anzieht“ des 

gleichnamigen Buches von Frau Dr. Angelika 

Neuner-Rizolli. Ausstellung jeden 

Mittwoch bis Samstag von 14–18 Uhr. 

Mehr Infos finden Sie auf www.wunderkammer.tirol 

RS-Foto: Archiv 

SAMSTAG 30.3. 

Ausstellung 

Tannheim. Schwer & leicht – Ausstellung 

in der Galerie Augenblick – Kathi Bilgeri, 

Tannheim – Holzschnitte, abstrakte 

Steinskulpturen. Julia Hiemer, Füssen – 

Zeichnungen, Holzskulpturen. Geöffnet 

von Mittwoch bis Sonntag, jeweils 15–18 

Uhr. 

Kein Ostern ohne Ostereier 

30.3. & 1.4.2024 • 15 Uhr 

Gemeindesaal Kein Ostern Stanzach 

Kinder ohne bis 14 Ostereier 

J. € 4.-/Erwachsene ab 15 J. € 7.- 

Karten: 18–20 Uhr • Tel. 0677 64720102 

30.03. & 01.04.2024 

Mit betreuten Kinderstationen im Anschluss! 

jeweils 15.00 Uhr, Gemeindesaal Stanzach 

Einlass ab 14.30 Uhr 

Mit betreuten 

Kinderstationen 

im Anschluss 

Flohmarkt 

Am Sonntag, dem 31. März, findet nur 

bei guter Witterung ein Flohmarkt beim 

EUROSPAR in Reutte statt. KeineWohnmobile. 

Jeder kann mitmachen! Anmeldung 

erforderlich unter Tel. 0676 5841517 

möglich. 

DIENSTAG 2.4. 

Problemstoffsammmlungen 

Häselgehr/Gramais von 8–9 Uhr 

beim Wertstoffhof Häselgehr, Elbigenalp 

von 9.30–10.30 Uhr beim 

Wertstoffhof, Bach von 11.30–12.30 

Uhr beim Gemeindebauhof. 

Familientreff 

Elbigenalp. Jeden Dienstag findet 

von 14.30–16.30 ein Familientreff in 

der Villa Kunterbunt mit Tatjana Eisnecker 

statt. In den Schulferien findet 

kein Treffen statt. 

MITTWOCH 3.4. . 

Elternberatung 

Reutte. Von 15–17 Uhr im EKiZ, Mühlerstraße 

35. 

Problemstoffsammmlungen 

Pfafflar von 8.30–9 Uhr beim Wertstoffhof, 

Elmen von 9.30–10.30 Uhr 

beim Gemeindehaus, Forchach von 

11.30–12.30 Uhr beim Wertstoffhof. 

Mutter-Kind-Lernen 

Reutte. Gemeinsam mit anderen Mamas 

und Kindern (0–3 Jahre) sprechen, 

spielen und lernen wir Deutsch. 

Anmeldung bei Stefanie Gabriel – +43 

681 2059 2409. Jeden Mittwoch um 9 

Uhr im Tauscherhaus. 

Messe 

Innsbruck 

Eingang Süd 

5.–7. April 2024 

MESSEGELÄNDE 

INNSBRUCK 

Größte Antiquitätenmesse Österreichs 

Fr.: 13–18 Uhr 

Sa./So.: 10–18 Uhr 

Sonderausstellungen: 

Old- & Youngtimer 

Medjugorje Wallfahrt 

See. Vom 11. bis 18. Mai 2024; Abfahrt: 

See/Paznauntal. Zustiegsmöglichkeit 

bis Kufstein. Zwischenübernachtung 

bei Hin- und Rückfahrt in Kroatien am 

Meer. Programm: Erscheinungsberg, 

Kreuzberg, Cenacolo. Halbtagesausflug 

in die Stadt Mostar. Reiseumfang: geistliche 

Leitung Pfarrer Georg Schödl; Busfahrt 

mit Rietzler Reisen; 7 x Halbpension, 

DZ/EZ, 3*** Hotel. Anmeldung: 

Gstrein Christoph, Tel. 0677 63433115, 

Info: www.medjugorje.hr 

Von Wutmonstern und Angsthasen 

Online. Kinder werden regelmäßig von 

heftigen Gefühlen überflutet. Es ist schön, 

an der kindlichen Freude Anteil zu nehmen, 

aber es kann schwierig sein, mit Wut, 

Angst, Aggression oder Traurigkeit umzugehen. 

Welche Möglichkeiten haben Kinder, 

mit extremer Wut oder Aggression 

umzugehen? Was tun, wenn ein Schimpfwort 

nach dem anderen ausprobiert wird? 

Wie können Kinder Gefühle in geeigneter 

Form zum Ausdruck bringen? Referentin: 

Simone Ringler. Wann: 10. April 2024, 

20.15 Uhr Online, Link: https://dioezeseinnsbruck.my.webex.com/join/kbw, 

Online-Raum ab 20 Uhr geöffnet. Anmeldung 

bis 4. April 2024 unter der Tel. 0664 

423 06 19, Mail: kk-holzgau@tsn.at 

Aktion „Sauberes Reutte“ 

Reutte. Auch heuer wollen wir im Rahmen 

der Aktion „Sauberes Reutte" wieder 

dafür sorgen, dass die Marktgemeinde 

Reutte nach den Wintermonaten im neuen 

Glanz erstrahlt. Denn, kaum ist der letzte 

Schnee verschwunden, offenbaren sich 

die unschönen Hinterlassenschaften von 

so manchen Umweltsündern in Form von 

unzähligem Müll. Wir starten die Aktion 

am Samstag, dem 6. April 2024, um 9 Uhr 

an den jeweilig eingeteilten Standorten 

(die genaue Information erfolgt nach Anmeldeschluss). 

Anmeldung: Bitte bis Mittwoch, 

27. März 2024 in der Marktgemeinde 

Reutte, Frau Manuela Heger, Telefon: 

+43 (0)5672 72300-53, E-Mail: manuela. 

heger@reutte.at, Ersatztermin: 13. April. 

Bücherei Lermoos 

Öffnungszeiten: Montag und Freitag, 

von 17–18.30 Uhr. Aktuelle Veranstaltungen 

werden auf der Homepage www. 

lermoos. bvoe.at angekündigt. 

Bücherei Vils 

Die Bücherei Vils ist immer Mittwoch 

und Freitag, jeweils von 17 bis 19 Uhr 

geöffnet. 

Bücherei Tannheim 

Montag, 16–17.30 Uhr und Donnerstag, 

17.30–19 Uhr geöffnet. Gemeindeamt, 

Höf 36. 

Bücherei Grän 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 

jeweils von 9 bis 11 Uhr, an Feiertagen 

geschlossen. 

Bücherei Reutte 

Die Bücherei Reutte ist von Dienstag bis 

Freitag, von 9–12 Uhr und Dienstag und 

Freitag, von 16–19 Uhr geöffnet. 

Bücherei Häselgehr 

Die Bücherei Häselgehr ist während 

des Schuljahres Mittwoch und Freitag, 

von 17 bis 18.30 Uhr, geöffnet. Anmeldungen 

zum neuen Antolin-Lesewettbewerb 

sind jederzeit möglich. 

Bücherei Vorderhornbach 

Öffnungszeiten: Jeden Mittwoch (Ausnahme 

Feiertag) von 18–20 Uhr. 

Bücherei Holzgau 

Alte Volksschule am Höhenbach. Donnerstags 

von 17–18 Uhr. 

Bücherei Weißenbach 

Wir haben Sonntag, von 9.30 bis 10.30 

Uhr und Mittwoch, von 18.30 bis 19.30 

Uhr (Winteröffnungszeit) bzw. 20 bis 21 

Uhr (Sommeröffnungszeit) geöffnet. 

Bücherei Ehrwald 

Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag, 

16.30 Uhr bis 19 Uhr und Mittwoch, 10 

bis 11 Uhr. 

Bücherei Breitenwang 

1. Stock des Gemeindezentrums Breitenwang: 

Montag, von 16–18 Uhr. 

Eintritt: Kinder (bis 14 J.): € 4,– | Erwachsene (ab 15 J.): € 7,– 

Kartenreservierung bei Patrick von Di. – Fr. von 

18.00 – 20.00 Uhr unter: Tel. 0677/647 201 02 oder SMS 


27./28. März 2024

KULTUR 

Triangle of Sadness 

Gesellschaftskritik beim Filmcircle Breitenwang 

(sas) Geharnischte Gesellschaftskritik und bitterböser Humor des 

schwedischen Regisseurs Ruben Östlund: Mit sorgsam inszenierten 

Instagramfotos nehmen die Models Carl (Harris Dickinson) und 

Yaya (Charlbi Dean) ihre Follower auf eine Reise durch ihre perfekte 

(Mode-)Welt mit – und zwar rund um die Uhr. 

„Triangle of Sadness“ übt Gesellschaftskritik – gewürzt mit einer guten Portion 

bitterbösen Humors. 

Foto: Alamode Film 

Als das junge Paar die Einladung 

zu einer Luxuskreuzfahrt annimmt, 

trifft es an Bord der Megayacht auf 

russische Oligarchen, skandinavische 

IT-Milliardäre, britische Waffenhändler, 

gelangweilte Ehefrauen und 

einen Kapitän (Woody Harrelson), 

der im Alkoholrausch Marx zitiert. 

Zunächst verläuft der Törn zwischen 

Sonnenbaden, Smalltalk und Champagnerfrühstück 

absolut selfietauglich. 

Doch während des Captains 

Dinners zieht ein Sturm auf und das 

Paar findet sich auf einer einsamen 

Insel wieder, zusammen mit einer 

Gruppe von Milliardären und einer 

Reinigungskraft (Dolly De Leon) des 

Schiffes. Plötzlich ist die Hierarchie 

auf den Kopf gestellt, denn die Reinigungskraft 

ist die Einzige, die Feuer 

machen und fischen kann. Mit „Triangle 

of Sadness“ kommt eines der 

aufregendsten Filmereignisse des Jahres 

ins Kino. Regisseur Ruben Östlund 

gewann für die scharfe Gesellschaftskritik 

im Mai – fünf Jahre nach 

dem Erfolg von „The Square“ – erneut 

die Goldene Palme bei den Filmfestspielen 

in Cannes. Diesmal blickt der 

Holzfenster nie 

mehr streichen! 

Aluminium-Verkleidung von außen 


05263/6377-0 

www.portas.at/fenster 

27./28. März 2024 

Schwede mit bitterbösem Humor auf 

eine Welt, die sich in Habende und 

Habenichtse aufteilt, schildert einen 

Mikrokosmos aus Models, Influencern, 

Millionären, Dienstpersonal 

und Arbeitern. Doch die glänzende 

Fassade beginnt zu bröckeln. Ruben 

Östlund mixt Drama, Satire und Slapstick 

gekonnt zu einer nie gesehenen 

explosiven Melange und sichert sich 

endgültig seinen Status als einer der 

bedeutendsten Filmemacher der Gegenwart. 

So unterhaltsam provokant 

hält derzeit kein anderer Regisseur 

der Gesellschaft einen Spiegel vor. An 

die Seite der jungen Hauptdarsteller 

Harris Dickinson (Beach Rats) und 

Schauspielerin und Model Charlbi 

Dean stellt Östlund ein großartiges 

Ensemble aus erfahrenen Darstellern 

– wie Woody Harrelson, Vicki Berlin, 

Iris Berben, Sunnyi Melles und Dolly 

De Leon. 

INFOS UND TERMIN. Film ab 

für „Triangle of Sadness“ heißt es 

beim Filmcircle Breitenwang am 

Freitag, dem 5. April, um 20 Uhr, im 

Veranstaltungszentrum Breitenwang 

(Tauernsaal). Tickets sind ausschließlich 

an der Abendkassa erhältlich, die 

Kassa öffnet eine halbe Stunde vor 

Filmbeginn. Die Tickets kosten zum 

Normalpreis 6 Euro, zum ermäßigten 

Preis (Schüler, Studenten) 4 Euro. 

Alle Infos unter: www.filmcircle.at 

Samstagskultur 

Der Kalvarienberg von Füssen 

(sas) Der Museumsverein des Bezirkes 

Reutte veranstaltet am Karsamstag, 

dem 30. März, eine Samstagskultur 

zum Kalvarienberg nach 

Füssen. Treffpunkt ist um 14 Uhr bei 

der Frau-am-Berg-Kirche in Füssen 

(Lechhalde). Von dort geht es mit einer 

leichten Wanderung auf den Kalvarienberg. 

Klaus Wankmiller wird 

die unterschiedlichen Bauwerke, Stationen 

und deren Geschichte erklären. 

Mitfahrgelegenheit gibt es ab 13.15 

Uhr vom Museum im Grünen Haus 

in Reutte. Anmeldung unter Tel. +43 

5672 723040. 

DER KALVARIENBERG IN 

FÜSSEN. Bereits im 18. Jahrhundert 

planten die Mönche von St. Mang die 

Anlage eines Kalvarienberges. Erst mit 

der Berufung von Pfarrer Johann Baptist 

Graf 1832 nach Füssen wurde in 

mehreren Etappen der Kalvarienberg 

realisiert. 1836 stellten einige Schulkinder 

auf dem Hutlerberg ein Kreuz 

auf. 1840 errichtete man das Heilige 

Grab, 1841 begann man mit dem Bau 

Sonderförderungsprogramm 

Mehr als 35.000 Euro werden auf 

Antrag von LH Anton Mattle für die 

Naturparkregion Lechtal-Reutte im 

Zuge der Sonderförderungsprogramme 

zur Verfügung gestellt. Im Außerfern 

profitiert die Veranstaltung „Reutte 

on Ice“ von den Mitteln. Mit den Sonderförderungsprogrammen 

wird ein 

Schwerpunkt auf die ganzheitliche Entwicklung 

von Regionen gelegt. Von den 

entsprechenden Projekten profitiert 

Tirol im Gesamten als Tourismus- und 

Wirtschaftsstandort. 

Fleischhof 

Oberland. 

In aller Munde. 


„Veronika reicht Jesus das Schweißtuch“ 

– Kreuzwegstation von Julius 

Fischer (1900). Foto: Klaus Wankmiller 

der Marienkapelle. Unterstützung 

fand Graf zudem aus Pinswang, Musau 

und Vils. Unter der Panoramakapelle 

auf dem Gipfel befindet sich das 

sogenannte „Grafstüble“, in dem Pfarrer 

Graf mehrmals übernachtete. Julius 

Fischer malte 1900 und 1901 mehrere 

Bilder für die Kreuzwegstationen. 

1985 fertigte Roman Harasymiw aus 

Irsee einen neuen Christus auf dem 

aussichtsreichen Gipfel. 

Frauenstammtisch 

Der nächste Frauenstammtisch findet, 

am Donnerstag, dem 4. April, im 

„Das Kaffee“ statt. Der Frauenstammtisch 

beginnt um 19 Uhr. „reden – horchen 

– lachen – singen“ – so das Motto. 

Special guest ist „Tschakklin“. Alle 

Frauen sind herzlich willkommen. 

RUNDSCHAU Seite 21

Stehende Ovationen für Donatus Wagner 

Viele Höhepunkte bei der Zunftfeier der Zunftbruderschaft St. Josef zu Bichlbach 

„Er verkörpert die Aufrechten dieser Erde, die ohne großes Aufheben 

das tun, was zu tun ist“ – so hatte Dekan Franz Neuner in seiner 

Predigt in der vom Kirchenchor St. Jakob Berwang wunderschön 

umrahmten Messe in der Zunftkirche den Heiligen Josef charakterisiert. 

Der Ende des 17. Jahrhunderts errichtete Bau zeuge von den 

Visionen der Vorfahren, deren Hoffnungen und ihrem Gottvertrauen. 

Aber beim Blick zurück dürfe es nicht bleiben: „Wir haben das 

Glück, in einer Zeit zu leben, in der man den christlichen Glauben 

neu entdecken kann.“ 

Bilanz gezogen wurde danach bei der 

Bruderschaftsversammlung im Dorfheim. 

Präsident Paul Strolz teilte dabei 

mit, dass die Mitgliederzahl im vergangenen 

Jahr leider um zehn auf 261 

zurückgegangen sei – hauptsächlich 

wegen zahlreicher Todesfälle. Die sieben 

Neuaufnahmen hätten dies nicht 

wettmachen können. Ein Höhepunkt 

des Bruderschaftsleben sei indes der 

Besuch von Bischof Hermann Glettler 

in der Zunftkirche anlässlich dessen 

Visitation des Seelsorgeraums Zwischentoren 

gewesen. Die später im Amt 

bestätigten Kassaprüfer Helmut Lagg 

und Walter Feineler attestierten Zunftprobst 

Lorenz Wacker größte Sorgfalt 

bei der Führung der Kassa. Die ist zwar 

gut gefüllt (erzielte man im Vorjahr 

doch einen Überschuss), aber es wartet 

auch eine gewaltige finanzielle Herausforderung: 

Das Dach der Zunftkirche 

ist marode und muss dringend saniert 

werden. Die Kosten dafür schätzt Paul 

Strolz auf 75.000 Euro und hofft daher 

natürlich neben Förderungen auch auf 

Spenden für dieses Projekt. 

NEUWAHL, VORTRAG, WÜR- 

DIGUNG. Nach den Neuwahlen setzt 

sich der Bruderschaftsrat wie folgt zusammen: 

Paul Strolz (Präsident), Franz 

Neuner (geistlicher Assistent), Lorenz 

Wacker (Kassier), Wolfgang Winkler 

(Schriftführer), Jürgen Gerrmann 

(Chronist), Johann Strolz (Vize-Kassier), 

Ernst Hornstein (Kustos), Manfred 

Saurer, Klaus Ziernhöld, Johann 

Hosp, Andrea Schindl und Simon 

Strolz. In einem ausführlichen Festvortrag 

konnte man danach mit Wolfgang 

Saurer, dem langjährigen Geschäftsführer 

der Firma Holzbau Saurer, den 

„Weg des Holzes“ vom Wald bis zum 

Einsatz in High Tech-Architektur verfolgen. 

Der Pionier auf diesem Sektor 

zeigte sich dabei in seinem Fazit überzeugt: 

„Wir stehen am Ausgangspunkt 

eines Holzzeitalters.“ Das untermauerte 

er auch durch zahlreiche Beispiele 

von innovativen Holzbauten aus aller 

Welt. In Österreich bestehen darüber 

hinaus exzellente Voraussetzungen für 

den Einsatz dieses Baustoffs: „In unserem 

Wäldern wächst quasi alle 40 

Sekunden ein Haus nach.“ Und dennoch 

ist die Nachhaltigkeit gesichert: 

Während in den heimischen Forsten 

pro Jahr knapp 20 Millionen Festmeter 

Holz geschlagen werden, kommen 

im selben Zeitraum 30 Millionen neue 

hinzu. Dietmar Schennach würdigte 

schließlich das Engagement von Pfarrer 

Donatus Wagner für in Not geratene 

Menschen. Der aus Grän stammende 

„Inbegriff der Glaubens- und 

Lebensfreude“ habe unter anderem in 

seiner Heimat den „Tannheimertal- 

Hilfsverein“ mit gegründet, der „rasch, 

diskret und unbürokratisch“ zur Seite 

stehe, wo Not am Mann sei. Die Wertschätzung 

für den Seelsorger drückte 

Einsatzbereitschaft und Engagement 

Jahreshauptversammlung der Wasserrettung Reutte 

(sas) Die Wasserrettung Reutte 

blickte auf ein ereignisreiches Jahr 

2023 zurück, wie auf der kürzlich 

abgehaltenen Jahreshauptversammlung 

deutlich wurde. Mit 

insgesamt 22 Einsätzen, die nicht 

nur im Bezirk Reutte, sondern im 

gesamten Tiroler Oberland durchgeführt 

wurden, sowie 21 Ambulanzdiensten, 

von denen zehn 

allein in der Alpentherme Ehrenberg 

stattfanden, demonstrierte 

die Organisation ihr Engagement 

für die Sicherheit und Rettung von 

Menschen in Notlagen. 

Darüber hinaus wurden im vergangenen 

Jahr 131 Übungen und 

Ausbildungseinheiten absolviert, 

die eine Vielzahl von Fähigkeiten 

abdeckten. Darunter Ausbildungen 

zum Rettungstauchen, Wildwasser- 

Fließwasserrettung, Nautik und 

Rettungsschwimmen. Der Gesamtaufwand 

an Stunden betrug beeindruckende 

2.158 Stunden, was etwa 

drei Wochen Arbeitszeit pro Mann 

und Frau entspricht. Diese Zahlen 

verdeutlichen das hohe Maß an 

Einsatzbereitschaft und Hingabe, 

das von den Mitgliedern der Wasserrettung 

Reutte gezeigt wird. Die 

Jahreshauptversammlung bot auch 

Consiliarius Donatus Wagner (3. v.r.) wurde mit dem Sozialpreis der Zunftbruderschaft 

St. Josef zu Bichlbach ausgezeichnet. Mit ihm freuen sich Präsident 

Paul Strolz, Bürgermeister Stefan Schwarz, Laudator Dietmar Schennach, Dekan 

Franz Neuner und Pfarrer Tomasz Kukulka (v.l.). 

Bei ihrer Jahreshauptversammlung blickte die Wasserrettung Reutte auf ein 

ereignisreiches Jahr 2023 zurück. 

Foto: Oberforcher 

Gelegenheit zur Anerkennung und 

Wertschätzung seitens der Ehrengäste, 

darunter Bürgermeister Hanspeter 

Wagner aus Breitenwang sowie 

Vertretern verschiedener Rettungsorganisationen 

– wie Bergrettung, 

Rotes Kreuz, Feuerwehr und der 

Bezirkshauptmannschaft Reutte. 

Die Anwesenheit dieser Gäste unterstreicht 

d Bedeutung und den 

Stellenwert der Arbeit der Wasserrettung 

Reutte für die gesamte Region. 

„Während des vergangenen 

Jahres haben wir erneut bewiesen, 

dass wir in der Lage sind, Menschen 

in Notlagen effektiv zu helfen und 

Leben zu retten“, sagte Christian 

Oberforcher, Einsatzstellenleiter der 

Wasserrettung Reutte. „Unser Team 

sich auch im nicht enden wollenden 

Applaus nach der Ehrung mit dem Sozialpreis 

der Zunft aus. Der 80-Jährige 

freute sich sichtlich darüber und versicherte: 

„Mit Euch bin ich Mensch – 

und für Euch bin ich Priester. Solange 

es geht.“ 

(Text und Foto: Jürgen Gerrmann) 

hat hart gearbeitet und zahlreiche 

Herausforderungen gemeistert. Die 

Unterstützung unserer Partner und 

die Anerkennung durch unsere Gemeinden 

und die lokalen Rettungsorganisationen 

sind uns eine große 

Motivation, auch weiterhin unser 

Bestes zu geben.“ Die Wasserrettung 

Reutte ist stolz darauf, einen wichtigen 

Beitrag zur Sicherheit und zum 

Wohlbefinden der Bevölkerung zu 

leisten und freut sich auf ein weiteres 

Jahr erfolgreicher Zusammenarbeit 

und Einsatzbereitschaft. 

ANZEIGENANNAHME: 

TEL. // 05672 71313 


SPORT 

SC Tannheimer Tal beendet erfolgreiche Wintersaison 

Grande Finale in der Höhenloipe auf 1.700 Metern Seehöhe 

Mit der Vereinsmeisterschaft und dem Bezirkscup auf 1.700 Metern 

Seehöhe beendet der SC Tannheimer Tal die Wintersaison 2023/2024 

und geht in die wohlverdiente Sommerpause. 

Aber zurück zum Beginn der Saison. 

Anfang Dezember, die Schneeflocken 

fielen, alle Athleten voller Euphorie: 

„Das wird ein grandioser Winter mit 

Top-Schneeverhältnissen.“ Sämtliche 

Loipen des Tannheimer Tales waren 

bestens präpariert und boten traumhafte 

Trainingsbedingungen. Mitte 

Dezember, wie jedes Jahr, kam eine 

Warmfront mit viel Regen, der diese 

Top-Bedingungen leider wortwörtlich 

schrumpfen ließ. Aber, nichtsdestotrotz, 

wurde nicht aufgegeben 

und jede Möglichkeit zum Trainieren 

genutzt. Hierbei gilt auch ein großes 

Dankeschön an die Gemeinde Zöblen, 

die kurzerhand eine Loipe präpariert 

hat. Leider ließ der Schnee auf sich 

warten und die Rennen mussten verschoben 

bzw. an andere Standorte 

verlegt werden. Gestartet wurde am 7. 

Jänner mit dem 1. Bezirkscup Langlauf 

Skating in Nesselwängle, austragender 

Verein war der Skiclub Vils. Endlich 

kam dann auch der erhoffte Schnee 

– und trotz starken Schneetreibens 

und erschwerten Bedingungen konnten 

super Ergebnisse erzielt werden. 

Somit wurden die ersten wertvollen 

Punkte auf Bezirksebene gesammelt. 

Zwei Wochen später, am 21. Jänner, 

folgte gleich der 2. Bezirkscup Langlauf 

Skiathlon, der vom SV Reutte 

Zweigverein Skilauf veranstaltet wurde. 

Im Zuge dieses Skiathlons wurden 

auch die Außerferner Meisterschaften 

ausgetragen. Catalin Falke (SC Tannheimer 

Tal) wurde Meisterin in der 

Schülerklasse und Anna Gehring (SC 

Tannheimer Tal) entschied die Gesamtwertung 

für sich. 

ERFOLGE. Bald darauf, am 27. Jänner, 

ging es über den Fernpass nach 

Leutasch zur Tiroler Meisterschaft 

Sprint mit einem Rennformat, das für 

alle neu war. Das Rennen wurde als 

„Kriterium“ ausgetragen. Hierbei galt 

es, neben dem eigentlichen Langlaufen 

zu taktieren und mit seinen Kräften 

hauszuhalten. Ein Pacemaker gab zuerst 

das Tempo vor und am Ende den 

Startschuss für einen Sprint, hierbei 

galt es, Punkte zu sammeln. Dieses 

Format kam dem SC Tannheimer Tal 

sehr zugute. Anna Gehring, Josephine 

Falke sowie Linus Marlin holten sich 

den Tiroler Meistertitel in ihren Klasse 

und Marius Marlin sicherte sich 

27./28. März 2024 

den Vizemeister seiner Klasse. Für 

die „Plus-Kinder“ hieß es dann einmal 

kurz verschnaufen, nicht jedoch 

für Antonia Zoller und Silvan Schneider. 

Sie fuhren direkt weiter nach Bad 

Mitterndorf (Stmk.) zu den Österreichischen 

Schüler- und Jugendmeisterschaften 

Langlauf. Top-Ergebnisse zeigen, 

dass sich der SC Tannheimer Tal 

mittlerweile tirol- und österreichweit 

im vorderen Sektor bewegt. Endlich, 

wenn auch unter äußerst schwierigen 

Verhältnissen, konnte dann der 1. Talcup 

nordisch Biathlon auf Talebene 

bestritten werden. Herzlicher Dank an 

alle Helfer und Organisatoren, die das 

alles bewältigten. Für Silvan Schneider 

ging es Anfang März noch nach 

Ramsau am Dachstein zu den Österreichischen 

Meisterschaften Langlauf. 

Dort konnte er einen sensationellen 

6. Platz und einen 9. Platz in seiner 

Altersklasse erobern. Nur eine kurze 

Pause zum Kräftemobilisieren später 

wartete am 8. März ein höchst anspruchsvolles 

Wochenende mit der Tiroler 

Meisterschaft Langlauf Staffel in 

Seefeld auf die Athleten aus dem Tannheimer 

Tal. Voller Stolz konnte man 

dort mit sechs Staffeln an den Start 

gehen. Trotz immer schwieriger werdender 

Bedingungen holten sich Antonia 

Zoller und Josephine Falke sowie 

Linus Marlin und Silvan Schneider den 

Tiroler Vizemeistertitel und Marius 

Marlin mit Kilian Amman einen tollen 

3. Platz. Auch die drei weiteren Staffeln 

zeigten sich mit den Plätzen 5, 7, und 

11 von ihrer besten Seite. Am Sonntag, 

dem 10. März, traten die Sportler in 

Berwang bei der Tiroler Meisterschaft 

in der klassischen Disziplin an. Auf 

der anspruchsvollen Strecke wurde ihnen 

nochmal alles abverlangt. Emilian 

Wehrmeister wurde Tiroler Meister in 

seiner Klasse und Linus Marlin holte 

einen großartigen 3. Platz. Alle Tannheimer 

Taler Athleten platzierten sich 

auf Tirolebene unter den Top 7. 

DAS BESTE KOMMT ZUM 

SCHLUSS! Mit einer Höhenloipe 

auf 1.700 Metern Seehöhe am Füssener 

Jöchle in Grän veranstaltete der 

SC Tannheimer Tal bei strahlendem 

Sonnenschein am Sonntag, dem 17. 

März, seine Vereinsmeisterschaft Nordisch 

sowie einen Bezirkscup Langlauf 

Massenstart Freie Technik. Mit einer 

Sowohl Nordisch als auch Alpin – die Athleten des SC Tannheimer Tal blicken 

auf eine sehr erfolgreiche Wintersaison 2023/2024 zurück. 

Die Medaillenbilanz kann sich wahrlich sehen lassen! 

logistischen Meisterleistung wurde 

wie aus dem Nichts eine „Höhenloipe“ 

geschaffen, die keine Wünsche offen 

ließ. Perfekte Bedingungen und eine 

höchst anspruchsvolle Strecke verlangten 

von den Läufern die letzten 

Energiereserven ab. Herzliche Gratulation 

an die Vereinsmeister 2024: 

Anna Gehring und Silvan Schneider. 

Besonderer Dank gilt allen Helfern 

und besonders den Bergbahnen Grän, 

ohne deren Unterstützung diese Rennen 

nicht möglich gewesen wären. Ein 

Riesendankeschön geht an alle Athleten 

für ihren Willen und Ehrgeiz, an 

das gesamte Trainerteam für den unermüdlichen 

Einsatz, an die Eltern, die 

immer unterstützend zur Seite stehen, 

an den Betreuerstab mit all seinen Helfern, 

an den TVB sowie an die Tannheimer 

Bergbahnen. 

Der SC Tannheimer Tal Alpin war 

auch wieder auf Bezirksebene am Start, 

hatte ebenfalls mit den witterungsbedingten 

Verhältnissen zu kämpfen, 

man konnte leider nicht jedes Rennen 

bestreiten. Trotz alledem konnten sich 

Florian Stumleitner mit einem 2. Platz 

und Eva Waibel mit drei 3. Plätzen auf 

Bezirksebene etablieren. Alle weiteren 

alpinen Athleten bewegen sich bereits 

unter den Top 10. Der Dank gilt auch 

hier dem gesamten Trainer- und Betreuerteam. 

Der SC Tannheimer Tal wünscht 

seinen Athleten eine wohlverdiente 

Pause und freut sich heute schon auf 

eine weitere erfolgreiche Wintersaison 

2024/2025. 

Alle Rennergebnisse können unter 

www.skizeit.at eingesehen werden. 

(Text und Fotos: Conny Falke, 

SC Tannheimer Tal) 

RUNDSCHAU Seite 23

Der April ist für die Tennisspielerinnen und -spieler eine besondere 

Herausforderung. Einerseits geht die Hallensaison zu Ende und andererseits 

stehen sie – je nach Witterungslage – schon in den Startlöchern, 

um die Plätze im Freien möglichst früh bespielbar zu machen. 

Von Bruno Dengg 

Die Hallensaison 2023/2024 geht 

in ihre letzte Phase, in der auch Abschlussveranstaltungen 

von Turnierserien 

durchgeführt werden. Vor zwei 

Wochen war Reutte Austragungsort 

des vierten und letzten Turniers im 

Rahmen der HappyBet-ITN-Serie. 

Da es bei den vorher durchgeführten 

Veranstaltungen keine Tagessieger 

gab, mussten die Gesamtsieger bei der 

Abschlussveranstaltung nach einem 

speziellen Punktesystem ermittelt 

werden. Die Turnierserie erfreute sich 

großer Beliebtheit und so konnten 61 

Teilnehmer gezählt werden. Einige 

von ihnen reisten weit an – z. B. aus 

Hallein und Mals/Stüdtirol – um dabei 

zu sein. Zusätzlich fand auch noch 

ein eigenes Damenturnier mit 14 

Teilnehmerinnen statt. Die Veranstaltung, 

für deren Durchführung Jürgen 

Leuprecht und Andreas Gerstgasser 

verantwortlich zeichneten, endete 

beim gemütlichen Beisammensein 

mit einem gemeinsamen Essen und 

der Verlosung diverser Sachpreise. 

Aufgrund des großen Interesses ist 


Hallensaison ade 

Für die Tennisspieler geht’s schon bald ab ins Freie 

geplant, dieses Turnier auch im kommenden 

Jahr zu veranstalten. Den 

heurigen Gesamtsieg holte sich Alexander 

Selb vom TC Lechtal, knapp 

gefolgt von seinem Clubkollegen Tomas 

Koning und Marco Peric vom TC 

Breitenwang. Die Sieger durften sich 

über einen Geschenkkorb vom Bauerladen 

sowie über Gutscheine der 

Kaufmannschaft und der ProTennisschool 

freuen. 

FREILUFTSAISON SCHON 

SEHNSÜCHTIG ERWARTET. Rege 

Planungen, Vorbereitungen und Arbeitseinsätze 

auf den Außerferner 

Tennisanlagen, die teilweise schon begonnen 

haben, sind bezeichnend für 

die in wenigen Wochen beginnende 

Freiluftsaison. Jeder Trainingstag 

früher ist wichtig für die im Mai beginnenden 

Tiroler Mannschaftsmeisterschaften. 

Die Außerferner Clubs 

haben zahlreiche Mannschaften in 

diversen Klassen gemeldet, somit sind 

hochklassige Spiele und spannende 

Lokalderbys vorprogrammiert. 

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer am HappyBet-ITN-Abschlussturnier in 

Reutte. 

Foto: Jürgen Leuprecht 


AUSSERFERNER VERTRETER. 

Hier eine Übersicht über die gemeldeten 

Mannschaften der Außerferner 

Clubs für die diesjährigen Tiroler 

Mannschaftsmeisterschaften in alphabetischer 

Reihenfolge: • TennisClub 

Außerfern: Jugend U13 männlich BL1 

1; Jugend U13 weiblich BL1 1; Kids 10 

Kid 1; Kids 10 Kid 2; Kids 10 Kid 1. • 

Tennisclub Breitenwang: AKL Damen 

LL 1; Sen. Herren 45 BL1 1. • Tennisclub 

Ehrwald: AKL Damen BL1 1; 

AKL Damen BL2 1; AKL Herren BL2 

1; Sen. Herren 35 BL1 1; Sen. Herren 

70 LLA. • TC Lechtal: AKL Herren 

BL2 1; AKL Herren BL3 1. • TC Raiffeisen 

Lermoos: AKL Damen LL 1. 

• TC Pflach: Sen. Damen 55 LLA 1; 

AKL Herren BL2 1; AKL Herren BL3 

1; Sen. Herren 60 LLB 1; Sen. Herren 

65 LLA; Jugend U 13 männlich BL1 

1. • SV Reutte: AKL Damen BL1 1; 

AKL Damen BL2 1; AKL Herren BL1 

1; AKL Herren BL3 1; Sen. Herren 45 

BL2 1; Sen. Herren 60 Doppel BL1 1; 

Sen. Herren 65 LLA. 

Der SVR ZV Tennis ersucht noch 

um eine Korrektur: Im neu gewählten 

Ausschuss hat Mathias Mellauner 

nicht, wie letzte Woche berichtet, die 

Funktion eines Platzwartes, sondern 

die des Jugendwarts. 

RS-Foto: Wimmer 

Herzliches Zusammentreffen im WEZ Ziegelwies: Die beiden Außerferner 

Vorstandsmitglieder, Josef Walch (l.) und Karl Wechselberger (r.), mit der 

Preisträgerin 2004, Monika Blanz . 

RS-Foto: Claus 

(cl) Zu einem angeregten Gespräch 

am Rande der Ausstellung 

„20 Jahre Wettbewerb – Bäuerinnen 

als Unternehmerinnen des Jahres“ 

im Walderlebniszentrum Füssen 

trafen sich die WEZ-Vorstandsmitglieder 

aus dem Außerfern, Josef 

Walch (l.) und Altbürgermeister 

Karl Wechselberger (r.) mit Monika 

Blanz, der Preisträgerin 2004 des 

Wettbewerbs, die über ihr tägliches 

Leben als Selbstvermarkterin auf 

ihrem Bauernhof in Hindelang einen 

Überblick gab. Die interessante 

Ausstellung, die einen Einblick in 

Initiativen und Engagements von 

Bäuerinnen gibt, ist bis nach Pfingsten 

geöffnet. 

Ehrwalder Kinder und Jugendliche freuten sich über ihre Erfolge bei den 

sportlichen Rennen des Dorfskilaufs und der Vereinsmeisterschaft. 

(jw) Trotz schlechter Witterungsbedingungen 

konnten am dritten 

März-Wochenende der alljährliche 

Dorfskilauf und die Vereinsmeisterschaft 

unter fairen Bedingungen 

durchgeführt werden. Wir gratulieren 

den Dorfskimeistern, Magdalena 

Ranalter und Franz Guem sowie 

auch den Vereinsmeistern, Romy 

Gerber und Franz Guem zum Sieg. 

Der SC-Ehrwald bedankt sich 

bei allen freiwilligen Helfern für die 

tatkräftige Unterstützung über das 

ganze Jahr. Ein besonderer Dank 

gilt auch den Liftbetreibern für die 

perfekte Pistenpräparierung bei allen 

Trainingsmöglichkeiten und bei 

den Rennen. 


KLEINANZEIGEN 

RUNDSCHAU.AT 

zu verkaufen 

Verkaufe eMTB Mondraker 

Crafty R+Black, Größe L, 500 

Wh, Bosch-Motor, guter Zustand, 

wenige Fahrkilometer, 

VP: € 2500.-. Tel. 0664 5021709 

Verkaufe Sitzgruppe mit Tisch 

und 2 geschnitzten Schemeln 

(Frauen- + Männergesicht) um 

€ 150,-. Tel. 0699 10007514 

Rotowash Bodenreinigungsmaschine. 

Tel. 0677 61286400 

Trekking E-Bike, 400 Watt, 

Bosch-Motor, 10 Gänge, 

neuwertig, 2.700 km gefahren, 

Bremsanlage erneuert, € 980,-. 

Tel. 0664 8730875 

Verkaufe ofenfertiges, trockenes 

Brennholz, srm € 75,-, 

Zustellung möglich. Tel. 0664 

3804161 

zu kaufen gesucht 

Sammler sucht Porzellan, 

Trachtenbekleidung, Zinngeschirr, 

Trachtenschmuck, 

Uhren und Münzen. Tel. 0677 

64420054 

Arbeit finden 

WIR SUCHEN 

MITARBEITER/IN 

WIR SUCHEN 

BUCHHALTUNG/ 


LOHNVERRECHNUNG 

BUCHHALTUNG/ 

LOHNVERRECHNUNG 

Teilzeit/Vollzeit 

Teilzeit/Vollzeit 

BEWIRB DICH JETZT UNTER: 0 5255 / 5218 

ODER INFO@KAPFERERUNDKAPFERER.AT 

BEWIRB DICH JETZT UNTER: 0 5255 / 5218 

ODER INFO@KAPFERERUNDKAPFERER.AT 

WIR BIETEN: 

VORAUSSETZUNGEN: 

• • Herausfordernde Tätigkeit 

• • SAP-Kenntnisse 

• • Flexibles WIR BIETEN: Arbeitszeitmodell 

• • Office-Kenntnisse 

VORAUSSETZUNGEN: 

• • Abwechslungsreiche • Herausfordernde Aufgaben 

Tätigkeit • • Teamfähigkeit 

• SAP-Kenntnisse 

• • Selbständigem • Flexibles Arbeitszeitmodell 

Arbeiten 

• Office-Kenntnisse 

• • Bezahlung • Abwechslungsreiche nach Qualifikation 

Aufgaben • Teamfähigkeit 

und • Anstellung 

Selbständigem Arbeiten 

• Bezahlung nach Qualifikation 

und Anstellung 

6441 Umhausen - Löck 20 

T. 05255/5218 

www.kapfererundkapferer.at 

6441 Umhausen - Löck 20 

T. 05255/5218 

www.kapfererundkapferer.at 

D 

D 

Scharfe Typen 

in Imst gesucht. 

Fleischer/in 

Koch/Köchin 

im Fleischfachverkauf 

LKW-Fahrer/in 

Führerschein B oder C-95 

Wir bieten 

ein familiäres Arbeitsumfeld, 

kostenlose Verpflegung und marktgerechte 

Überbezahlung je nach Qualifikation und Erfahrung. 

Interesse? Bewirb dich unter: 

bewerbung@fleischhof-oberland.at 

+43.5412.6966-0 

oder direkt per WhatsApp unter 

+43.664.78622814 

www.fleischhof-oberland.at/karriere 

EMAIL // 

Bewirb 

dich noch 

heute! 

redaktion@rundschau.at 

Als weltweit renommierter Motorradund 

E-Bike-Reiseveranstalter suchen 

wir DICH! 

DEIN PROFIL: 

• Technisches Grundverständnis (idealerweise im Bereich Motorrad) 

• Interesse und Freude am „Schrauben“ 

• Spaß im vielfältigen Umgang mit Motorrädern 

• Zuverlässige und strukturierte Arbeitsweise 

• Schnelle Auffassungsgabe 

• Spaß am Arbeiten in einer Werkstatt und im Team 

• Fähigkeit, dich in ein eingespieltes Team einzufügen 

• Bereitschaft zu eventuell anfallenden Überstunden und Wochenenddiensten 

27./28. März 2024 

SAISONSTELLE 

WERKSTATT-MITARBEITER 

(M/W/D) 

• Stelle auf Vollzeit-Basis in einem dynamischen und erfolgreichen Team mit 

herausfordernden Aufgaben in einem internationalen Umfeld 

• Bezahlung laut Kollektiv 

• Überbezahlung abhängig von Qualifikation & Berufserfahrung möglich 

• Bewerbungsunterlagen an christoph.raggl@edelweissbike.com 

Sportplatzweg 14 | A-6414 Mieming | +43.5264.5690 

www.edelweissbike.com | www.edelweissbicycle.com 

Werde Teil unseres Teams! 

Als modernes Familienunternehmen legen wir sehr viel Wert 

auf Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und eine angenehme 

Arbeitsatmosphäre. Unsere Mitarbeiter sind ein wesentlicher 

Schlüssel zum Erfolg. 

Als Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für 

Ötztal Bahnhof eine(n) 

Lagerarbeiter(in) / Staplerfahrer(in) 

Deine Hauptaufgaben 

• Kommissionierung Ware 

• Be- und Entladung LKW 

Unsere Anforderungen 

• bevorzugt Erfahrung mit Holz oder Tischlerlehre 

• Staplerschein bzw. Bereitschaft Kurs zu besuchen 

• Freude am Kundenkontakt 

• Verlässlichkeit 

• Genauigkeit 

Unser Angebot 

• motiviertes junges Team 

• bedarfsgerechte und gründliche Einschulung 

• Möglichkeit zur laufenden Weiterbildung 

• marktgerechte Entlohnung über Kollektiv je nach Qualifikation 

und Erfahrung 

Wir freuen uns auf Dich! 

Bitte um Bewerbung über unsere Homepage www.holzhof-tinzl.com 

E-Mail: office@holzhof-tinzl.com, Tel.: 05266/8988-0 

Holzhof Tinzl Nfg. GmbH, Bundesstr. 14, 6430 Ötztal-Bahnhof 

RUNDSCHAU Seite 25

ORDINATIONSASSISTENT/IN 

Ordinationsassistent/in für 

internistische Praxis in Imst 

mit Endoskopie, für 20 bis 

35 Stunden gesucht. Entlohnung 

nach Kollektivvertrag, 

Überzahlung je nach Qualifikation 

mlich. usbildun 

zur/m Ordinationsassistentin/Ordinationsassistent 

erwünscht 

bzw. berufsbegleitend 

mlich. iensteintritt 

ab sofort. Zuschriften an die 

S mst, ostgasse 

9, E-Mail: anzeigen@ 

rundschau.at unter hire 

Nr. 1271 

Neue Zahnarztpraxis in 

mst sucht erstrkun u 

bist Zahnarztassistent/ 

in (ZASS/PASS), Sekretär/ 

in oder mchtest eine Lehre 

beginnen? Bitte sende deine 

Bewerbungsunterlagen an: 

bewerbung.dr.keller@gmail. 

com 

Suche (Hobby-) Fotografen 

r otorafie im ourismusbereich, 

Mai bis September, 

aum mstaimin. eistungsbezogene 

Bezahlung. 

Voraussetzungen: Kamera, 

, nlisch-enntnisse. el. 

0699 12619901 

ALPAKA-HOF 

Suchen tierliebende/n Mitarbeiter/in 

an unserem Tiroler 

Bio Alpaka Hof in Seefeld 

mit Freude am Kontakt mit 

enschen und an der rbeit mit 

ieren. reundliches utreten, 

Verantwortungsbewusstsein 

und Zuverlässigkeit braucht es 

unbedint. Geisse krerliche 

Fitness, Basics in Englisch und 

Flexibilität im Kopf sind von 

orteil. a. bis Stunden ro 

Woche, teils auch an Samstagen. 

Wir reuen uns on uch zu hren 

unter E-mail: info@bioalpakas.at 

oder unter el. 

raz ut au der tztaler he 

sucht freundliche, verlässliche 

Friseurin in oll- oder eilzeit, 

oder auch erini. el. 

 

BÜROASSISTENT/IN 

Büroassistent/in für internistische 

Praxis in Imst für 10-20 

Stunden gesucht. Entlohnung 

nach Kollektivvertrag, Überzahlun 

je nach Qualifikation 

mlich. iensteintritt ab 

sofort. Zuschriften an die 

S mst, ostgasse 

9, E-Mail: anzeigen@ 

rundschau.at unter hire r. 

 

Das Fitnessstudio GOllners 

in Imst/Brennbichl und das 

MyGym in der Imster Langgasse 

sucht ab sofort einen 

kommunikativen Betreuer für 

den Empfang und Fitnessbereich 

(m/w/d), 20-30 Std. pro 

Woche, bevorzugt mit Fitness- 

Ausbildung. Wir gehören zu 

den größten und modernsten 

Studios in Westösterreich, verfügen 

über eine Top-Ausstattung, 

ein reichhaltiges Angebot 

und einen hervorragenden 

Kundenservice. Wir freuen 

uns auf deine Bewerbung an: 

gollnerb@gollners.at, zH GF 

Bernhard Gollner oder unter 

Tel. 0650 4455016 

Wir suchen eine/n 

Büroangestellte/n (m/w/d) 

40 h pro Woche 

Spannender Arbeitsalltag in einer 

krisenfesten Branche mit 

kameradschaftlichem Betriebsklima. 

Je nach Qualifi kation liegt das 

Anfangsgehalt bei bis zu € 1.800 

netto monatlich. 

GEMEINSAM BERGE VERSETZEN! 

Werde Teil des dynamischen Teams im Tourismusverband Serfaus-Fiss-Ladis. Finde Deinen Platz 

bei uns und die Möglichkeit, Deine Fähigkeiten optimal einzubringen und zu entfalten. 

Wir erweitern unser Team und suchen: 

- EVENTMANAGER/IN (Jahresstelle) 

- INFRASTRUKTURMITARBEITER/IN (Saisonstelle Sommer & Jahresstelle) 

- INFRASTRUKTURMITARBEITER/IN IM BEREICH EVENTS (Saisonstelle Sommer) 

Das bieten wir: 

- Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit 5-Tage-Woche 

- Saisonskarte der Bergbahnen (Sommer/Winter) um Serfaus-Fiss-Ladis in 

deiner Freizeit noch besser kennen zu lernen 

- WE ARE TEAM. Card mit zahlreichen Benefits 

- Eine Mitfahrgelegenheit mit unseren Firmenfahrzeugen 

Scanne den QR-Code für Details zu den Stellenangeboten. 

Interesse geweckt? Dann schick uns deine Bewerbungsunterlagen inkl. einem kurzen 

Bewerbungsvideo an: bewerbung@serfaus-fiss-ladis.at 

WE ARE FAMILY. ® 

SERFAUS-FISS-LADIS.AT 

Interesse 

geweckt? 

Allgemeine Bürotätigkeiten, 

Vorbereitung der monatlichen 

Buchhaltung, Bearbeiten von 

Kundenanfragen, Abrechnung, 

Mahnwesen. 

Abgeschlossene Büroausbildung, 

sehr gute Deutschkenntnisse in 

Wort und Schrift, sehr gute EDV- 

Kenntnisse, Teamfähigkeit, 

selbständige Arbeitsweise. 

Schriftliche Bewerbung an: 

info@eigl-schrott.at 

Eigl Schrott GmbH, Olympstraße 11, 

6430 Ötztal-Bahnhof 

Wir suchen ab sofort an unserem 

Standort in Leutasch 

eine Produktionshilfskraft 

in Voll- oder Teilzeit. Voraussetzung: 

handwerkliches Geschick, 

idealerweise Praxis im 

Holzbereich, Teamfähigkeit, 

Deutschkenntnisse. Wir bieten: 

Gehalt lt. KV, Überzahlung 

nach Qualifikation, Ganzjahresstelle, 

bei Vollzeit 4,5 Tage/ 

Woche (38,5 h/Woche), freies 

Wochenende, fixe Betriebsurlaubszeiten, 

keine Nacht- oder 

Schichtarbeit. Bitte melden bei 

Frau Sabine Leiter Tel. 05213 

5544, sabine@aukenthaler.at 


undschau.at 

Ihre Kleinanzeige 

in der RUNDSCHAU erreicht 

87.926 Haushalte 

im Tiroler Oberland 

Tel. 05412 6911 

anzeigen@rundschau.at 

27./28. März 2024 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir 

LKW-Fahrer (m/w/d) 

mit Erfahrung, 5-Tage/Woche 

(40 oder 45 Stunden/Woche) 

Bezahlung nach Vereinbarung. 

Bewerbung an: 

info@eigl-schrott.at 

Eigl Schrott GmbH, Olympstraße 11, 

6430 Ötztal-Bahnhof 

Holz - Center Ortner 

Gesellschaft mbH & Co. KG 

Reschenstraße 14 | 6522 Prutz 

Tel. +43 (5472) 23 30 

bewerbung@holzcenter.at 

www.holzcenter.at 

Einkäufer 

mit Frontdesktätigkeit (m/w) 

Du liebst Holz? Dann bist du bei uns richtig! Seit mehr 

als 50 Jahren führen wir einen Familienbetrieb in der 3ten 

Generation. Im unserem Zimmerei-Meisterbetrieb planen, 

fertigen und bauen rund 50 Mitarbeiter vor allem für den 

Tourismussektor. Gemeinsam mit dir wollen wir unseren 

Betrieb auf ein neues Level heben! 

DEINE AUFGABEN: 

• Abwicklung der operativen Einkaufstätigkeiten 

(Bestellabwicklung) und damit verbundener Aufgaben 

• Frontdeskmanagement inkl. Abwicklung & Abrechnung 

von Kundenanfragen im Fachmarkt 

• Aufbau nachhaltiger Lieferantenbeziehungen 

• Entwicklung des Fachmarkts & des Lagers 

• Pfl ege von Stammdaten im Warenwirtschaftssystem 

• Unterstützung bei der Baustellenorganisation (Fuhrpark) 

DEIN PROFIL: 

• Einschlägige Lehre (Tischler, Zimmerer, kaufmannische 

Ausbildung) - höhere Schulausbildung (HAK/HAS) oder 

mehrjährige Erfahrung im Einkauf 

• Sehr guter Umgang mit MS-Offi ce Anwendungen, 

und Erfahrungen mit Warenwirtschaftsystemen 

• Organisationstalent, rganisationstalent, Zuverlässigkeit uverlässigkeit und strukturierte 

Denkweise, positives und fröhliches Wesen 

• Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 

WIR BIETEN: 

• Arbeiten in einem Ganzjahresbetrieb 

anahresbetrieb 

• Arbeitsbekleidung, Parkplatz, arkplat, familiengeführtes 

Unternehmen, Betriebsfeiern und /-Ausfl üge 

• Ausgezeichnetes Ausgeeichnetes Betriebsklima mit kollegialem Team 

eam 

• Regelmäßige Weiterbildungen 

• Wir bieten ein überkollektivvertragliches Gehalt. 

Abhängig von Qualifi kation und berufl icher Erfahrung 

erfolgt eine marktkonforme Bezahlung. Beahlung Das kollektivvertragliche 

Mindestgehalt indestgehalt für diese Position osition beträgt 

monatlich brutto € 2.421,56. 

Bewirb dich jetzt unter bewerbung@holzcenter.at oder 

melde dich telefonisch unter +43 699 1723 3053. 

www.holzcenter.at 

TELFS 

Telfs - Nähe Volksschule: Reinigungskraft 

für 2 x 3 Stunden 

im Monat für privaten Haushalt. 

Gute Bezahlung. Täglich ab 

13 Uhr erreichbar. Tel. 0676 

4002226 

Aufgepasst! Bürostandorterweiterung: 

Haupt- und 

nebenberufliche Stellen in 

den Bereichen Backoffice, 

Datenerfassung, Konzepterstellung, 

Kundenberatung, 

Führungsebene, werden 

besetzt. Teilzeit und freie 

Zeiteinteilung sowie Homeoffice 

möglich. Voraussetzung: 

einwandfreier Leumund, 

abgeschlossene Lehre od. 

Ausbildung. EDV Grundkenntnisse 

von Vorteil, positiver 

Umgang mit Menschen, 

teamfähig, erfolgsorientiert, 

lernbereit, offen für Neues! 

Ihre Bewerbung richten Sie 

an: Ellena Thöni, Tel. 0660 

3581882, office.tirol@efs-ag. 

at 

Zeit für Veränderung? Bewirb 

dich jetzt! Wir suchen 

Mitarbeiter/in für unser Tagescafe 

in der Kramergasse Imst. 

Vollzeit oder Teilzeit möglich, 

Bezahlung über KV. Konditorei 

Regensburger, Imst. 

Bewerbungen telefonisch 

unter Tel. 05412 63803 Herr 

Regensburger 

Taxi Tipotsch, Ötztal-Bhf.: 

Wir suchen ab sofort eine/n 

Taxifahrer/in, 4 Tage/Woche, 

Bezahlung über Kollektiv, 

sowie eine Aushilfe für den 

Wochenend-Nachtdienst. Tel. 

0664 88398460 

Der Verein der Tagesmütter 

Landeck nimmt neue Tagesmütter 

auf, gern im Raum 

Stanzertal, Oberes Gericht, 

Zams, Landeck. Nächster kostenloser 

Lehrgang im Herbst 

2024. Kontakt: paedagogik@ 

tagesmuetter-landeck.at, Tel. 

0660 3735641 

Wir suchen Mitarbeiter, 

die mit uns gemeinsam 

„tirol sei‘ bier“ zur Nummer 1 

in Tirol machen 

stark – stärker – Starkenberger 

Lagerist/in 

Brauerei Starkenberg 

Griesegg 1 • 6464 Tarrenz • Österreich 

www.starkenberger.at 

Autopflegespezialist/Allrounder 

100% (m/w/d) 

Stelleneintritt: per sofort oder nach Vereinbarung 

Anforderungen: Sicheres, gepflegtes Auftreten sowie einwandfreie 

Umgangsformen, Erfahrung in der Fahrzeugaufbereitung erwünscht, 

gültiger Führerausweis Kategorie B, Deutschkenntnis in Wort und Schrift 

Weitere Infos und Bewerbung: 

QR-Code Scannen oder Link folgen 

Deine Aufgaben: 

• Lagerhaltung & Abwicklung aller Warenbewegungen 

• Durchführung der Kommissionierung nach Vorgabe 

• Prompte Be- und Entladung bei Zulieferung und der eigenen LKW 

Dein Profil: 

• Ausgeprägte Kundenorientierung 

• Führerschein B und Staplerschein (C von Vorteil) 

• Gute Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft 

• Ehrlichkeit und Verlässlichkeit 

Wir bieten: 

• Geregelte Arbeitszeiten: Montag bis Freitag 7 - 17 Uhr 

• Kein Wochenend- oder Feiertagsdienst 

• Zuschuss zum Mittagessen 

• Attraktives Grundgehalt 

• Sonderkonditionen beim Kauf unserer Produkte 

Bierführer/in 

Deine Aufgaben: 

• Auslieferung von Getränken an unsere Kund*innen 

• Selbständiges Be- und Entladen der LKW 

Dein Profil: 

• Führerschein C, C95, gültige Fahrerkarte 

• Belastbarkeit und Freude an der Tätigkeit 

• Ehrlichkeit und Verlässlichkeit 

Wir bieten: 

• Geregelte Arbeitszeiten: Montag bis Freitag 7 - 17 Uhr 

• Kein Wochenend- oder Feiertagsdienst 

• Zuschuss zum Mittagessen 

• Modernen Fuhrpark 

• Attraktives Grundgehalt 

• Sonderkonditionen beim Kauf unserer Produkte 

Bewerbungen an: brauerei@starkenberger.at 

Wir freuen uns, wenn auch du 

ein Starkenberger wirst! 

EMAIL // 

www.garage-denoth.ch 


RUNDSCHAU Seite 27

alpina-soelden.at 

WIR SUCHEN AB 

JULI 2024 

Rechtsanwaltskanzlei in Imst sucht eine/n 

Rechtsanwaltsassistent/-in 

zum sofortigen Eintritt (Voll- oder Teilzeit möglich). 

Bewerbungen ausschließlich digital an 

recht@schoeffthaler.com 

6460 Imst · Franz-Xaver-Renn-Straße 4/30 · Tel. 05412/62814 

recht@schoeffthaler.com 

Möchtest du gemeinsam mit uns einen Unterschied machen 

und unsere Gesellschaft inklusiver gestalten? 

Komm ins Team Lebenshilfe! 

Assistenz (m|d|w) 

Wohnen Ötztal, Teilzeit 

Freizeitassistenz und Familienentlastung 

für Kinder und Jugendliche 

(m|d|w) 

Landeck , Teilzeit 

Frühförderung und 

Familienbegleitung (m|d|w) 

Landeck, Teilzeit 

www.lebenshilfe.tirol/jobs 

Arbeit finden im 

Tourismus 

Die Schloss Stube Starkenberg 

sucht ab sofort Unterstützung 

im Service (mit Inkasso) in Teiloder 

Vollzeit. Details unter Tel. 

0664 9588880 

Ferienhaus im Zentrum von 

Sölden sucht für die kommende 

Sommersaison oder in Jahresstelle 

eine Haushaltshilfe. 

Aufgaben: diverse Reinigungsarbeiten, 

Gästezimmer und Mithile 

ei rhcue 

und Logis frei. Arbeitszeiten nach 

Vereinbarung. Tel. 0664 1243933 

RESTAURANT CAFÉ CATERING herz as 

Chef de Rang 

für unser À-la-carte Restaurant 

5- oder 6-Tagewoche 

Halbtags (17 – 22 Uhr) 

oder ganztags . m/w 

BEWIRB 

DICH 

JETZT! 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung. 

T: +43 (0) 5254 501 20 . M: anja@alpina-soelden.at 

Wir suchen Dich! 

RezeptionistIn 

■ Jahresstellen 

■ motiviertes, junges Team 

■ Bus-und Bahnticket 

■ Verpflegung 

■ Voll- und Teilzeit Gouvernante/Hausdame 

■ Benefits 

Reinigungskräfte/Zimmermädchen 

simon@holzleiten.at 

Lehrlinge in allen Bereichen 

www.holzleiten.at 

DEIN ARBEITGEBER 

IN DER REGION IMST 

Wir suchen ab sofort in 

Jahresstelle Kellner/in am 

Abend mit und ohne Inkasso 

sowie Mitarbeiter/innen 

für die Reinigung unserer 

Apartments. Gerne auch 

Quereinsteiger. Wir bieten 

eine leistungsgerechte Entlohnung 

lt. KV. Lohn mit Bereitschaft 

zur Überzahlung, eine 

4- oder 5-Tage-Woche, freie 

Verpflegung und zahlreiche 

Mitarbeiter-Extras. Wir freuen 

uns auf jede Bewerbung. z.H. 

Hannes Staggl, Thomas- 

Walch-Straße 3, 6460 Imst, 

info@hirschenimst.com, Tel. 

05412 6901 

Wir suchen ab sofort in Imst: 

Abwäscher/in 

Kellner/in 

Koch/Köchin 

Jungkoch/-Köchin 

Speisenträger 

Zimmermädchen 

Alles Ganzjahresstellen 

in Voll- oder Teilzeit möglich. 

Bewerbungen unter 

0676 9644058 oder 

info@hotel-neuner.com 

(Herr Gasser) 

KELLNER (m/w/d) 

40 Std. bei 4,5-Tage-Woche 

Gehalt: € 2.200,- brutto, € 600,-/Jahr Benefits 

PRAKTIKANT (m/w/d) 

für Sommer 2024 

BEWERBUNGEN BITTE AN: 

Marcel Winkler, Arzl/Pitztal, Dorfstraße 41 

info@herz-as.at Tel. 0676 9762205 

alpina-soelden.at 

HL_Stelleninserat_Rundschau_83x135mm_220324.indd 1 22.03.24 10:28 

WIR SUCHEN AB 

JULI 2024 

Frühstückskellner 

5- oder 6-Tagewoche 

Halbtags . m/w 

BEWIRB 

DICH 

JETZT! 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung. 

T: +43 (0) 5254 501 20 . M: anja@alpina-soelden.at 

Für unser Hundehotel in 

Ried suchen wir ab Mai 

REZEPTIONIST/IN 

Voll- oder Teilzeit 

HAUSMEISTER 

Vollzeit 

Kost und Logis frei, 

Bezahlung über Kollektiv 

Tel. 0676 9404129 

www.hotel-riederhof.at 

RUNDSCHAU Seite 28 27./28. März 2024 

WEB // 

rundschau.at

HOTEL III RESTAURANT 

A-6463 IMST/ KARRÖSTEN · BRENNBICHL 2 

TEL. 05412/66885· FAX DW -5 

www.auderer.at 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir ab Ende April 

folgende Mitarbeiter: 

KELLNER/IN 

mit Inkasso, 5-Tage-Woche 

von 15 bis ca. 23 Uhr 

SERVICE- 


3 Tage im Wechseldienst 

2 Tage von 15 bis ca. 22 Uhr 

mit Inkasso 

REZEPTIONIST/IN 

5-Tage-Woche 

HAUSDAME 

5-Tage-Woche von 8 bis 15.30 Uhr 

ZIMMERMÄDCHEN 

5-Tage-Woche von 8 bis 15.30 Uhr 

REINIGUNGSKRAFT 

5-Tage-Woche von 8 bis 12 Uhr 

KÜCHENHILFE 

5-Tage-Woche 

FRÜHSTÜCKS- 

KELLNER/IN 

Montag bis Freitag von 

6 bis 12 Uhr, ab Anfang April 

Bezahlung lt. KV mit der 

Bereitschaft zur Überzahlung. 

Bewerbungen per Mail an 

paul@auderer.at oder 

telefonisch unter 05412/66 88 5. 

Die All Suite Resorts suchen 

ab sofort Housekeeping zur 

tatkräftigen Unterstützung. 

Dienstort Oetz. Beste Bezahlung. 

Beginn ab sofort. 

Bewerbung unter: gm@ 

all-suite.com oder Tel. 0650 

3399343 - alle Jobs unter: 

jobs.all-suite.com 

Suche ab kommende 

Sommersaison 

KELLNER/IN 

mit Inkasso 

ZIMMERMÄDCHEN 

deutschsprachig, mit Praxis 

Kost und Logis frei Haus, 

Unterkunft vorhanden, 

6-Tage-Woche bei bester 

Bezahlung. 

Meldung bei Restaurant Wiese 

Herrn Melmer, Tel. 05413/87316 

info@hotel-wiese.at 

www.hotel-wiese.at 

27./28. März 2024 

Gasthaus Arzkasten sucht 

ab 22. April bis Ende Oktober 

Küchenhilfe oder Koch, 5 

Tage/Woche, nur Tagdienst, 

Bezahlung laut Absprache. 

Frau Thaler Tel. 0664 3916420 

Arbeit suchen 

MALER 

Folgende Arbeiten führen wir für 

Sie durch: Malerarbeiten, Spachtelarbeiten, 

Fassadenarbeiten, 

Strahlarbeiten mit verschiedenen 

Strahlmittel wie z. B. Sand, Glasperlen, 

u.s.w., Tel. 0664 4192732 

Realitäten 

Reith bei Seefeld: Beeindruckendes 

Gewerbeobjekt 

– Werkstatt/Halle mit Personalund 

Wohnabteil zum Kaufen! Hr. 

Grünauer G., Tel. 06641804801, 

www.remax-residence.at 

Imst: 2-Zimmer-Wohnungen 

im Zentrum, top Zustand, 

Baujahr St. Jakob 2019, am Arlberg: 45-46 Bau- 

qm, 

vermietet, grundstück/Tourismuswid- 

mung zum ab Kaufen! € 220.000,-. Hr. Grünauer Frau 

top Kapitalanlage, 

Preis 

Ramsak, D., Tel. 0664 Tel. 88431129, 0699 10001339, www. 

oberland@tirolrealestate. 

remax-residence.at 

com, www.tirolrealestate. 

com 

Flirsch: Zauberhafte 4-Zimmer- 

Wohnung - Nahe St. Anton am 

Arlberg zum Kaufen! Hr. Grünauer 

D., Tel. 0664 88431129, 


Ötztal-Bahnhof: Sonnige 

2-Zimmer-Wohnung, ca. 42 

qm, voll möbliert, Südbalkon, 

Preis € 220.000,-. Frau 

Hochgallmigg: Sensationelles, 

Ramsak, Tel. 0699 10001339, 

neuwertiges Einfamilienhaus 

oberland@tirolrealestate.com, 

in bezaubernder und sonniger 

www.tirolrealestate.com 

Lage zum Kaufen! Fr. Raggl, 

Tel. 0664 9181696, www. 


Landeck: Smarte Erstklassiges, preiswerte 

Garconniere, leistbares Geschäftslokal 43 qm WFL, mit 

sonniger hoher Fußgängerfrequenz Balkon, € 195.000,-. in 

Frau der Innenstadt Haller, Tel. 0664 zum 3338274, Kaufen! 


Fr. Ferrari, Tel. 0664 88431123, 



Landeck: Brillante Doppelhaushälfte 

in bezaubernder 

Sonnenlage und begehrtem 

Landeck: Ausblick Sonnendurchflutete 

zum Kaufen! Fr. 

3-Zimmer-Wohnung Grünauer, Tel. 0664 88431121, mit groß- 


Südbalkon, 87 qm Fläche, 

teilmöbliert, € 325.000,-. Frau 

Haller, Tel. 0664 3338274, 



Mieming: Prächtiges Einfamilienhaus 

mit unzähligen 

Vorzügen in sonniger, idyllischer 

Lage zum Kaufen! Hr. 

Scoppetta, Tel. 0664 2143474, 


Roppen: Neubau Doppelhäuser 

mit je ca. 121 qm 

Wohnfläche, jedes Haus 

Mieming: Arbeiten und Wohnen 

lischer Lage zum Kaufen! Hr. 

Scoppetta, Tel. 0664 2143474, 


Mieming: Arbeiten und Wohnen 

in einem – sonnige 3-Zimmer- 

Penthousewohnung mit großzügiger 

Dachterrasse zum Kaufen! 

Fr. Rüter, Tel. 0664 2526911, 


Scharnitz: Doppelhaushälfte: 

zwei entzückende Wohnungen 

– Garten, Wintergarten, Balkon 

u.v.m. zum Kaufen! Hr. Riccabona, 

Tel. 0650 9192824, www. 


Haiming: 3-Zimmer-Wohnung 

in sonniger Lage, 74 qm, mit 

Imst: 2-Zimmer-Wohnungen 

großem Südbalkon und TGim 

Zentrum, top Zustand, 

Platz, zu verkaufen. Tel. 0699 

Baujahr 2019, 45-46 qm, 

13137700 

vermietet, top Kapitalanlage, 

Preis ab € 220.000,-. Frau 




com 

Fließ/Piller: 6 Neubau- 

Wohnungen, in absoluter Ruhelage, 

bezugsfertig Frühjahr 

2025, Kellerabteil & mehrere 

Autoabstellplätze vorhanden, 

Preise ab € 449.000,-. Herr 

Venier, 

Ötztal-Bahnhof: 

Tel. 0664 1635187, 

Sonnige 


2-Zimmer-Wohnung, ca. 42 


qm, voll möbliert, Südbalkon, 

Preis € 220.000,-. Frau 




Imst: Opulente 4-stöckige 

Villa als Zukunftsinvestment, 

Wellnessbereich mit Panoramasauna 

im DG, Indoorpool 

im Landeck: KG, Balkon/Terrasse Smarte preiswerte auf 

jeder Garconniere, Etage, Preis 43 auf qm Anfrage. WFL, 

Herr sonniger Venier, Balkon, Tel. 0664 € 195.000,-. 1635187, 


Frau Haller, Tel. 0664 3338274, 




Kappl: TOP Gewerbegrundstück 

Landeck: mit ca. Sonnendurchflutete 

1.349 qm Fläche 

in 3-Zimmer-Wohnung hochfrequentierter mit Lage, großem 

Südbalkon, für vielfältige 87 qm Möglich- 

Fläche, 

ideal 

keiten, teilmöbliert, Preis € auf 325.000,-. Anfrage. Frau Herr 

Venier, Haller, Tel. 0664 3338274, 1635187, 



Pfunds: Roppen: Komplett Neubau neu Doppelhäuser 

Wohnanlage mit je mit ca. insgesamt 121 qm 

errichtete 

26 Wohnfläche, Einheiten, jedes Wohnflächen Haus 

von verfügt ca. über 32 qm eine bis großzügige 132 qm, 

Verkaufspreise Terrasse & Garten, ab € bezugsfertig 

in Venier, wenigen Tel. Wochen, 0664 1635187, Preis 

198.000,-. 

Herr 


auf Anfrage. Herr Venier, Tel. 


0664 1635187, oberland@ 

tirolrealestate.com, www. 

tirolrealestate.com 




verfügt über eine großzügige 

Terrasse & Garten, bezugsfertig 

in wenigen 2-Zimmer-Wohnungen 

Wochen, Preis 

Imst: 

im auf Zentrum, Anfrage. Herr top Venier, Zustand, Tel. 

Baujahr 0664 1635187, 2019, 45-46 oberland@ qm, 

vermietet, tirolrealestate.com, top Kapitalanlage, www. 

Preis tirolrealestate.com 

ab € 220.000,-. Frau 




com 

Imst: Mehrere Neubau- 

Penthouse Wohnungen mit 

Dachgarten in zentraler Lage, 

Preis auf Anfrage. Herr Venier, 

Fließ/Piller: Ötztal-Bahnhof: 

Tel. 0664 1635187, 6 oberland@ Neubau- Sonnige 

Wohnungen, 2-Zimmer-Wohnung, tirolrealestate.com, in absoluter ca. www. Ruhelage, 

qm, tirolrealestate.com 

voll bezugsfertig möbliert, Frühjahr Südbal- 

42 

2025, kon, Preis Kellerabteil € 220.000,-. & mehrere Frau 

Autoabstellplätze Ramsak, Tel. 0699 vorhanden, 10001339, 

Preise oberland@tirolrealestate.com, 

ab € 449.000,-. Herr 

Venier, www.tirolrealestate.com 

Tel. 0664 1635187, 



Stanz bei Landeck: Ca. 377 qm 

großer Baugrund in idyllischer 

Lage mit Bergpanoramablick, 

Preis € 177.000,-. Herr Venier, 

Landeck: Smarte preiswerte 

Tel. 0664 1635187, oberland@ 

Garconniere, 43 qm WFL, 


Imst: 

sonniger Balkon, € 195.000,-. 


Opulente 4-stöckige 

Villa 

Frau Haller, 

als Zukunftsinvestment, 

Tel. 0664 3338274, 

Wellnessbereich 


mit Panora- 


masauna im DG, Indoorpool 

im KG, Balkon/Terrasse auf 

jeder Etage, Preis auf Anfrage. 

Herr Venier, Tel. 0664 1635187, 


Pettneu am Arlberg: TOP 


Baugrundstück mit ca. 1.029 

qm Fläche, Parzelle teilbar, 

Landeck: Widmung „landwirtschaftliches 

Sonnendurchflutete 

3-Zimmer-Wohnung Mischgebiet“, Preis auf mit Anfrage. großem 

Herr Südbalkon, Venier, Tel. 0664 87 qm 1635187, Fläche, 

teilmöbliert, oberland@tirolrealestate.com, 

€ 325.000,-. Frau 

Haller, www.tirolrealestate.com 

Tel. 0664 3338274, 

Kappl: 


TOP Gewerbegrund- 


stück mit ca. 1.349 qm Fläche 

in hochfrequentierter Lage, 

ideal für vielfältige Möglichkeiten, 

Preis auf Anfrage. Herr 

Venier, Tel. 0664 1635187, 






verfügt über eine großzügige 

Terrasse & Garten, bezugsfertig 

in wenigen Wochen, Preis 

auf Anfrage. Herr Venier, Tel. 

Pfunds: Komplett neu errichtete 

Wohnanlage mit insgesamt 

0664 1635187, oberland@ 


26 Einheiten, Wohnflächen 


von ca. 32 qm bis 132 qm, 

Verkaufspreise ab € 198.000,-. 




Imst: Mehrere Neubau- 

Penthouse Wohnungen mit 

Dachgarten in zentraler Lage, 

Preis auf Anfrage. Herr Venier, 

St. 

Tel. 

Leonhard 

0664 1635187, 

im Pitztal: 

oberland@ 

Einzigartiges 

tirolrealestate.com, 

Chalet in Ruhelage 

www. 

mit 

atemraubender 


Aussicht mit 

ca. 300 qm Fläche, 7 exklusive 

Zimmer auf 3 Etagen aufgeteilt, 


Venier, Tel. 0664 1635187, 




Fließ/Piller: St. Leonhard im Pitztal: 6 Neubau- Einzigartiges 

Wohnungen, Chalet in in absoluter Ruhelage Ruhelage, 

bezugsfertig Aussicht Frühjahr mit 

mit 

atemraubender 

ca. 2025, 300 Kellerabteil qm Fläche, 7 & exklusive mehrere 

Autoabstellplätze Zimmer auf 3 Etagen vorhanden, aufgeteilt, 

Preis ab € auf 449.000,-. Anfrage. Herr 

Venier, Tel. 0664 1635187, 


Preise 


Imst: Stanz bei Opulente Landeck: 4-stöckige Ca. 377 qm 

Villa großer als Baugrund Zukunftsinvestment, 

idyllischer 

Wellnessbereich Lage mit Bergpanoramablick, 

mit Panoramasauna 

Preis € 177.000,-. im DG, Herr Indoorpool Venier, 

im Tel. KG, 0664 Balkon/Terrasse 1635187, oberland@ auf 

jeder tirolrealestate.com, 

Etage, Preis auf Anfrage. www. 

Herr tirolrealestate.com 

Venier, Tel. 0664 1635187, 



Pettneu am Arlberg: TOP 

Baugrundstück mit ca. 1.029 

Kappl: qm Fläche, TOP Parzelle Gewerbegrundstück 

Widmung mit ca. „landwirtschaftliches 

1.349 qm Fläche 

teilbar, 

in Mischgebiet“, hochfrequentierter Preis auf Anfrage. Lage, 

ideal Herr Venier, für vielfältige Tel. 0664 1635187, Möglichkeiten, 



Venier, www.tirolrealestate.com 

Tel. 0664 1635187, 



Pfunds: Komplett neu errichtete 

Wohnanlage Sonniges Grundstück mit insgesamt mit 

Imst: 

charmantem 26 Einheiten, Haus Wohnflächen 

in perfekter 

Lage von ca. am 32 Sonnberg qm bis mit 132 887 qm, 

zu Verkaufspreise verkaufen. Tel. ab 0676 € 198.000,-. 5455441, 

www.alpen-quartier.com 



LANDECK 

Schönes www.tirolrealestate.com 

Zweifamilienhaus zu 

verkaufen. Zentrale, aber sehr 

ruhige Lage. Eine Garage, 2 Außenabstellplätze, 

eine Terrasse 

und ein Garten, Heizungsanlage 

mit Wärmepumpe. Tel. 0650 

9106991 

St. Leonhard im Pitztal: Einzigartiges 

Sie suchen Chalet in einen Ruhelage mit 

atemraubender starken Partner Aussicht für mit 

ca. 300 qm Fläche, 7 exklusive 

Zimmer den Verkauf 3 Etagen einer aufgeteilt, 

Immobilie? Preis auf Anfrage. Herr 

Venier, Haben Tel. wir 0664 Ihr 1635187, 


Interesse geweckt? 


www.ic-falkner.at 


Stan 

groß 

Lag 

Prei 

Tel. 

tirol 

tirolr 

Pett 

Bau 

qm 

Wid 

Misc 

Herr 

obe 

www

0699/14112393 | www.immo-auer.at 

Prutz: Helle Eigentumswohnung 

im 1. OG mit ca. 105 

qm, 2 Balkone, Gartenanteil, 

Kellerabteil, Tiefgaragenabstellplatz, 

zu verkaufen, HWB 

89, Tel. 0699 14112393, www. 

immo-auer.at 

St. Anton: In absoluter Toplage 

direkt an der Nassereinbahn 

verkaufen wir ein neuwertiges 

Appartementhaus 

mit großer Tiefgarage, HWB 

31,7, Tel. 0699 14112393, 

www.immo-auer.at 

St. Anton: Baugrundstück in 

sonniger Hanglage in der Nähe 

zu St. Anton mit ca. 940 qm zu 

verkaufen, Tel. 0699 14112393, 


Innsbruck/Amras: Helle 

Eigentumswohnung mit freiem 

Ausblick mit ca. 69 qm, Balkon 

und Kellerabteil zu verkaufen, 

HWB 72,9, Tel. 0699 14112393, 


Pettneu: Ideal geschnittenes 

Baugrundstück in sonniger 

Lage mit ca. 713 qm zu verkaufen, 

Tel. 0699 14112393, www. 

immo-auer.at 

Kappl: Rechteckig geschnittenes 

Baugrundstück in sonniger 

leichter Hanglage im Ortsteil 

Untermühl mit ca. 526 qm zu 

verkaufen, Tel. 0699 14112393, 


WEB // 

rundschau.at 

Wir suchen für vorgemerkte 

Kunden Häuser, Wohnungen 

und Grundstücke. 

Gratis Bewertung – Heute an 

morgen denken. Wie hat sich der 

Wert Ihrer Immobilie verändert? 

Sofortkontakt DI Dr. Heribert 

Fink, Tel. 0664 9634347 

zu vermieten 

IMST 

Vermiete ab sofort eine 

1-Zimmer-Wohnung. Tel. 0650 

8501919 

Imst: Schöne 3-Zimmer- 

Wohnung mit Balkon, Garage 

und Kellerabteil, zu vermieten. 

Tel. 0680 5057307 

Hatting: Sonnige, helle, 90 

qm-Wohnung, teilmöbliert, 

Parterre und 20 qm Terrasse. 3 

Zimmer, Küche, Bad, Vorraum, 

AAP, Nebenräume. HWB 68. 

Miete € 900,- plus Betriebskosten 

und Kaution. Tel. 0664 

2335517 

Restaurant Felsenburg zu 

vermieten oder komplett zu 

verkaufen. Tel. 0664 9251947 

oder Tel. 0676 6430224 

Imst: Komplett eingerichtetes 

Kosmetikstudio in zentraler 

Lage zu vermieten. Tel. 0664 

3418950 

Nassereith: Vermiete 75 qm- 

Wohnung für max. 2 Personen, 

€ 700,- kalt, Strom extra. 

Tel. 0660 4402091 

MONTEURE 

Monteurzimmer in Nassereith 

von 1 - 30 Personen. Beste 

Konditionen und individuell! 

Ab sofort wieder verfügbar. Tel. 

0676 9566222 

BERGJUWEL 

Traumhafte 4-Zimmer-DG- 

Wohnung mit ca. 70 qm Wohnfläche 

in Kappl im Paznaun 

ab 1.Mai zu vermieten. Email: 

rudigierm@gmail.com 

Top Büroflächen in Mils bei Imst 

direkt an der Autobahn. 77 qm + 

212 qm, Miete oder Kauf. Hohe 

Sichtfrequenz. Mehr unter: 

www.three-miles.at oder info@ 

praxmarer.net, Tel. 06503130508 

Arzl im Pitztal: Gepflegte 85 qm- 

Wohnung mit freistehendem 

Parkplatz, eigenem Eingang 

und Balkon, zu vermieten. Tel. 

0676 6830240 

Vermiete Lagercontainer/ 

Lagerboxen in Imst/Industriezone. 

Tel. 0664 4660905 

zu mieten gesucht 

Älteres Ehepaar sucht ab 

1. Juni im Bezirk Landeck 

langfristig eine 2-Zimmer- 

Wohnung, wenn möglich 

Parterre, zwischen 60 und 65 

qm, maximal € 600,- warm. 

Tel. 0660 2243420 

Hausbau 

Estrichverlegung, unterputzen 

und Isolierung. Tel. 0664 

6305609 

zu verpachten 

Die All Suite Resorts Österreich 

verpachten ab sofort das 

Restaurant in Galtür (saisonal 

möglich). Info unter Tel. 0650 

3399343 

KFZ-Zubehör 

4 Sommerreifen 205/55 R17, 

Continental Ecocontact 6, fast 

neu, nur 150 km gefahren. VB: 

€ 200,-. Tel. 0660 4603876 

rundschau.at 

Unterbodenschutz 

Mehr als 30 Jahre Erfahrung 

in PKW Unterbodenschutz 

und Hohlraumversiegelung. 

KFZ-Service Tschuppi, 6426 

Roppen, Gewerbegebiet an 

der Bundesstraße. Tel. 0664 

88515675 

Allrad 

4X4 

Wir kaufen alle Pick Up, Jeeps, 

Pritsche, Busse! Bitte alles 

anbieten! Auch beschädigt 

oder Rostschaden! Tel. 0699 

11133665 

Computer 

SWJ.DATAComputerservice: 

Verkauf, Reparatur, Datenrettung, 

Fernwartung, u.v.m., Tel. 

0664 8408600, www.swjdata. 

com 

Gesundheit 

Handauflegen, Unverträglichkeit 

löschen, Zellenreinigung, 

Blockadenlösung, Jerzens. Tel. 

0676 9651364 

Landwirtschaft 

PFERDE 

Suchen Wiese/Grundstück 

zur Haltung von 3-4 Pferden. 

Eine Zufahrt wäre super. Es 

muss kein Stall vorhanden 

sein, wir würden ein Weidezelt 

aufstellen. Gesucht wird in 

Innsbruck-Land. Danke. Tel. 

0676 7055612 

WEB // 

rundschau.at 

Verschiedenes 

Heu in Kleinballen, ca. 20 

kg, zu verkaufen. Tel. 0699 

12179729 

Passend zum Frühlingsstart: 

neue Holzspalter, Hinterkipper, 

Wieseneggen, u.v.m. 

Vertrieb HZI, Tel. 05412 

64839 

Verkaufe gebrauchte Holzspalter, 

gebrauchte Frontladerschaufel, 

gebrauchte 

Seilwinde. Bei Interesse 

bitte melden unter Tel. 0664 

1112351 

30-jährige Lebensberatung 

mit Kartenlegen, treffsicher 

und seriös. Tel. 0664 

3722828 

Professionelle Bodenreinigung 

und Fleckenentfernung 

für alle Böden. Tel. 0677 

61286400 

zu verschenken 

Verschenke einen eintürigen 

und einen zweitürigen Kleiderschrank, 

einen Schreibtisch 

und eine kleine Doppelcouch 

für zwei Personen (neuwertig). 

Tel. 0676 4353174 

Begleitservice 

Ältere Dame freut sich auf 

deinen Anruf. Tel. 0680 

5018392 

Ihre Kleinanzeige 

in der RUNDSCHAU erreicht 

87.926 Haushalte im Tiroler Oberland 

Tel. 05412 6911 I anzeigen@rundschau.at 

IMPRESSUM 

Medieninhaber: 

Oberländer Rundschau GmbH 

Postgasse 9, 6460 Imst 

Tel.: 05412/6911, Website: rundschau.at 

E-Mail: anzeigen@rundschau.at 


Geschäftsstelle 6600 Pfl ach, 

IC Pfl ach, Kohlplatz 7, Tel. 05672/71313 

Herausgeber: 

Erika Egger 

Geschäftsführung: 

GF/Anzeigenleitung Sabine Egger 

GF Stv. Nikolaus Meze 

Druck: Athesia Druck GmbH 

Auflage RUNDSCHAU: 

Verbreitete Aufl age 87.926 

Erscheinung in Reutte, Imst, Landeck und Telfs- 

Seefeld-Völs 

Erscheinung: 

wöchentlich Mittwoch/Donnerstag 

Namentlich gekennzeichnete Inhalte geben die Meinung 

des Verfassers wieder und müssen sich nicht 

mit der Meinung des Verlegers decken. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der 

Verlag keine Haftung. Soweit personenbezogene Bezeichnungen 

nur in männlicher Form angeführt sind, 

beziehen sie sich auf Frauen und Männer in gleicher 

Weise. Entgeltlich veröffentlichte Berichte sind mit 

ANZEIGE gekennzeichnet. Im Impressum werden 

keine akademischen Titel angeführt. 

Redaktionsteam/Kürzel: 

(sas) Sabine Schretter, (sk) Sonja Kofelenz, (niza) Nina 

Zacke, (mg) Martin Grüneis, (ch) Christoph Hablitzel, 

(GeSch) Gebi Schnöll, (dgh) Daniel Haueis, (ahai) Attila 

Haidegger, (mel) Mel Burger, (chh) Christina Hötzel 

(cl) Uwe Claus, (as) Alexander Schwarzl, (jw) Juliane 

Wimmer, (wf) Werner Friedle, (lins) Peter Linser, (heni) 

H. Nicolussi, (jz) Jennifer Zeller, (bw) Bernadette Wolf, 

(mk) Maria Kofelenz, (upi) Albert Unterpirker, (mawi) 

Magdalena Winkler, (cs) Christine Schneider), (jp) 

Johannes Pirchner, (mp) Marlen Perl, (mjc) M. Färber, 

(liv) Lisa Vaudreuil, (frei) Carina Frei, (bd) Bruno 

Dengg, (th) Tina Haupt, (sissi) Sofi e Sissi Franz, 

Gertrud Shuttleworth, Gastkommentar: Markus Arzl, 

Glanzlichter: Meinhard Eiter 

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: 

abrufbar unter rundschau.at/agb 

Mitgliedschaften: 


Und genauso ist die Veranstaltung 

auch verlaufen, alle Teilnehmer waren 

voller Begeisterung dabei, jeder Einzelne 

gab sein Bestes. 19 Mannschaften 

und insgesamt 76 Kegler waren gemeldet. 

Das freute den austragenden 

Verein, den SC Breitenwang-Kegeln 

ganz besonders. Fast wäre es gelungen, 

den Teilnehmerrekord aus dem Jahr 

2012 zu überbieten, als 20 Mannschaften 

gemeldet bzw. am Start waren. Seit 

der Gründung im Jahr 2007 erfreut 

sich der Bewerb großer Beliebtheit. 

Für den Zweigverein Kegeln des SC 

Breitenwang zählt der Dorfcup zu den 

absoluten Highlights im Veranstaltungskalender. 

Breitenwanger Dorfcup 

Kegeln ganz im Sinne des Olympischen Gedankens 

(sas) Am 8. und 9. März wurde im Veranstaltungszentrum Breitenwang 

bereits zum 15. Mal der Breitenwanger Dorfcup im Kegeln 

ausgetragen. Die Devise hieß: Spaß und Kameradschaft stehen im 

Vordergrund. Es zählte der Olympische Gedanke: Dabeisein ist alles! 

DIE TEAMS. Aus Breitenwang waren 

folgende Teams am Start: Gemeinderat 

Damen und Herren, ein Team 

der Landjugend Breitenwang, ein 

Team des SCB Präsidiums, die Tennis 

Senioren traten sogar mit zwei Mannschaften 

an. Auch die Wasserrettung 

schickte zwei Teams auf die Kegelbahn. 

Eine Mannschaft der Feuerwehr 

Breitenwang-Mühl trat ebenso an wie 

die Oldies, die Schafzüchter, das Team 

Osterbichl, die Easyfit Pumper, der 

Pfarrgemeinderat, die Stockschützen 

und das Team SCB Kegeln. Zu guter 

Letzt matchte der SC Breitenwang- 

Fußball mit drei Mannschaften mit. 

Die Damen und Herren waren mit 

Feuereifer bei der Sache, um jedes 

Holz wurde gekämpft, sehr gute Ergebnisse 

wurden erzielt. Gespielt wurden 

60 Schub mit Bahnwechsel, fünf 

zur Probe. Die Mannschaftswertung 

wurde wie in den Jahren zuvor nach 

Mittelwert errechnet, die Damenund 

Herren-Einzelwertung nach bekanntem 

Modus. Die SC Breitenwang 

Sportkegler wurden separat gewertet. 

Neben den üblichen schönen Preisen, 

die vergeben werden, sind vor allem 

die beiden schönen Wanderpokale für 

die beste Dame und den besten Herren 

begehrt. Diese Pokale wechseln nach 

dreimaligem Gewinn den Besitzer. 

DER SPIELMODUS. Wie im letzten 

Jahr zum ersten Mal wurde auch 

heuer wieder der „Los-Schub“ eingebaut. 

Diesmal war der „Gerade Fünfer“ 

zu spielen: Bei jedem erzielten 

Fünfer erhielt der Teilnehmer ein Los 

mit einer Nummer. Ein Abschnitt 

mit derselben Nummer kam in einen 

Topf. Bei der Siegerehrung wurden 

dann anhand dieser Lose tolle Preise 

vergeben. Glücksengel Pia Lipp hat die 

Lose gezogen. Eleonore Dalmonego 

und Marko Peric belegten in der Einzelwertung 

jeweils den ersten Platz. 

Herzliche Gratulation dazu! 

DIE ANSPRACHEN. In ihren 

Ansprachen bedankten sich Breitenwangs 

Bürgermeister Hanspeter Wagner 

und der Präsident des Sportclubs 

Breitenwang, Gerhard Häsele, bei allen 

Teilnehmern für ihr Mitmachen, 

für den Zusammenhalt aller Zweigvereine 

des Sportklubs Breitenwang 

Ergebnisse Dorfcup Breitenwang 

(sas) Mannschaftswertung nach Mittelwert 

(701,3 Holz): 1. Platz: „Gemeinderat 

Herren“ Markus Obergschwandtner, 

Markus Rudiger, Bernhard 

Storf, Lukas Guem (679 Holz), 2. Platz: 

„Pfarrgemeinderat“ Anita Koch, Rosi 

Kecht, Brigitte Hornstein, Claudia Angerer 

(677 Holz), 3. Platz: „Feuerwehr 

Breitenwang-Mühl“ Roland Fringer, 

Christoph Waldner, Dominic Hämmerle, 

Daniel Fringer (735 Holz). Damen 

Einzelwertung: 1. Platz: Eleonore 

Dalmonego (228 Holz), 2. Platz: Helga 

Wagner (213 Holz), 3. Platz: Michaela 

Kerber (199 Holz). Herren Einzelwertung: 

1. Platz: Marko Peric (275 Holz), 

2. Platz: Roland Fringer (256 Holz), 3. 

Platz: Arnold Lutz (246 Holz). Einzelwertung 

Sportkegler: 1. Platz: Sebastian 

Niedermeier (261 Holz), 2. Platz: 

Michael Hazibar (260 Holz), 3. Didi 

Koch (257 Holz). 

Schwere Körperverletzung in Lermoos 

(sas) Am Sonntag, dem 24. März, 

gegen 0.55 Uhr, kam es in Lermoos 

im Lokalbereich eines Campingplatzes 

zu einer schweren Körperverletzung. 

Nach derzeitigem Ermittlungsstand 

verletzte ein 43-jähriger Deutscher 

einen 33-jährigen Österreicher durch 

massive Angriffe, auch durch Tritte, 

schwer im Kopfbereich. Auslöser der 

Auseinandersetzung dürfte ein Disput 

gewesen sein. Das Opfer wurde 

mit dem RTW ins Klinikum nach 

Garmisch-Partenkirchen zur weiteren 

Behandlung eingeliefert. Der 43-Jährige 

wird auf freiem Fuß bei der Staatsanwaltschaft 

angezeigt. 

Marko Peric (l.) und Elenore Dalmonego (3.v.l.) gewannen die Einzelwertungen 

Herren und Damen beim Breitenwanger Dorfcup. Mit ihnene freuten 

sich der Obmann des ZV Kegeln, Hannes Hazibar (2.v.l.) und Breitenwangs 

Bürgermeister, Hanspeter Wagner (r.). 

Fotos: Hazibar 

Wie man sieht, standen Spaß und Kameradschaft beim Dorfcup Breitenwang 

im Vordergrund. 

bei diversen Veranstaltungen und 

innerhalb der Gemeinde und bei den 

Keglern des SC Breitenwang für die 

gelungene Veranstaltung. Hannes 

Hazibar, Obmann der SC Breitenwang 

Kegler, freute sich besonders 

über den wieder sehr gelungenen 

Dorfcup: „Wir möchten uns bei allen 

Teilnehmer/innen recht herzlich fürs 

Mitmachen bedanken. Gratulation 

an die Erstplatzierten. Ein großes 

Dankeschön an die Gemeinde Breitenwang 

für die Unterstützung bei 

all unseren Turnieren bzw. während 

der gesamten Meisterschaft. Ein 

herzliches ,Vergelt’s Gott‘ gilt all unseren 

Sponsoren: Restaurant Alina, 

Alpentherme Ehrenberg, Bäckerei 

Knittel, Brau Union, Firma Plansee 

SE, Sport Paulweber, Gülo Druck, 

Gerber Gertrud Versicherung für 

die tollen Preise in Form von Gutscheinen 

und Sachspenden. Danke 

auch an meine Mannschaftskollegen 

für ihre Unterstützung während des 

Turniers. “ 

Eishockeyschlager Deutschland : Österreich 

(sas) Am Donnerstag, dem 25. April, 

steigt im Olympia Eissportzentrum in 

Garmisch-Partenkirchen der Eishockeyschlager 

Deutschland : Österreich. Der 

Anpfiff zu diesem Kracher erfolgt um 19 

Uhr. Tickets für die Partie gibt es im Onlineshop 

des deutschen Eishockey-Bundes 

unter: www.ticket- onlineshop.com/ols/ 

deb/ oder nach Verfügbarkeit auch an der 

Tageskasse des Stadions. Sitzplatztickets 

für Erwachsene sind ab 25 Euro, Stehplatztickets 

ab 15 Euro erhältlich 

27./28. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 31

Spitzenauftritt 

Zwei Tiroler Vize-Meistertitel für Judo Team Wängle 

(sas) Das Judo Team Wängle hat allen Grund zur Freude und blickt 

auf ein erfolgreiches Wettkampfwochenende zurück. Am 17. März 

wurden in Innsbruck die Tiroler Einzelmeisterschaften der Jahrgänge 

U12, U16 und U21 ausgekämpft. 

Zwei Jahre nach Vereinsgründung 

haben die Wängler Judoka inzwischen 

das erforderliche Alter erreicht, um 

bei den Tiroler Einzelmeisterschaften 

anzutreten. Noch vor zwei Jahren 

stand Trainerin Sylvia Konzmann als 

einzige Teilnehmerin aus Wängle auf 

der Matte, um im Vereinsranking in 

Tirol mitzumischen. Jetzt schaffte es 

das Judo Team Wängle, vier junge Judoka 

zu motivieren. 

TOP-PLATZIERUNGEN UND 

ZWEIMAL SILBER. Für Hannah 

Leuprecht und Johanna Oberer war 

es die erste Teilnahme bei diesem 

Turnier. Beide kämpften in der gleichen 

Gewichts- und Altersklasse, 

trafen diesmal aber nicht aufeinander. 

Die Gegner zeigten routiniertes 

Judo, die beiden Wänglerinnen verloren 

die beiden ersten Begegnungen 

und beendeten das Turnier vorzeitig. 

Wertvoll für Hannah und Johanna 

ist, dass sie beim Turnier gute Wettkampferfahrungen 

sammeln konnten 

und Trainerin Konzmann sehr 

zufrieden war. Anais Huber startete 

ebenfalls als Jüngste bei den Tiroler 

Einzelmeisterschaften. Sie konnte 

sich in den vergangenen eineinhalb 

Jahren auf insgesamt zehn Judoturnieren 

wichtige Wettkampfroutine 

aneignen. Als frischgebackene Orangegurt-Trägerin 

stellt Anais mittlerweile 

eine gefährliche Gegnerin für 

Daniel Stütz beim Weltcup 

Drei Podestplätze für Parasportler des SC Breitenwang 

andere Judoka dar. Sie schaffte es, 

alle Begegnungen zu gewinnen und 

unterlag erst im Finale ihrer Gegnerin. 

Die Belohnung: Ein toller und 

verdienter Tiroler Vizemeistertitel 

für Anais. Enrique Monteiro verpasst 

kein Judo-Turnier. Seit dem letzten 

Jahr kämpft der zwölfjährige U14 

Judoka in der U16. Bereits bei der 

letzten Tiroler Einzelmeisterschaft 

konnte Enrique eine Bronzemedaille 

erkämpfen. Auch er hat kürzlich die 

Prüfung zum Orangegurt erfolgreich 

abgelegt. Auch wenn er seinen Finalkampf 

verlor, passt seine Motivation 

und Enrique Monteiro freut sich auf 

die nächsten Turniere. Zur Silbermedaille 

und dem Vize-Meistertitel darf 

man mit Recht gratulieren. 

SK Lermoos kürte 

Schüler- und Vereinsmeister 

Starke Leistungen bei Nordischen und Alpinen 

(sas) Am Samstag, dem 16. März, fand am Grubigstein die Vereinsmeisterschaft 

„Alpin“ des Skiklubs Lermoos statt. An die 69 

Teilnehmer standen am Start. Trotz des schlechten Wetters schlugen 

sich alle sehr wacker. Der Veranstalter kann auf ein gelungenes 

Rennen zurückblicken. 

Foto: Konzmann 

Anais Huber (l.) und Enrique Monteiro 

holten jeweils einen Vize-Meistertitel 

bei den Tiroler Einzelmeisterschaften. 

Die Schülermeister Alpin: Michael 

Haas und Nele Kuhlen (2. u. 3. v.l.) mit 

Joachim Boll (Obmann SK LErmoos) 

(l.) und Elgar Köck (Trainer Alpin) (r.). 

Parasportler Daniel Stütz schaffte bei den Italian Open 2024 in Jesolo drei 

Podestplätze. 

Foto: Sigurd Stütz 

(sas) Von Freitag, dem 22.24. bis 

Sonntag, den 24. März, wurden in Jesolo 

die Italian Open 2024 ausgetragen. 

Der dritte Bewerb des World Para Athletics 

Grand Prix 2024, der höchsten 

Kategorie in der Para Leichtathletik, 

fand im Armando-Picci-Stadion – bei 

Sonnenschein, aber unangenehmem 

Wind – statt. Mehr als 400 Sportler aus 

53 Nationen nutzten die Gelegenheit, 

um dem zahlreichen Publikum in den 

verschiedenen Disziplinen tollen Sport 

zu zeigen. Parasportler Daniel Stütz 

vom SC Breitenwang Special Handicap 

nahm im Weitsprung, im 100 Meter 

- und 20 Meter Lauf teil. Am Freitag 

gelang Daniel mit dem zweiten Platz 

im Weitsprung sein bislang bestes Ergebnis 

im Weltcup. Im 100 Meter Lauf 

am Samstagabend bei Flutlicht schaffte 

der 23-jährige Wängler mit dem dritten 

Platz ein weiteres Mal den Sprung aufs 

Podium. Im letzten Bewerb, dem 200 

Meter Lauf am Sonntagvormittag, bot 

Daniel Stütz erneut eine starke Leistung 

und wurde Dritter. Über seine drei Podiumsplätze 

freute sich der Parasportler 

sehr. Er hofft, auch weiterhin gesund 

zu bleiben, um sich für die nächsten 

Bewerbe vorbereiten zu können. 

Die Schülermeister Nordisch: Daniel 

Pilz und Letizia Jourez (2. u. 3. v.l.) mit 

Trainerin Viktoria Zoller (l.). 

Als Erste starteten die Snowboarder, 

dann gingen die alpinen Teilnehmer 

ins Rennen. Schülermeisterin Alpin 

wurde Nele Kuhlen, Schülermeister 

Alpin Michael Haas. Der Vereinsmeisterinnentitel 

Alpin ging an Isabel 

Hofherr, bei den Herren siegte Michael 

Haas. Die Snowboardwertungen 

entschieden Isabel und Elmar Hofherr 

für sich. In diesem Jahr neu war 

die Familienwertung. Dafür wurden 

die Zeiten der drei besten Rennläufer 

einer Familie gewertet. Die Familienwertung 

gewann die Familie Hofherr. 

Bereits Ende Jänner hatte die Vereinsmeisterschaft 

„Nordisch“ auf der 

Golfino-Rundloipe stattgefunden. 

Schülermeisterin Nordisch wurde Letizia 

Jourez, Schülermeister Nordisch 

Die Vereinsmeister: Elmar Hofherr 

(Snowboard), Isabel Hofherr (Snowboard 

und Alpin), Viktoria Zoller 

(Nordisch) und Michael Haas (Alpin) 

sowie Joachin Boll (Obmann SK Lermoos)(v.l.). 

Fotos: SK Lermoos 

Daniel Pilz. Die Titel Vereinsmeisterin/Vereinsmeister 

Nordisch gingen 

an Viktoria Zoller und Florian Haas. 

Jeder Teilnehmer erhielt einen Pokal 

oder eine Medaille, außerdem wurden 

tolle Sachpreise verlost. An dieser 

Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön 

an alle Sponsoren! 


Kunst auf Kufen 

Erfolge für den Eiskunstlaufverein Außerfern bei den Nationalen Special Olympics Winterspielen 

(sas) Beim Namen Special Olympics manifestieren sich sofort Assoziationen 

wie Inklusion und Sport in vieler Menschen Gedanken. 

Doch Special Olympics ist viel mehr als das. Es geht hierbei um eine 

Bewusstseinsschaffung in der Gesellschaft, dass Menschen mit intellektueller 

Beeinträchtigung ebenso zu sportlicher Höchstleistung fähig 

sind wie andere Sportler auch. 

Durch den Sport soll das Selbstbewusstsein 

der Special Olympics 

Sportler gestärkt sowie ihre Selbstständigkeit 

gefördert werden. Im Allgemeinen 

geht es jedoch um Förderung 

von Akzeptanz und Inklusion in 

der Gesellschaft durch den gemeinsamen 

Nenner Sport, um zusammen 

eine bessere Welt für alle zu schaffen. 

Österreich kann dabei auf eine über 

30-jährige Geschichte zurückblicken, 

die ihren Anfang in der Steiermark 

nahm. Und genau dort fanden vom 

14. bis 19. März die 7. Nationalen 

Special Olympics Winterspiele unter 

dem Motto „Gemeinsam grenzenlos“ 

statt. 

SPORTSGEIST. Im Mittelpunkt 

stand aber der sportliche Wille der 

Foto: Witting 

(sas) Bei schönem Frühlingswetter 

fand in Schwaz vor Kurzem die 

Tiroler Winterwurfmeisterschaft 

im Speerwurf statt. Der SV Reutte 

Zweigverein Leichtahtletik war mit 

einer kleinen Mannschaft vertreten. 

Der Favorit in der Allgemeinen Klasse 

und in der U20, Leonhard Jäger, 

war diesmal leider nicht am Start – er 

vertrat seine Schule bzw. Tirol beim 

Österreichischen Finale der Physikolympiade. 

Für ihn sprang Lukas 

Haas in die Bresche und sicherte sich 

den Tiroler Meistertitel in der Allgemeinen 

Klasse. Bei der U18 freute 

27./28. März 2024 

Sportler und diesen zeigten die Special 

Olympics Eiskunstläufer des Eiskunstlaufvereines 

Außerfern (EKA) 

besonders deutlich. Dominik Huber 

aus Lechaschau erreichte im Level III 

den zweiten Platz. Bei der gemeinsamen 

Aufholjagd mit seiner Drillingsschwester 

Corinna im Unified- 

Paarlauf Level II holte Dominik stark 

auf. Mit ihrer Kür zu „Waterloo“ von 

Abba katapultierten sie sich auf die 

oberste Stufe des Siegertreppchens 

und kehrten mit der Goldmedaille 

nach Hause zurück. Betreut wurden 

die Sportler dabei von ihrem Trainer 

und Bruder, Patrik Huber. Im Level 

0 ging der neunjährige Nathanael 

Scheiber aus Rietz als einer der jüngsten 

Teilnehmer der Spiele an den 

Start. Er schaffte es mit seiner Kür 

Wurfstark 

Weitere Außerferner Erfolge 

bei Tiroler Winterwurfmeisterschaften 

Stark mit dem Speer: Raphael Singer, Raffael Vent und Lukas Haas (v.l.). 

sich Raffael Vent (noch U16) mit 

neuer persönlicher Bestleistung über 

den Sieg. Er belegt nun den zweiten 

Rang in der Österreichischen U18 

Bestenliste. Raffael Vent sicherte sich 

auch bei der U16 den Titel, sein Vereinskollege 

Raphael Singer platzierte 

sich mit persönlicher Bestleistung an 

der zweiten Stelle. Die beiden sind 

somit Nr. 1 und Nummer 2 in der Österreichischen 

U16 Bestenliste. Mit 

dieser Veranstaltung sind die Tiroler 

Winterwurfmeisterschaften beendet, 

das Augenmerk gilt nun der Vorbereitung 

für die Freiluftsaison. 

Nathanael Scheiber, Dominik Huber und Corinna Huber (2., 3. u. 4. v.l.) holten 

Gold bei den Internationalen Special Olympics Winterspielen in Graz. Mit ihnen 

freut sich Betreuer Patrik Huber (l.) ganz besonders. 

Foto: Huber 

nach ganz oben auf das Podest und 

holte sich die begehrte Goldmedaille. 

Mit einer großen Schlussfeier gingen 

die Winterspiele zu Ende. Neben 

dem Niederholen der Special Olympics 

Flagge und dem Erlöschen der 

olympischen Flamme wurde getanzt 

LANDESLIGA WEST 

und gelacht, voller Stolz wurden die 

errungenen Medaillen präsentiert 

und die letzten Fotos geschossen. 

Am Ende Abschied von zahlreichen 

Freunden zu nehmen, war nicht 

leicht, doch die Vorfreude auf ein 

nächstes Wiedersehen überwiegt. 

Reutte unterliegt in Rum 

Bukarica-Truppe muss ohne Punkte die Heimreise antreten 

(upi) SK Rum : SV Reutte - 5:3 

(2:0). Tore für Reutte: D. Pece (83.), 

M. Djedovic (87.), E. Müller (90.). 

Nächstes Spiel: SV Götzens : SV 

Reutte, Samstag, 30. März, 17 Uhr. 

Nichts zu holen gab es für Reutte 

zum Frühjahrsauftakt in Rum. Nach 

der 3:5-Niederlage zog Neo-Coach 

Predrag Bukarica ein ambivalentes 

Fazit. „Wir sind eigentlich recht gut 

ins Spiel gestartet“, resümiert Predrag 

Bukarica nach dem Spiel in 

Rum, „vor allem die ersten 20 Minuten 

waren ordentlich, wir haben 

zwei, drei Chancen kreiert!“ Auch 

Rückkehrer Mario Bosnjak verzeichnete 

eine Möglichkeit. Dann aber 

klingelte es bis zur Pause zweimal 

im Kasten der Außerferner. Nach 

Seitenwechsel stellte der Reutte- 

Trainer taktisch um, aber obwohl die 

Gäste wieder Chancen erspielten, 

ging der Schuss erneut nach hinten 

los. Nach dem 3:0 war das Match 

für Reutte fast gegessen, ab diesem 

Zeitpunkt sei es mit der Motivation 

etwas schwierig geworden. Als die 

Heimischen gar auf 5:0 vorlegten, 

ahnte man noch Schlimmeres, aber 

Reutte zeigte nochmals Moral, erzielte 

noch drei schöne Treffer (u. a. 

Djedovic per 25-Meter-Weitschuss 

unter die Latte). Was bleibt nach diesem 

Spiel als Fazit übrig? „Dass unsere 

Jungs noch viel mehr können“, 

sagt der Trainer. Man habe noch Luft 

nach oben, könne einige Sache besser 

machen. Götzens? „Es gibt keine 

leichten Spiele, und wir müssen uns 

schon steigern, um dort was mitzunehmen!“ 

LANDESLIGA WEST 

1. FC Stubai 14 60:19 36 

2. FC Zirl 14 35:18 28 

3. SV Haiming 14 28:16 28 

4. SV Götzens 14 24:13 27 

5. SV Landeck 14 36:23 25 

6. FG Schönwies/Mils 14 32:26 22 

7. SV Zams 14 25:23 21 

8. SV Reutte 14 27:37 18 

9. SV Thaur 14 29:36 18 

10. SV Rum 14 27:35 16 

11. Sportverein Innsbruck 14 22:31 16 

12. SV Matrei 14 27:40 13 

13. SPG Innsbruck West 14 18:43 9 

14. FC Wipptal 14 13:43 3 

RUNDSCHAU Seite 33

GEBIETSLIGA WEST 

Vils holt Sieg 

im Sechs-Punkte-Spiel 

Traumstart ins Frühjahr geglückt 

(as) SU Inzing : FC Vils - 1:2 (1:1). 

Eine harte Bewährungsprobe wartete 

für den FC Schretter Vils zum Auftakt 

in die Frühjahrssaison. Beim Tabellennachbarn 

in Inzing stellte man 

sich auf einen harten Tanz ein. Die 

Probst/Ostheimer-Elf fand jedoch von 

Beginn an gut ins Spiel und erspielte 

sich drei Großchancen, doch Goalgetter 

Tobias Weirather konnte die 

Möglichkeiten nicht nutzen und so 

blieb es weiterhin beim 0:0. In der 18. 

Spielminute musste dann ein Spieler 

der SU Inzing vorzeitig vom Platz, der 

Gegner verhinderte als letzter Mann 

mit der Hand eine klare Torchance für 

den FC Schretter Vils. Eine harte, aber 

richtige Entscheidung des Schiedsrichters. 

Die numerische Überlegenheit 

konnte der FC Schretter Vils nicht 

nutzen, im Gegenteil, die Gastgeber 

aus Inzing kamen besser ins Spiel. Die 

SU Inzing hatte zwei gute Torchancen, 

doch Vilser Schlussmann Manuel Babl 

hielt den Kasten sauber. Nach einem 

Ballverlust im Mittelfeld leitete die 

Heimmannschaft einen Angriff für die 

rechte Seite ein, dieses Mal konnte der 

Vilser Tormann den Einschlag nicht 

verhindern und die SU Inzing führte 

mit 1:0. Die Grenzstädter ließen sich 

jedoch nicht aus dem Konzept bringen 

und nahmen das Spiel wieder in die 

Hand. Kurz vor dem Pausenpfiff spielte 

Franz Thurner den Ball von rechts 

in die Mitte und Tobias Weirather 

schloss zum 1:1 Halbzeitstand ab. 

Nach dem Seitenwechsel spielte Inzing 

sehr auf Zeit und versuchte, das Spiel 

zu beruhigen, der FC Schretter Vils 

ließ sich davon anstecken, Torchancen 

blieben im zweiten Durchgang Mangelware. 

Nach einer Stunde gab es den 

nächsten Aufreger, der Trainer der SU 

Inzing sah nach anhaltender Kritik 

die rote Karte und wurde vom Platz 

verwiesen. In der Folge hatte der FC 

Schretter Vils zwei Tormöglichkeiten, 

konnte aber kein Kapital daraus schlagen. 

Als alle schon mit einem Unentschieden 

rechneten, schlug der FC 

Schretter Vils mit der letzten Aktion 

zu. Ein Ball von Simon Schädle aufs 

lange Eck landete bei Thomas Gundolf 

und der Vilser Spieler drückte den Ball 

zum 1:2 Endstand über die Linie. Der 

FC Schretter Vils holte sich in diesem 

wichtigen Sechs-Punkte-Spiel den 

Sieg. „Ein verdienter, aber am Ende 

glücklicher Sieg und perfekter Start 

ins Frühjahr. Wir wussten, dass es ein 

beinhartes Spiel wird, aber wir haben 

uns belohnt“, resümierte Trainer Thomas 

Probst. 

GEBIETSLIGA WEST 

1. SV Vils 14 38:19 31 

2. SVG Reichenau 1b 14 39:18 30 

3. SU Inzing 14 48:27 24 

4. FC Seefelder Plateau 13 35:30 23 

5. FC Oberhofen/Pfaffenhofen 14 30:27 22 

6. SPG Mieminger Plateau 14 25:25 21 

7. SPG Axams/Grinzens 14 26:23 20 

8. SPG Pitztal 14 28:28 19 

9. SPG Rinn/Tulfes 14 33:39 17 

10. FC Paznaun 14 33:32 16 

11. FC Tarrenz 14 18:34 14 

12. SPG Sölden 13 25:34 12 

13. SPG Rietz/Stams 14 24:47 10 

14. SV Fritzens 14 19:38 9 

1. KLASSE WEST 

Niederlage für 

FC Lechaschau in Innsbruck 

FC Tiroler Zugspitze gegen SV Längenfeld 1b abgebrochen 

(sas) Innsbrucker AC 1b : FC 

Lechaschau - 4:2 (1:0). Mit zwei Toren 

konnte die Elf des FC Lechaschau so 

gut es ging standhalten gegen den Innsbrucker 

AC 1b. Erst in der zweiten 

Halbzeit gelang Ridvan Turgut in der 

47 Minute ein Ausgleich auf das 1:1, 

in der 74 Spielminute erzielte Necmeddin 

Cihan das zweite Tor. Mit 150 

Zuschauern war das Auswärtsspiel 

in Innsbruck gut besucht. Der FC 

Lechaschau steht somit auf dem 8. Tabellenplatz. 

(as) Die Partie FC Tiroler Zugspitze 

gegen SV Längenfeld 1b, die am Sport- 

(sk) Wie in jedem Jahr im März veranstaltete 

die Schützengilde Nesselwängle 

ihre Vereinsmeisterschaft im Luftgewehr- 

und Luftpistolenschießen. Bei 

einer Beteiligung von 63 Schützen konnte 

die Veranstaltung mit viel Zielsicherheit, 

Begeisterung und 11 Mannschaften abgeschlossen 

werden. Mit viel Eifer stellten 

auch die Schüler und Hobbyschützen ihr 

Können unter Beweis. Der beste Tiefschuss 

wurde von Matthäus Spielmann 

gewonnen, mit einem Teiler von 7,2 von 

niemandem unterboten. Bei der Vereinsmeisterschaft 

gab es 20 Sachpreise und 

Gutscheine von Sponsoren des Dorfes zu 

ergattern. 11 Mannschaften kämpften in 

diesem Jahr um den Wanderpokal. Dabei 

konnte der Sportverein mit Helmut 

Bitesnich, Martin Posch, Hubert Perle, 

und Walter Spielmann mit einer Gesamt- 

1.KLASSE WEST 

1. FC Stubai 1b 15 63:25 35 

2. SPG Oberland West 1b 15 33:26 31 

3. FC Flaurling/Polling 15 58:21 30 

4. SV Hall 1b 15 36:23 28 

5. SC Mils 1b 15 38:22 26 

6. FC Tiroler Zugspitze 14 28:28 23 

7. ESV Hatting-Pettnau 15 47:26 23 

8. FC Lechaschau 15 37:37 23 

9. FC Wacker Innsbruck 1b 15 34:25 22 

10. SV Längenfeld 1b 14 35:27 22 

11. Innsbrucker AC 1b 15 41:39 22 

12. Union Innsbruck 1b 14 25:27 18 

13. FC Nassereith 15 29:46 11 

14. Sportverein Innsbruck 1b 15 19:61 7 

15. SPG Oberes Gericht 15 5:95 0 

platz in Ehrwald ausgetragen werden 

sollte, musste abgebrochen werden. 

Vereinsmeisterschaft 2024 

Schützengilde Nesselwängle 

Ringzahl von 627,9 Ringen gewinnen. 

Oberschützenmeister Erich Perktold 

bedankt sich bei allen Teilnehmern und 

wünscht weiterhin: Gut Schuss. 

Patrick Schatz (VM LP), Walter Spielmann 

(VM LG), Tamara Hornstein 

(VMin LG), Erich Perktold und im Hintergrund 

Egon Wolf (v.l.). 

Foto: SG Nesselwängle 

BEZIRKSLIGA WEST 

Lechtal fasst Debakel aus 

Huber-Team geht in Imst 0:9 unter 

(upi) SC Imst Juniors : SPG Lechtal 

– 9:0 (7:0). Nächstes Spiel: WSG Tirol 

III : SPG Lechtal, Samstag, 30. 

März, 14 Uhr. In ein Debakel rutschte 

Lechtal zum Auftakt beim Leader 

in Imst. Dort unterlag das Team von 

Übungsleiter Sebastian Huber mit 0:9. 

Vorschau 

Montag, 1. April 2024 

FC Tiroler Zugspitze : Innsbrucker AC 1b 

WEB // 

16.00 Uhr 

rundschau.at 

BEZIRKSLIGA WEST 

1. SC Imst 1b 14 58:24 31 

2. FC Patscherkofel 14 39:20 31 

3. SU Roppen 14 47:22 29 

4. FC Fließ 13 28:15 27 

5. SV Sistrans 14 28:20 24 

6. SV Telfs 1b 14 38:41 21 

7. SK Wilten 14 33:31 20 

8. SPG Lechtal 13 19:33 18 

9. SV Navis 13 21:26 17 

10. WSG Tirol 1b 14 31:37 13 

11. FC St. Leonhard 13 24:44 12 

12. FC Veldidena Innsbruck 14 29:44 12 

13. FC Sellraintal 14 25:50 10 

14. SPG Oetz/Sautens 14 28:41 7 

Ergebnisse und Vereinsmeister: 

Schüler weiblich: 1. Sophia Stumleitner 

186,4 Ringe, 2. Miriam Bitesnich 

154,4 Ringe. Schüler männlich: 1. Matthäus 

Spielmann 197,6 Ringe, 2. Florian 

Stumleitner 190,1 Ringe, 3. Caspar Mark 

169,9 Ringe, 4. Lukas Spielmann 167,0 

Ringe, 5. Laurin Mark 166,9 Ringe, 6. 

Matthias Singer 149,7 Ringe, 7. Daniel 

Bitesnich 123,6 Ringe, 8. Sebastian Singer 

Vermutlich vergiftete Katze in Tannheim aufgefunden 

(sas) Am 12. März, gegen 16 Uhr, fand 

eine Passantin in Tannheim neben der 

Berger Ache auf Höhe des sogenannten 

Schönblicks in einem Waldstück eine tote 

Katze und zwei tote Bussarde und informierte 

die Polizei. Nach umfangreichen 

96,8 Ringe. Allgem. Herrn: 1. Helmut 

Bitesnich 149,9 Ringe. Senioren 3: 1. Gerda 

Posch 205,3 Ringe. Hobby Damen: 

1. Svenja Weirather 206,7 Ringe. Hobby 

Herren: 1. Martin Posch 209,6 Ringe. 

Vereinsmeisterin LG: Tamara Hornstein 

378,3 Ringe; Vereinsmeister LG: Walter 

Spielmann 373,6 Ringe; Vereinsmeister 

LP: Patrick Schatz 366,7 Ringe. 

Erhebungen und einer Untersuchung der 

Kadaver besteht der Verdacht, dass die 

Katze vergiftet wurde. Um zweckdienliche 

Hinweise, die auf Wunsch auch vertraulich 

behandelt werden, an die PI Grän 

unter Tel. 059133 7153 wird ersucht. 


Im „Gemeinde-Aktionsplan-Behinderung 

soll definiert werden, welche 

Maßnahmen – aufbauend auf dem 

TAP – gesetzt werden müssen. Der 

Gemeinde-Aktionsplan-Behinderung 

wird vom Land Tirol gemeinsam mit 

dem Tiroler Monitoringausschuss und 

der Interessensvertretung für Menschen 

mit Behinderungen ÖZIV Tirol 

ausgearbeitet. Im Beisein von LH Anton 

Mattle, Inklusionslandesrätin Eva 

Pawlata und Gemeindeverbandspräsident 

Karl-Josef Schubert wurde die 

eineinhalbjährige Pilotphase in den Gemeinden 

Elmen und Thaur vor Kurzem 

abgeschlossen. Auf Einladung des Tiroler 

Monitoringausschusses trafen die 

Mitwirkenden aus den beiden Pilotgemeinden 

zusammen und entwarfen 

Checklisten für Barrierefreiheit und Inklusion 

zu den verschiedensten Lebensbereichen 

innerhalb einer Gemeinde. 

Am 20. Juni wird der „Gemeinde-Aktionsplan-Behinderung“ 

im Rahmen 

einer weiteren Veranstaltung des Tiroler 

Monitoringausschusses allen Tiroler 

Gemeinden präsentiert. Anschließend 

soll er tirolweit ausgerollt werden. 

27./28. März 2024 

Rang 2 für SC Breitenwang 

Turnier in Aschau im Zillertal 

(sk) Die Stockschützen des SC 

Breitenwang starteten beim Turnier 

in Aschau im Zillertal und erreichten 

den hervorragenden 2. Platz. Breitenwang 

mit Silvio Mürkl, Harald 

Scheiber, Alexander und Roland 

Hechenblaikner gewann gleich das 

erste Spiel und kam gut ins Turnier. 

Aber bereits das zweite Spiel gegen 

den späteren Sieger SV Längenfeld 

wurde klar verloren – man hatte ab 

diesem Zeitpunkt keine Möglichkeit 

mehr, das Turnier zu gewinnen. 

Breitenwang gewann noch sechs der 

sieben folgenden Spiele, musste sich 

aber am Ende mit dem trotzdem sehr 

Das Team des SC Breitenwang war im Zillertal erfolgreich. 

guten 2. Rang zufriedengeben. Ein 

weiterer Spitzenplatz wurde erreicht, 

Elmen lässt seine Bürger besser teilhaben 

Aktivitäten einer Pilotgemeinde für das Projekt „Gemeinde Aktionsplan Behinderung“ 

(sas) Die volle und gleichberechtige Teilhabe von Menschen mit 

Behinderungen am gesellschaftlichen Leben ist das Ziel der UN- 

Behindertenrechtskonvention. Mit dem Tiroler Aktionsplan (TAP) 

legte die Landesregierung im Vorjahr den Fahrplan für die landesweite 

Umsetzung der Konvention vor. 

Foto: SC Breitenwang 

die Formkurve zeigt zu Saisonanfang 

deutlich nach oben. 

Christian Plattner (Koordination Thaur), Bgm. Martin Plank (Thaur), LH Anton 

Mattle, Isolde Kafka (Vorsitzende Tiroler Monitoringausschuss), LR Eva Pawlata, 

Gemeindeverbandspräsident Karl-Josef Schubert, Bgm. Markus Sojer 

(Elmen) und Klaus Grüning (Koordination Elmen) (v.l.). Foto: Land Tirol/Dorfmann 

„INITIATIVGRUPPE INKLU- 

SION UND TEILHABE ELMEN“. 

Kernstück des „Gemeinde-Aktionsplans-Behinderung“ 

sind Checklisten, 

aus denen ersichtlich wird, was im Hinblick 

auf die UN-Behindertenrechtskonvention 

innerhalb einer Gemeinde 

bereits umgesetzt wurde und welche 

Bereiche noch ausbaufähig sind. Aus 

diesem Überblick kann dann ein Stufenplan 

zur weiteren Umsetzung abgeleitet 

werden. Die Checklisten wurden 

gemeinsam mit Menschen mit Behinderungen, 

Personen aus der Politik, 

Interessierten und Experten verschiedener 

Bereiche (beispielsweise Feuerwehr, 

Schule und Kindergarten) erstellt, 

die sich in Elmen und Thaur zu Beteiligungsgruppen 

zusammengeschlossen 

hatten. „Für uns war es ein sehr spannendes 

Projekt, in dem wir viel über 

unsere Gemeinde erfahren haben: Über 

das, was schon gut läuft, aber auch über 

Bereiche, wo noch Handlungsbedarf 

besteht. Wichtig war und ist uns zu wissen, 

was konkret zu tun ist und auch, 

wo es dafür Unterstützung gibt“, berichtet 

der Bürgermeister der Gemeinde 

Elmen, Markus Sojer. Klaus Grüning 

erklärt, was es mit der„Initiativgruppe 

Inklusion und Teilhabe Elmen“ auf 

sich hat: „Die vor beinahe zwei Jahren 

gegründete Initiativgruppe in Elmen 

versteht sich als teilnahmeoffene Zusammenkunft. 

Es können fachlich interessierte 

und engagierte Bürgerinnen 

und Bürger der Gemeinde Elmen/ 

Martinau/Klimm mitmachen. Die 

Gruppe möchte den Gedanken einer 

gleichberechtigten Teilhabe (Inklusion) 

von Menschen mit und ohne Behinderung 

oder Einschränkungen in der 

Bürgerschaft voranbringen. Dabei will 

die Gruppe tatkräftig den Prozess hin 

zu einer verbesserten Sensibilisierung 

und Bewusstseinsbildung unterstützen. 

Sie möchte eine umfassende Beseitigung 

möglichst vieler Barrieren in den 

verschiedenen Lebensbereichen erreichen. 

Und das nicht nur im Bereich der 

Mobilität. Auch bei Sinnesbeeinträchtigungen, 

wie z. B. Hören oder Sehen 

oder mentalen Besonderheiten sowie 

auch psychischen Beeinträchtigungen 

sollen Barrieren abgebaut werden.“ 

Pilotgemeinde zu sein, bedeutet für Elmen 

Anerkennung und zugleich auch 

Verpflichtung. „Damit verbunden sind 

zahlreiche Aufgabenstellungen zur Verbesserung 

der momentanen Situation 

– im Großen wie im Kleinen – für die 

kommenden Jahre“, führt Klaus Grüning 

weiter aus und ergänzt: „Wir hoffen 

auch zukünftig auf viel Unterstützung 

und Zuspruch aus der Gemeinde. 

Es geht um unser Anliegen für und im 

Sinne aller Menschen, die aufgrund 

von Krankheit, Alter oder Einschränkungen 

durch Behinderungen aller Art 

auf die Solidarität und Begleitung in 

der Gemeinde hoffen und angewiesen 

sind!“ 

Körperverletzung in 

Berwang 

(sk) Am Samstag, dem 23. März, 

gegen 20.25 Uhr, schlug ein 15-jähriger 

mexikanischer Staatsangehöriger 

einem 18-jährigen österreichischen 

Staatsbürger in Berwang auf 

offener Straße mit der Faust ins Gesicht. 

Der Österreicher wurde dabei 

unbestimmten Grades an der Nase 

verletzt. Die beiden Beteiligten waren 

zuvor in einem Lokal in Streit geraten. 

Der Verletzte wurde vor Ort von 

der Rettung versorgt. Nach Abschluss 

der Ermittlungen folgen Anzeigen an 

die zuständigen Behörden. 

WEB // 

rundschau.at 

Genoveva und Klaus Grüning setzen 

sich gemeinsam mit anderen in der 

„Initiativgruppe Inklusion und Teilhabe 

Elmen“ für Menschen ein, die auf 

Solidarität und Begleitung angewiesen 

sind. 

Foto: Sozialministerium 

RUNDSCHAU Seite 35

(sas) Trauer ist individuell. Trauer 

kennt keine Zeit. Trauer macht vor 

niemandem Halt. Niemand ist zu 

alt oder zu jung, um zu trauern. Ob 

alltägliche Trauer über das Nichtüberwindenkönnen 

der persönlichen 

Lebenssituation, die Trauer über 

den Tod eines geliebten Menschen, 

nach einer schweren Krankheit, nach 

einem tragischen Unfall oder nach 

einem Suizid, mit der damit verbundenen 

Erfahrung der Endlichkeit und 

Endgültigkeit – es geht immer um 

den betroffenen Menschen in seiner 

persönlichen Trauer. 

TRAUERCAFÉ. Am Donnerstag, 

dem 4. April, findet von 14.30 Uhr 

bis 16.30 Uhr im „Haus der Kirche“ 

(Kleiner Saal – Pfarrkirche St. Anna, 

Obermarkt 8 in Reutte) wieder ein 

TrauerCafé statt. Das ausgebildete 

Team der Trauerbegleiter ist bei diesem 

Treffen anwesend. Dasein für 

Mitmenschen in ihrer ganz persönlichen 

Trauer und ihrer Situation ist 

die Intention. Die Trauernden können 

schweigen und zuhören, ihre 

Trauer- und Lebenssituation in die 

TrauerCafé 

Trauer hat viele Gesichter. Betroffene 

sind zum TrauerCafé am 4. April eingeladen. 

Foto: Privat 

Gruppe einbringen. Wenn es gewünscht 

ist, stehen die Begleiter auch 

für persönliche Gespräche zur Verfügung. 

Die Gäste beim „TrauerCafé“ 

sind keine geschlossene Gruppe. 

„Wagen Sie den Schritt und kommen 

Sie mit Ihrer und in Ihrer Trauer gerne 

zu unseren Treffen. Wir sind da“, 

laden die Trauerbegleiter ein. Kaffee, 

Tee, selbst gebackenes Brot und Kuchen 

sollen Leib und Seele gut tun. 

Für Informationen ist Silvia Schindl 

als Ansprechpartnerin unter Tel. +43 

676 3785488 erreichbar. 

„Ich trage Dich 

in meinem Herzen“ 

Andacht für Sternenkinder 

(sas) „Du warst ein Lied in mir, das 

nie gesungen wurde – nur gehört von 

mir“ – Worte einer betroffene Mutter. 

Der „zu früh- oder totgeborenen 

Kinder, der „Sternenkinder“, wird bei 

einer Andacht bei der Aufbahrungshalle, 

beim Kindergrab und der Gedenkstätte 

auf dem Friedhof Kapellenbichl 

in Reutte gedacht. In der Zeit der 

Trauer ist es wichtig, einen Platz und 

die Möglichkeit zu haben, zu trauern 

und zu wissen: „Hier ist der Ort, an 

dem ich mit mir und meinem Kind 

sein kann.“ Trauer ist immer individuell, 

an keine Regeln gebunden und 

kennt keine Zeit. Diese Andacht bietet 

die Möglichkeit, der Sternenkinder zu 

gedenken und der Trauer einen Platz 

zu geben. Das Kindergrab und die Gedenkstätte 

sind ein Ort, an dem Eltern 

noch nach Jahren einen Erinnerungsund 

Trauerplatz finden und haben. Das 

neu gestaltete Kindergrab kann und 

will auch ein Begegnungsort für Eltern 

sein, an dem sie ihre Trauer teilen und 

ihr einen Platz geben können. Im Reuttener 

Kindergrab auf dem Friedhof Kapellenbichl 

können die Sternenkinder 

– in Zusammenarbeit mit den Bestattern, 

Trauerhilfe Longo und Bestattung 

Klaus, der Marktgemeinde Reutte und 

Am Kindergrab für Sternenkinder am 

Friedhof am Kapellenbichl in Reutte 

findet im April wieder eine Andacht 

für Sternenkinder statt. 

dem Dekanat Breitenwang – unabhängig 

von der Schwangerschaftswoche 

beigesetzt werden. Die Konfession 

ist nicht maßgebend. Alle trauernden, 

sich erinnernden Eltern, im Familienverbund 

oder Alleinerziehende, sind 

angesprochen. „Dein, Euer Kind hat 

auch sein ,Sein‘ hinterlassen – bei Dir, 

in Dir und bei Euch, in Euch“, sagt Diakon 

Gerhard Hartmann, Seelsorger/ 

TrauerBegleiter. Die nächste Andacht 

für Sternenkinder findet am Freitag, 

dem 19. April, um 16 Uhr, am Friedhof 

Kapellenbichl statt. 

(Text und Foto: 

Diakon Gerhard Hartmann) 

CHRISTEN UNTERWEGS 

Wenn alles zu spät ist … Ostern 

Simon von Zyrene hilft Jesus das 

Kreuz tragen. Glasbild von Robert M. Weber Sr. Johanna Senn (Tannheim). Der 

Immer wieder dieselbe alte Geschichte: 

Vom Aufstieg und Fall des Jesus von Nazareth. 

Immer wieder die Karwoche, die 

nach demselben Muster abläuft. Auch im 

Jahr 2024. In einer Zeit, in der die Zahl und 

Vielfalt der Kreuzwege uns doch allen den 

Atem rauben müsste. Wir alle, ob fromm, 

humanistisch eingestellt, zynisch oder 

gottlos, haben Anteil an der Passion der 

Gegenwart. Und wir sehen die Gesichter 

der Menschen in diesem Drama. Die Frage 

ist, ob und wo wir unser eigenes Gesicht 

erkennen. 

MEIN GESICHT UNTER VIELEN 

GESICHTERN. Da ist das Gesicht Jesu in 

der Nacht der Angst am Ölberg. Im Lukasevangelium 

wird von einem Engel erzählt, 

der ihn stärkt. Aber die Nacht war lang, so 

lang wie die Nächte der Menschen, die auf 

Hilfe warten. Der Engel der Stärkung hat es 

oft nicht eilig. Das Gesicht des Judas, des 

Verräters, der den Gerechten küsst. Ein 

Kuss als Verrat – verräterische Zärtlichkeit. 

Das Gesicht des Freundes, Petrus. Er 

sitzt im Hof am Feuer. Er will überleben, 

mehr nicht. Will da nicht hineingezogen 

werden. Damit hab ich nichts zu tun! Ich 

distanziere mich davon – so wird verraten. 

Dreimal! Und Petrus weint. So menschlich, 

dass er noch Gewissen und Tränen 

hat! Das ist nicht selbstverständlich unter 

Wegsehern, Wegläufern, Beschönigern. 

Die hören oft keine Hähne krähen und 

sind mit sich im Reinen. Die Gesichter der 

Macht. Herodes, die römische Marionette 

– und Pilatus, der sensible Zyniker. Er will 

Jesus freilassen, aber nur, wenn seine eigene 

Position nicht gefährdet wird. Wie viele 

auch heute waschen sich permanent ihre 

Hände in Unschuld? Und die Gesichter der 

Soldaten aller Zeiten, die der am Galgen 

Sterbende nicht stört. Sie spielen um sein 

letztes Hemd. Syrien, Äthiopien, Sudan, 

Myanmar, Afghanistan, Nigeria, Somalia, 

Jemen, Ukraine, Gazastreifen … endlose 

Kommentare zur Geschichte auf Golgota. 

Die Gesichter im Volk – zwiespältig. Erst 

spendet es Beifall, dann fordert es seinen 

Tod. Steig doch herab vom Kreuz. Sei stärker 

als die Starken, dann wollen wir an dich 

glauben. Christus aber ist ein Verlierer. 

Auferstandene, Tabernakel, Auferstehungskirche 

Telfs. Foto: F. Neuner 

EINE TRAGENDE ROLLE. Ich sehe 

auch andere Gesichter: Das von Simon 

von Kyrene, der Christus das Kreuz nachträgt. 

Eine sprichwörtlich „tragende Rolle“. 

Kein schaulustiger Gaffer, kein hilflos 

weinender Mensch am Straßenrand. Einer 

auf dem Nachhauseweg, zum Helfen 

gezwungen. Aber, ob das Mitgefühl eines 

Menschen, der einen anderen zur Hinrichtung 

begleitet, nicht von Schritt zu Schritt 

nur wachsen kann? Oder, um es mit der 

Sprache der Bibel zu sagen: Wo wäre eine 

Gesellschaft ohne Barmherzigkeit? Wo 

wären wir, wenn es nicht Menschen gäbe, 

die warmherzig sind und nicht wegschauen 

können, wenn andere körperlich und 

seelisch hungern und frieren, ihr Dach 

über dem Kopf und ihre Liebsten verlieren? 

Ich sehe die Gesichter der Frauen am 

Weg, die um Christus weinen. Weinen – als 

Zeichen der Solidarität mit den Verurteilten 

– war bei öffentlichen Hinrichtungen 

verboten. Weinen ist staatsfeindlich. So ist 

es bis heute – an vielen Orten der Welt. 

Viele Gesichter. Die Tage der „Karwoche“ 

laden zum Nachschau-Halten ein, zur Suche 

nach meinem Gesicht. Ein Osterputz 

in diesem Sinn könnte bedeuten, hinunterzusteigen 

in die Kellergänge des eigenen 

Herzens, um dort nach Vergessenem und 

Übergangenem zu suchen. Davor haben 

Menschen eine eigentümliche Scheu. Vielleicht, 

weil sie Angst vor den Leichen im 

Keller haben. Vielleicht, weil sie mit den 

dunklen Seiten der eigenen Vergangenheit 

nicht in Berührung kommen wollen. Ein 

Osterputz könnte mich entdecken lassen, 

dass die Wahrheit nicht nur, wie Ingeborg 

Bachmann es formuliert, dem Menschen 

zumutbar ist. Sie ist und bleibt die bessere 

Option. 

… DANN WIRD OSTERN SEIN. 

Auferstehung geschieht seit jeher, wenn 

alles zum Davonlaufen ist. Auferstehung 

geschieht im Versagen. Auferstehung geschieht, 

wenn „alles zu spät“ ist, im größten 

Elend. Ostern findet sich nicht ab 

mit Krieg, Gewalt und Egoismus. Gewiss 

– Krankheit, Leid und Tod werden auch 

nach Ostern die diese Welt beherrschenden 

Mächte bleiben. Aber ihre Macht ist 

gebrochen! Der Tod hat sich an seiner 

Beute verschluckt, und ist an ihr gestorben, 

weil Gott größer ist. 

CHRISTUS, DER TOT WAR, LEBT! 

ER IST AUFERSTANDEN! Er ist nicht 

im Grab, und nicht in einer Parallelwelt, 

sondern mitten im Leben, bei uns Menschen. 

Wo denn auch sonst?! Und wenn 

wir seine Präsenz erahnen und entdecken, 

im eigenen Leben, in den Gesichtern anderer 

Menschen, in unserer Welt, wie sie ist: 

dann wird Ostern sein. Diese Hoffnung 

und ein gesegnetes, friedvolles Osterfest 

mit einer tiefen Freude über die Auferstehung 

Christi wünscht von Herzen 

Dekan Franz Neuner 


KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Pfarrkirche St. Anna 

Donnerstag, 28.3.: 19 Uhr Abendmahlfeier 

für Reutte und Breitenwang. 

Freitag, 29.3.: 15 Uhr Karfreitagsliturgie 

für Breitenwang und Reutte. 

Samstag, 30.3.: 21 Uhr Feier der Osternacht 

mit Lichtfeier und Tauferneuerung. 

Sonntag, 31.3.: 10.15 Uhr festlicher 

Ostergottesdienst mit Speisensegnung 

mit St. Anna Chor und Orchester 

„Missa in C“ v. W.A. Mozart, 

Halleluja v. Händel. Gedenken an: 

Artur Zangerl zum 10. JG., Kurt 

Bader, Eltern und Schwiegereltern, 

Bernadette und Ferdinand Müller 

und Eltern, Mirisa Pavlisko. 

Montag, 1.4.: 10.15 Uhr hl. Messe, 

Gemeinschaftsgottesdienst für alle 

Pfarren im Seelsorgeraum. Gedenken 

an: Franz und Blanka Ihrenberger 

und Ulrike und Gerhard Pfurtscheller. 

Mittwoch, 3.4.: 18 Uhr Rosenkranz 

– Friedensgebet. 

Pfarre Breitenwang 

Donnerstag, 28.3.: 16 Uhr Kindergottesdienst//19 

Uhr Reutte/ 

St.Anna: Abendmahlfeier für die 

Pfarren Breitenwang und Reutte. 

Freitag, 29.3.: 15 Uhr Liturgie vom 

Leiden und Sterben Christi für die 

Pfarren Breitenwang und Reutte, 

musikalisch mitgestaltet von der 

Kirchenmusik Breitenwang//19 Uhr 

Besinnung/Gebet zum Karfreitag. 

Samstag, 30.3.: 21 Uhr Feier der Osternacht. 

Sonntag, 31.3.: 18 Uhr Festlicher 

Ostergottesdienst, musikalisch gestaltet 

von der Kirchenmusik Breitenwang. 

Herzliche Ostergrüße senden die Berwanger 

Malerinnen den Lesern der 

RUNDSCHAU. Bild: Waltraud Sacha 

27./28. März 2024 

Montag, 1.4.: 10.15 Uhr Reutte/St. 

Anna: Gemeinschaftsgottesdienst aller 

Pfarren im Seelsorgeraum Region 

Reutte. 

Mittwoch, 3.4.: 19 Uhr hl. Messe. 

Neuapostolische Kirche 

Sonntag, 31.3.: 9.30 Uhr Gottesdienst. 

Evangelische Pfarrgemeinde 

Freitag, 29.3.: 18 Uhr, Abendmahlsgottesdienst 

zu Karfreitag (Jäger). 

Sonntag, 31.3.: 10 Uhr, Familiengottesdienst 

zu Ostern (Jäger+Team). 

Montag, 1.4.: 20 Uhr, Kino in der 

Kirche. 

Freikirche Außerfern 

Sonntag, 31.3.: 10 Uhr Gottesdienst, 

Isserweg 3. 

Pfarre St. Martin 

Donnerstag, 28.3.: Wängle: 19 Uhr 

Abendmahlfeier für Wängle und 

Lechaschau, musikalische Gestaltung: 

„Spontan Combo“. 

Freitag, 29.3.: Wängle: 7 Uhr Trauermette//15–17 

Uhr Kinderkreuzweg 

Familien sind eingeladen, die Kreuzwegstationen 

in der Pfarrkirche zu 

besuchen//18.20 Uhr Bittgang von 

Wängle nach Lechaschau//19 Uhr 

Lechaschau: Karfreitagsliturgie musikalische 

Gestaltung: „Spontan 

Combo“. 

Samstag, 30.3. Wängle: 7 Uhr Trauermette//17 

Uhr Lechaschau: Österliche 

Andacht für Kinder mit Segnung 

der Osterspeisen. 

Sonntag, 31.3.: Wängle: 5 Uhr Feierliche 

Osternachtfeier mit Segnung 

der Osterspeisen, musikalische 

Gestaltung: „Spontan Combo“, anschließend 

Osterfrühstück im Widum. 

Gebetsanliegen: Albert Weirather, 

Hans Peter und Anni Martinz 

und Herbert Braun, Maria Tannheimer//18 

Uhr Wängle: Festlicher Ostergottesdienst 

musik. Gestaltung: „Frauensingkreis 

Standesamtliches 

geboren wurden 

8.3. Inaya (Jana Brauner und Muhammed 

Celebi aus Reutte) 

16.3. Adel Tanem (Serap und Olcay 

Kiranlar aus Füssen) 

gestorben sind 

16.3. Annelies Kofler, Vorderhornbach 

17.3. Helmut Lechleitner, Elmen 

20.3. Gunnhild Jäger, Mühl 

20.3. Katharina Pflauder, Grän 

21.3. Dr.med.univ. Rudolf 

Pumeneder, Wängle 

Höfen“. Gebetsanliegen: Leopold 

Retter zum 1. JG, Dominik Retter 

zum 5. JG, Hannelore Höfferer zum 

1. JG und Maria Kleiner, Pepi und 

Irma Storf. 

Montag, 1.4.: Höfen: 19 Uhr Feierliche 

Ostervesper. 

Dienstag, 2.4.: Wängle: 19 Uhr Rosenkranz. 

Mittwoch, 3.4.: Wängle: 18.30 Uhr 

Rosenkranz. 

Pfarre St. Ulrich 

Donnerstag, 28.3.: 18 Uhr hl. Messe 

in Pinswang. 

Freitag, 29.3.: 14.30 Uhr Kinderkreuzweg, 

18 Uhr Karfreitagsliturgie 

in Pinswang. 

www.bestattung-reutte.at 

24h für Sie 

erreichbar! 

TrauerHILFE 

Bestattung Longo 

Tel.: 05672/62577 

In liebevoller Erinnerung gedenken wir beim 

1. Jahresgottesdienst 

unseres lieben Verstorbenen 

Leopold Retter 

am Ostersonntag, dem 31. März 2024, 

um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Wängle. 

Wir danken allen, die daran teilnehmen 

oder im Stillen an ihn denken. 

Du bist von uns gegangen, 

aber nicht verschwunden. 

Noch immer hören wir 

deine Stimme, den Klang 

deines Lachens. Noch 

immer sehen wir deine 

strahlenden Augen voller 

Tapferkeit und 

Lebensfreude. Du bist 

jeden Tag an unserer Seite, 

du bist uns ganz nah. Für 

immer vermisst und geliebt 

lebst du in unseren Herzen 

weiter. 

Die Angehörigen 

Samstag, 30.3.: 20 Uhr Osternacht 

in Pinswang. 

Sonntag, 31.3.: 10 Uhr hl. Messe für 

Klara und Eduard Stecher, hl. Messe 

für Werner und Mario Fuchs, hl. 

Messe für Pepi Ginther mit Angehörige. 

Montag, 1.4.: 10 Uhr hl. Messe, 

Gang nach Emmaus in Pinswang. 

Kirche der 

Sieben-Tags Adventisten 

Jeden Samstag 9.30 Uhr Bibelgespräch, 

10.30 Uhr Predigt, Obermarkt 

81, Reutte. 

Zeugen Jehovas 

Donnerstag um 19.15 Uhr und 

Sonntag um 18 Uhr. 

Bestattungen Klaus 

ReuTTe 

Tel. 05672-65746 

www.bestattungen-klaus.at 

Ich bin nicht mehr – und 

bleibe doch bei euch, 

in euren Herzen 

will ich auferstehen, 

mit euch weiterhin 

durch’s Leben gehen. 

5 Jahre sind vergangen, seitdem wir unseren geliebten 

Dominik 

loslassen mussten. 

In unseren Gedanken und in unseren Herzen 

ist er aber immer bei uns. 

Beim Gottesdienst am Ostersonntag, dem 31. März 2024, 

um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Wängle, möchten 

wir ganz besonders an unseren lieben Dominik denken 

und alle ganz herzlich dazu einladen. 

Wir danken allen, die gemeinsam mit uns 

an diesem Tag an Dominik denken, 

sowie jenen, die dies im Stillen tun und so 

Dominik in Erinnerung bewahren. 

Ingrid, Christian und Sarah Retter 

im Namen aller, die um Dominik trauern 

RUNDSCHAU Seite 37

Wo du auch 

weilst, 

im Herzen bist 

du bei uns. 

SPÖ Reutte trauert um 

Günter Bußjäger 

Am 13. März ist Günter Bußjäger, langjähriger Bürgermeister 

von Biberwier und Landtagsabgeordneter a.D., verstorben. Die 

Reutte SPÖ trauert um einen überzeugten Sozialdemokraten und 

langjährigen Genossen. 

SOZIALDEMOKRATISCHE 

WERTE TAGTÄGLICH GELEBT. 

„Am 13. März hat ein Herz aufgehört 

zu schlagen, das für das Außerfern 

vieles geschaffen und erreicht hat. Als 

Träger der Victor-Adler-Plakette und 

der Verdienstmedaille des Landes Tirol 

war Günter Bußjäger ein Politiker, 

der sozialdemokratische Werte tagtäglich 

gelebt und in unserer Region 

umgesetzt hat“, zeigt sich Gottfried 

Strauß, SPÖ-Bezirksvorsitzender, betroffen. 

LANGJÄHRIGER BÜRGER- 

MEISTER UND ABGEORDNE- 

TER. Im Jahr 1979 wurde Günter 

Bußjäger in den Tiroler Landtag gewählt, 

wo er sich 15 Jahre lang für die 

Interessen der Außerferner Bevölkerung 

einsetzte. Insgesamt war Günter 

Bußjäger 35 Jahre in der Kommunalpolitik 

aktiv. 29 Jahre im Gemeinderat 

von Biberwier, dem er auch sechs 

Jahre lang als Bürgermeister vorstand 

und sechs weitere Jahre als Gemeinderat 

im Bezirkshauptort Reutte. 

GROSSE VERDIENSTE ER- 

WORBEN. „Als Politiker wie als 

Vereinsfunktionär hat sich Bußjäger 

große Verdienste erworben. Bußjäger 

setzte sich in seinem politischen Wirken 

auch für jene Menschen ein, die 

Unterstützung gebraucht und durch 

ihn auch bekommen haben. Die Würdigungen 

für sein Engagement und 

seine Leistungen innerhalb der Sozialdemokratie 

gipfelten in der Verleihung 

der Victor-Adler-Plakette. Der 

Bezirkspartei stand Günter Bußjäger 

In Liebe und Dankbarkeit gedenken wir 

beim 

1. Jahresgottesdienst 

unserer lieben Verstorbenen 

Hannelore Höfferer 

geb. Barbist 

am Sonntag, dem 31. März 2024, 

um 18 Uhr in der Pfarrkirche Wängle. 

Allen, die daran teilnehmen oder im 

Stillen an sie denken, 

ein herzliches „Vergelt’s Gott“. 

Die Angehörigen 

Günter Bußjäger stand der roten 

Bezirksorganisation 25 Jahre lang 

als Vorsitzender vor. Foto: Privat 

25 Jahre lang als Vorsitzender vor. Und 

auch nach seiner Funktionärszeit engagierte 

sich Günter in diversen Pensionistenorganisationen“, 

so Gottfried 

Strauß, der ihm als Pensionistenobmann 

beim ÖGB nachfolgte. 

HILFSBEREITSCHAFT UND 

MENSCHLICHKEIT. „Der Name 

Bußjäger ist untrennbar mit dem Außerfern 

verbunden. Für seine Hilfsbereitschaft 

und Menschlichkeit war 

er bekannt. Miteinander reden und 

zusammenarbeiten, das war stets seine 

Devise“, ergänzt SP-Landesparteivorsitzender 

und Landeshauptmann- 

Stellvertreter, Dr. Georg Dornauer. 

„Die Trauer in der SPÖ Tirol ist groß. 

Unsere Gedanken sind bei seinen Angehörigen, 

unsere Anteilnahme bei 

allen, die mit Günter einen Vertrauten 

verlieren. Er hinterlässt eine große Lücke. 

Seine Leistungen sind weiterhin 

im Außerfern sichtbar und so wird er 

uns immer in Erinnerung bleiben.“ 

Ein aufrichtiges 

Dankeschön 

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden 

fühlen und ihre Anteilnahme auf 

so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, 

danken wir von Herzen. 

Dora Steiner 

geb. Mutschlechner 

* 19. Dezember 1931 – † 12. März 2024 

Unser besonderer Dank gilt: 

• Vikar Joemon Varghese für die würdevolle Gestaltung der Wort-Gottes-Feier 

• der Organistin Elena für die musikalische Umrahmung 

• ihrem Hausarzt Dr. Gerhard und Elfi Reinstadler für die jahrelange fürsorgliche Betreuung 

• Mirjana und dem Pflegeteam vom 1. Stock im Seniorenzentrum „Haus zum Guten Hirten“ 

• für die Eintragungen im Kondolenzbuch und dem Anzünden der Gedenkkerzen im Internet 

• für Beileidsschreiben, einen Händedruck und Umarmungen 

• allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die Dora auf ihrem letzten Weg begleitet haben 

• allen, die Mama in liebevoller Erinnerung in ihre Gebete einschließen 

• der TrauerHilfe Bestattung Longo, Claudia und ihrem Team für die einfühlsame Begleitung 

Reutte, im März 2024 

Die Trauerfamilien 

Besonders danken wir: 

• Pastoralassistent Gerhard Kuss und dem Ministranten Mathias 

für die würdevolle Gestaltung des Sterbegottesdienstes 

• Lektorin Sylvia sowie der Organistin Susi Beck 

• seinem Harmonika-Lehrer Luis Primer für die ergreifenden Musikstücke 

• Anni und Ulrike für die schöne, besinnliche Gestaltung des Seelenrosenkranzes 

• seinem Hausarzt Dr. Andreas Pohler, Dr. Susanne Lederle-Kranzler 

sowie dem Herzzentrum in Füssen 

• den Ersthelfern, Barbara, Joe-Lukas und seinem Freund aus Forchach 

• dem Roten Kreuz Reutte, dem Kriseninterventionsteam 

sowie der ARA Flugrettung mit Notarzt 

• seinem Bruder Franz mit Maria für die fürsorgliche und hilfreiche Unterstützung 

• der TrauerHilfe Bestattung Longo, Claudia für die einfühlsame Begleitung 

• für jeden Händedruck und jede innige Umarmung sowie 

allen, die persönlich oder schriftlich ihr Beileid bekundet haben 

– all das ist Ausdruck der Wertschätzung für Walter 

• für die Eintragungen im Kondolenzbuch und das zahlreiche Anzünden 

der Gedenkkerzen im Internet 

• allen Verwandten, Freunden und Bekannten, 

die Walter auf seinem letzten Weg begleitet haben 

Reutte, im März 2024 

Die Trauerfamilie 

Danksagung 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer 

mit uns verbunden fühlen und ihre Anteilnahme auf so 

vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. 

Walter Stickler 

* 3. Mai 1949 – † 3. März 2024 


SUCHBILD – Findest du im rechten Bild die fünf Fehler? 

RS-Foto: Meze I Brechsee Pitztal 

Ihr Foto als nächstes Suchbild? 

Senden Sie es einfach an anzeigen@rundschau.at mit 

dem Namen des Fotografen und dem Aufnahmeort. 

Rätsel-Lösungen 

aus der Vorwoche 

Rätsel: 

K 

R 

M A 

T 

B E 

R 

S 

E 

L E 

E 

S 

H 

E 

I 

D 

F 

A 

S 

S 

A 

D 

E 

K 

A 

U 

M 

T 

J 

M 

O 

L 

E 

K 

U 

E 

B 

R 

U G 

T 

S L 

S T R 

G E L 

A W E S 

P 

U 

N 

K 

T 

R 

E 

Z 

A 

O 

E 

K 

E 

N 

U 

B 

P 

R 

T 

G 

L 

U 

T 

I 

N 

T 

J 

A 

G 

BURG LOCH 

Sudoku Auflösung 1: 

5 

9 

7 

1 

4 

2 

3 

8 

6 

Sudoku 

Auflösung 

2: 

5 

1 

7 

9 

3 

6 

2 

4 

8 

8 

4 

3 

6 

7 

5 

1 

9 

2 

4 

3 

9 

1 

8 

2 

5 

6 

7 

Suchbild: 

6 

1 

2 

3 

9 

8 

5 

4 

7 

2 

8 

6 

5 

4 

7 

9 

1 

3 

9 

2 

1 

8 

6 

7 

4 

3 

5 

9 

5 

4 

7 

6 

3 

1 

8 

2 

4 

5 

8 

2 

3 

1 

6 

7 

9 

3 

7 

8 

2 

1 

4 

6 

5 

9 

7 

3 

6 

9 

5 

4 

2 

1 

8 

1 

6 

2 

8 

9 

5 

3 

7 

4 

3 

7 

4 

5 

8 

6 

9 

2 

1 

8 

2 

3 

4 

5 

1 

7 

9 

6 

E 

I 

L 

H 

O 

R 

T 

1 

6 

9 

7 

2 

3 

8 

5 

4 

7 

9 

1 

6 

2 

8 

4 

3 

5 

S 

C 

H 

L 

E 

P 

P 

E 

R 

H 

O 

E 

R 

A 

R 

E 

2 

8 

5 

4 

1 

9 

7 

6 

3 

6 

4 

5 

3 

7 

9 

8 

2 

1 

Sudoku 1: Sudoku 2: 

5 

6 

1 

Eiweißkörper 

Eiweißkörper 

(Mz.) 

(Mz.) 

Boxhieb 

Boxhieb 

Hauptstadt 

Hauptstadt 

Togos 

Togos 

Spielfläche 

im 

Spielfläche 

im 

Theater 

Theater 

Vorname 

Vorname 

der 

der 

Meysel † 

Meysel † 

7 

4 

3 

9 

2 

5 

4 

7 

6 

9 

8 

7 

4 

9 

kleine 

kleine 

Glocke 

Glocke 

Sterbeort 

Sterbeort 

Wallensteins 

Wallensteins 

kalkulieren 

kalkulieren 

japanische 

japanische 

Fechtkunst 

Fechtkunst 

Wenderuf 

beim 

Wenderuf 

beim 

Segeln 

Segeln 

8 

3 

7 

Teil 

Teil 

des 

des 

Beins 

Beins 

eingedickter 

eingedickter 

Fruchtsaft 

Fruchtsaft 

Schiffs- 

Schiffsanlegeplatanlegeplatz 

6 

2 

2 

9 

4 

3 

Lappe, 

Lappe, 

Finne 

Finne 

3 

Kraft- 

Kraftwagenutensiwagenutensil 

5 

2 

9 

südlicher 

südlicher 

Urkontinent 

Urkontinent 

int. 

int. 

Sport- 

Sportwettkämpfwettkämpfe 

Karibik- 

Karibik- 

Insel 

Insel 

irischengl. 

irischengl. 

Schriftsteller 

† 

Schriftsteller 

1 

Männer- 

Männerkurznamkurzname 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

7 

ohnehin 

ohnehin 

langes 

langes 

Priestergewand 

Priestergewand 

spanisch: 

spanisch: 

Freund 

Freund 

Hand- 

Handmähgerämähgerät 

9 

von 

von 

großer 

großer 

Menge 

Menge 

hohe 

hohe 

Spielkarte 

Spielkarte 

englisch: Ausruf 

englisch: Ausruf 

eingeschaltet 

Schau- 

des 

eingeschaltederns 

Schau- 

des 

derns 

Videorekordertechnik 

Videorekordertechnik 

(Abk.) 

(Abk.) 

Das Lösungswort ergibt eine nur mehr aus Mauerresten bestehende Höhenburg nahe Oetzerau. 

5 

6 

3 

4 

6 

1 

8 

9 

4 

5 

5 

7 

9 

3 

1 

4 

5 

6 

8 

1 

3 

4 

9 

6 

3 

4 

5 

6 

8 

4 

9 

5 

3 

6 

Krankenbesuch 

Krankenbesuch 

des 

Arztes 

des 

Arztes 

eiszeitlicher 

eiszeitlicher 

Höhenzug 

Höhenzug 

Zahnfäule 

Zahnfäule 

Ton- 

Tonbezeichnunbezeichnung 

englisch: 

englisch: 

eins 

eins 

Füllen Sie das RUNDSCHAU-Sudoku so aus, dass die 

Zahlen 1 bis 9 nur EINMAL pro Reihe, EINMAL pro Spalte 

und nur EINMAL in jedem 3x3 Kästchen vorkommen. 

4 

Beiname 

Beiname 

Jesu 

Jesu 

Christi 

Christi 

27./28. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 39

WENN DU 

DEN SOMMER IN 

JEDER PORE 

SPÜRST. 

Dann ist es föger. 

Breeze 

& Pure 

–20 % 

auf verschiedene 

Farben & Größen 

CANE-LINE Stuhl 

Material Cane-line Faser, 

galvanisierter Stahl 

exkl. Kissen 

statt € 470,– 

€ 376,– 

CANE-LINE Tisch 

Material Keramikplatte Aluminium 

Größe 200 × 100 cm 

in 280 × 100 cm: € 2.856,– 

statt € 2.765,– 

€ 2.212,– 

Irrtum sowie Satz- & Druckfehler vorbehalten.Zwischenverkauf vorbehalten. 

Abholpreise inkl. MwSt. Solange der Vorrat reicht. 

www.foeger.at 

Willkommen dahoam.

RE KW 13

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?