WLZ 113 | April 2024

Allgemeines
Nachrichten aus den Wechsellandgemeinden:
Aspang-Markt, Aspangberg-St. Peter, Dechantskirchen,
Feistritz a. W., Friedberg, Kirchberg a. W., Mönichkirchen,
Otterthal, Pinggau, Raach am Hochgebirge, Schäffern, St.
Corona a. W., St. Lorenzen a. W., Trattenbach und WPW-
Partnergemeinden: Rohrbach a. d. Lafnitz, Zöbern
Editorial
Mag. Stefanie Schadler
Chefredakteurin
Regionales
Inhalt
Das Besondere unter einer Dachmarke 3
Was das Wechselland formt 10
Gesteinsabbau im Wechselland 13
Vorsitzender der LEADER-Region Thermenland-WL geehrt 20
Wirtschaft
Süßes für den B(r)auch 5
„New Work“ in jungen Betrieben 6
Aus Liebe zu Oldtimern 7
Ein Markenzeichen für die Region 8
Sport
Faszination Freitauchen 16-19
Allgemeines
Akkus als unterschätzte Brandgefahr 9
Expertentipp
Frühling und Blasenentzündungen 15
Neues aus den Wechsellandgemeinden 20-23
Impressum: Die Wechsellandzeitung berichtet über positive Ereignisse und Vorhaben im Wechselland und
möchte dadurch zur Förderung der Wirtschaft und der Lebensqualität im Wechselland beitragen.
Herausgeber und Medieninhaber: Verein Wirtschaftsplattform Wechselland, Inneraigen 45, 2870 Aspangberg-St.
Peter, E-Mail: office@wechselland.at. Vertreten durch die Obfrau Bettina Schopfhauser. Chefredaktion: Mag.a
Stefanie Schadler, Grafik: Agentur Bettina Schopfhauser www.schopfhauser.at, Anzeigen: Ernestine Woldron T:
0680 / 14 88 980, Lektorat: Mag. Sabine Stalujanis, Druck: Druckerei Wograndl
Die Wechsellandzeitung wird in enger Zusammenarbeit mit den Gemeinden Aspangberg-St. Peter,
Aspang Markt, Dechantskirchen, Feistritz a.W., Friedberg, Kirchberg a.W., Mönichkirchen, Otterthal, Pinggau,
Raach am Hochgebirge, Schäffern, St. Corona a.W., St. Lorenzen a.W., Trattenbach sowie den Partnergemeinden
der WPW Rohrbach a.d. Lafnitz und Zöbern herausgegeben. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln die
Sicht der Autoren wider und müssen nicht mit der Meinung oder Sichtweise der Herausgeber übereinstimmen. Fotos,
wenn nicht anders gekennzeichnet, von den Autoren. Finanzielle Unterstützung durch gewerbliche Sponsoren
und durch Privatpersonen für die weiteren Ausgaben der Wechsellandzeitung sind herzlich erwünscht. Satz- und
Druckfehler sowie Irrtümer vorbehalten.
Rückmeldungen, Leserbriefe, Artikelvorschläge und sonstige Anliegen senden Sie bitte an die Redaktion der
Wechsellandzeitung: Mag.a Stefanie Schadler T: 0664 / 54 275 00, E-Mail: redaktion@wechsellandzeitung.at
Liebe Leserinnen und Leser!
Auf der niederösterreichischen Seite des Wechsels hat sich eine neue
Regionen-Marke geformt: Das niederösterreichische Wechselland
will nun gemeinsam mit den Gemeinden der Buckligen Welt auftreten
und ihre Besonderheiten und Eigenheiten unter dem Namen
„Bucklige Welt-Wechselland“ nach außen hin bewerben. Bei der
Präsentation dieser Dachmarke wurde auch das neue Logo präsentiert,
das einerseits die Besonderheiten einer jeden Region in sich
trägt und diese zugleich in der Mitte eint. Es ist ein sehr ansprechendes
Design entstanden und die Idee klingt packend. Nun sollte
diese Aufbruchsstimmung auch entsprechend genutzt und die Botschaft
an die Bevölkerung und die Gäste weitergegeben werden.
Somit blickt das niederösterreichische Wechselland einerseits
auf ihre niederösterreichische wie auch weiterhin auf ihre steirische
Nachbarregion, mit der sie über die Wirtschaftsplattform
Wechselland bereits seit über 18 Jahren verbunden ist und der
(wirtschaftliche) Austausch und das Kennenlernen über den Wechsel
hinweg seit jeher im Mittelpunkt stehen.
Lesen Sie weiters im Blattinneren über Ivan Mircetic aus Mönichkirchen,
der seine Erlebnisse als Apnoetaucher mit uns teilt, oder
einen Nachbericht zur erfolgreich und abwechslungsreich umgesetzten
Hochstraße Innovativ in Friedberg. Und natürlich warten
wieder einige wirtschaftliche Themen auf Sie: die Neugründung der
Auftragskonditorin Seraphina Kranawetter aus Feistritz am Wechsel
sowie die Vorstellung der „C4O“-Clinic 4 Oldies, wo Oldtimer wieder
liebevoll zum Leben erweckt werden.
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen mit der aktuellen Ausgabe der
Wechsellandzeitung. Für Anregungen bin ich gerne für Sie unter
redaktion@wechsellandzeitung.at erreichbar.
Gewusst?
Das 14. Jahrhundert hatte mit der Pest, Heuschrecken und
Erdbeben Hunger und große Not über unser Land gebracht.
Zu dieser Zeit wurde das Un- oder Umgeld – die heutige Umsatzsteuer
– eingeführt, zunächst nur als Abgabe auf die Getränkeausschank,
später auch auf Güter des täglichen Bedarfs.
Die Wendung „der springende Punkt“ stammt ursprünglich
von der empirischen Abhandlung des griechischen Philosophen
Aristoteles über die Entstehung des Lebens anhand der
Entwicklung eines Hühnereis. Er beschrieb damit ein kleines
pulsierendes Zeichen. Im Mittelalter übersetzte Theodorus
Gaza den griechischen Text ins Lateinische und übersetzte
„semaion“, das pulsierende Zeichen, in „punctus saliens“, den
springenden Punkt – also den Punkt, auf den es ankommt.
Puzzle bedeutet auf Deutsch so viel wie Verwirrung. Der englische
Name Jigsaw Puzzle stammt daher, dass Puzzles mit Laubsägen,
englisch „jigsaws“, gefertigt wurden. Der Kartenmacher
John Spilsbury gilt als erster kommerzieller Puzzle-Hersteller.
1763 klebte er 30 Landkarten an schmale Zedern- oder Mahagoniholzbretter,
die er entlang der damaligen Landes- und
Grafschaftsgrenzen zerschnitt. Sein Nachfolger erweiterte die
Kollektion um weitere Schulfächer und stellte auch die ersten
Unterhaltungs-Puzzles her. Erst im späten 19. Jahrhundert entstanden
die ersten Puzzles aus Karton oder Sperrholz, wodurch
sie auch für die breite Bevölkerung erschwinglich wurden.
Ein Maulwurf kann in einer Nacht einen bis zu 75 Meter
langen Tunnel graben.
❏ Bettina Schopfhauser, Richtigkeit vorbehalten, div. Quellen,
Hist. Verein Wechselland Dr. Andreas Salmhofer ...