Gemeinde-Blatt Okt. .04 - Gewerbeverein Aschau

von 14.00 bis 16.30 Uhr.
Ein Blick zurück: Im September gab es viele schöne, multikulturelle
Begegnungen beim 1. Sachranger Meisterkurs für
Oboe von Prof. Schellenberger. Die Begeisterung war auf
allen Seiten groß, und wir danken herzlich für die vielfältige,
großzügige Unterstützung im Dorf.
M. Franzke
Garten- u. Blumenfreunde Sachrang e.V.
Alle Garten- und Blumenfreunde sind herzlich eingeladen
zum "Ersten Gartenfloh- und Tauschmarkt" am 09.10.2004
von 11.00 bis 16.00 Uhr vor dem ehem. Schulhaus in
Sachrang.
Die Marktbesucher erwartet ein buntes Angebot an
Pflanzenraritäten und Sämereien aus unseren Gärten,
Gartengeräte und -zubehör, Garten- u. Pflanzenbücher,
Pflanzkästen, Kräuter für die Gesundheit und die Küche und
vieles mehr, rund um den Garten.
Und es duftet unterm Apfelbaum... unser großes
Obstkuchenbuffet mit Kaffee, Most und Brotzeit lädt zur
Spätsommerfreude ein.
Am Freitag, den 08.10.2004, von 15.-17.00 Uhr nehmen
wir gerne alles, was Sie rund um den Garten abgeben können,
vor dem Schulhaus entgegen. Nähere Informationen
dazu bei Heidi Sander unter Telefon: 08057/1013.
Garten- und Blumenfreunde Sachrang e.V.
Christine Trixl, Schriftführerin
Allgemeines
Aus dem Behandlungszentrum
Wir sind soweit!
Ab dem 1. Oktober beginnt für uns der Umzug in den dann
fertiggestellten 1. Bauabschnitt unserer Neuen Orthopädischen
Kinderklinik !
So sei an dieser Stelle herzlich Dank gesagt an die, die uns
so wirkungsvoll unterstützten - allen voran unserem
Bürgermeister Kaspar Öttl mit all seinen Abteilungen in der
Gemeindeverwaltung, allen, auf deren Verständnis und
Toleranz wir angewiesen waren, unseren Haindorfer
Nachbarn und den Aschauer Bürgern, die es mit Fassung trugen,
dass auch mal der Strom ausfiel! Natürlich sei auch
denen gedankt, die sich so viele Gedanken um das neue
Bauwerk in Haindorf machten und ihrer Phantasie bei der
Namensgebung - vom Glaspalast bis zum Aquarium - freien
Lauf ließen. Mit Stolz dürfen wir berichten, dass die Kosten
im Plan blieben und die Kriterien der staatlichen
Krankenhausfinanzierung an keiner Stelle überzogen wurden
- so bleibt der Eigenmittelaufwand für unseren Träger im
Bereich des Üblichen und Kommentare wie "die müäßn ja
Geld haben" können nur so verstanden werden, dass es der
Katholischen Jugendfürsorge München viel wert war und ist,
den Standort Aschau mit den derzeit 281 Mitarbeitern auch
langfristig zu sichern ! Dass aufgrund der sehr verzögerten
Mittelauszahlung, bedingt durch die derzeitige Finanzlage,
noch einiges an Finanzierungskosten draufzulegen ist,
schmerzt sehr und wir verschweigen nicht, dass es schon
Einsatz kostete, dass wir - trotz allem - diese Maßnahme so
durchziehen konnten. Wir sind noch nicht fertig, weil zum
Gesamtkonzept noch die Sanierung unseres Mittelbaus und
dessen Anbindung an den Neubau gehört, um dann auch 3
zeitgemäße Stationen mit je 23 Betten und die nötigen
18 - Aschauer Gemeindeblatt
Räume für die Funktions -
und Fachdienste für eine wirtschaftliche
Betriebsführung
vorhalten zu können. Die
Aufnahme in das Krankenhausbauprogramm
ist beantragt
- nun setzen wir auf die
Politik, dem A zum 1. Bauabschnitt
auch das B zum
Zweiten folgen zu lassen.
Nun aber wird erstmal innegehalten
und gefeiert. Am
25.Oktober ist die offizielle
Einweihung - wir freuen uns
auf den Besuch von 'Frau
Karin Stoiber und vieler
anderer Gäste und den
Festvortrag von Herrn
Landtagspräsidenten Alois
Glück! Davor aber möchten
wir Sie alle sehr herzlich einladen
zum
Tag der offenen Tür am
Freitag, 22. Okt. 2004, von
14 bis 19 Uhr !
Natürlich wird für das leibliche
Wohl gesorgt - wir freuen
uns auf Ihr Kommen
Ihr Klaus Ortner
im Namen der
Dienstgemeinschaft des
Behandlungszentrums
Die Steuerfreiheit
nehm´ ich mir!
Sichern Sie sich jetzt
noch eine steuerfreie
LVM-Altersvorsorge
Wir beraten Sie gern:
Sven Herrmann
Schulstraße 2
83229 Aschau
Telefon (08052) 956 588
Telefax (08052) 956 589
Email: info@s-herrmann.lvm.de
www.s-herrmann.lvm.de
Starten Sie ENTSPANNT in den Herbst:
AUTOGENES TRAINING
AT – eine bewährte Methode, sich rasch und effektiv zu
erholen. Es stärkt die Abwehrkräfte, verbessert die
Durchblutung und Konzentrationsfähigkeit, ist hilfreich
für einen gesunden Schlaf und harmonisiert das
vegetative Nervensystem. Sie lernen, in die Ruhe zu
kommen und Kraft und Energie zu tanken.
Dies ist die Voraussetzung für mehr Gesundheit,
Leistungsfähigkeit, Lebensfreude und
Wohlbefinden, damit wir die Herausforderungen des
täglichen Lebens noch besser meistern können.
Der nächste Grundkurs beginnt am
Dienstag, 19. Oktober um 19.00 Uhr
im Burghote l Aschau.
Wir treffen uns 8 x. Die Kursgebühr beträgt 70 Euro.
Bitte ziehen Sie bequeme Kleidung an und bringen Sie
Socken, eine Matte, eine Decke und ein kleines Kissen mit.
Weitere Informationen gerne bei:
TOWOL-Seminare, Autogenes Training
Organisations-Service, Übersetzungen, Reiseleitung,
Ganghoferstraße 13, D-83229 Aschau, Tel. 08052-9244,
Fax 9245, eMail: Petra.Knickenberg@t-online.de