Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Lenzing</strong> site: Implementation of innovative wastewater cleaning process for biological sulfate removal.<br />
Innovatives Abwasserreinigungsverfahren in <strong>Lenzing</strong> zur biologischen Sulfatentfernung installiert.<br />
Highly-loaded wastewater partial currents from viscose fiber<br />
and pulp production are used for anaerobic wastewater treatment.<br />
Because each biological wastewater treatment also needs<br />
organic loads (carbon compounds), purely organically-loaded<br />
production wastewater currents must be introduced in addition<br />
to partial currents containing sulfate. These are also reduced<br />
considerably in anaerobic breakdown. Furthermore, zinc precipitation<br />
occurs in the inlet to the anaerobes using the sulfatecontaining<br />
outflow of the anaerobic reactors. ◆<br />
anaerobe Abwasserreinigung kommen hochbelastete Abwasserteilströme<br />
aus der Viscosefaser- und Zellstoffproduktion z<strong>um</strong><br />
Einsatz. Da jede biologische Abwassereinigung auch organische<br />
Frachten (Kohlenstoffverbindungen) benötigt, müssen neben den<br />
sulfathältigen Teilströmen auch rein organisch belastete Produktionsabwasserströme<br />
zugeführt werden. Diese werden im<br />
anaeroben Abbau ebenfalls deutlich reduziert. Weiters erfolgt im<br />
Zulauf zur Anaerobie eine Zinkabscheidung unter Nutzung des<br />
sulfidhältigen Ablaufes der Anaerobreaktoren. ◆<br />
The discharged air produced<br />
by the bacteria, which contains<br />
methane, is used for electricity<br />
and process heat generation.<br />
Das von den Bakterien erzeugte<br />
methanhältige Abgas wird zur<br />
Strom- und Prozesswärmeerzeugung<br />
eingesetzt.
Change language