Porcelain - Augarten Porzellan

so trauMHaft sCHön
kann sCHenken sein
Wann ist wohl der schönste Moment des Schenkens? Der Augenblick,
in dem im Gesicht des Beschenkten die Sonne aufgeht? Oder
schon vorher: Dann, wenn man die Gewissheit erlangt, das „Richtige“
gefunden zu haben? Erlesenes Wiener Porzellan ist seit jeher ein
begehrtes Geschenk. Elegante Figuren, kleine und große Kostbarkeiten,
wie etwa detailreiche Dosen, zarte Schalen oder
prunkvolle Vasen. Die Entscheidung fällt gewiss schwer – doch
die Freude daran währt umso länger.
Making Presents as
Beautiful as dreaMs
What might be the most beautiful moment when you make someone
a present? The instance when the sun rises on the other person’s
face? Or even before, when you are certain to have found the “right”
thing? Exquisite Viennese porcelain has always been a coveted gift:
elegant figures and small and large precious objects, such as elaborate
jars, delicate bowls, or magnificent vases. It is certainly difficult
to make a choice – but the joy one gives will last all the longer.
www.augarten.at 21