Das Ultimo zum Downloaden - Akzente Salzburg

E 1,10 | Verlagspostamt 5020 | Österreichische Post AG / Sponsoring.Post | GZ 02Z031454S
S-Pass, Akzente Tipps, Trends & Termine _ Herbst/Winter 09
blizz
COMING UP: FLAVOURAMA STREETDANCE BATTLE
13.-14.11. STREETDANCECENTER & LEHRBAUHOF SALZBURG

Vertrauen Sie darauf!
Dass wir Ihre
Energieversorgung
voll im Griff haben.
Wer 250.000 Kunden mit Nah- und Fernwärme,
Erdgas, Strom und Wasser versorgt, trägt eine
große Verantwortung. Deshalb investieren wir
kontinuierlich in insgesamt 18.000 Kilometer
Leitungen. Damit Sie Tag für Tag und rund um
die Uhr sicher versorgt sind. Auf uns ist Verlass.
Die Salzburg AG denkt mit. Und vor.
www.salzburg-ag.at | Serviceline 0800 / 660 660

Initiativen für
junge Leute!
Jugendinfo Salzburg
AKZENTE JUGENDINFO, Glockengasse 4c,
5020 Salzburg, 0662/84 92 91-71 bis -73,
info@akzente.net, Mo–Fr 12–17.30 Uhr
AKZENTE FLACHGAU, Bahnhofstr. 2,
Gleis 1, 5110 Oberndorf, 06272/2 04 78,
flachgau@akzente.net, Do 12–17 Uhr
AKZENTE TENNENGAU, Pernerinsel,
Mauttorpromenade 10, 5400 Hallein,
06245/7 00 60, tennengau@akzente.net,
Di, Do 12–17 Uhr
AKZENTE PONGAU, Hauptstr. 21a,
5600 St. Johann, 06412/2 00 13,
pongau@akzente.net, Di, Do 12–17 Uhr
AKZENTE PINZGAU, Bräuschmiedsteig 5,
5700 Zell am See, 06542/4 73 29,
pinzgau@akzente.net, Di, Do 12–17 Uhr
AKZENTE LUNGAU, Kirchengasse 8,
5580 Tamsweg, 06474/8 55 85,
lungau@akzente.net, Di, Do 12–17 Uhr
Akzente Salzburg wird unterstützt von
Editorial
T-Shirts, sommerliche Neckholder und die knackigen
Shorts schon weggepackt?!
Dann schleunigst wieder her damit, denn der
Herbst wird euch ordentlich ins Schwitzen bringen:
am 13. & 14. November geht im Salzburger
Lehrbauhof ein Streetdance Event mit internationaler
Beteiligung über die Bühne! Neben Tanzwettkämpfen
stehen jede Menge Workshops mit
Profis aus Frankreich, Deutschland und der
Schweiz auf dem Programm.
Infos dazu gibt’s bei den Organisatorinnen: der
Urban Dance Crew „Potpourri” (S. 4 & 5).
Und: auf Seite 6 begleiten wir HipHop Trainer
Onur Bakis und seine Truppe von „Doyobe” auf
die französische Insel La Réunion zum Urban
Konection Festival und geben eine Vorschau auf
geplante Events.
S-PASS STYLE MISSION
Sechs S-Pass GewinnerInnen – sechs neue Styles!
Wir waren beim großen „Makeover“ dabei (S. 10).
DAS ... RAPPT!
Als Salzburger ausgerechnet auf Französisch zu
rappen – why not? Fabian Bründl alias „Amenofils”
prästentiert uns sein erstes Solo-Album (S. 7).
DAS ... ROCKT!
Dieses Mal im Bandportrait (S. 15) „Tempted to
Deception“, eine Hard-Funk-Rock-Band aus
Kaprun und Gewinner des „Sound of School“-
Bandcontests 2009.
Eine gut gelaunte, stimmungsvolle, warm
eingepackte Herbst- und Winterzeit wünscht
euch euer ULTIMO-Team
ULTIMO 4 x im Jahr gratis!
Wenn du das ULTIMO vier Mal im Jahr gratis nach Hause bekommen
möchtest, dann schick’ uns diesen Abschnitt ausgefüllt zu!
Name _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Adresse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
E-Mail _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Tel. mobil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Geburtsdatum _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Content
04 thema: flavourama!
Urban Dance Workshops und Battles
06 batteln in la réunion
Rückblick: Urban Konection Festival
07 salzburger mystic-rap
Brandneue CD : La Phrophétie de Samarra
08 akzente news
Akzente Freundeskreis • TRAUM-Beruf
gesucht? • Highshool-Year u. v. m.
09 s-pass-reisen
Tapetenwechsel gefällig? Mit der ÖBB
Sparschiene nach München oder Zürich!
10 s-pass style mission
Es wurde gestylt! Sechs SalzburgerInnen
bekamen einen neuen Look verpasst.
11 s-pass sonderedition
Oberndorf trägt Orange und das republic
präsentiert sich als KulturSzene Salzurgs
12 s-pass-partner
S-Pass Specials für die kalte
Jahreszeit
13 s-pass-events
• Jazzit • ARGEkultur • Rockhouse
• Winterfest 09 • Kunstbox Seekirchen
• Salzburger Jazzherbst
14 die jungen seiten der stadt!
Skaten, Street-Soccer, Graffiti – alles da
15 akzente-spot: bandportrait
Tempted to Deception im Interview
Senden an:
ULTIMO Verlag
Glockengasse 4c
5020 Salzburg
✂
oder melde dich per E-Mail
unter ultimo@akzente.net
03
www.akzente.net

04
SALZBURG MAGAZIN
TEXT Kerstin Schnitzhofer FOTOS Markus Berger, Potpourri
Flavourama kommt ...
... MIT URBAN DANCE WORKSHOPS, HEISSEN BATTLES UND EINER AFTERSHOWPARTY ZU FUNKIGEN BEATS:
AM 13. & 14. NOVEMBER STEIGT DAS STREETDANCE EVENT DES JAHRES IM LEHRBAUHOF SALZBURG!
HipHop und Breakdance kennt jeder: was ist aber
mit HipHop Newstyle, Lyrical, Housedance, Locking
oder Dancehall?! „In den letzten Jahren haben sich
viele neue Styles entwickelt, die bei uns hier noch
relativ unbekannt sind – wir bringen sie nach
Salzburg!” „Wir”, das ist die Urban Dance Crew
„Potpourri”, bestehend aus Farah, Tanja und Olivia,
die mit ihren 19 Jahren schon zu den Profis in der
Szene zählen.
Internationale KünstlerInnen & workshoppen
„Wir sind oft unterwegs und reisen zu verschiedenen
Jams und Battles. Da Salzburg tanztechnisch
eine wahre Hochburg ist, wollen wir mit Flavourama
internationale Größen und tanzbegeisterte Jugendliche
zu uns holen und auch einmal Gastgeber
spielen”, verrät Olivia.
Und die Mädels brauchten nicht lange zu bitten:
Crews aus Frankreich, Deutschland, England,
Schweiz und Großbritannien sind bei Flavourama
schon fix dabei. Außerdem konnten echte Top-Acts
der Tanzszene für Workshops gewonnen werden!
„Wir sind sehr stolz, mit David Colas und Naim aus
Frankreich sowie Lil Rock aus Deutschland und
Tatiana aus der Schweiz namhafte Künstler in
petto zu haben, die zeigen, was stilistisch alles
möglich ist”, freut sich Tanja über den internationalen
Support!
Gib Rassismus keine Chance!
Eines ist für die Mädels klar: beim Tanzen stehen
Respekt und Toleranz an oberster Stelle, das drückt
sich vor allem in den Battles aus. Und gerade diesen
blicken die drei mit Spannung entgegen: „Eine
Battle ist so etwas wie die Königsdisziplin – hier
weißt du nicht, was dich erwartet. Eigentlich geht’s
nur um eines: ausdrucksstärker zu sein, als der
Gegner und mit ausgefallenen Moves zu punkten”,
so Olivia. Eines ist aber sicher: Rassismus, Gewalt
oder Vorurteile haben auf der Bühne nichts verloren!
Mit ihrer Streetdance Battle am 14. November
wollen „Potpourri” zeigen, dass es in einer Stadt
wie Salzburg, in der Rassismus immer noch vorhanden
ist, auch möglich ist, verschiedene Kulturen
für eine gemeinsame Sache zu begeistern. Die
Sprache, die alle sprechen, ist der Tanz!
Mutige Mädels zu den Battles
Was den Mädels außerdem am Herzen liegt: die
Frauenquote zu erhöhen und mehr Mädchen für’s
Tanzen zu begeistern: „HipHop und Breakdance
sind immer noch Männerdomänen”, sagt Tanja,
„natürlich gibt es vereinzelt Frauen, die was drauf
haben und in unseren Kursen haben wir prinzipiell
einen Mädchenüberschuss, aber die richtig guten
Tänzer, die einen Namen haben, das sind nun mal
die Männer.” Bei Flavourama sollen vor allem interessierte
Mädchen Gelegenheit haben, sich bei
Workshops auszupowern und den Beat lieben zu
lernen!
Eigene Choreos – verschiedene Styles
Seit 2006 erarbeiten „Potpourri”– was so viel heißt
wie „bunte Mischung”– schon gemeinsam Shows
und stehen auf heimischen und internationalen
Bühnen bei Meisterschaften im Rampenlicht.
Genauso vielfältig wie die Styles, die sie kombinieren,
sind auch ihre Zugänge zum Tanzen: So kommt
Tanja aus der Ballett-Ecke, Olivia vom klassischen
Tanz mit Stepptanz-Einschlag und Farah ist überhaupt
über den Volkstanz zum Urban Dance gekommen
– mittlerweile machen alle drei als Tanzlehrerinnen
neben Schule und Studium eine gute
Figur. Bei so viel Training und ständiger Perfektionierung
des eigenen Stils – ist eine Profikarriere

für die Mädels denkbar? „Nur als zweites Standbein!
Tanzen ist ein hartes Geschäft. Macht man’s
professionell, wächst der Druck ins Unendliche
und die Freude am Tanzen geht schnell verloren”,
sind sich die drei auch in diesem Punkt einig.
So wird neben dem Tanzen auch an der beruflichen
Karriere gearbeitet: Tanja studiert Italienisch
und möchte im Bereich Ernährungswissenschaften
aktiv werden. Olivia hat sich dem Studium der Romanistik
verschrieben und liebäugelt mit einem
Job im Kulturmanagement und Farah bereitet sich
in Klessheim auf einen Job im Hotelmanagement
und Tourismusbereich vor – und so ganz nebenbei
organisieren die drei mit „Flavourama” ihr erstes
Urban Dance Event mit Wettkämpfen, Showacts,
Workshops und einer Aftershowparty! Was will
man mehr? ...
Workshops
13. & 14. November im Streetdancecenter Salzburg (Parscherstraße 4)
David Colas Lil Rock
HipHop: HipHop:
13. November, 18.30–20 Uhr 14. November, 12.15–13.30 Uhr
House:
13. November, 20–21.30 Uhr
Tatiana Naim
Ragga/Dancehall: House:
14. November, 13.45–15 Uhr 14. November, 15.15–16.30 Uhr
Streetdance Battle
am 14. November, 19 Uhr, Lehrbauhof Salzburg (Moosstraße 197)
Styles:
2 vs 2 HipHop
1 vs 1 Housedance
Judges:
Naim (France)
Lil Rock (Germany)
Tatiana (Switzerland)
DJ: DJ Piggo (Slovakia)
Showcase: Massive Beats Crew
Prize Money:
EUR 500,– HipHop,
EUR 250,– Housedance
AKZENTE-THEMA
Tickets:
Raiffeisenkasse Linzergasse oder
Ecko Unltd. Concept Store Salzburg
Einlass: 18 Uhr
Beginn: 19 Uhr
Info & Anmeldung:
www.potpourricrew.com oder
flavouramabattle@gmail.com
SALZBURG MAGAZIN 05
05

www.akzente.net 06
SALZBURG MAGAZIN
Batteln in La Réunion
MIT HIPHOP UM DIE GANZE WELT? WARUM NICHT?! GERADE AUS FRANKREICH ZURÜCK, STARTET ONUR
BAKIS MIT SEINEM TEAM VON „DOYOBE“ UND NEUEN TANZ-PROJEKTEN IN SALZBURG UND WIEN DURCH!
TEXT Kerstin Schnitzhofer FOTO Doyobe/Markus Berger
14 Stunden Flug und man erwacht in einer anderen
Welt! Mitten im Indischen Ozean liegt das kleine
französische Inseljuwel La Réunion – zu Deutsch
„Insel der Zusammenkunft” und Schauplatz eines
riesigen HipHop-Familientreffens mit zahlreichen
Crews aus den unterschiedlichsten Ländern!
Neben Gruppen aus Marokko, Korea, Israel, Japan,
Schweiz und Deutschland packte auch der Salzburger
Exportschlager Onur Bakis mit seinem Team
von „Doyobe“ Tanzschuhe und Badeshorts ein
und folgte der Einladung zum Urban Konection
Festival auf die Insel.
Jurassic Park-Feeling pur
„Das tolle an Festivals: es wird viel getanzt, aber
eben nicht nur. Man lernt die verschiedensten
Leute und neue Moves kennen, tauscht sich über
Projekte aus und kann sich wertvolle Tipps holen”,
schwärmt Tanztrainer Onur vom Trip auf die französische
Kolonialinsel. Natürlich war neben den
Battles auch eine Insel-Rundfahrt Teil des Austausch-Programms.
„Ich hab mich dort gefühlt wie
in Jurassic Park: Dschungel, Vulkane, Schluchten
und pure Naturgewalten mit Wellen, die an die
fünf Meter hoch sind – das ist schon sehr imposant.
Außerdem gibt’s Kokosnüsse und Bananen
am Strand direkt vom Baum runter. Das alles war
schon ein unvergessliches Erlebnis”, so der Tanz-
Profi.
„Doyobe“ goes Vienna
„HipHop kommt nun mal an – und zwar bei allen
Jugendlichen, egal ob mit oder ohne Migrationshintergrund
und ganz egal, wo auf der Welt. Mit
Tanz und Musik lassen sich junge Leute begeistern
und man kann coole Projekte kulturübergreifend
ins Leben rufen”, weiß Onur aus Erfahrung. Mit
seinem kreativen Zugang zur Jugendarbeit überzeugte
er jetzt auch die Stadt Wien von der „Wunderwaffe”
in Integrationsfragen schlechthin: dem
HipHop. Ab sofort ist „Doyobe“ als „Entwicklungshelfer”
unterwegs, um nach Salzburger Beispiel
die HipHop Kultur in Wien zu verankern und
Jugendaustausche zu organisieren. Tanztechnisch
gesehen macht aber immer noch Salzburg dem Ruf
als inoffizielle HipHop-Hauptstadt Österreichs alle
Ehre!
Die Events im Herbst
Am 13. November findet in bewährter Form wieder
eine Dance Night in der Riedenburg statt und am
14. November steigt am Nachmittag die EUROPARK
in Motion-Battle im Europark – der Besuch von
Flavourama ist am Abend natürlich Pflicht!
Von Oktober bis Dezember stehen in Hallein jede
Menge Workshops auf Onurs Liste: „Das Thema
Migration ist mir besonders wichtig, darum startet
‚Doyobe’ in Hallein ein Integrationsprojekt”. Ziel
ist, Jugendliche zusammenzuführen und Vorurteile
abzubauen. „Also, warum schlägern die Türken so
gern und warum fahren die so laute Autos? – Auch
darüber werden wir uns unterhalten”, so der
türkischstämmige Salzburger augenzwinkernd.
Und die Planungsmaschinerie von „Doyobe“ läuft
schon für’s nächste Jahr auf Hochtouren: von
25.–27. Juni soll das Urban Culture Festival für
Furore sorgen – wir sind gespannt!
Termine
13. November: Dance Night in der Riedenburg
14. November: EUROPARK in Motion-Battle
5. Dezember: Battle in Hallein – Zone 11
Alle Infos gibt’s online auf www.doyobe.com

TEXT Kerstin Schnitzhofer FOTO Amenofils
Salzburger Mystic-Rap
MIT „LA PROPHÉTIE DE SAMARRA” ERSCHEINT DAS ERSTE SOLO-ALBUM DES SALZBURGER
RAPPERS „AMENOFILS”. DAS BESONDERE: DER 27-JÄHRIGE RAPPT „EN FRANÇAIS”!
Leichtbekleidete Busenwunder, kiloweise Zaster,
Goldketterl im XXL-Format und gewaltverherrlichender
Ghetto-Alltag: das ist der Stoff, aus dem
Rap-Songs sind. Wer diese Ingredienzien bei Fabian
Bründl alias „Amenofils” sucht, wird enttäuscht,
denn mit Rapper-Kollegen à la Sido oder Aggro
Berlin hat der Salzburger rein gar nichts gemeinam.
„Ich persönlich steh nicht auf banale Statements
und direkte Aussagen, die dem Zuhörer vorgekaut
werden. Wo bleibt denn da der Platz für
eigene Gedankengänge?” – Weg von klischeebehafteten,
vorgefertigen Storys hin zu Geschichten,
in denen Geschichte steckt und die dazu einladen,
in eine andere Welt abzutauchen. Mit einem Faible
für’s Mittelalter und für die arabische Welt entwickelt
Amenofils einen unverwechselbaren Stil, den
Rapper-Spezls und Fans gleichermaßen schätzen:
melancholisch und mystisch mit einem starken
Hang zur Metaphorik.
Französischer Rap aus Salzburg
Wie kommt man eigentlich drauf, sich als Salzburger
dem französischem Rap zu verschreiben?
„Meine Mutter ist Französin und ich bin zweisprachig
aufgewachsen. Am Anfang wollte ich nur den
Kontakt zu meinen Wurzeln nicht verlieren und
drum hab ich mit 15 angefangen, etwas herumzutexten.
Mit der Zeit wurde ich immer besser, nahm
erste Sampler auf und weil das gut angekommen
ist, hab ich weitergemacht!” Das Resultat ist das
erste Solo-Album, das seit Oktober am Markt ist
und mit Unterstützung von „duzz down san
records“ produziert wurde.
Auf den Spuren des Imman
Drei Jahre lang hat Amenofils an „La Phrophétie de
Samarra” gefeilt, worum’s geht: schlicht und einfach
um „Kampf”! Nämlich zum einen um einen
mental ausgetragenen Kampf gegen andere Mc’s,
die keinen eigenen Style entwickeln, sondern andere
kopieren und dann Lorbeeren einheimsen, die
ihnen gar nicht zustehen. Es geht aber auch um
den Kampf gegen die Gesellschaft, weil das Leben
ist nun mal nicht immer „eitle Wonne” und letztlich
ist auch der Kampf mit den eigenen Dämonen Thema:
Wer die Gesellschaft verändern will, muss zuerst
mal bei sich selber anfangen und sich seinen
Geistern stellen.
Ein guter Text ist wie ein guter Film
Inspirieren lässt sich der 27-Jährige beim Texten
aber nicht nur von Geschichtsbüchern, sondern
auch von Hollywoodblockbustern wie einem
Schlachtengetümmel à la „300” oder dem ewigen
Kampf zwischen der dunklen Seite und den Jedi-
Rittern in „Star Wars”-Manier: „Das ist eigentlich
auch die Quintessenz von ‘La Phrophétie de Samarra’:
alles ist ein endloser Kampf, es gibt kein Licht
ohne Schatten und kein Gut ohne Böse, alles muss
existieren, damit das andere existiert!” Trotz dieser
tiefsinnigen Erkenntnis sieht sich Amenofils nicht
als Poet oder gar als Philosoph – er ist Rapper!
Auch Mozart rappt!
Einige Songs auf seiner neuen CD hat der Austro-
Franzose mit Kumpels aus der Szene aufgenommen.
So wird bei „Hasta la victoria” abwechselnd
im Dialekt und auf Französisch gerappt, was eine
recht mutig-witzige Mischung ergibt. „Wir sind
beim Batteln draufgekommen, dass österreichische
Mundart und Französisch gut harmonieren, damit
wollten wir was machen, was noch keine anderen
Künstler in der Form gemacht haben.” Noch einen
Österreich-Bezug hat Fabian in einen Song eingebaut,
nämlich eine Mozart-Sonate, „weil ich ja auch
in Salzburg daheim bin – als kleine Hommage an
die Mozart-Stadt!”
Amenofils rappt am 14. November in der
Postkutsche in Mattsee, einen Vorgeschmack gibt’s
auf www.amenofils.com
Out
now!
SALZBURG MAGAZIN 07
www.akzente.net

Akzente-News
www.akzente.net
08
AKZENTE-NEWS
SALZBURG MAGAZIN
Highschool-Year for you
Schulbankdrücken geht auch anderswo! Wie wär’s
denn mal mit Südafrika, Neuseeland, Argentinien,
Brasilien oder gar mit Japan?
Wenn du zwischen 14 und 18 Jahre alt bist, kannst du
ein ganzes Schuljahr, ein Semester oder ein Trimester
in einer Schule im Ausland verbringen! Untergebracht
bist du in einer ausgewählten Gastfamilie
oder in einem Internat. Dauert dein Schulbesuch im
Ausland fünf Monate oder länger, kannst du ohne
Prüfungen in die nächste Schulstufe in Österreich
aufsteigen. Das Team der Jugendinfo hat alle Angebote
gesammelt und berät dich gerne und natürlich
kostenlos! Einfach in der Glockengasse vorbeischau’n
oder schick eine Mail an info@akzente.net
Tipp: Früh genug beginnen – ein Auslandsschuljahr
will gut vorbereitet sein und braucht mindestens ein
Jahr für die Planung!
Die Jugendinfo zwitschert
Facebook, Twitter und viele neue Video-Spots zu
Themen, die Jugendliche interessieren sind online:
Reinklicken auf http://jugendinfo.akzente.net
Was geht ab an unseren Schulen?
Die neue LSV ist frisch gewählt und tritt ihren
Dienst an! Zum gegenseitigen Kennenlernen und
Austauschen von schulspezifischen Themen findet
am 3. Dezember das erste landesweite SchulsprecherInnentreffen
für die Amtsperiode 2009/2010
bei Akzente Salzburg statt. Mit dabei: Landeshauptfrau
Gabi Burgstaller, Jugendlandesrätin
Doraja Eberle und der Landesschulratspräsident
Herbert Gimpl. Das zweite landesweite SchulsprecherInnen-Treffen
ist für 23. März und das
dritte Treffen für 10. Juni geplant! Wir freuen uns
auf zahlreiches Kommen und gute Diskussionen!
TEXT Kerstin Schnitzhofer FOTO & ILLUSTRATION Shutterstock
Community-Fieber
Er ist da: der Akzente Salzburg Freundeskreis – jetzt anmelden!
Gute FreundInnen kann man immer brauchen! Ab
sofort gibt’s den Akzente Freundeskreis – eine Community
bestehend aus jungen SalzburgerInnen aus
den verschiedensten Sparten! Leute aus der HipHop
und Graffiti-Szene, JungschauspielerInnen, Bands,
SchulsprecherInnen, Jugendbeauftragte und und
und – alle sind Mitglied im Akzente Freundeskreis
und wollen neue Leute kennenlernen!
Akzente FreundInnen sind international
Wer auch internationale Kontakte knüpfen möchte
ist bei uns richtig: jedes Jahr kommen Jugendliche
aus ganz Europa nach Salzburg und freuen sich darauf,
neue Freundschaften zu schließen!
Was bringt’s dir?
- wir informieren dich unverzüglich, wenn unsere
Partner Jobs oder Praktika ausschreiben.
- du kriegst als erste/r Infos über geplante Jugendbe-
TRAUM-Beruf gesucht?
Rasende Reporterin, coole Radiostimme, theatralischer
Bühnenkünstler, süßer Konfektmacher oder
doch lieber Sprecherin eines Konzerns ... sei hautnah
dran an deinem Traumjob und bewirb dich schon
jetzt für Schnupperworkshops bei Top-Firmen!
Top-Job oder doch eher Job-Flop?
Woher soll man denn wissen, was man werden will,
wenn man den vermeintlichen Traumberuf nur vom
„Hörensagen“ kennt? Eben. Wir haben sie, die
Traumjobs zum Angreifen und Schnuppern.
Finde heraus, ob dein Traumberuf wirklich das hält,
was er für dich verspricht. Wir vergeben Schnupperplätze
für jeweils zehn Leute. Einfach auf unserer
Homepage informieren und Anmeldecoupon bis
29.01. ausfüllen! Nicht vergessen: die kurze Begründung,
warum du genau diesen Traumjob näher kennen
lernen möchtest (Top-Job & eine zweite Wahl angeben)
– abschicken – fertig! Die TeilnehmerInnen
werden telefonisch oder per E-Mail Anfang Februar
verständigt.
Die haben wir im Angebot
Unternehmenssprecher Sigi Kämmerer (Salzburg AG)
& Josef Peterleithner (TUI Austria) verraten was es
gegnungen, Jugendaustausche, internationale Trainings,
neue Jugendprojekte etc. und bekommst sicher
deinen Platz, wenn du dich für ein Angebot interessierst.
- wir verlosen im Freundeskreis Konzerttickets, Festivalkarten
oder laden dich zu Theaterveranstaltungen
ein.
- wenn du dich für eines unserer Bildungsangebote
interessierst, kannst du günstiger an Kursen/Workshops/Seminaren
teilnehmen.
- wir treffen uns 1-2 mal im Jahr zu einem netten
Beisammensein mit Essen, Trinken & Plaudern, denn
heute sind gute Kontakte schließlich alles!
Anmeldung
Schick einfach eine Mail mit: Name, Adresse, Telefonnummer,
E-Mailadresse und Geburtsdatum an
freundeskreis@akzente.net
Das Angebot ist kostenlos und jederzeit widerrufbar!
Chance nutzen und hinter die Kulissen von deinem Traumjob schau’n!
heißt, in guten wie in schlechten Zeiten hinter dem
Unternehmen zu stehen, Society-Fotografin Doris
Wild gibt Einblicke in die Welt der Reichen und Schönen,
der ORF Salzburg und die Radiofabrik zeigen,
was gute ModeratorInnen drauf haben müssen.
In der Modelagentur „Magic Models“ geht’s von der
Maske direkt ins Fotostudio und Haubenkoch Stefan-
Wallner prüft, ob in euch MeisterInnen des guten Geschmacks
stecken! Naschkatzen sind in Bergers
Feinste Confisserie in Lofer bestens aufgehoben und
wer einmal die Regierungsbank drücken möchte,
kann dies mit Jugendlandesrätin Doraja Eberle oder
Landeshauptfrau Gabi Burgstaller tun. Zum Soundcheck
bittet das Rockhouse, die Salzburg Academy of
Dance öffnet die Türen für angehende Choreografinnen
und Tänzer und das Salzburger Landestheater
gibt eine exklusive Führung in die Welt des Theaters.
Wer wissen will, wie man 300 Mitarbeiter „jongliert“,
kann darüber mit IKEA-Personalchefin Nicole Steger
plaudern und auch für zukünftige JournalistInnen
haben wir das passende Angebot!
Info & Anmeldung
Wer dabei sein will, klickt einfach auf unsere
Homepage www.akzente.net!

Tapetenwechsel
schon ab 29,-
MIT DER ÖBB SPARSCHIENE IN DIE SCHÖNSTEN STÄDTE EUROPAS!
JETZT NEU:
Ab sofort können SparSchiene-Tickets im Tagesverkehr
auch für Umsteigeverbindungen nach
Deutschland, Schweiz, Dänemark, Niederlande,
Belgien und Luxemburg ausgestellt werden. Für
diese Länder gibt es nun auch SparSchiene-Tickets
in der 1. Klasse!
TIPP:
Buche dein SparSchiene-Ticket möglichst früh,
denn pro Zug steht nur eine begrenzte Anzahl an
Tickets zur Verfügung. Die Buchung ist im Tagesverkehr
bis zu drei Monate vor deiner Reise möglich.
HINWEIS:
SparSchiene-Tickets, die online gebucht wurden,
sind nicht übertragbar und können auch nicht rückerstattet
werden.
UNSERE STÄDTETIPPS:
München:
1000 Möglichkeiten, 1 Stadt
Nur einen kurzen Fußmarsch vom Hauptbahnhof
entfernt, breitet sich zwischen Karlsplatz und Viktualienmarkt
das Herzstück der bayerischen Metropole
aus: Shoppingmöglichkeiten bis zum Umfallen,
Schlemm-Lokale aus aller Herren Länder,
nur unterbrochen von architektonischen Meisterleistungen,
die hoch in den Himmel ragen.
Die ÖBB SparSchiene bringt dich schon ab 19,beispielsweise
von Bischofshofen nach München!
Zürich:
Stadt der Gegensätze
TEXT & FOTOS ÖBB
Die supergünstigen SparSchiene-Tickets der ÖBB bringen dich bereits ab € 29,- bzw. ab € 19,- für kürzere Strecken in
viele europäische Metropolen. Egal ob nach München oder Zürich - mit den ÖBB reist du bequem und vor allem stressund
staufrei in deine Lieblingsstadt. Da macht Reisen doch gleich noch mehr Spaß!
In Zürich verbinden sich Tradition und weltstädtisches
Flair. Ein vielfältiges Angebot an Theatern,
über 50 Museen, Kinos, Konzerte, Ausstellungen,
Clubs und Restaurants erwarten dich.
Natürlich darf auch ein Spaziergang am wunderschönen
Zürichsee nicht fehlen.
Dein SparSchiene-Ticket von Salzburg nach Zürich
gibt’s bereits ab 29,-!
Weitere Infos findest du auf sparschiene.oebb.at
09
s-Pass-REISEN

s-Pass-News
10
S-PASS IM TREND
TEXT Marietta Weissofner FOTOS S-Pass Team
Pimp my style!
EURO

TEXT Elfi Eberhard FOTOS Wolfgang Kirchner, szene salzburg
Deine KulturSzene um’s Eck
Theater, Café, Bar und Club in einem – die Rede ist vom republic: dem urbanen &
lebendigen Treffpunkt mitten in der Altstadt.
Als offenes Kunst- und Kulturhaus verbindet das republic
ein vielfältiges Programm für unterschiedliche
Kultur-Geschmacksnerven! Von Konzerten, Kabarett,
Theater & Tanz über Vorträge, Lesungen und
Filmpräsentationen bis hin zu Fashion & Kinderkultur
ist dort alles zu haben. Das republic ist aber natürlich
auch eines: ein Ort zum Abfeiern!
republic als Club- und Partylocation
Internationale und lokale DJs lassen die Woche
regelmäßig stilvoll ausklingen und schwingen die
Plattenteller zu Electro, House, HipHop, Rave, bis
hin zu Techno. Natürlich stehen auch regelmäßig
Partys im Großformat auf dem Veranstaltungskalender
– also das nächste Studierendenfest oder
HipHop Event kommt bestimmt!
Junges Tanztheater & performing arts
Als Hausherrin des republic steht die szene salzburg
für internationale Festivals –Schlagwort ist
hier natürlich die „sommerszene“! Aber nicht nur
während der Sommermonate steht der „bewegte
Mensch“ im Mittelpunkt – Kooperationen beweisen:
junge KünstlerInnen haben mit der szene salzburg
eine würdige Bühne gefunden um Eigenproduktionen
zu performen. Aktuell unterstützt die szene
salzburg das Projekt „new faces, new dances“ und
arbeitet eng mit sead – salzburg experimental academy
of dance – zusammen.
Neben Präsentationsplattformen wie beispielsweise
„Markier dein Revier“ oder „City of Dance“ integriert
die szene salzburg regelmäßig junge ChoreographInnen
mit Residencies und Showings.
S-Pass Sonderedition für Oberndorf
Oberndorf–Salzburg–Oberndorf zum Nulltarif? Mit dem S-Pass, der Jugendkarte Salzburgs, in allen Ferien!
Toller Service der Stadtgemeinde Oberndorf: Ab sofort
können OberndorferInnen von 12 bis 18 Jahren
ihren S-Pass direkt im Gemeindeamt kostenlos abholen.
Und: alle S-Pass InhaberInnen bekommen
von der Gemeinde Freifahrtsscheine für die Lokalbahn
bis in die Stadt Salzburg geschenkt – immer
in der Ferienzeit!
Eine Karte – viele Vorteile
Fast 250 Karten-User haben sie bereits in der
Tasche: die nagelneue Oberndorf-Sonderedition
vom S-Pass. Die Vorteile liegen auf der Hand: die
Jugendkarte im Scheckkartenformat ist nicht nur
Altersnachweis entsprechend dem Jugendschutzgesetz
des Landes, sie gilt auch als Ausweismöglichkeit
bei Wahlen. Besonders spannend wird der
S-Pass aber dann, wenn es um Rabatte, Prozente
und Vorteile beim Shoppen & Sporteln geht: an die
500 Ermäßigungs-Partner im Bundesland Salzburg
gewähren gegen Vorlage des S-Pass Vergünstigungen
– von der Skipiste über den Kinosaal bis hin
zum Trendfriseur um die Ecke.
Auch in Oberndorf warten immer mehr S-Pass
Ermäßigungen! Zum Beispiel im Café Gruber, bei
Tisch und Trend, in der Volkshochschule, beim Jugendrotkreuz
und im China Restaurant „Asia“ u. s. w.
Rabatt-Infos per SMS
Das Wichtigste rund um den Oberndorfer S-Pass
kommt auf Wunsch sogar per SMS zu den Jugendkarten-Leuten.
Der nächste große S-Pass Zug wird
vor den Weihnachtsferien über Oberndorf rollen,
also Augen und Ohren offen halten! SchnäppchenjägerInnen
finden ihre S-Pass/EURO

s-Pass-News 12
S-PASS IM TREND
ERSTE BANK EISHOCKEY LIGA
HDD TILIA Olimpija Ljubljana -
EC Red Bull Salzburg
Di, 08.12.2009; Salzburger Eisarena, 18 Uhr
Eishockey bei den Red Bulls – das ist nicht nur rasanter
Mannschaftssport mit jeder Menge Action auf
dem Eis, sondern auch ein genialer Family-Event.
Der EC Red Bull Salzburg hat einen eigenen Familien-Sektor
eingerichtet – ermäßigte Tageskarten inklusive!
Alle EC Red Bull Termine der Saison gibt’s
unter http://events.euro26.at – S-Pass/EURO

JAZZIT
Ursula Rucker & Band (USA) – Spoken Soul JazzHop
Poetry (17.12., 20 Uhr)
Ursula Rucker & Band / F: Steve Belkowitz
+++ EVENTPARTNER MIT S-PASS/euro

www.akzente.net
14
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
SALZBURG MAGAZIN
TEXT Jochen Höfferer FOTOS Stadt Salzburg, Johannes Killer
Die jungen Seiten der Stadt!
Freiräume + Stadt + junge Ideen = Kult- & Eventzone.
Einfache Formel, große Wirkung: im Salzburger Jugendfreizeitbereich rührt sich was!
Öffentliche Plätze mitten in Salzburg für einen begrenzten
Zeitraum einfach mal zu „Jugendkulturzonen“
erklären – das forderten junge Menschen beim
Jugendkongress 2008 in einer Vereinbarung. Diese
„30 Schritte zum jungen Salzburg“ verstauben nicht
etwa in einer Schublade, im Gegenteil, es wird hart
gearbeitet, am „jungen“ Salzburg. Wer in seiner City
was erleben will – nur zu – Möglichkeiten gab’s und
gibt’s genug!
Movida
Rund 10.000 junge Menschen waren beim
„Movida“-Festival von 20.-25. Juli im Volksgarten
dabei, besuchten Workshops, Lectures &
Freiluftkino, tanzten in der Silent Disco, sahen
sich Performances und Live Acts an und feierten
das Konzert der britischen Kultband „Kosheen“
als abschließenden Höhepunkt – dank
Regen zwar klitschnass, dafür aber live dabei!
Müllnerschanze
Wildromantisch nahe der Müllner Kirche gelegen:
der neue Kletterparcours „Müllner Schanze“ als
Dorado für alle Kletter-Fans. Körperbeherrschung
trifft Balance, Kraft und Gleichgewicht – rein in die
Wand und einfach mal wild drauf losprobiert!
Salzwand
Kunst versus Geschmiere: Graffiti ist eine der
sichtbarsten Ausdrucksformen in Sachen Jugendkultur.
Damit sich junge KünstlerInnen so
richtig austoben können, stellt die Stadt Salzburg
legale – teils mobile – Graffiti-Flächen
zur „Verschönerung“ zur Verfügung.
Baron-Schwarz-Park
Manche mögen’s schmutzig! „Dirt-Jump“ wird das
Out-Door-Sport-Areal mitten im Baron-Schwarz-
Park in Schallmoos nicht umsonst genannt! Auf
2.000 Quadratmetern warten drei Lines (Strecken)
mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden auf
Adrenalin-Junkies. AnfängerInnen tasten sich auf
der blauen Stecke vor, Mittelprächtige versuchen
sich auf der roten Strecke und die Unerschütterlichen
geben sich die Strecke in der Farbe Schwarz!
Skaterpark The Cage
800 m 2 gespickt mit halsbrecherischen Stairs
(Stufen), coolen Banks (Schrägen), & anspruchsvollen
Curbs (Blöcke bzw. Kanten) lassen
das Herz der Skater-Familie höher schlagen!
Der Salzburger Skaterpark unter der
Hellbrunner Brücke ist schon längst zum Geheimtipp
für lokale Brettl-ArtistInnen geworden.
Mobile Street-Soccer-Courts
Für noch mehr Kick im Stadtleben sorgen die beiden
brandneuen mobilen Street-Soccer-Plätze, die
im Zwei-Wochen-Takt in wechselnden Stadtteilen
aufgestellt werden.
Mini-Ramp Schwarzpark
Als perfekte Ergänzung zum Biker-Areal ist im
Baron-Schwarz-Park eine Miniramp für die
Skater-Community entstanden.
Keine Höhenangst erlaubt!
Im brandneuen Hochseilpark warten Herausforderungen
an Mut und Geschicklichkeit, lustige Aufgaben,
ungewöhnliche Ausblicke und vor allem viel
Spaß! Dort kannst du dich – unter der fachkundigen
Anleitung von Profis und gegen Anmeldung –
mutig deinen Ängsten stellen und sie bewältigen.
Im Garten
Im Zeichen der DJ-Culture stand das Wochenende
von 14.-16. August im Kurgarten.
„Zwischen Baum und Biene“ sorgten renommierte
Plattenverleger wie Uwe Walkner und
der Berliner Szene-Star Sasha Funke für entspannte
Lounge-Atmosphäre mitten in der
Stadt. Rund 2.000 junge und junggebliebene
Gäste genossen die kostenlose Freiluftparty
mit Wohnzimmeratmosphäre.
Wer mehr zu aktuellen Freiräumen wissen will,
klickt einfach auf www.salzblog.at

Ultimo: Wie würdet’s euch beschreiben?
Tom: Wir sind eine Hard-Funk-Rock-Band aus
dem Arsche Satans (grins), aber nur, weil Kaprun
für Musiker nicht unbedingt das heißeste Pflaster
ist.
Ultimo: Gibt’s Vorbilder aus der Musiker-Szene?
Chris: Klar, die Red Hot Chilli Peppers – der Gitarrist
hat’s absolut drauf!
Tom: Korn find ich recht cool, Rage Against the
Machine, aber auch Dream Theatre kann was und
die Red Hot Chilli Peppers natürlich ....
Roy: Als Drummer – Rage Against the Machine!
Ultimo: Wo wird geprobt?
Chris: Wir haben das Glück, dass wir uns in der
Hauptschule einquartieren dürfen, gegenüber ist
dann gleich das Altenheim – also passt das mit
der Lärmbelästigung auch ganz gut ... – es hat
sich zumindest noch nie jemand beschwert ...
Ultimo: Wie läuft das Song-Writing bei euch?
Chris: Ich halt’s wie Kurt Cobain – der Text ist
nicht das Wichtigste, ich schau mehr auf die Komposition.
Tom: Ich verarbeite beim Texten gern Erlebnisse
aus dem Alltag.
Chris: ... und was war bitte dein Alltags-Erlebnis
zu „Schizophrenic breakdown”?! – das würd
mich jetzt schon interessieren ...
Ultimo: Was macht’s neben der Musik – Schule?
Tom: Chris ist das 1/3 in der Band, das seit neuestem
studiert – nämlich Englisch und Geschichte
auf Lehramt, aber nur, weil er die anmeldung
für’s Mozarteum verschlafen hat. Ich und der Roy
gehen noch in die Schule – ins BORG Zell am
See.
Ultimo: „Tempted to Deception” – heißt übersetzt
so viel wie „verführt zum Betrügen“. Ist der Name
bei einer Jungs-Band Programm?
Chris: Na ja, wir würden’s mit „Täuschen“ übersetzen,
das klingt weniger negativ ....
Tom: Eigentlich hat uns der Name an sich gefallen,
auch wenn ihn sich keiner damerkt bzw. richtig
aussprechen kann. Aber wenn wir dann international
durchbrechen, dann wird der Bandname
schon im Gedächtnis bleiben ;).
Ultimo: Die Band ist ja vom Alter her wild zusammengewürfelt
– wie habt’s euch kennengelernt?
Tom: Den Chris kenn ich von klein auf: er wollt
immer Musiker werden und hat mich dann mitgerissen.
Chris: .... und den Roy haben wir im Schulbus
„gefunden“!
Tom: Das war so: wir haben den gleichen Schulweg
und ich hab immer mitgehört, welche
Schlagzeug-Storys der Roy seinen Kumpels mitteilen
wollte – die hat das aber so gar nicht interessiert.
Dann hab ich ihn einfach gefragt, ob wir
nicht mal „jammen“ wollen – jetzt haben wir mal
einen 1-Jahres-Probevertrag mit ihm abgeschlossen
und ob ma den verlängern, da müssen ma
noch reden ...
Chris: Spaß beiseite, musikalisch sind wir ein super
Team, trotz Altersunterschied und darauf
kommts ja schließlich an!
Ultimo: Euer geilster Auftritt bisher?
Alle: 19. Juni 2009 – das Finale vom „Sound of
School”-Bandcontest mit der Rocknight im Salzburger
Rockhouse!!
Tom: Die Location war der Hammer, das Publikum
ist voll abgegangen – das war einfach genial.
AKZENTE-SPOT
TEXT Kerstin Schnitzhofer FOTO Tempted to Deception
Hard-Funk-Rock aus Kaprun
PLATZ 1 BEIM SOUND OF SCHOOL BANDCONTEST FÜR „TEMPTED TO DECEPTION“! MIT „NOSINU” UND „CRANK LIGHT BULB“
ROCKTEN GITARRIST & SÄNGER CHRIS (18), BASSIST TOM (17) UND DRUMMER ROY (14) DAS ROCKHOUSE.
Außerdem haben wir den ersten Platz gemacht –
das war dann die Krönung!
Ultimo: Welcher Gig steht als nächstes an?
Tom: Am 14. November haben wir ein Heimspiel
auf der Burg Kaprun beim „Back on Board Open
Air” – da müssen, äh dürfen wir ganze zwei
Stunden spielen!
Chris: Hamma da schon a Pause oder?!
Tom (ignoriert die Frage): ... und am 27. November
simma im Rockhouse bei der Vorentscheidung
zum Austrian Band Contest.
Ultimo: Wie schaut’s denn mit einem Band-Markenzeichen
aus?
Chris: Converse sind Rock’n’Roll – ohne die gibt’s
keinen Auftritt!
Tom: Ich hab einen Blaumann an und der Roy
spielt oben ohne (grins)!
Ultimo: Euer Motto, dass ihr uns mit auf den Weg
geben wollt?
Tom: Don’t talk shit if you don’t know shit!
Wer die Jungs buchen will, kriegt Kontakt & Kostprobe
auf www.myspace.com/temptedtodeception
IMPRESSUM
Herausgeber: Akzente Salzburg – Initiativen für junge Leute! • Verlagsleitung & Chefredaktion: Marietta Oberrauch • Chefin vom Dienst: Kerstin Schnitzhofer • Redaktion: Kerstin Schnitzhofer, Marietta Weißofner,
Gabi Haslinger, Elfi Eberhard, Jochen Höfferer, ÖBB • Grafik: Martin Osen • Cover: Markus Berger (Foto) • Fotos: Markus Berger, Potpourri, Doyobe, Amenofils, shutterstock, ÖBB, S-Pass Team, Wolfgang Kirchner, szene
salzburg, Schmitten-Fotoarchiv, Roland Haschka, iStockphoto, Steve Belkowitz, Eric Pratter, Veranstalter, Stadt Salzburg, Johannes Killer, Tempted to Deception, Akzente Salzburg • Druck: Oberndorfer Druckerei • An zei gen lei -
tung: Marietta Oberrauch • Eigen tümer & Verleger: Akzente Salzburg • Anschrift: Glockengasse 4c, 5020 Salzburg, Tel. 0662/84 92 91-29, Fax -22 • E-Mail: ultimo@akzente.net • ULTIMO ist das Informationsmagazin von
Akzente Salzburg. • Mehr Infos: www.akzente.net
SALZBURG MAGAZIN
15
www.akzente.net

TIPPS
��������
Party & Events, Sport & Action, Kino & Film,
Musik & Festivals, Spiele & Trends und vieles mehr.
Hol dir die besten Tipps für Salzburg oder werde selbst aktiv unter mein.salzburg.com.
Schreib uns deine Meinung zu Themen, die Dich betreffen!
Die SN-Jugendkolumne
Mit etwas Glück findest du dich in der Jugendkolumne der Salzburger Nachrichten wieder.
Jeden Montag werden hier die besten Beiträge abgedruckt.
Einfach einloggen unter mein.salzburg.com und schon kannst du mitdiskutieren und
eigene Storys verfassen. Alle Beiträge findest du auf mein.salzburg.com/blog/meinjung,
bzw. in der Rubrik Meinung auf www.salzburg.com.