Reader - Deutsches Polen Institut

auf den Akteuren und ihrer Produktion und
Reproduktion von Diskursen. So soll durch eine
Bottom-Up-Perspektive auch die ansonsten
in den Sozialwissenschaften überwiegende
Top-Down-Analyse von Europabezügen
aus Sicht der (politischen) Eliten erweitert
werden.
�
48
Literatur:
Keller, Reiner 2008: Wissenssoziologische Diskursanalyse.
Grundlegung eines Forschungsprogramms. 2. Aufl.
Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwiss.
Rosenthal, Gabriele 1995: Erlebte und erzählte Lebensgeschichte.
Gestalt und Struktur biographischer Selbstbeschreibungen.
Frankfurt/Main: Campus-Verlag.
Rosenthal, Gabriele 2005: Interpretative Sozialforschung.
Eine Einführung. Weinheim: Juventa-Verlag.
PD Dr. Jochen Hardt (Mainz); Prof. Dr. Katarzyna Schier (Warschau)
Kindheit nach dem Zweiten Weltkrieg: Ein Vergleich zwischen Polen und Deutschland
Katarzyna Schier, Prof. Dr. hab., Dipl.-Psychologin, studierte 1977 – 1983 Psychologie an der Universität
Warschau, Ausbildung zur Kinder- und Jugendpsychotherapeutin in Heidelberg, seit 1991 Angestellte
der Universität Warschau, 2007 Ernennung zur Professorin.
Jochen Hardt, Prof. Dr. phil., Dipl.-Psychologe, 1982 bis 1988 Studium der Psychologie in Mainz,
1995 Promotion und 2004 Habilitation an der Universität Mainz. Seit 1996 wissenschaftlicher Angestellter
der Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie der Universität
Mainz.
Die Nachkriegszeit zeigt charakteristische
Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen
Polen und Deutschland. Beide Länder
starteten zunächst sehr arm, Deutschland erholte
sich jedoch vergleichsweise schnell (Zeit
des Wirtschaftswunders), während Polen
durch die kommunistische Ära über längere
Zeit arm blieb. Auch die Unfreiheit während
des kommunistischen Regimes wurde von
vielen Polen als sehr beeinträchtigend erlebt.
In Deutschland hingegen fand seit 1968 eine
intensive Wertediskussion statt. Die Arbeitslosigkeit
in Polen, die während der Zeit des
Ostblocks praktisch nicht existierte, lag im
Jahr 2002 bei einer Rate von 20 %, und gilt als
wesentliche Ursache steigender Todesraten
durch Selbstmord. Noch im Jahr 2009 lag das
durchschnittliche Monatseinkommen in Polen
bei 730 €, während es in Deutschland ca.
2.500 € betrug.
Zahlreiche Untersuchungen bestätigen die
Langzeitfolgen von sexuellem Missbrauch,
körperlicher Misshandlung und Vernachlässigung
(z.B. Andrews 2001; Hardt et al. 2008).
Darüber hinaus existieren weitere negative
Kindheitserfahrungen, wie etwa häuslicher
Unfriede, oder psychische Probleme der Eltern,
z.B. Depressionen und Alkoholmissbrauch,
welche in Zusammenhang mit Langzeitfolgen
für die Kinder stehen können. Soziale,
ökonomische sowie kulturelle Bedingungen
üben einen zusätzlichen Einfluss auf
die Erziehungspraxis sowie auf das Eltern-
Kind-Verhältnis aus (Schier 2009). Kinder aus
sozial problematischen Verhältnissen tragen
ein höheres Risiko für ungesundes Verhalten,
z.B. Tabakgenuss oder geringe körperliche
Aktivität.
Die Erhebung unserer Daten erfolgte mittels
einer Internetbefragung, deren Teilnehmer
einen Katalog aus rund 280 Items ausfüllten.
In der Mitte des Fragebogens befanden sich
die Fragen zur Kindheit. Die Auswertung zeigte,
dass die polnischen Teilnehmer in 80 % der
Fälle von einer Abwesenheit eines Elternteils
von mehr als sechs Monaten berichteten,
während dies bei den deutschen Teilnehmern
nur bei 23 % der Fall war (X ² = 319, p <
.001). Mütterliche Alkoholprobleme spielten in
Deutschland häufiger eine Rolle als in Polen
(X² = 34.0, p < .001), wobei zusätzlich ein Alterseffekt
beobachtet wurde. Polnische Probanden,
die älter als 40 Jahre waren, berichteten
zu 2,3 % von mütterlichen Alkoholproblemen,
40-Jährige und jüngere zu 8 %. In
Deutschland betrugen die entsprechenden
Zahlen 14.8% und 17,2 %. Alkoholprobleme
seitens des Vaters wurden, sowohl in Polen
wie auch in Deutschland, in einem Drittel der
Fälle berichtet (X² = 2.93, p < .402). Eine ausführlichere
Beschreibung der Ergebnisse findet
sich in (Hardt et al. in press).
Zusammenfassend können wir sagen, dass
der auf retrospektiven Daten zur Kindheit beruhende
Ländervergleich zwischen Deutschland
und Polen – zwei Ländern mit unterschiedlichen
politischen und sozioökonomischen
Systemen – verschiedenartige Strate-