Reader - Deutsches Polen Institut

xSektion 6x
Polnische transnationale Akteure im 19. und 20. Jahrhundert
Teil I
Leitung: Prof. Dr. Jörg Hackmann (Stettin)
Jörg Hackmann ist DAAD Alfred Döblin-Professor für osteuropäische Geschichte an der Universität
Stettin. 1994 Promotion an der FU Berlin, 1992-1999 Studienleiter an der Ostsee-Akademie in Lübeck-Travemünde.
2000-2007 Hochschulassistent für osteuropäische Geschichte an der Universität
Greifswald. Dort Habilitation 2007, anschließend Gastprofessor in Stettin und Chicago. Vorstandsmitglied
des Herder-Forschungsrates. Forschungsschwerpunkte: Historiographiegeschichte, Geschichts-
und Erinnerungskulturen in Ostmittel- und Nordosteuropa, Vereinskultur und Zivilgesellschaft
in der Ostseeregion. Jüngste Publikation: (mit Klaus Roth): Zivilgesellschaft im östlichen und
südöstlichen Europa in Geschichte und Gegenwart (München: Oldenbourg 2011).
�
PD Dr. Ruth Leiserowitz (Warschau)
Warschauer Studenten des 19. Jahrhunderts und ihre Auslandsaufenthalte
Kommunikation – Vernetzung – Auswirkung
PD Dr. Ruth Leiserowitz ist Stellvertretende Direktorin am Deutschen Historischen Institut Warschau
und Privatdozentin an der Humboldt-Universität zu Berlin. Bis 2009 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin
am Institut für Geschichte und Archäologie der Baltischen Region (BRIAI) der Universität
Klaipėda (Litauen). 2005-2008 koordinierte sie das DFG-Projekt »NBI Nation Borders Identities« am
BKVGE Berlin. 2007 habilitierte sie sich und erwarb die Venia legendi für osteuropäische Geschichte
an der Humboldt-Universität zu Berlin. Letzte Veröffentlichungen: Sabbatleuchter und Kriegerverein:
Juden in der ostpreußisch-litauischen Grenzregion 1812-1942, Osnabrück 2010; Polish Volunteers
in the Napoleonic Wars, in: Christine G. Krueger/Sonja Levsen (Hg.), War Volunteering in Modern
Times, Basingstoke 2010, S. 58-77.
Aufgrund der politischen Situation in ihrem
geteilten Heimatland studierten viele Polen
im 19. Jahrhundert vorwiegend an ausländischen
Universitäten. Hier wurden diese Studenten,
die ein ausgeprägtes nationales Bewusstsein
aufwiesen, jedoch keinen Nationalstaat
hinter sich hatten, gleichzeitig mit anderen
nationalen Identitäten und globalen
Entwicklungsprozessen konfrontiert.
Nach Warschau kehrten sie mit einer Fülle
transnationaler Erfahrungen und Kontakte in
ihrem unsichtbaren Gepäck zurückt. Ihre berufliche
Karriere wurde durch zahlreiche ausländische
Kontakte geprägt und unterstützt.
Chirurgen unternahmen Studienreisen in ausländische
Kliniken, Rechtsanwälte übersetzten
Lehrbücher ihrer berühmten westlichen
Kollegen usw. Diese Protagonisten waren Eu-
�
63
ropäer und Polen. Trotzdem wurden sie unabhängig
von der in- oder ausländischen
Umgebung, in der sie sich jeweils befanden,
überwiegend als Polen behandelt und auch
ihre Aktivitäten wurden eher nur im nationalen
Fokus gesehen.
Der Beitrag zeigt auf, wie internationale
Netzwerke von polnischen Studenten und
Wissenschaftlern funktionierten. Dabei wird
zum einen der Blick auf die europäischpolnische
Doppelidentität gelenkt, zum anderen
wird aufgezeigt, wie transnationale
Diskussionen geführt wurden. Der Beitrag liefert
Beispiele dafür, inwiefern nationale and
transnationale Ideen unter Warschauer Studenten
und Wissenschaftlern im 19. Jahrhundert
zunahmen und inwieweit sich diese Prozesse
verflochten.