Reader - Deutsches Polen Institut

xJournalistenrunde x
Polen vor den Wahlen
Teilnehmer
Piotr Buras (Berlin)
Piotr Buras, geb. 1974 in Warschau, Politologe, Journalist und Deutschland-Experte. Seit 2008 arbeitet
für die polnische Tageszeitung »Gazeta Wyborcza« in Berlin. Sein jüngstes Buch Muzulmanie i
inni Niemcy. Republika berlinska wymysla sie na nowo (Muslime und andere Deutsche. Die Berliner
Republik erfindet sich neu) erscheint im Herbst 2011 im Warschauer Verlag Sic.
�
Stefan Dietrich (Frankfurt/Main)
Stefan Dietrich, 65, aufgewachsen in Oberursel/Taunus, Studium der Geschichte und Publizistik in
München, Mainz und Münster. Der Schwerpunkt Osteuropäische Geschichte schloss mehrere Studien-
und Forschungsaufenthalte in Polen ein. Magisterarbeit über den polnischen Revolutionär
und Staatsmann Pilsudski. 1981 Eintritt in die Redaktion der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, die ihn
1986 für fünf Jahre nach Warschau entsandte. Zeuge der Wende von 1989. Von 1991 bis 2000 Korrespondent
für Niedersachsen und Sachsen-Anhalt. Von 2000 bis Mai 2011 verantwortlicher Redakteur
für Innenpolitik der F.A.Z. Neben den innenpolitischen Themen blieb die politische Entwicklung
in Polen sein Interessengebiet. Präsidiumsmitglied der Freiherr-vom-Stein-Gesellschaft.
�
Gerhard Gnauck (Warschau)
Dr. Gerhard Gnauck wurde 1964 in Warschau geboren. Er wuchs im Westen Deutschlands auf und
studierte Osteuropäische Geschichte, Slawistik und Politikwissenschaft in Mainz und Berlin (FU). Seit
1985 Reisen in das »Reich des Bösen«. Magisterarbeit bei Klaus Zernack. Promotion bei Gesine
Schwan über den Umbruch in Russland. 1995-98 Redakteur bei der F.A.Z. in Frankfurt. 1999 ging
Gnauck für die »Welt« nach Polen (zugleich Korrespondent für Ukraine/Baltikum). Gelegentlich literarische
Übersetzungen. Gnauck hat seinem Wohnort ein Buch gewidmet: Syrena auf dem Königsweg.
Warschauer Wandlungen (2004). 2009 erschien seine Biografie Marcel Reich-Ranickis
(deutscher Titel Wolke und Weide, Verlag Klett-Cotta; polnischer Titel Marcel Reich-Ranicki. Polskie
lata, Verlag W.A.B.).
�
Moderation
Dr. Manfred Sapper (Berlin)
Manfred Sapper (1962), Dr. phil., Chefredakteur der Monatszeitschrift Osteuropa, Berlin. Studium
der Politikwissenschaft, Geschichte und Soziologie in Frankfurt/Main, Siena und Moskau,
http://osteuropa.dgo-online.org/. Zuletzt erschienen da u.a.: Denkfabrik Polen. Europäisch aus Erfahrung
[Osteuropa, H. 5–6/2011]; Fixstern Amerika. Ideal und Illusion Mitteleuropas [Osteuropa, H.
1/2011]; Die Macht der Musik. Miecysław Weinberg: Eine Chronik in Tönen [Osteuropa, H. 1/2011].
�
71