Sportcoupè Megane II Kombi Berlingo Mo-Fr: 8 bis 20 Uhr • Sa
Sportcoupè Megane II Kombi Berlingo Mo-Fr: 8 bis 20 Uhr • Sa
Sportcoupè Megane II Kombi Berlingo Mo-Fr: 8 bis 20 Uhr • Sa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KW 07/Seite 6 PIR/SEB Rundschau<br />
Filmprogramm Pirna<br />
Donnerstag, 17. <strong>bis</strong> Mittwoch,<br />
23. Februar <strong>20</strong>11; Tel.:<br />
03501/447402;<br />
www.cinestar.de<br />
täglich 15:15 <strong>Uhr</strong>; Do., <strong>Fr</strong>.,<br />
<strong>Sa</strong>., So., Di., Mi. 17:15 <strong>Uhr</strong>;<br />
Di., Mi. auch 10:00 <strong>Uhr</strong>;<br />
HEXE LILLI: DIE REISE<br />
NACH MANDOLAN<br />
o.A./91 min.<br />
täglich außer So. 17:15 <strong>Uhr</strong>;<br />
Do., <strong>Fr</strong>., <strong>Sa</strong>., So., Di., Mi. 19:45<br />
<strong>Uhr</strong>; <strong>Fr</strong>., <strong>Sa</strong>. auch 22:15 <strong>Uhr</strong><br />
FREUNDSCHAFT PLUS<br />
ab 6 Jahre/107 min.<br />
Di., Mi. 10:00 <strong>Uhr</strong><br />
DER KLEINE NICK<br />
o.A./91 min.<br />
täglich 19:45 <strong>Uhr</strong>; <strong>Fr</strong>., <strong>Sa</strong>.<br />
auch 22:00 <strong>Uhr</strong><br />
BLACK SWAN<br />
ab 16 Jahre/108 min.<br />
Vorpremiere Di. <strong>20</strong>:00 <strong>Uhr</strong><br />
DER GANZ GROSSE<br />
TRAUM<br />
o.A./114 min.<br />
TEL.-KONTAKTE<br />
Kleinbusse <strong>bis</strong> 8 Personen<br />
Kurierfahrten, Dialysefahrten<br />
Krankenfahrten - alle Kassen<br />
Rollstuhltransporte<br />
Buszubringer<br />
Flughafentransfer<br />
VERSCHIEDENES<br />
EVENT-Diskothek Ihre<br />
preiswerte Alternative für<br />
Partys jeder Art, Kontakt<br />
über 0162/9741819<br />
Woche für Woche<br />
über 7,7 Millionen Exemplare –<br />
von Rügen <strong>bis</strong><br />
zum Thüringer Wald.<br />
www.ost-pool.de<br />
KLEINANZEIGEN–COUPON<br />
❍ Immobilien ❍ Stellenmarkt ❍ Automarkt ❍ Verschiedenes<br />
❍ Bekanntschaft ❍ Tel.-Kontakte ❍ Reisemarkt<br />
Erscheinen in Kalenderwoche(n):<br />
Bitte setzen Sie pro Kästchen nur ein Zeichen und lassen Sie zwischen zwei Wörtern ein Kästchen frei. Deutlich<br />
geschriebene Druckbuchstaben helfen uns, Fehler zu vermeiden. Alle Kleinanzeigenpreise inklusive gesetzl.<br />
MwSt. (z. Zt. 19%). Immobilienanzeigen werden <strong>bis</strong> auf private Wohnungsgesuche immer als gewerbliche<br />
Anzeigen berechnet. Der Abdruck von privaten Kleinanzeigen geschieht unter Vorbehalt.<br />
Der Verlag behält sich alle Rechte vor. Es werden nur vollständig ausgefüllte Coupons angenommen.<br />
Berechnungsgrundlage ist immer die Zeilenanzahl auf dem Coupon.<br />
*Name/Vorname<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
*Telefon<br />
*Konto *BLZ<br />
*Bank<br />
*Unterschrift *unbedingt anzugeben!<br />
Erscheinen:<br />
Ihr Brancheneintrag<br />
auf:<br />
täglich 15:00 <strong>Uhr</strong> und 17:30<br />
<strong>Uhr</strong>; Do., <strong>Fr</strong>., <strong>Sa</strong>., So., <strong>Mo</strong>.,<br />
Mi. 19:45 <strong>Uhr</strong><br />
GULLIVERS REISEN<br />
(3D)<br />
ab 6 Jahre/90 min.<br />
<strong>Fr</strong>., <strong>Sa</strong>., So., Di. 14:45 <strong>Uhr</strong>;<br />
täglich 17:00 <strong>Uhr</strong> und 19:45<br />
<strong>Uhr</strong>; <strong>Fr</strong>., <strong>Sa</strong>. auch 22:15 <strong>Uhr</strong><br />
KOKOWÄÄH<br />
ab 6 Jahre/126 min.<br />
<strong>Fr</strong>., <strong>Sa</strong>. 22:00 <strong>Uhr</strong><br />
TRON: LEGACY (3D)<br />
ab 12 Jahre/125 min.<br />
Di., Mi. 10:00 <strong>Uhr</strong>; Do., <strong>Sa</strong>.,<br />
So., <strong>Mo</strong>., Di. 15:15 <strong>Uhr</strong><br />
VORSTADTKROKODILE 3<br />
o.A. /83min.<br />
Di., Mi. 10:00 <strong>Uhr</strong>; Do., <strong>Fr</strong>.,<br />
<strong>Mo</strong>., Mi. 15:00 <strong>Uhr</strong><br />
RAPUNZEL - NEU VER-<br />
FÖHNT! (3D)<br />
o.A./100 min.<br />
CINEEXTRA: So., <strong>Mo</strong>.<br />
17:15 <strong>Uhr</strong>, <strong>Mo</strong>. auch <strong>20</strong>:15 <strong>Uhr</strong><br />
GOETHE!<br />
ab 6 Jahre/104 min.<br />
www.pirnaer-rundschau.de<br />
Rufen Sie uns an! 03501/5663-0<br />
… oder kostenlos die<br />
0 8000 44 77 44<br />
❍ Pirnaer Rundschau (wöchentlich)<br />
❍ Ich möchte, dass meine Anzeige auch auf den<br />
Internetseiten der Pirnaer Rundschau erscheint.<br />
(Als besonderer Service wird Ihre Kleinanzeige auf den<br />
Internetseiten der Pirnaer Rundschau kostenlos veröffentlicht)<br />
Preise pro Zeile<br />
❍ privat 1,65 € ❍ gewerbl./Immob. 2,70 €<br />
Chiffre-Gebühr<br />
❍ Zusendung 5,11 € ❍ Selbstabholung 2,56 €<br />
Pirnaer Rundschau<br />
Königsteiner Straße 12<br />
01796 Pirna<br />
✆ (03501) 56 63 -0<br />
Einfach ausschneiden und an 03501/444233 oder 03501/566319 faxen<br />
oder bei uns im Verlag abgeben<br />
PR 251808<br />
Mi. 14:45 <strong>Uhr</strong><br />
GOETHE!<br />
Filmklassiker mit Kaffee und<br />
Kuchen<br />
ab 6 Jahre/104 min.<br />
*o.A. (ohne Altersbeschränkung)<br />
Kassenöffnung 15 Minuten<br />
vor Veranstaltungsbeginn.<br />
(für die Richtigkeit der Angaben<br />
übernehmen wir keine Gewähr)<br />
Kabarett<br />
Pirna. Am <strong>Sa</strong>mstag, 26.<br />
Februar <strong>20</strong>11, <strong>20</strong>:00 <strong>Uhr</strong> philosophiert<br />
das Potsdamer<br />
Kabarett Ranz & May zum<br />
Thema „Mutti ist die Allerbestie“<br />
im Q 24.<br />
<strong>Mo</strong>ttopartys<br />
Pirna. Eine Geburtstagsparty<br />
der ganz besonderen<br />
Art bietet das Soziokulturelle<br />
Zentrum Pirna-Sonnenstein<br />
für alle Kinder im Alter von 5<br />
<strong>bis</strong> 13 Jahren, die sowohl privat<br />
als auch für Schulklassen<br />
und sonstige Gruppen geeignet<br />
sind: „Als Piraten, Hexen<br />
oder Feen, feiern kleine Leute<br />
- das ist schön!” Infos bei<br />
ATZE e.V. 03501-490939<br />
oder 0174-8855033<br />
Kurse DRK<br />
Pirna. Der Kurs für den<br />
Führerschein - Lebensrettende<br />
Sofortmaßnahmen für<br />
Führerscheinbewerber der<br />
Klassen A, A1, B, BE, L, M<br />
und T (PKW). Der Lehrgang<br />
findet am 26. Februar von<br />
08:00 <strong>bis</strong> 15:00 <strong>Uhr</strong> statt. Biometrisches<br />
Foto und Sehtest<br />
am gleichen Tag möglich.<br />
Cosmofonics-<br />
Reunion Tour<br />
Pirna. Im Uniwerk Kunstverein<br />
Pirna e.V., Schmiedestr.<br />
55 findet am <strong>Fr</strong>eitag, 25. Februar<br />
das Konzert mit Cosmofonics<br />
statt. Shakespeare`s<br />
Sonnets in Rock. Einlass: <strong>20</strong>:00<br />
<strong>Uhr</strong>, Beginn: 21:00 <strong>Uhr</strong><br />
Highlight für alle<br />
<strong>Mo</strong>delleisenbahnfans<br />
Dresden. Am <strong>Sa</strong>mstag, 26.<br />
Februar <strong>20</strong>11 findet von 10:00<br />
<strong>bis</strong> 15:00 <strong>Uhr</strong> auf der Kongressetage<br />
Panorama im Kulturpalast<br />
Dresden ein <strong>Mo</strong>delleisenbahnmarkt<br />
statt. Diese<br />
Fundgrube für <strong>Mo</strong>dellauto- &<br />
<strong>Mo</strong>delleisenbahnsammler und<br />
-Bastler sollten Sie sich nicht<br />
entgehen lassen. Der Eintritt<br />
beträgt 2,50 EUR; ermäßigt<br />
2,00 EUR. Kinder <strong>bis</strong> 14 Jahre<br />
in Begleitung Erwachsener<br />
sind frei.<br />
Kreativtreff<br />
Pirna. Jeden 2. Donnerstag<br />
im <strong>Mo</strong>nat können sich In-<br />
Kleinanzeigen<br />
Bald Mutti? Verleih v. Umstandsmode/Stubenw./Beistellbetten/Autos./Laufgitt.<br />
Verk.<br />
Kiwa Rab. 10% Markenw.,<br />
T. 03529/515282, www.um<br />
standsmodenverleih.de<br />
TRAUER UND FREUDE.<br />
Auch im Jahr <strong>20</strong>11 begleite<br />
ich Sie bei den verschiedensten<br />
Lebenssituationen,<br />
ob traurig oder freudig:<br />
Heinrich Gladbach (freier<br />
Redner) Tel. 03529/5279232,<br />
www.trauerundfreude.de<br />
Panasonic <strong>•</strong> Technics <strong>•</strong> Sony <strong>•</strong> IBM<br />
<strong>•</strong> Epson <strong>•</strong> Phillips <strong>•</strong><br />
TECHNIK A & V<br />
Arno Jordan<br />
Sofort Bargeld für<br />
Ihre Gebrauchten!<br />
Breite Straße 44 <strong>•</strong> 01796 Pirna<br />
✆ 03501/467586<br />
www.technik-av.com<br />
FENDER <strong>•</strong> GIBSON <strong>•</strong> SEGA <strong>•</strong> NINTENDO<br />
Kita Naseweis<br />
offiziell eröffnet<br />
Demenzprojekt klärt auf<br />
und informiert<br />
Zeitlupe Sportgespräch mit<br />
Siegbert Horn (Kanuslalom)<br />
Dialyse-, Kranken- und<br />
Kleinbusfahrten<br />
PR 073511<br />
e-Mail: zentrale@taxigenossenschaft-pirna.de<br />
<strong>•</strong> compaq <strong>•</strong> Marshall <strong>•</strong><br />
PR 072611<br />
teressierte im Soziokulturellen<br />
Zentrum Pirna-Sonnenstein<br />
treffen, um bei verschiedenen<br />
kreativen Gestaltungen<br />
der Phantasie freien Lauf zu<br />
lassen. Jeweils von 15:00 <strong>bis</strong><br />
17:00 <strong>Uhr</strong> entstehen in gemütlicher<br />
Runde kleine Geschenke<br />
und Überraschungen.<br />
Rückfragen bitte unter 0<br />
35 01 - 49 09 39.<br />
Tanz für alle<br />
Junggebliebenen<br />
Pirna. In der Gaststätte ESV<br />
„Lok Pirna“ findet am <strong>Fr</strong>eitag,<br />
25. Februar <strong>20</strong>11 ab 18:00<br />
<strong>Uhr</strong>, unter dem <strong>Mo</strong>tto „Ein<br />
bißchen Wahnsinn“ wieder<br />
Spaß und Unterhaltung mit<br />
DJ Fabiano statt.<br />
Fasching<br />
Der Reinhardtsdorfer Karnevalsclub<br />
e. V. (RKC) lädt<br />
zu folgenden Veranstaltungen<br />
ein: 3. Prunksitzung (Jugend)<br />
am 25. Februar, Rentnerfasching<br />
am 26. Februar um<br />
13.30 <strong>Uhr</strong>, 4. Prunksitzung<br />
ebenfalls am 26. Februar <strong>20</strong>11.<br />
Weitere Veranstaltungen unter<br />
www.rkc-ev.de<br />
Familienmusical<br />
Pirna. <strong>Sa</strong>ndmann, lieber<br />
<strong>Sa</strong>ndmann... das Familien-<br />
Musical zum Jubiläum auf<br />
großer Tournee in der Herderhalle<br />
Pirna-Copitz am 13.<br />
Sehr schöne dt. Schäferhündin,<br />
18 <strong>Mo</strong>n. schw.-braun m.<br />
P. ideal f. Zucht u. Sport zum<br />
Welpenpreis, 01577/1467688<br />
AUTOMARKT<br />
Smart ForTwo Coupe zu Verkaufen!<br />
22600 km BJ 11/07<br />
Blau-Met. 71 PS Klimaanlg.<br />
Sitzheizung, Leichtm.-Räder<br />
Panoramadach Top Ausst.<br />
Preis n. VB Tel. 0172/3419352<br />
Su. Garage z. Mieten o. Kauf<br />
in Heid. mögl. Waldstr. o.<br />
Beethovenstr. Tel. 0173/<br />
8060859<br />
REISEMARKT<br />
Ihr Busunternehmen & Reiseveranstalter<br />
Ostern in d. Gärten v. Schloss Trauttmansdorff<br />
21.04.-25.04.<strong>20</strong>11 439,- € p.P/DZ<br />
Insel Krk<br />
29.04.-05.05.<strong>20</strong>11 499,- € p.P/DZ<br />
Imst in Tirol<br />
27.05.-01.06.<strong>20</strong>11 499,- € p.P./DZ<br />
Starnacht am Wörthersee<br />
04.07.-10.07.<strong>20</strong>11 599,- € p.P./DZ<br />
Sensationelles Wien<br />
11.08.-14.08.<strong>20</strong>11 369,- € p.P/DZ<br />
Gesundheitsbad ACTINON Bad Schlema<br />
30.03./28.04.<strong>20</strong>11 33,- € p.P. incl. Eintritt<br />
Reisedienst Dreßler GmbH<br />
Bahnhofstr. 1a, 01809 Heidenau<br />
www.reisedienst-dressler.de<br />
☎ 03529 - 52 39 62<br />
PR082303<br />
IMMOBILIEN<br />
Umzugsprobleme<br />
Haushaltauflösungen<br />
Entrümpelungen<br />
PIRNA<br />
(0 35 01) 78 <strong>20</strong> 10<br />
PR 072911<br />
Weitere Veranstaltungen finden<br />
Sie im Internet unter:<br />
www.pirnaer-rundschau.de<br />
März, 16:00 <strong>Uhr</strong>. Live zu<br />
Gast im Traumland können<br />
seine großen und kleinen<br />
Fans zum ersten Mal in einem<br />
Musical mit ihm lachen,<br />
feiern und fröhlich sein. Die<br />
Aufführung ist für große und<br />
kleine Kinder zwischen vier<br />
und 99 Jahren geeignet. Karten<br />
unter: 03501-556446 o.<br />
556375 oder Sie schreiben eine<br />
email an: c.nacke@pirnaerrundschau.de<br />
und können<br />
2x2 <strong>Fr</strong>eikarten gewinnen.<br />
Einsendeschluss: 04. März<br />
<strong>20</strong>11<br />
(Rechtsweg ist ausgeschlossen!)<br />
Skatfreunde<br />
aufgepasst!<br />
Heidenau. Seit diesem Jahr<br />
veranstaltet der Skatclub „reizen<br />
& spritzen” Heidenau<br />
e.V. jeden letzten Mittwoch<br />
Dohna/Heidenau 4-R.-Whg.,<br />
90 m 2 , Bj. ‘94, Terr., Garten,<br />
ruh. Lage, Info: www.Hausin-Dohna.de.tl<br />
od. Tel. 0152<br />
09853227<br />
PIR, 3 R.-Whg., 1. OG, ca. 66<br />
m 2 , 317,18 € + 66,00 € NK +<br />
Kaut. zu verm. Tel. 03501/<br />
446954<br />
Großfamilien aufgepasst! 2<br />
<strong>Mo</strong>nate mietfrei! <strong>Mo</strong>derne 5-<br />
Zi.-Whg. in Königstein zu<br />
verm. Laminat, Schallschutzfenster,<br />
Gäste-WC, Wfl. 110<br />
m 2 , KM 4<strong>20</strong>,- €, Tel. 0173/<br />
3641971<br />
Su. Eigent.whg. o. umbaufähige<br />
Halle o. Werkst. z.<br />
Wohng. EG ab 70 m 2 in<br />
Pirna, Tel. 01522/6401792<br />
TOP-Baugrundstück Pirna<br />
Randlage, günstig Infos:<br />
03501/443264 o. www.autoschulz-pirna.de<br />
Vermiete/Verkaufe Gewerbeeinheit<br />
Pirna Obere Burgstraße<br />
Erdgeschoss + Kellergewölbe<br />
ca. 95 m 2 0172/<br />
9013339<br />
im <strong>Mo</strong>nat ein Skatturnier für<br />
Jedermann. Gespielt wird mit<br />
Deutschem Blatt. Beginn ist<br />
<strong>20</strong>:00 <strong>Uhr</strong>. Jede Serie kostet<br />
5,00 Euro. Spielstätte ist der<br />
Vereinsraum in der Hauptstr.<br />
52 in Heidenau. Das nächste<br />
Turnier findet am 23. Februar<br />
statt. Infos: 01723535111<br />
Weihnachtskrippenausstellung<br />
Dohna. Im Heimatmuseum<br />
kann man noch <strong>bis</strong> zum <strong>20</strong>.<br />
Februar 40 verschiedene<br />
Krippen aus unterschiedlichen<br />
Materialien und zahlreichen<br />
Ländern besichtigen, so<br />
u. a. aus Seiffen, Schneeberg,<br />
Oberammergau, aber auch<br />
aus Polen, Israel und Peru.<br />
Das Museum hat von Die -<br />
Do jeweils von 14 - 16 <strong>Uhr</strong><br />
sowie <strong>Sa</strong>/So/feiertags von 14<br />
- 17 <strong>Uhr</strong> geöffnet. Nach<br />
Vereinbarung sind unter 0 35<br />
29 - 51 26 28 auch andere<br />
Termine möglich.<br />
Das Phantom<br />
der Oper<br />
Dresden. Am Dienstag, 22.<br />
Februar <strong>20</strong>11, <strong>20</strong>.00 <strong>Uhr</strong>, präsentiert<br />
die Central Musical<br />
Company im Festsaal des<br />
Kulturpalastes dieses Highlight.<br />
Ein „Muss“ für alle<br />
Musicalfreunde!<br />
STELLENMARKT<br />
Suchen Landsch. Gärtner/in<br />
u. Baumaschinist mögl. FS<br />
<strong>bis</strong> 7,5 t Tel. 0173/2992688<br />
Suche noch 7 Personen die<br />
ernsthaft und dauerhaft 3-50<br />
kg abnehmen wollen! Beratung<br />
u. Betreuung b. z. Erfolg!<br />
Fa. J. Zingler, Tel.<br />
03501/509077<br />
Facharbeiter gesucht m/w:<br />
Heizung · <strong>Sa</strong>nitär · Lüftung<br />
Klima · Elektriker · Schlosser<br />
Schweißer · Dachklempner<br />
PRIMAJOB AG 0351-31944-00 07/11<br />
Wir suchen zur unbefristeten<br />
Festeinstellung:<br />
Zeichner, Techniker,<br />
Planer und Konstrukteuere<br />
für HLSE (m/w)<br />
Ihre aussagekräftigen<br />
Bewerbungsunterlagen<br />
per E-Mail:<br />
engineering-dresden@<br />
tempton.de,<br />
www.tempton.de 073611 PR<br />
Suche für vorgemerkte Kunden<br />
EFH oder Bauernhäuser<br />
<strong>bis</strong> 150.000 €<br />
Grundstücke · Häuser · Vermietung · Verkauf<br />
03501 - 52 81 82<br />
www.immo-boeckmann.de<br />
DAS DNN-INTERVIEW AM DONNERSTAG:<br />
Die Seniorenvertretung<br />
in Pirna<br />
In Pirna leben rund 39000 Einwohner. Ein Drittel der Bevölkerung<br />
ist älter als 65 Jahre. Um die Interessen der älteren<br />
Generation kümmern sich <strong>20</strong> ehrenamtliche Mitarbeiter der<br />
Seniorenvertretung Pirna. In diesem Jahr feiert der Verein<br />
sein <strong>20</strong>-jähriges Bestehen. Bei welchen Anliegen die Pirnaer<br />
Senioren unterstützt werden müssen, was in den letzten <strong>20</strong><br />
Jahren bereits realisiert werden konnte und wie die Seniorenvertretung<br />
das Jubiläum begeht, lesen Sie im Interview<br />
mit Christa Anger, Vorsitzende der Seniorenvertretung Pirna,<br />
am Donnerstag in den Dresdner Neuesten Nachrichten.<br />
PR 040811