The way forward - Clariant

Rechnungsabschluss der Clariant AG, Muttenz
Bilanzen der Clariant AG
per 31. Dezember 2005 und 2004
Aktiven 2005 2004
110
CHF % CHF %
Anlagevermögen
Beteiligungen an Konzerngesellschaften 1 954 646 642 1 593 892 981
Darlehen gegenüber Konzerngesellschaften 1 358 913 816 1 440 850 262
Immaterielles Anlagevermögen 1 479 346 4 210 214
Total Anlagevermögen 3 315 039 804 90.5 3 038 953 457 62.9
Umlaufvermögen
Forderungen gegenüber Konzerngesellschaften 210 790 456 468 919 596
Forderungen gegenüber Dritten 53 681 139 48 275 366
Aktive Rechnungsabgrenzungen 5 285 2 178 938
Wertschriften 69 684 631 57 296 059
Flüssige Mittel 11 856 468 1 216 179 842
Total Umlaufvermögen 346 017 979 9.5 1 792 849 801 37.1
Total Aktiven 3 661 057 783 100.0 4 831 803 258 100.0
Passiven 2005 2004
CHF % CHF %
Eigenkapital
Total Aktienkapital 1 093 260 000 1 150 800 000
Reserven
Allgemeine Reserven 646 595 631 646 595 631
Reserve für eigene Aktien 111 542 072 102 374 212
Freie Reserven 282 568 845 105 479 978
Total Reserven 1 040 706 548 854 449 821
Bilanzgewinn
Vortrag aus dem Vorjahr 0 0
Jahresgewinn 229 550 139 186 256 727
Total Bilanzgewinn 229 550 139 186 256 727
Total Eigenkapital 2 363 516 687 64.6 2 191 506 548 45.4
Fremdkapital
Langfristige Verbindlichkeiten
Obligationenanleihen 558 650 000 718 110 000
Übrige langfristige Verbindlichkeiten gegenüber Dritten 1 000 368 050 000
Total langfristige Verbindlichkeiten 558 651 000 15.2 1 086 160 000 22.5
Kurzfristige Verbindlichkeiten
Rückstellungen 3 184 104 2 340 635
Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften 236 998 502 898 478 826
Verbindlichkeiten gegenüber Dritten 476 352 198 560 233 144
Passive Rechnungsabgrenzungen 22 355 292 93 084 105
Total kurzfristige Verbindlichkeiten 738 890 096 20.2 1 554 136 710 32.1
Total Fremdkapital 1 297 541 096 35.4 2 640 296 710 54.6
Total Passiven 3 661 057 783 100.0 4 831 803 258 100.0