Chrager - GöZ "Mittelhardt - Oberrhein"

La commune de Rustenhart (809 habitants) a eu le plaisir
d’inaugurer sa bibliothèque municipale en présence des élus et
partenaires de ce beau projet le 15 octobre 2011.
Le bâtiment, ancienne agence bancaire du Crédit Mutuel Les Blés d’Or, laquelle
devenue vacante après sa fermeture, a été acquis par la commune
en 2004.
Afin de répondre au mieux à ses missions de lecture-plaisir, d’information,
de formation, de renforcement du lien social entre les habitants du village
et afin d’aller au-devant des publics non utilisateurs, la bibliothèque centre
de documentation de l’école élémentaire de Rustenhart est devenue muni-
cipale et a rejoint le réseau des bibliothèques du Haut-Rhin et par la même
occasion, les murs de l’ancienne agence bancaire.
La volonté des élus, l’engagement des bénévoles, la participation des enseignantes,
ont permis de développer la lecture publique car il n’est pas
toujours facile de promouvoir la culture dans un petit village.
Les bibliothèques départementales de prêt dépendent des conseils généraux
et mettent en place des services d’aide aux petites bibliothèques municipales.
Ainsi, 700 livres, régulièrement renouvelés sont mis à notre disposition
par la Médiathèque Départementale de prêt. Une aide à l’animation et au
fonctionnement de la bibliothèque ainsi que des stages de formation pour le
personnel sont également proposés. Les bénévoles appelés bibliothécaires
volontaires gèrent et animent la bibliothèque avec passion et enthousiasme.
La bibliothèque est aujourd’hui ouverte à l’ensemble des habitants de Rustenhart
et des villages voisins. Elle accueille déjà 130 personnes inscrites,
les prêts sont gratuits. Elle est également accessible aux personnes à
mobilité réduite. Qu’elle devienne un lieu de rencontre, de convivialité et
d’échange pour tous.
«Une bibliothèque, c’est le carrefour de tous les rêves de l’humanité» a dit
l’écrivain Julien Green; qu’il en soit ainsi pour la bibliothèque communale de
Rustenhart.
26 Le Pont / Die Brücke 2011
ruSTenhArT
Ouverture d'une bibliothèque municipale
Eröffnung der Stadtbibliothek
In Rustenhart (809 Einwohner)
wurde am 15. Oktober
2011 in Anwesenheit der Gemeindevertreter
und Projektpartner die Stadtbibliothek
eingeweiht.
Die Bibliothek ist im ehemaligen Gebäude
der Bank Crédit Mutuel Les Blés
d’Or untergebracht, das die Gemeinde
im Jahr 2004 erworben hat.
Die Bibliothek soll den Einwohnern
Lesevergnügen, Informationen, Bildung
und einen sozialen Treffpunkt bieten.
Zu diesem Zweck wurde das Dokumentationszentrums der Rustenharter
Grundschule in eine öffentliche Bibliothek umgewandelt und in das
ehemalige Bankgebäude verlegt. Sie gehört nun zum Bibliotheksnetzwerk
Oberrhein.
Dank des Einsatzes der Gemeindevertreter und des Engagements der
freiwilligen Helfer und Lehrer können regelmäßig Lesungen organisiert
werden, obwohl es nicht immer einfach ist, solche kulturellen Veranstaltungen
in kleinen Orten zu etablieren.
Die Leihbibliotheken der Départements unterstehen den Département-
Vertretungen und unterstützen die kleinen Stadtbüchereien. Auf diese
Weise stehen den Lesern in Rustenhart 700 Bücher zur Verfügung, die
regelmäßig von der Département-Mediathek ausgetauscht werden. Außerdem
gibt die Mediathek Anregungen zur Gestaltung und zum Betrieb
der Bibliothek und bietet Fortbildungen für die Mitarbeiter an. Die freiwilligen
Bibliotheksmitarbeiter widmen sich mit viel Leidenschaft und großem
Eifer der Verwaltung und dem Betrieb der Bibliothek.
Die Bibliothek steht allen Einwohnern von Rustenhart und den Nachbargemeinden
zur Verfügung. Bisher sind 130 Nutzer registriert. Das Ausleihen
der Bücher ist kostenlos und das Gebäude ist barrierefrei zugänglich.
Es wurden also beste Voraussetzungen geschaffen, um die Bibliothek zu
einem Ort der Gemeinschaft und des Austauschs für alle zu machen.
Der Schriftsteller Julien Green sagte einst: „Eine Bibliothek ist der Treffpunkt
der Träume aller Menschen“. Möge dies auch für die Stadtbibliothek
von Rustenhart zutreffen.
Rustenhart
Mairie rustenhart
2 rue de l’eglise, F-68740 rustenhart
Tél.: 0033 389 494506
e-Mail: mairie.rustenhart@wanadoo.fr
http://rustenhart.fr