Deutsches tunnel-Forum 2012
Deutsches tunnel-Forum 2012
Deutsches tunnel-Forum 2012
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Tunnel 5/<strong>2012</strong><br />
schinelle Tunnelvortriebe installiert<br />
[15,16], also TVM mit<br />
Spritzbetonrobotern. Trotz<br />
beengter Platzverhältnisse<br />
im Tunnel und gleichzeitig<br />
anderer Arbeiten muss eine<br />
maximale Verfügbarkeit, Wartungs-<br />
und Reinigungsmöglichkeit<br />
dieser Spritzbetonroboter<br />
bestehen.<br />
Mit Sicherheit stellen vor<br />
allem die Normen und Richtlinien<br />
einen wichtigen Bestandteil<br />
zum Halten der Qualität<br />
dar, jedoch wird letztlich die<br />
Bauausführung maßgeblich<br />
durch den Düsenführer bestimmt;<br />
seine Schulung darf<br />
deshalb nicht vernachlässigt<br />
werden (EFNARC-Düsenführer-<br />
Zertifizierungsprogramm).<br />
Spritzbetonarbeiten erfordern<br />
in der Regel auch eine<br />
ausgefallene Logistik im Bauablauf.<br />
Dazu müssen alle Projektbeteiligten<br />
optimal miteinander<br />
kommunizieren, um<br />
ideale Lösungen für das jeweilige<br />
Projekt zu finden. Mut zum<br />
Umsetzen von reibungslos ablaufenden<br />
Alternativlösungen<br />
und zur persönlichen Verantwortungsübernahme<br />
dürfen<br />
in dem überregelten Vertragsumfeld<br />
dabei nicht zu kurz<br />
kommen. Das führt zu neuen<br />
Formen der Zusammenarbeit<br />
zwischen Forschung, Prüflabor<br />
und Baupraxis.<br />
Fachausstellung<br />
Begleitend zum Tagungsprogramm<br />
mit über 20 Fachbeiträgen<br />
über Weiterentwicklungen<br />
in der Spritzbetontechnologie<br />
(Baustoff und Betonierverfahren<br />
in Forschung und Praxis) und<br />
zahlreichen Diskussionen bot<br />
die Fachausstellung Bauherrn,<br />
Planern, Bauunternehmern,<br />
Betontechnologen, Maschinenbauern<br />
und Baustoffherstellern<br />
aus der Instandhaltung und<br />
Fachtagungen Conferences<br />
51<br />
Rowa Tunnelling Logistics AG, Wangen<br />
TVM-Nachläufer mit Spritzbetonroboter für maschinellen Tunnelvortrieb<br />
TBM back-up system with shotcrete robot for mechanised <strong>tunnel</strong> driving<br />
dem Tunnelbau die Möglichkeit<br />
zum Austausch und Erweitern<br />
ihrer Kenntnisse.<br />
Die Spritzbeton-Tagung <strong>2012</strong><br />
gab einen Blick in die Zukunft<br />
des modernen Spritzbetons;<br />
die nächste Spritzbeton-Tagung<br />
wird 2015 wieder in Alpbach<br />
stattfinden. Alle Beiträge der<br />
Veranstaltung sind auf einer Tagungs-CD<br />
wiedergegeben, die<br />
bei Prof. Wolfgang Kusterle, Dörreweg<br />
5, A-6173 Oberperfuss<br />
(spritzbeton@kusterle.net) zu<br />
erhalten ist. Die Kurzfassungen<br />
sind unter www.spritzbeton-tagung.com<br />
einzusehen. G.B.<br />
nozzle operator certification programme).<br />
Shotcreting activities<br />
furthermore call for exceptional<br />
logistics for the construction process.<br />
For this purpose all those involved<br />
in the project must communicate<br />
optimally with each<br />
other so that ideal solutions for<br />
the project in question are found.<br />
In this connection the courage to<br />
implement alternative solutions,<br />
which can be applied unproblematically<br />
and to take on personal<br />
responsibility is vital within the<br />
scope of the contract. This leads<br />
to new forms of cooperation<br />
between research, the test lab<br />
and construction practice.<br />
Exhibition<br />
Accompanying the conference<br />
programme with more than 20<br />
specific papers on further developments<br />
in shotcrete technology<br />
(Construction Material and<br />
Concreting Methods in Research<br />
and Practice) and numerous discussions,<br />
the exhibition provided<br />
clients, planners, construction<br />
companies, concrete technologists,<br />
mechanical engineers<br />
and construction material manufacturers<br />
from maintenance<br />
and <strong>tunnel</strong>ling the possibility to<br />
exchange and consolidate their<br />
knowledge.<br />
The <strong>2012</strong> Shotcrete Conference<br />
provided an insight into<br />
the future of modern shotcrete.<br />
The next Shotcrete Conference<br />
will again be held in Alpbach in<br />
2015. All papers presented at<br />
the <strong>2012</strong> event are contained<br />
on a Conference CD available<br />
from Prof. Wolfgang Kusterle,<br />
Dörreweg 5, A-6173 Oberperfuss<br />
(spritzbeton@kusterle.net).<br />
The abstracts are available under<br />
www.spritzbeton-tagung.com.<br />
G.B.<br />
Literatur / References<br />
[1] Alpbach 2009: Neue Entwicklungen in der Spritzbetontechnologie. Tunnel 8/2009, pp. 58-61<br />
[2] Teichert, P.: Die Geschichte des Spritzbetons. Schweizer Ingenieur und Architekt (SIA) 47/1979, pp. 949-960<br />
[3] Brux, G.; Linder, R.; Ruffert, G.: Spritzbeton, Spritzmörtel, Spritzputz. Herstellung, Prüfung und Ausführung.<br />
Verlagsges. Rudolf Müller, Köln-Braunsfeld, 1981, 280 S.<br />
[4] Richtlinie Tunnelentwässerung, ÖVBB, Wien 4/2010<br />
[5] Kusterle, W.; Pichler, W.; Saxer, A,.: Prüfverfahren zum Bestimmen des Versinterungspotentials von Spritzbeton<br />
– Einflussfaktoren. Beton- und Stahlbetonbau 12/2011, pp. 847-852<br />
[6] ÖNORM EN 14487-1: Spritzbeton – Teil 1: Begriffe, Festlegungen und Konformität. 6/2008<br />
[7] ÖNORM 14488-2-2: Prüfung von Spritzbeton – Teil 2: Druckfestigkeit von jungem Spritzbeton. 6/2006<br />
[8] Richtlinie Spritzbeton. ÖVBB, Wien 12/2009<br />
[9] DIN 18551: Spritzbeton – Nationale Anwendungsregeln zur Reihe DIN EN 14487 und Regeln für die Bemessung<br />
von Spritzbetonkonstruktionen. 2/<strong>2012</strong><br />
[10] Adler<strong>tunnel</strong> – Sanierung mit Brandschutz, Tunnel 5/<strong>2012</strong><br />
[11] Brand im Simplon<strong>tunnel</strong> – Neuartige Sanierung und Ursachenfindung. Tunnel 2/<strong>2012</strong>, pp. 55-58<br />
[12] Richtlinie Faserbeton. ÖVBB, Wien 2008<br />
[13] Richtlinie Stahlfaserbeton. Deutscher Ausschuss für Stahlbeton (DAfStb), Berlin 3/<strong>2012</strong>, p. 47<br />
[14] Richtlinie Instandsetzung von Tunnelinnenschalen. ÖVBB, Wien 4/2009<br />
[15] Belloli, A.; Jenni, H.: Hohe Mechanisierung für den konventionellen Hauptvortrieb des Ceneri-Basis<strong>tunnel</strong>s.<br />
Tunnel 4/2011, pp. 48-54<br />
[16] Jenni, H.; Meyer. C.M. : Kraftwerk-Projekt Linthal 2015. Tunnel 8/<strong>2012</strong>, pp. 37-42