Deutsches tunnel-Forum 2012
Deutsches tunnel-Forum 2012
Deutsches tunnel-Forum 2012
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
58<br />
Brand – die im Tunnel befindlichen<br />
Menschen nur schlecht<br />
oder schwer in Sicherheit<br />
bringen können: durch Rauch<br />
ist die Orientierung oft nahezu<br />
unmöglich, die Luft wird<br />
schlecht, der Sauerstoff reicht<br />
nicht bis zum Tunnelausgang.<br />
Welche Maßnahmen hat<br />
man im Rendsburger Tunnel<br />
getroffen, um diese Gefahrensituationen<br />
zu entschärfen?<br />
Durch Neuerung in der Belüftungs-<br />
sowie der Beleuchtungstechnik<br />
werden nach Abschluss<br />
der Sanierung Fluchtwege klar<br />
gekennzeichnet sein und durch<br />
kontinuierliche Video- und Luftqualitätsüberwachung<br />
kann<br />
die Belüftung der Tunnelröhren<br />
auch auf eine Notfallsituation<br />
zielgerichtet eingestellt<br />
werden. Sicherheitstechnisch<br />
wird der Tunnel generalüberholt<br />
und entspricht dann dem<br />
heutigen Stand der Technik.<br />
Der Rendsburger Tunnel ist<br />
mit einem Alter von rund 50<br />
Jahren sicher nicht mehr auf<br />
dem aktuellen Stand. Wie viele<br />
Tunnel ähnlichen Alters und<br />
ähnlicher Ausstattung gibt es<br />
noch in Deutschland, die ebenfalls<br />
saniert werden sollten?<br />
Wird man durch die Arbeit am<br />
Rendsburger Tunnel Erfahrungen<br />
sammeln können, die<br />
bei weiteren anstehenden<br />
Sanierungen helfen?<br />
Wieviel Tunnel ähnlichen Alters<br />
und Typs es momentan<br />
in Deutschland gibt, entzieht<br />
sich meiner Kenntnis. Sicherlich<br />
wird aber durch die Arbeit<br />
am Rendsburger Tunnel ein Erfahrungsschatz<br />
angesammelt,<br />
der bei zukünftigen ähnlichen<br />
Projekten hilfreich sein wird.<br />
Schon hier profitieren wir von<br />
den Erfahrungen, die wir an<br />
abgeschlossenen Tunnelprojekten<br />
sammeln durften.<br />
Sanierung Redevelopment Tunnel 5/<strong>2012</strong><br />
Wieviel muss nach Ihrer<br />
Erfahrung im Schnitt in eine<br />
Tunnelsanierung investiert<br />
werden? Wie lange dauert sie<br />
voraussichtlich?<br />
Die Kosten für eine Tunnelsanierung<br />
richten sich nach<br />
Größe, Alter und der Frage,<br />
wie tiefgreifend saniert wird.<br />
Für die Maßnahmen am Straßen<strong>tunnel</strong><br />
Rendsburg ist eine<br />
Sanierungsdauer von 3 Jahren<br />
eingeplant.<br />
Nehmen Sie, nimmt Ihr<br />
Unternehmen an der Ingenieurbaumesse<br />
econstra im<br />
Oktober in Freiburg teil? Was<br />
erwarten Sie sich davon?<br />
Ja, Züblin wird dabei sein.<br />
Neben dem Austausch von<br />
Know-how mit anderen Fachleuten<br />
hoffen wir, interessierten<br />
Besuchern Einblicke in unsere<br />
Welt geben zu können und hier<br />
eine Möglichkeit zu bieten,<br />
Fragen direkt zu beantworten<br />
und interessante Diskussionen<br />
zu führen.<br />
there’s not enough oxygen to<br />
reach the <strong>tunnel</strong> exit. Which<br />
measures have been taken in<br />
the Rendsburg Tunnel in order<br />
to ameliorate such hazardous<br />
situations?<br />
By renovating the ventilation as<br />
well as the lighting technology<br />
escapeways will be clearly designated<br />
following the redevelopment<br />
phase and the ventilation<br />
in the <strong>tunnel</strong> bore can be adjusted<br />
to cope with an emergency<br />
situation as well thanks to continuous<br />
video and air quality<br />
monitoring. In safety technical<br />
terms the <strong>tunnel</strong> will be generally<br />
restored thus corresponding<br />
to the latest state of the art.<br />
The Rendsburg Tunnel now<br />
some 50 years old is certainly<br />
not the latest state of the art.<br />
How many <strong>tunnel</strong>s of similar<br />
age and similarly furnished<br />
are there still in Germany,<br />
which also require to be<br />
renovated? Will it be possible<br />
to gather findings through<br />
working on the Rendsburg<br />
Tunnel, which will help with<br />
further projected redevelopments?<br />
I really couldn’t say exactly how<br />
many <strong>tunnel</strong>s of a similar age<br />
and type there are in Germany<br />
at present. However a wealth of<br />
experience will certainly become<br />
available through the work on<br />
the Rendsburg Tunnel, which will<br />
be useful for similar projects in<br />
future. Here in fact we are profiting<br />
from experience we were<br />
able to gather from completed<br />
<strong>tunnel</strong> projects.<br />
How much would you say has<br />
to be invested on average in<br />
redeveloping a <strong>tunnel</strong>? How<br />
long is it expected to take?<br />
The costs for redeveloping a<br />
<strong>tunnel</strong> depend on the site, age<br />
and the question as to just how<br />
thorough the renovation process<br />
is. A period of some 3 years has<br />
been allocated to restore the<br />
Rendsburg Tunnel.<br />
Are you, is your company<br />
taking part in the econstra<br />
construction engineering fair<br />
in Freiburg in October? If so<br />
what are you expecting from<br />
it?<br />
Yes, Züblin’s taking part. Apart<br />
from, exchanging know-how<br />
with other experts we hope to<br />
be able to provide interested visitors<br />
with insights of our world<br />
and present an opportunity to<br />
respond to questions directly<br />
and conduct interesting discussions.<br />
www.econstra.de
Change language