PDF-Datei: 51 Seiten/1,2 MB

TOA
Täter-Opfer-Ausgleich
Angebot und Zielgruppe
Begehen Jugendliche oder Heranwachsende Straftaten, durch die andere Personen geschädigt
oder verletzt wurden, können Staatsanwaltschaft oder Gericht eine aussergerichtliche
Konfl iktschlichtung anregen. Der Täter-Opfer-Ausgleich ist ein Angebot an Beschuldigte und
Geschädigte, für den zugrunde liegenden Konfl ikt, um mit Hilfe von geschulten Mediator Innen
eine befriedende Lösung zu fi nden und den entstandenen Schaden zu regulieren.
Fallzuweisung und Ziele
Die gesetzlichen Grundlagen des Täter-Opfer-Ausgleichs sind in § 45 II JGG, § 47 I Nr. 2 JGG
und § 10 I Nr. 7 JGG geregelt. In der Regel erfolgt die Fallzuweisung durch die Staatsanwaltschaft
– die strafrechtliche Bedeutung des Täter-Opfer-Ausgleichs liegt hier in der
informellen Verfahrenserledigung (Diversion). Sind die oben bereits erwähnten Ziele der
Konfl iktlösung und Schadenswiedergutmachung erfüllt, kann vom MediatorInnen-Team eine
Einstellung des Strafverfahrens oder eine Strafmilderung angeregt werden.
Ablauf
Das allparteiliche MediatorInnen-Team
führt getrennte Vorgespräche mit den Beteiligten eines Konfl ikts;
unterstützt die Parteien bei der persönlichen Aussprache;
hilft bei der Vereinbarung einer Wiedergutmachung (Entschuldigung, Schmerzensgeld,
Schadensersatz u.a.m.) und kontrolliert deren Einhaltung;
berichtet Staatsanwaltschaft und Gericht über das Ergebnis.
Der Täter-Opfer-Ausgleich im Stadtjugendamt München
Analog der Jugendgerichtshilfe werden auch beim Täter-Opfer-Ausgleich des Stadtjugendamtes
München ausschließlich Fälle aus dem Jugend- und Heranwachsendenbereich
bearbeitet. Durch Öffentlichkeitsarbeit und den engen, kontinuierlichen Austausch mit der
Staatsanwaltschaft konnten die Fallzahlen auf einem hohen Niveau gehalten werden. 2008
wurden 90 Fälle zugewiesen und bearbeitet, wovon 75 Fälle einen positiven Abschluss
fanden.
Täter-Opfer-Ausgleich als Instrument des sozialen Lernens
In einer Gesellschaft wie unserer, die insbesondere in den Großstädten ein hohes Maß an
Anonymität aufweist, haben viele Menschen verlernt bzw. nicht mehr gelernt, zwischenmenschliche
Konfl ikte in eigener Verantwortung zu regeln. Die Grundidee des Täter-Opfer-
Ausgleichs ist es, einen Konfl ikt, den der Staat den Beteiligten entweder durch Berufung
auf das öffentliche Interesse oder nach Anzeigeerstattung aus der Hand genommen hat,
an diejenigen zurückzugeben, die tatsächlich davon betroffen sind. Aus dem Strafverfahren
wird dann eine aussergerichtliche Konfl iktschlichtung. Mit Hilfestellungen des allparteilichen
MediatorInnen-Teams werden die jungen Menschen befähigt, den vorhandenen Konfl ikt zu
lösen. Eine gelungene Kommunikation zwischen den unmittelbar am Konfl ikt Beteiligten
kann Toleranz und Verständnis fördern und Vorurteile abbauen. Weiterhin beeinfl usst die
Erfahrung, Konfl ikte selbständig lösen zu können, möglicherweise auch das künftige Konfl iktverhalten
der Beteiligten positiv. Die persönliche Klärung des Vorfalles mit anschließen der
Wiedergutmachung des entstandenen Schadens stellt für die Parteien eine nachvollziehbare
und befriedigende Lösung dar. Der Täter-Opfer-Ausgleich leistet damit einen Beitrag zur
Wiederherstellung des sozialen Friedens.
Daniela Staimer, Klaus Kirchschlager
Mediatoren Täter-Opfer-Ausgleich
40