2010.11 [PDF, 5.00 MB] - Gemeinde Bichelsee-Balterswil

Beat Lenzlinger mit eigenem Sanitärgeschäft
Schritt in die Selbständigkeit gewagt
Am 1. September hat der Ifwiler Beat
Lenzlinger in Eschlikon sein eigenes
Unternehmen eröffnet.
Nach langjähriger führender Anstellung in
einem grösseren Wiler Sanitärunternehmen
und umfassender Weiterbildung im Bereich
Reparatur-Service eröffnet Lenzlinger an der
Wirtschaft
Hörnlistrasse 18 in Eschlikon sein eigenes
Sanitärunternehmen. Von hier aus bietet er
seinen Kunden einen umfassenden Service
als Spezialist für fachmännische Reparaturen,
Entstopfungen, Wasserschäden, Installationen,
Entkalkungen, Waschmaschinen, Wäschetrocknung
und Rohrreinigungen. Egal ob im Frischwasser-
oder Abwasserbereich, Beat Lenzlinger
berät sie gern. Eine schnelle fachlich kompetente
Ausführung der gewünschten Arbeiten
zu fairen Preisen ist für ihn selbstverständlich.
Handwerkerehre und die daraus resultierende
Verpflichtung seinen Kunden gegenüber sind
oberstes Gebot in seiner Firmenphilosophie. Er
und sein Team freuen sich, auch für Sie tätig
werden zu dürfen. Fragen Sie unverbindlich an
oder besuchen Sie die Homepage.
An der eswa präsent
Vom 12. bis 14. November ist Sanitär
Lenzlinger auch an der eswa, der Eschliker
Gewerbeausstellung, anzutreffen – herzliche
willkommen.
Sanitär Lenzlinger GmbH,
Hörnlistrasse 18, 8360 Eschlikon,
079 917 55 54, www.sanlenz.ch
zu verkaufen in Balterswil:
32 NBB 11/2010 NBB 11/2010 33
Wirtschaft
Im Juni 1980 wurde die Firma Hansheiri
Steiner AG als Einmann Betrieb
und mechanische Werkstätte gegründet.
Viele gute und erfolgreiche Jahre,
aber auch einige weniger gute,
aufgrund der schlechten Wirtschaftslage,
sind in’s Land gegangen.
Heute produziert die Hansheiri Steiner AG
mit zukunftsweisender Technologie Erzeugnisse
für den Maschinen- und Fahrzeugbau,
die Präzisionsmechanik, sowie
für Spezialgebiete wie die Luft- und Raumfahrttechnik,
welche besonders hohe Anforderungen
an Qualität und Präzision der
Produkte stellen. Unser Motto «Präzis –
Flexibel - Zuverlässig» hat sich während
30 Jahren bestens bewährt und gibt uns
Anlass zur Freude.
Am 24. September 2010 feierte die Belegschaft
das 30 Jahr Jubiläum mit einer
gemütlichen Busfahrt Richtung Hohen Kasten
bei Brülisau. Unterwegs besuchten
wir unseren Geschäftspartner, die Firma
Germann Guss AG in Flawil. Sie ist spezialisiert
auf das Giessen von Aluminiumteilen
im Sandgussverfahren für den
Modell- und Formenbau und beschäftigt
20 topmotivierte Mitarbeiter. Nach einem
freundlichen Willkommen von Herrn Dolder
und Herrn Gschwend fand die Besichtigung
des Giesserei-Betriebs reges
Interesse. Wie aus flüssigem Aluminium,
eingefüllt in spezielle Formen, einfache
oder ganz besondere Endprodukte zur
Weiterverarbeitung entstehen war schon
staunenswert. Herzlichen Dank an die Firma
Germann Guss AG, nicht zuletzt auch
für den Abschiedsapéro.
30 Jahre Hansheiri Steiner AG Balterswil
Jubiläums-Betriebsausflug
Nach der fröhlichen Fahrt übers Appenzellerland
nach Brülisau, beförderte uns
das neue «Kastenbähnli» zu einem feinen
Abendessen im Drehrestaurant. Leider war
der Berg in Nebel gehüllt und weit und
breit kein Panorama zu sehen, doch dies
tat der guten Laune der Belegschaft keinen
Abbruch.
Zum Abschluss des erlebnisreichen Jubiläums-Betriebsausfluges
vergnügten wir uns
spätabends noch beim Bowling im Sportcenter
Sonnmatt Rickenbach.
Die Jubiläumsfeier, diesmal im kleinen
Rahmen, war für alle eine tolle Motivation
in eine gute Zukunft.
EricA HOLLENStEiN