Link - Wasserland Steiermark

kten Rückhalt der Feststoffe zu gewährleisten.
Durch die Errichtung eines Mischwasserüberlaufbeckens
(MÜB) mit
einem Volumen von 500 m³ lässt
sich der Wirkungsgrad für abfiltrierbare
Stoffe um rund 3 % erhöhen,
was durch eine Variantenstudie
im Zuge des Projektes zur Anpassung
der Mischwasserentlastungen
Leoben (BDL 2009) nachgewiesen
wurde.
Kostenvergleich
Naturgemäß stellen die Investitionskosten
ein wesentliches Kriterium
bei der Umsetzung von Kanalprojekten
dar. Insofern wird der
Vergleich zweier Berechnungsansätze
(altes und neues Regelblatt
19) interessant, insbesondere da
die Vorleistungen (Planung, Messung)
mit sehr unterschiedlichen
Kosten verbunden sind.
Für den Kanalbetreiber birgt dies
natürlich das Risiko, dass für die erforderliche
Messkampagne und deren
Auswertung (also für die Bemessung
nach neuem Regelblatt)
erhebliche Kosten anfallen. Ergibt
sich ein ähnliches Bild wie bei der
Bemessung nach altem Regelblatt,
so entstehen durch den Aufwand
der Messung höhere Gesamtkosten.
In Abbildung 4 werden die Kostenanteile
sowie die Gesamtkosten für
die Bemessung der Ortskanalisation
nach altem bzw. neuem Regelblatt
gegenübergestellt.
Der Kostenabschätzung in Abbildung
4 wurde ein erforderliches zusätzliches
Speichervolumen von
rund 2.000 m³ (altes Regelblatt) bzw.
500 m³ (neues Regelblatt, siehe
oben) zugrunde gelegt. Der Vergleich
zeigt sehr deutlich, dass den
(vergleichsweise) geringen Kosten
für die Messkampagne (rund Euro
70.000,- bis Euro 100.000,- inkl. Auswertung,
das entspricht etwa 100
m³ Beckenvolumen) vor allem die
höheren Baukosten (Differenz etwa
Euro 1,5 Mio.) gegenüber stehen.
Die Gesamtkosten sind ebenfalls
um etwa Euro 1,5 Mio. geringer als
ursprünglich anhand der Bemessung
nach altem Regelblatt abgeschätzt.
Zusammenfassung
Die Bemessung nach neuem Regelblatt
19 zur Anpassung der Mischwasserbehandlung
an den Stand
der Technik kann zu einer deutlichen
Verringerung der erforderlichen
Investitionskosten führen,
wie das Beispiel Leoben verdeutlicht.
Für die Stadtgemeinde Leoben hat
sich die Investition in einen erhöhten
Planungsaufwand durch die
Durchführung der Messkampagne
eindeutig gelohnt.
Zudem steht mit dem vorhandenen
Messmodell ein effektives Werkzeug
zur Verfügung, das für künftige
Planungen und Variantenstudien
eingesetzt werden kann.
Tab. 1: Ergebnis der Langzeitsimulation
Quellenangaben:
BDL (2009), Projekt zur Anpassung der
Mischwasserentlastungen der Ortskanalisation
Leoben.
Richtlinien für die Bemessung und Gestaltung
von Regenentlastungen in Mischwasserkanälen
– ÖWWV-Regelblatt 19
(1987).
Richtlinien für die Bemessung und Gestaltung
von Regenentlastungen in Mischwasserkanälen
– ÖWAV-Regelblatt 19
(2007).
FENZ, R. (2007): Das neue ÖWAV-Regelblatt
19 – Entstehung und Konzepte. Vortrag
im Rahmen des ÖWAV-Seminars „Bemessung
von Mischwasserentlastungen“.
Innsbruck.
FENZ, R. (2001): Gewässerschutz bei
Mischwasserentlastungen – Emissionsund
Immissionsanforderungen. Wiener
Mitteilungen Wasser-Abwasser-Gewässer,
Bd. 168, M1-32.
Abb. 4: Kostenvergleich
37