Reset!Ausgabe, September 2003 als pdf - Mushroom online
Reset!Ausgabe, September 2003 als pdf - Mushroom online
Reset!Ausgabe, September 2003 als pdf - Mushroom online
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
38 PLANET REPORT<br />
Zuvuya, ein Ausdruck der Mayas, wird beschrieben <strong>als</strong> "der große Kreis der Erinnerungen", aber es ist mehr<br />
<strong>als</strong> das, und nicht einfach mit Worten zu beschreiben. Es geht darum, wer wir sind. Es geht um Zeit und<br />
Kultur, um unser Dasein und um Beziehungen zwischen uns und dem Universum. Andre (30) und Lisa (35),<br />
zwei der besten Fotografen der Tranceszene, haben eine Webseite entwickelt voller persönlicher<br />
Reiseabenteuer und wunderschöner Fotografien von verzauberten Ländern, Kulturen und Menschen ...<br />
Wie habt ihr euch<br />
getroffen?<br />
Kennen gelernt<br />
haben wir uns an<br />
einem türkischen<br />
Strand, Oludeniz,<br />
1994. Das ist ziemlich<br />
genau die Mitte<br />
zwischen Neuseeland<br />
und Brasilien.<br />
Jetzt, Jahre später,<br />
leben wir in Brasilien,<br />
Sao Paulo, um<br />
genauer zu sein.<br />
Wir arbeiten hier <strong>als</strong> Fotografen<br />
und beschäftigen uns viel mit dem<br />
Internet. Ich glaube, man kann<br />
sagen, wir versuchen, die Trance-<br />
Kultur zu promoten ... Seit drei<br />
Jahren organisieren wir hier eine<br />
brasilianische Version des Earthdance.<br />
Wir versuchen, daraus eine<br />
bewusstseinserweiternde<br />
Veranstaltung zu machen. Im<br />
Großen und Ganzen geht es<br />
darum auch auf<br />
unserer Website und<br />
unseren Fotos. Wir<br />
wollen ein<br />
Bewusstsein vermitteln<br />
und den Leuten<br />
etwas mit auf den<br />
Weg geben.<br />
Auf eurer Website<br />
sind wunderschöne<br />
Fotos zu sehen.<br />
Wie kommt ihr zu<br />
dieser Sammlung?<br />
Während unserer Zeit in Brasilien<br />
haben wir ein Fotoarchiv angelegt,<br />
von den Bildern unserer bisher<br />
letzten Reise. Diese Reise war ein<br />
14-monatiges Abenteuer, durch<br />
Indien, Nepal, Pakistan, China<br />
(einschließlich Tibet), Laos und<br />
Thailand. Von dieser Reise haben<br />
wir eine weitreichende Sammlung<br />
von Farbdias, Schwarzweißbildern<br />
und Tagebüchern.<br />
Ist euer Focus beim<br />
Fotografieren auf bestimmte<br />
Dinge gerichtet?<br />
Bevor wir angefangen haben,<br />
Parties zu fotografieren, war unser<br />
Focus hauptsächlich auf die<br />
Wunder der Mutter Erde gerichtet.<br />
Mit unserer Partyfotografie versuchen<br />
wir, eine Kultur einzufangen,<br />
die Kunst, die Leute und die<br />
Plätze. Jede Kultur hat ihre positiven<br />
wie negativen Seiten, unser<br />
Focus ist auf der positiven. Wir<br />
hoffen, durch die Fotos zu helfen,<br />
den Leuten zu zeigen, worum es<br />
wirklich geht, was manchmal<br />
schwer ist, in Worte zu fassen.<br />
Haben du und Andre verschiedene<br />
Stile beim Fotografieren?<br />
Über die Jahre hat natürlich jeder<br />
seinen eigenen Stil entwickelt, aber<br />
so merkwürdig das auch ist, ist es<br />
manchmal schwer zu sagen, welches<br />
Foto von wem ist. Ich glaube,