Lothringen - Tourisme en Lorraine
Lothringen - Tourisme en Lorraine
Lothringen - Tourisme en Lorraine
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 25 STäDTEToUR<br />
Maison de Myon<br />
Fr. Martine Quénot<br />
7 rue Mably<br />
54000 NANCY<br />
T 03 83 46 56 56<br />
F 03 83 46 90 90<br />
contact@maisondemyon.com<br />
www.maisondemyon.com<br />
Stadtvilla für<br />
moderne Gäste<br />
Nur w<strong>en</strong>ige Schritte von der Place<br />
Stanislas <strong>en</strong>tfernt liegt diese in ein<br />
Gästehaus umgewandelte Stadtvilla<br />
aus dem 18. Jh., die ihre Ausstattung<br />
von gestern bewahrt hat, aber auf<br />
eine moderne Karte setzt. Die fünf<br />
originell<strong>en</strong> Zimmer sind nach d<strong>en</strong><br />
Farb<strong>en</strong> ihres Bades b<strong>en</strong>annt. In der 1.<br />
Etage lieg<strong>en</strong> die Zimmer «Sand» im Stil<br />
des 18. Jh., das moderne «Eb<strong>en</strong>holz»<br />
und das klassische «Türkis». Im zweit<strong>en</strong><br />
Stock liegt «Linde» mit Badewanne<br />
und Blick auf die Kathedrale, und<br />
«Mandarine» im Look der 50-er Jahre.<br />
Die Zimmer sind eb<strong>en</strong>so großzügig und<br />
hell wie der Empfang.<br />
Auch die Neb<strong>en</strong>gebäude sind dem<br />
Vergnüg<strong>en</strong> geweiht: ein Pferdestall und<br />
eine Scheune, getr<strong>en</strong>nt durch ein<strong>en</strong><br />
gepflastert<strong>en</strong> Hof, der eine herrliche<br />
Terrasse bildet, und drei Keller aus<br />
Stein und Schmiedeeis<strong>en</strong>. In drei<br />
Salons mischt sich der Geist des 18. Jh.<br />
mit Designer-Objekt<strong>en</strong> und einem viel<br />
versprech<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Kamin.<br />
Martine Quénot, die Chefin des Hauses,<br />
öffnet die Tür<strong>en</strong> ihrer Küche für ihre<br />
Kochkurse Accords Mets und Vins, mit<br />
anschließ<strong>en</strong>der stilvoller Verkostung.<br />
Pauschalpreis pro<br />
Person / Doppelzimmer<br />
220 e<br />
Einzelzimmerzuschlag: 40 e<br />
Das Angebot umfasst:<br />
> 2 Übernachtung<strong>en</strong> mit Frühstück<br />
> 1 Kochkurs in der Maison de<br />
Myon mit anschließ<strong>en</strong>dem Ab<strong>en</strong>dess<strong>en</strong>,<br />
mit Abstimmung des zu<br />
d<strong>en</strong> Speis<strong>en</strong> pass<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Weins<br />
Gültigkeitszeitraum<br />
Das ganze Jahr 2011<br />
Spezialangebote, gültig<br />
vom 01.01. bis zum<br />
28.02.2011:<br />
n 15 % Rabatt ab 6 Erwachs<strong>en</strong>e.<br />
n 3. Übernachtung gratis bei<br />
Anreise von Freitag bis Sonntag.<br />
n 30 % Rabatt auf d<strong>en</strong> Gesamtpreis<br />
bei Reservierung in der Woche<br />
(Montag bis Donnerstag)<br />
-15%<br />
2=3<br />
-30%<br />
Gastronomie Die Küche von<br />
Martine Quénot ist off<strong>en</strong> für<br />
alles: d<strong>en</strong> Geschmack ihrer Gäste,<br />
das Angebot des Tages oder der<br />
Saison und exotische Einflüsse.<br />
Als ausgezeichnete Weink<strong>en</strong>nerin<br />
leitet sie ein<strong>en</strong> Club für Weinkunde<br />
und zaubert regionale,<br />
asiatische und ori<strong>en</strong>talische<br />
Gerichte mit dem, was der Markt<br />
zu biet<strong>en</strong> hat.<br />
39