INHAlT VERWAlTuNGSVERbAND WEISSER ScHöpS/NEISSE ...

Sportplatzeinweihung des ASSV Horka e.V.
am 18. bis 19. August 2012
Nun ist es endlich soweit. Unser Sportplatz ist fertig und er kann zur neuen
Spielsaison eingeweiht werden.
Der Rasenplatz konnte dank des Konjunkturprogramms II durch Zuwendungen
des Bundes sowie des Freistaates Sachsen durch die Gemeinde
Horka gebaut werden.
Unser Sportverein war für den gesamten Außenbereich sowie für die Gebäude,
die Bande, den Fangzaun und Bewässerungsanlage in Eigenleistungen
eingetreten. Es war ein Berg Arbeit für uns. Dank unserer Sponsoren
und fleißigen Helfer ist der Platz nun in einem tollen Zustand. Der
Rasen hat seine Ruhe- und Wachstumszeit bekommen und die Anlage
ist fertig.
Wir wollen den Platz mit einem kleinen Fußballfest einweihen.
Samstag, 18.8.2012
9.00 bis 10.00 Uhr DFB-Fußballabzeichen Kinder und Jugendliche
10.30 bis 12.30 Uhr Spiel Kreisauswahl Jahrgang 1999
FV Oberlausitz – FV Westlausitz
15.00 Uhr Feierliche Eröffnung mit Ehrungen
ab 15.00 Uhr Spiel 1. Männermannschaft
Horka – SV Königshain
Kleinfeldspiele der Kinder und Jugendlichen
Sonntag, 19.8.2012
10.00 bis 12.00 Uhr Spiel der Alten Herren
Horka NSV – Gelb-Weiß Görlitz
13.30 bis 15.30 Uhr Spiel Kreisauswahl männlich
FV Oberlausitz – SV See 1990
ab 15.30 Uhr Spiel der Damenmannschaft
Horka – SV Horten Kittlitz
Für das leibliche Wohl, Kinderüberraschungen und eine Hüpfburg wird
gesorgt.
Sommerfest bei den Horkaer Senioren
Am 9. Juli war es wieder soweit und wir feierten wie alle Jahre unser
Sommerfest. Der Vorstand des Vereins hatte vieles vorbereitet.
Um 14.00 Uhr trafen die Senioren fast vollzählig ein. Außerdem hatten
wir die Alters- und Ehrenabteilung der Freiwilligen Feuerwehr erstmalig
dazu eingeladen. Wir wollen, dass sich die Vereine besser verstehen sollen
als bisher. Ich glaube, es ist uns gelungen. Siebzehn Senioren der
Feuerwehr fanden zu uns.
Nach der Begrüßung von unserer Leiterin Gisela Petz sangen wir wieder
für unsere Geburtstagskinder, die im vergangenen Monat Geburtstag
hatten.
Seit diesem Jahr haben wir einige Herren vom Männerchor dabei. Diese
unterstützten uns bei unserem Gesang. Anschließend kam eine Hortgruppe
unserer Schule und führte mit Tanz und Gesang ein kleines Programm
vor. Dann wurde zum Kaffeetrinken gebeten und der dazu gereichte
selbstgebackenen Kuchen schmeckte ganz lecker.
Drei jüngere Frauen halfen uns in der Küche und somit war der Vorstand
entlastet.
Alkoholfreie Getränke, Bowle und Bier standen für den heißen Nachmittag
bereit.
Dann boten Herr Müller, Herr Wecke und Herr Tzschoppe mit schönen
Liedern aus ganz Deutschland ein unterhaltsames Programm. Es wurde
kräftig geschunkelt und gesungen. Die Zeit verging. Da lud die Feuerwehr
uns zu einer Besichtigung ihrer modernen Technik in ihr Depot ein.
Jeder staunte, was so in einem Feuerwehrauto für Technik drin ist. Man
bekommt so was ja nur selten von Nahem zu sehen.
Inzwischen wurde das »Kalte Buffet« errichtet. Selbst gemachte Salate,
Bockwürste und Wiener schmeckten vorzüglich.
Ein »Landstreicher« aus Horka überraschte uns mit einem langen Gedicht.
Natürlich bekam er reichlich Beifall.
So war es ein kurzweiliger Nachmittag. Gegen 19.00 Uhr war Schluss
und wir gingen satt und zufrieden nach Hause.
Ein Dank gehört unser Vorsitzenden Gisela Petz, die alles im Griff hatte.
Unser renovierter Raum kann neuerdings auch für größere Familienfeiern
genutzt werden. Bitte bei Frau Petz melden.
Der Vorstand des Seniorenvereins dankt allen, die an dieser schönen
Feier mitgewirkt haben. H. G.
Senioren im Blickpunkt
Wir gratulieren allen Jubilaren herzlichst zum Geburtstag und wünschen
alles Gute, Gesundheit und Zufriedenheit!
Horka
10.8. Frau Helga Kosok 70 Jahre
18.8. Herr Wilfried Besser 70 Jahre
26.8. Frau Elfriede Förster 75 Jahre
2.9. Frau Gerda Hänchen 75 Jahre
Allen hier nicht genannten Geburtstagskindern auf diesem Wege alles
Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen!
Nachträglich herzliche Glückwünsche zum Fest der
DIAMANTENEN HOCHZEIT für die Eheleute
Hertha und Gerhard Schulz aus Horka am 30. Juni
2012. Dem Jubelpaar wünschen wir noch viele schöne
gemeinsame Jahre in bester Gesundheit.
NACHRUF
Am 17. Juli 2012 verstarb im Alter von 82 Jahren
Unterbrandmeister
Günter Schulze
Während seiner Dienstzeit hat er sich stets vorbildlich
zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt.
Wir trauern um einen pflichtbewussten, immer hilfsbereiten
Kameraden, dem wir ein ehrendes Andenken bewahren werden.
Freiwillige Feuerwehr Christian Nitschke Alters- und Ehren-
Mückenhain Bürgermeister abteilung FFw Horka
Telefon 035825 5252, Fax 035825 5235
E-Mail: info@gemeinde-kodersdorf.de
Internet: www.kodersdorf.de
Am 25. August tanzt’s auf der Reitanlage
in Oberrengersdorf
Seit nunmehr acht Monaten ist der PSV Am Schlosspark Kodersdorf e.V.
nun in der Gemeinde ansässig.
Überwältigt über den enormen Zuspruch möchten sich der Vorstand und
Kati Hennig bei allen Mitgliedern für das in uns gesetzte Vertrauen bedanken.
(Fortsetzung auf Seite 14)
12 Nr. 8 · 6. August 2012 · 17. Jahrgang