INHAlT VERWAlTuNGSVERbAND WEISSER ScHöpS/NEISSE ...
INHAlT VERWAlTuNGSVERbAND WEISSER ScHöpS/NEISSE ...
INHAlT VERWAlTuNGSVERbAND WEISSER ScHöpS/NEISSE ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herzlichen Glückwunsch allen<br />
ABC-Schützen zum Schulanfang, einen<br />
guten Start in den neuen Lebens -<br />
abschnitt, eine große Zuckertüte<br />
sowie viel Freude und Erfolg<br />
beim Lernen wünschen<br />
der Verwaltungsverband Weißer Schöps/Neiße und die Gemeinden<br />
Horka, Kodersdorf, Neißeaue und Schöpstal sowie die Redaktion<br />
(Ingrid Hüttermann).<br />
Liebe Autofahrer!<br />
Achten Sie bitte auf große Ranzen<br />
mit kleinen Kindern dran –<br />
und nehmen Sie den Fuß vom Gas.<br />
S<br />
V50 % 30 %<br />
S<br />
Schauen Sie bei Ihrem<br />
nächsten Mode-Bummel<br />
doch mal bei uns vorbei!<br />
Kleider<br />
Jacken<br />
Blusen<br />
Pullover<br />
Saisoneröffnung<br />
Teichwirtschaft<br />
Rießner<br />
Kaltwasser Straße 11<br />
02923 Biehain<br />
Telefon 035892 / / 30 80<br />
Breites Sortiment an Räucherfisch, Frischfisch, Fischfilet!<br />
Öffnungszeiten: Freitag 9 –17 Uhr und Samstag 9–11 Uhr<br />
Neue Tanzkurse beginnen im<br />
September in Görlitz und Niesky<br />
✶ Tänz. Früherziehung ab 4 Jahren (GR + NY)<br />
✶ Kindertanz ab 1. Klasse (GR + NY)<br />
✶ Videoclipdancing ab 10 Jahren (GR)<br />
✶ Hip Hop ab 10 Jahre (GR)<br />
✶ Tanzstunde ab 9. Klasse (GR + NY)<br />
✶ Anfängerkurse für Erwachsene (GR + NY)<br />
✶ Anfängerkurse für Senioren 60+ (GR)<br />
ADTV-<br />
Strassburg-Passage · 02826 Görlitz<br />
Telefon 0 35 81 / 40 95 95<br />
Erlebniswelt Tanzschule:<br />
www.tanzschule-matzke.de<br />
E-Mail: info@tanzschule-matzke.de<br />
T-Shirts<br />
Jeans<br />
Freitag, den<br />
31. August 2012!<br />
Telefon 035892 3273, Fax 035892 3041<br />
E-Mail: info@gemeinde-horka.de, Internet: www.horka.de<br />
Für amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Horka verantwortlich:<br />
der Bürgermeister<br />
Bekanntmachung der Beschlüsse<br />
aus der öffentlichen Sitzung des<br />
Gemeinderates Horka vom 19. Juli 2012<br />
20/12 Ermächtigung Bürgermeister zur Vergabe von Bauleistungen<br />
21/12 Antrag auf Vorbescheid: Neubau Einfamilienhaus<br />
19/12 Änderung der Rechnungsprüfung ab 2013<br />
Telefon 035825 5252, Fax 035825 5235<br />
E-Mail: info@gemeinde-kodersdorf.de<br />
Internet: www.kodersdorf.de<br />
Für amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Kodersdorf verantwortlich:<br />
der Bürgermeister<br />
Gemeinderatssitzung<br />
Die nächste Gemeinderatssitzung des Gemeinderates Kodersdorf findet<br />
am Dienstag, dem 4. September 2012, um 19.30 Uhr in der Gemeindeverwaltung<br />
Kodersdorf statt. Die Tagesordnung wird rechtzeitig in<br />
den Schaukästen bekannt gegeben.<br />
Beschlüsse aus der öffentlichen Sitzung des<br />
Gemeinderates Kodersdorf am 19. Juni 2012<br />
Beschluss 33/2012<br />
Ersatzneubau Durchlass am Sonnenweg in Wiesa – Vergabe an NADE-<br />
BOR Baugesellschaft mbH in Kodersdorf<br />
Beschluss 34/2012<br />
Ersatzneubau Umfluterbauwerk am Schwarzbachgraben – Vergabe an<br />
STB GmbH See in Niesky OT See<br />
Beschluss 35/2012<br />
Ermächtigung des Bürgermeisters – Abschluss Versorgungsvertrag mit<br />
der Telekom Deutschland GmbH zum Ausbau der Breitband-Infrastruktur<br />
in Särichen<br />
Beschluss 36/2012<br />
Kreditaufnahme von 400.000 € zur Finanzierung des Umbaus des Gemeindeamtes<br />
zum künftigen Verwaltungssitz des VV Weißer Schöps/<br />
Neiße (Fortsetzung auf Seite 6)<br />
Großes Sonderangebot<br />
zum Schulanfang – vom Radiergummi<br />
über Schulranzen bis zur Zuckertüte!<br />
Ladengeschäft:<br />
Rothenburger Straße 18 • 02906 Niesky<br />
Tel./Fax 03588 259774 • Funk: 0172 8230155<br />
E-Mail: lausitzerpapierbote@t-online.de<br />
NEU! 1. Deutscher Heyda-Kreativshop<br />
4 Nr. 8 · 6. August 2012 · 17. Jahrgang
Change language