Bulletin May 2012 - eparchy of bathery

Exodus
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
tlmkv]n-‰¬ sdKp-te-‰dn AtYm-dn‰n cq]o-I-cn®v Cu taJesb
{Iao-I-cn-°m-hp-∂-tX-bp≈p. AXn-\p≈ \nb-a-\n¿Ωm-
Whpw DSs\ D≠m-IWw.
kzImcy BXp-c-ip-{ip-jm-e-b-߃ sNøp∂ tkh-\sØ
C√m-Xm-°mt\m adn-I-S-°mt\m DS-s\-sbßpw k¿°m-cn\v Ignbp-sa∂p
tXm∂p-∂n√. AXv bmYm¿∞y t_m[-Øn\v \nc-
°p-∂Xpw Bbn-cn-°p-I-bn√. ImcWw FÆ-Ønepw KpW-ta-
∑-bnepw k¿°m¿ ÿm]-\-ß-tf-°mƒ hfsc \√ \ne-bnemWv
kzImcy taJ-e-bnse ]e-ÿm-]-\-ßfpw. F∂m¬
AXn\v B\p-]m-Xn-I-ambn k¿°m-cns‚ `mK-Øp-\n∂pw
Ah¿°v {i≤-In-´p-∂n√ F∂Xpw hkvXp-X-bmWv. ]e-t∏mgpw
Ah¿ k¿°m¿ DtZym-K-ÿ-cpsS Agn-a-Xn°v Cc-I-fm-Ip-∂p≠v.
kzIm-cy-hy-‡n-Iƒ ]Ww-ap-S°n Bip-]-{Xn-Iƒ \S-Øp-∂Xpw
AhnsS tUmIvS¿am¿ AS-°-ap-≈-h¿ tPmen-s®-bp-∂Xpw
Ah¿°v Pohn-°m≥th-≠n-bp≈ ]Ww kºm-Zn-°m-\mWv
F∂ hkvXpX ad-®p-h-®n´v Imcy-an√. Hcp ]t£ k∂-≤-kw-
L-S-\-Iƒ \S-Øp∂ Bip-]-{Xn-Iƒ A]-hm-Z-am-bn-cn°mw.
Bip-]-{Xn-Isf tjm∏vkv B≥Uv FÃm-ªn-jvsa‚ v BIvSn¬
s]Sp-Øn-bn-´p-≈Xv Xs∂ Ahbv°v em`-ap-≠m-Im≥ Ah-Imi-ap≠v
F∂-Xns‚ kqN-\-bm-Wt√m. am{X-a√ F√m-sN-e-hp-
Ifpw Ignv \ymb-amb Hcp XpI an®w hs∂-nte ÿm]-
\-Øns‚ hnI-k\w km≤y-am-Ip-I-bp≈p.
ÿm]-\-߃ ]cm-[o-\-X-Iƒ A\p-`-hn-°p-tºmƒ AhnsS
tPmen-s®-øp-∂-h-tcmSv sNøp∂ A\o-Xn-Iƒ bmsXmcp Imc-
W-h-imepw \ymbo-I-cn-°m≥ km≤y-a√. ItØm-en-°m-ÿm]-
\-ß-fn¬ CXv Gsd {]k-‡-amWv. ImcWw Ah {]h¿Ønt°-≠Xv
ItØm-en°m {]t_m-[-\-a-\p-k-cn-®mWv. tPmen-
°m¿°v \ymb-amb thX\w sImSp-°-W-sa∂pw F¥mWv
\ymb-amb thX\w F∂pw hfsc hy‡-ambn k`-bpsS
{]t_m-[-\-ß-fn-ep≠v. e£yw am{X-a√ am¿§hpw \√-Xm-I-
W-at√m.
BXp-c-ip-{iq-jm-ÿm-]-\-ß-fn¬ G‰hpw A[nIw ]cm-[o-\-
X-Iƒ A\p-`-hn-°p∂ Hcp hn`m-K-amWv t\gvkp-am¿. AXns‚
{]Xn-[z-\n-I-fmWv ASpØ GXm\pw amk-ß-fmbn tIc-f-Øn¬
cq]Xm _p≈-‰n≥
13 2012 tabv