Bulletin May 2012 - eparchy of bathery

Exodus
1
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1
1
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1
imkv{Xw, sSIvt\m-fPn, Ie, kvt]m¿Svkv F∂n-h-b-S-ßp∂
ko¿Æhpw hnim-e-hp-amb temI-amWv" (Gjy-bnse k`, 45).
Aevam-b¿ Fhn-sb-bm-bn-cn-°p-∂pthm AhnsS Xs∂-bmWv AhcpsS
t{]jnX {]h¿Ø-\-Øns‚ thZn. Aevam-b-sc√mw Xs∂
IpSpw_ PohnXw \bn-°p-∂-hcpw GsX-n-ep-samcp sXmgn-en¬ G¿s∏-
´n-cn-°p-∂-h-cp-am-Wt√m. Ahsc kw_-‘n-®n-S-tØmfw t{]jn-X-{]h¿Ø-\-Øns‚
G‰hpw DXvIr-jvS-amb thZn IpSpw_w Xs∂-bmWv.
`mcym-`¿Øm-°-∑m¿ XΩn-ep≈ ]c-kv]c hnizm-khpw kvt\lhpw
a°sf {InkvXob hnizm-k-Øn¬ hf¿Øp-∂-Xn-se-Sp-°p∂ Xmev]cyhpw
hr≤-cmb amXm-]n-Xm-°-fpsS kwc-£-Whpw Ah-cpsS Imcy-
Øn-se-Sp-°p∂ Icp-Xepw G‰hpw hne-s∏´ t{]jn-X-{]-h¿Ø-\-amWv.
CtXm-sSm∏w Xs∂-bmWv sXmgn¬ cwKsØ {InkvXo-b-km£yw.
k¿°m¿ tPmen, A≤ym-]-I≥, BXp-c-tk-h\w, F©n-\o-b-dnwKv, A`n-
`m-j-I-hrØn, am[y-a-{]-h¿Ø\w, Im¿jn-I-hrØn, I®-hSw, _mnßv,
hyh-kmbw, \n¿Ωm-W-{]-h¿Ø\w, t{SUv bqWn-b≥, ^mIvSdn tPmen,
Iqen-∏Wn XpSßn GXp-ta-J-e-bn¬ {]h¿Øn-°p-∂-h¿°pw Aevamb
t{]jn-X-cmImw. {InkvXob aqey-߃°-\p-kr-X-ambn, Npa-X-em-t_m-
[-tØm-Sp-IqSn {]h¿Øn-®m¬ aXn. thZn \tΩm-sSm-∏-ap-s≠-∂p-≈-XmWv
hkvXpX. \oXnbv°pw, kam-[m-\-Øn\pw, hnI-k-\-Øn\pw, a\p-jym-h-
Im-i-߃°pw, ]cn-ÿnXn kwc-£-W-Øn\pw th≠n-bp≈ taJ-e-Ifnse
k∂-≤-tk-h\w Gsd {]m[m\yw A¿ln-°p∂p. Cu taJ-e-Ifn¬
apJy-ambpw {]h¿Øn-°p-hm-\mbn apt∂m´p htc-≠Xv Aevam-bcmWv.
ImcWw, Ah-cpsS Pohn-X-hp-ambn Gsd _‘-s∏-´-XmWv Cu
taJ-e-Iƒ.
ae-c kpdn-bm\n ItØm-en°m k`-bn¬ Aevam-b¿°v IqSn
hcp-∂-Xn\pw kphn-tijw Pohn-°p-∂-Xn-\p≈ thZn-bmWv ae-c ImØen°v
Atkm-kn-tb-j≥ (Fw.kn.F). sXmgn-em-fn-I-fpsS a≤y-ÿ-\mb
hn. butk^v ]nXm-hns‚ Hm¿Ω-Zn\w (sabv 01) \mw Aevam-b-Zn-\ambn
sIm≠m-Sp∂p. sXmgn-en-t\m-Sp≈ alXzw temI-Øn\p ]I-cm≥
\mw D’p-I-cm-bn-cn-°Ww. \oXnbpw kXy-k-‘-Xbpw sXmgn¬ taJe-I-fn¬
hym]n-∏n-°Ww. am{X-a√, \ΩpsS IpSpw-_-߃ \{k-Ønse
Xncp-Ip-Spw-_w-t]mse {]m¿∞-\-bp-sSbpw kvt\l-Øn-s‚bpw {]Xo-
I-ambn amdWw. Cu h¿jsØ Aevamb Zn\-amb sabv 6, RmbdmgvN,
k`-bpsS \h kphn-ti-j-h-Xv°-cW ZuXy-sØ-°p-dn®v
Fw.kn.F. AwK-߃°n-S-bn¬ Ah-Kmlw D≠m-Ip-hm≥ {i≤n-t°-
≠-XmWv. \ΩpsS F√mw CS-h-I-I-fnepw Fw.kn.F. bqWn-‰p-Iƒ
6 2012 tabv
cq]Xm _p≈-‰n≥