Bulletin May 2012 - eparchy of bathery

Exodus
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
X¿°-]-cn-lm-c-Øn-\p≈ as‰√m am¿§-ßfpw ^e-{]-Z-a-√m-Xncn-°p-tºmgpw
kacw sNømw" (k`-bpsS kmaq-lnI {]t_m-
[\w 304). F∂m¬ tIc-f-Ønse ka-c-߃ ]e-t∏mgpw Cßs\-bp≈
am\-Z-fi-ß-sfm∂pw ]men-®√ \S-Øp-∂Xv F∂Xv
ZpxJ-k-Xy-amWv. GXv Imc-W-Øm-em-bmepw A{I-a-k-a-c-ßsf
k` AwKo-I-cn-°p-∂n√.
\oXn \ntj-[-Øn-s\-Xnsc sXmgn-em-fn-Iƒ kwL-Sn-X-cmbn
apt∂-d-W-sa-∂mWv k`-bpsS kmaq-lnI {]t_m-[\w t_m[n-
∏n-°p-∂Xv. k¿°m-cn\pw C°m-cy-Øn¬ henb ]p hln-°m-
\p≠v. A\y-kw-ÿm-\-ß-fn¬\p-∂p≈ sXmgn-em-fn-Iƒ Dƒs∏sS-bp≈
F√m sXmgn-em-fn-I-fp-sSbpw t£a-Øn\pw i‡o-Ic-W-Øn\pw
th≠n -Iq-Sp-X¬ \nb-a-߃ cq]o-I-cn-°p-∂-tXmsSm∏w
sXmgn-em-fn-Iƒ°mbn cq]-s∏-Sp-Ø-s∏-´n-´p≈ \nb-a-߃
I¿i-\-ambn ]men-°-s∏-Sp-∂p-s≠∂ Imcyw Dd-∏p-h-cp-tØ-
≠Xpw k¿°m-dns‚ DØ-c-hm-Zn-Ø-amWv. \nb-a-߃ \S-∏nem-°m≥
Bh-iy-amb k¿°m¿ Poh-\-°m-cn-√m-sb∂ Bt£-
]hpw ]cn-l-cn-°-s∏-SWw.
tIcf ItØm-en° sa{Xm≥ kan-Xn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬
{]h¿Øn-°p∂ kmaq-lnI k∂-≤-kw-L-S-\-bmWv tIcf
te_¿ aqhvsa‚ v. PmXn-a-X-enw-K-hy-Xym-k-an-√msX F√m
hn`mKw P\-߃°pw th≠n-bmWv sI.F¬.Fw. {]h¿Øn-
°p-∂Xv. C∂p≈ coXn-bn-te°v sI.F¬-.Fw. ]p\-kw-L-Sn-
∏n-°-s∏-´n´v ]Øp-h¿j-°m-e-am-Ip∂p. Npcp-ßnb Ime-b-fhn¬Xs∂
Akw-L-SnX sXmgn-em-fn-I-fpsS kwLm-S\ afie-Øn¬
X\-Xmb ÿm\w Dd-∏n-°m≥ sI.F¬.Fw. \mbn-
´p≠v. tZiob t{SUv bqWn-b-\p-Iƒ Ah-K-Wn-®n-cp∂ Akw-
L-SnX sXmgn-em-fn-I-fpsS {]iv\-߃ tZiob N¿®m hnj-bam°n
am‰p-∂-Xn¬ sI.F¬.Fw.\v apJy ]v hln-°m≥
Ignp. \n¿Ωm-W-sØm-gn-emfn t^mdw, Km¿ln-I-sØm-gnemfn
t^mdw, Xø¬sØm-gn-emfn t^mdw, sNdp-In-S-tXm-´w-sXmgn-emfn
t^mdw XpS-ßnb hnhn[ sXmgn-emfn t^md-߃
sI.F¬.Fw. s‚ Iogn¬ {]h¿Øn-°p∂p. Cu h¿jw ]pXnb
\mev sXmgn-emfn t^md-߃ IqSn kwÿm\ Xe-Øn¬
{]h¿Ø\w XpS-ßp-∂-XmWv.
cq]Xm _p≈-‰n≥
17 2012 tabv