11.04.2013 Views

the iĄaculty oÍ' Graduate Ątudies April, L96[ - MSpace at the ...

the iĄaculty oÍ' Graduate Ątudies April, L96[ - MSpace at the ...

the iĄaculty oÍ' Graduate Ątudies April, L96[ - MSpace at the ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

79"<br />

-ihe concluding line of this scene expresses ¡raustls<br />

dazzling recogiri'bion of human life in its rel<strong>at</strong>ion to<br />

<strong>the</strong> truih he is seeking. Seeing a raitrbctv ,¡rhlch for<br />

hlnl refl-ecis Ìruinau striving as a lar^r ,.','hich endu-res<br />

ihrough clia-irge (des b_u.nien Ilop-ens 'iiechseldauer) he<br />

coiaes ûo u.ndersia.nci tha--r, life i.s nol; ihe pure ligÌtt<br />

itself , but i-us coloured- ancÌ refractecj- reflection, Ã'ì<br />

îîAm farbigen *bglanz haben tvir d-as LebenÏr. )-'<br />

I'hi-s afflini,ci' for nabure recalls tire earlier qrro,¿ed<br />

lines oÍ i,'ausi, ivhen he s^oeaks <strong>oÍ'</strong> ühe su.n suÍiering<br />

- -+,^ì - - +^ ^^ Wh:'_üe OUt inVj r,.Of<strong>at</strong>i np" eve-Æ-"+hi i¡.¡ t.;ì 'i. h<br />

IL(r9ll-Llfijj (/(, lJç vvJ-lJ-Uç Uuu fllv¿bv¡qulrrõ vvùfJ ulllrl.å vTlvJ.t<br />

colorir'. '',aiure is rnarked- 'oy' <strong>the</strong> vigour <strong>oÍ'</strong> Í-orrta-tion,<br />

úransf orärarion, ano- striving "<br />

Itr i-e evioent fh<strong>at</strong> this vssoÉrnjtion ivill d-irecL<br />

¡-a¡st alon¡r i1¡rnlr m^Fô nncif,iyç r C¿uJv q¿VarÊr .¡¿UVII llM \/<br />

\ lineS than in <strong>the</strong> fifSb<br />

rvvU+<br />

pari, anci. th<strong>at</strong> his ei<strong>the</strong>r willeci or ,forced r,,,'ithdrarural<br />

frorn <strong>the</strong> a'opearances of' things v¡ill lead hirn into<br />

dir"ect comlnunion i¡¡ith <strong>the</strong> pure ligirc'" 'rhe poem reaclies<br />

¡ -Èôø+r-i ññ +-',.^n i n- ^^i n- -vhen in ,Ç'AuSt I S final aCt Of<br />

a Þud.J" vIIllÈi uu.f larrriS rvvJ-l¡v i?r¡çf,¡ J¡r ¿ quÐv<br />

renu-nciarion of L,ight he refuses to recognize Car"e or<br />

Sorr"or,''r; forbhis he is bli-nded and thus must grope in<br />

ouier d-arkness amidst ihe r,^¡orld t'¡hose joys and pain he<br />

kner,v so well. Significantly tire scene ta.kes olace ai<br />

44 nri clni s¿¡¿ o'hr, i;nen riev an cl ni øh,c are held iii balance " i-ìis<br />

c)r! ".*J<br />

first staúement in bl-indness shor'rs his awareness of ihe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!