01.07.2013 Views

Untitled - Tourism in Belarus

Untitled - Tourism in Belarus

Untitled - Tourism in Belarus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Инвестиционный климат Республики Беларусь/Investment clime of the Republic of <strong>Belarus</strong><br />

Малый и средний бизнес<br />

Организации:<br />

с численностью до 100 человек,<br />

размером годовой выручки менее 12 млрд. бел. рублей<br />

вправе применять упрощенную систему налогообложения<br />

Организации:<br />

со средней численностью работников до 15 человек,<br />

выручкой 3,4 млрд. бел. рублей,<br />

применяющие упрощенную систему налогообложения,<br />

освобождаются от:<br />

- уплаты НДС,<br />

- ведения бухгалтерского учета и отчетности.<br />

Small- and medium-scale bus<strong>in</strong>ess<br />

Organizations<br />

-With less than 100 employees<br />

-With annual receipt less than 12 billion BYR have the right to apply a simplified taxation system<br />

Organizations<br />

-Which average number of workers equals 15<br />

-With proceeds of 3.4 billion BYR<br />

-Apply<strong>in</strong>g a simplified taxation system<br />

are exempt from :<br />

-VAT payment<br />

-Account<strong>in</strong>g and report<strong>in</strong>g

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!