01.07.2013 Views

Untitled - Tourism in Belarus

Untitled - Tourism in Belarus

Untitled - Tourism in Belarus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Автодорожный обход Национального парка «Беловежская пуща»/By pass higway of<br />

Belovezhskaya Pushcha National park<br />

Каменецкий район / Kamenets district<br />

Cоздание на территории Каменецкого<br />

района объекта придорожного сервиса<br />

или агроэкологической усадьбы на земельном<br />

участке в д. Дмитровичи (в непосредственной<br />

близи от Национального<br />

парка «Беловежская пуща» и автодорожного<br />

обхода).<br />

Отрасль: сфера услуг<br />

Наименование предприятия: Каменецкий<br />

районный исполнительный комитет<br />

Реквизиты предприятия: 225051, РБ,<br />

Брестская обл., Каменецкий район, г. Каменец,<br />

ул. Брестская,9.<br />

Тел. 8-0161 2-12-41, 2-10-98<br />

Форма собственности: государственная<br />

Годовой оборот: —<br />

Руководитель предприятия: Писарик Андрей<br />

Николаевич<br />

Наименование проекта: строительство на<br />

территории Каменецкого района туристического<br />

комплекса<br />

Цель проекта: создание современного<br />

многофункционального туристического<br />

комплекса, оказание туристических и гостиничных<br />

услуг<br />

Состояние проекта: определен земельный<br />

участок (0,24 га), имеется земельное дело<br />

по формированию соответствующего земельного<br />

участка для проведения аукциона<br />

на право заключению договора аренды земельного<br />

участка<br />

Наименование предполагаемой к выпуску<br />

продукции: услуги<br />

Основные рынки сбыта: РБ, СНГ, Евросоюз<br />

Общая стоимость проекта: в соответствии<br />

с бизнес-планом инвестора<br />

Потребность в инвестициях: в соответствии<br />

с бизнес-планом инвестора<br />

Форма участия инвестора: строительство и<br />

эксплуатация объекта<br />

Срок реализации проекта: согласно<br />

бизнес-плану инвестора<br />

Срок окупаемости проекта: согласно<br />

бизнес-плану инвестора<br />

Место реализации проекта: РБ, Брестская<br />

обл., Каменецкий район, д. Мельники (в<br />

непосредственной близи с Национальным<br />

парком «Беловежская пуща» и автодорожным<br />

обходом)<br />

Направление использования инвестиций:<br />

разработка проекта, строительномонтажные<br />

работы, эксплуатация объекта<br />

Наличие бизнес-плана: нет<br />

Контактные телефоны: 8-01631 2-10-98,<br />

2-34-06<br />

Construction of a motorway service facility<br />

or an agro-ecological farmstead <strong>in</strong> the territory<br />

of village Dmitrovichi (<strong>in</strong> close proximity<br />

to the National park “Belovezhskaya<br />

Pushcha” and a highway bypass)<br />

Industry: service <strong>in</strong>dustry<br />

Name of company: Kamenets district executive<br />

committee<br />

Requisites of company: 9, Brestskaya st.,<br />

Kamenets, Kamenets district, Brest region,<br />

225051, Republic of <strong>Belarus</strong>.<br />

Тel.: 8-0161 2-12-41, 2-10-98<br />

Type of ownership: state<br />

Annual turnover: —<br />

Head of company: Andrei Nikolaevich Pisarik<br />

Name of project: construction of a tourist<br />

complex <strong>in</strong> the territory of Kamenets district<br />

Project objective: establishment of a modern<br />

multifunctional tourist complex, render<strong>in</strong>g of<br />

tourist and hotel services<br />

Status of project: land parcel is specified (0,24<br />

hectare), there is No. <strong>in</strong> the cadastral register<br />

on form<strong>in</strong>g of the needed land parcel <strong>in</strong>tended<br />

for hold<strong>in</strong>g an auction for the power to land<br />

lease agreement.<br />

Name of expected output products: services<br />

Major market outlets: <strong>Belarus</strong>, CIS, EU<br />

Total project costs: <strong>in</strong> accordance with a bus<strong>in</strong>ess<br />

plan of <strong>in</strong>vestor<br />

Need for <strong>in</strong>vestments: <strong>in</strong> accordance with a<br />

bus<strong>in</strong>ess plan of <strong>in</strong>vestor<br />

Form of <strong>in</strong>vestor participation: construction<br />

and ma<strong>in</strong>tenance of facility<br />

Pull date of project: <strong>in</strong> accordance with a<br />

bus<strong>in</strong>ess plan of <strong>in</strong>vestor<br />

Payback date of project: <strong>in</strong> accordance with a<br />

bus<strong>in</strong>ess plan of <strong>in</strong>vestor<br />

Place of project realization: village Melniki,<br />

Kamenets district, Brest region, <strong>Belarus</strong> (<strong>in</strong><br />

close proximity to the National park “Belovezhskaya<br />

Pushcha” and highway passby)<br />

Areas of <strong>in</strong>vestments use: development of project,<br />

civil and erection works, facility ma<strong>in</strong>tenance.<br />

Bus<strong>in</strong>ess plan availability: no<br />

Contact tel.: 8-01631 2-10-98, 2-34-06

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!