01.07.2013 Views

Untitled - Tourism in Belarus

Untitled - Tourism in Belarus

Untitled - Tourism in Belarus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Отрасль Услуги<br />

Наименование предприятия Отдел физической<br />

культуры, спорта и туризма Речицкого<br />

райисполкома<br />

Реквизиты предприятия 247500, Гомельская<br />

обл., г. Речица, ул. Советская, 40<br />

Доля государства в уставном фонде предприятия,<br />

% 100<br />

Годовой оборот, млн.долл.США 0,1<br />

Руководитель предприятия Рыжко Павел Степанович<br />

Название проекта Строительство спортивнооздоровительного<br />

комплекса «Речица»<br />

Краткое описание и цель проекта Создание<br />

необходимой инфраструктуры для любителей<br />

летнего и зимнего туризма, лыжного спорта и<br />

досуга. В комплекс могут быть включены автостоянка,<br />

кемпинг, лыжероллерная трасса с<br />

асфальтным покрытием, полигон для спортивного<br />

туризма, пункты проката спортивного и<br />

туристического инвентаря, другие виды услуг.<br />

Ландшафтная привлекательность и наличие<br />

удобных подъездных путей (автомагистраль<br />

Речица-Светлогорск) являются гарантией<br />

большой посещаемости туристов.<br />

Состояние проекта Проект находится в стадии<br />

инвестиционного предложения<br />

Основные рынки сбыта Жители и гости города<br />

Речица<br />

Общая стоимость проекта, млн.долл.США<br />

отребность в инвестициях, млн.долл.США<br />

Форма участия инвестора Прямые инвестиции,<br />

кредитование<br />

Предложение инвестору Создание совместного<br />

предприятия, участие в финансировании<br />

Направление использования инвестиций Проектирование,<br />

строительство и оснащение<br />

оборудованием объектов инфраструктуры<br />

спортивно-оздоровительного комплекса<br />

Срок реализации проекта, лет 2<br />

Срок окупаемости проекта, лет5<br />

Место реализации проекта Зона отдыха г. Речица<br />

Наличие бизнес-плана, ТЭО Нет<br />

Предложение подготовлено (Ф.И.О., должность,<br />

телефон, e-mail) Свитенков Александр<br />

Семенович, главный специалист отдела<br />

ФКСиТ Речицкого райисполкома, тел. +375<br />

2340 22190, +375 2340 41816<br />

Гомельская область/Gomel region<br />

Branch Services<br />

Name of enterprise The Department of sport<br />

and tourism of Rechitsa executive committee<br />

Requisites of enterprise 247500, Gomel region,<br />

Rechitsa, 40 Sovetskaya Street<br />

State property <strong>in</strong> enterprise’s authorized fund<br />

(%) 100<br />

Annual turnover, mln. USD 0,1<br />

Head of enterprise Ryzhko Pavel<br />

Name of project Construction of a sport complex<br />

«Rechitsa»<br />

Short description and the aim of project Creat<strong>in</strong>g<br />

the necessary <strong>in</strong>frastructure for the summer<br />

and w<strong>in</strong>ter tourism, ski<strong>in</strong>g and recreation. The<br />

complex can <strong>in</strong>clude park<strong>in</strong>g, camp<strong>in</strong>g, roller<br />

trail, sport tourism ground, rental of sports and<br />

tourist equipment, other services. Landscape<br />

attractiveness and availability of suitable access<br />

routes (Highway Rechitsa-Svetlogorsk)<br />

guarantees high attendance of tourists.<br />

Condition of project Investment proposition<br />

Primary sales markets Residents and tourists<br />

Total value of project, mln. USD 3<br />

Investment requirement, mln. USD 3<br />

Form of <strong>in</strong>vestor participation Direct <strong>in</strong>vestment,<br />

creation of jo<strong>in</strong>t venture, <strong>in</strong>vestment<br />

Directions of <strong>in</strong>vestment utilization Project<strong>in</strong>g,<br />

construction and equipp<strong>in</strong>g of the complex<br />

Implementation term, years 2<br />

Pay-back period of project, years 5<br />

Project implementation site Recreation area of<br />

Rechitsa<br />

Bus<strong>in</strong>ess-plan availability, feasibility study<br />

Not available<br />

The <strong>in</strong>vestment offer is prepared by (surname,<br />

name, position, phone, e-mail) Svitenkov Alexander,<br />

lead<strong>in</strong>g expert <strong>in</strong> the Department of<br />

sport and tourism of Rechitsa executive committee,<br />

tel. +375 2340 22190, +375 2340 41816

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!