01.07.2013 Views

Untitled - Tourism in Belarus

Untitled - Tourism in Belarus

Untitled - Tourism in Belarus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Отрасль Жилищно-коммунальное хозяйство<br />

Название проекта Строительство гостиницы<br />

на 100 мест с культурно-развлекательным<br />

центром<br />

Краткое описание и цель проекта Развитие<br />

услуг культурно-развлекательной сферы<br />

Состояние проекта Определен земельный<br />

участок (общая площадь 4,6 га).<br />

Основные рынки сбыта Туристы Республики<br />

Беларусь, дальнего и ближнего зарубежья<br />

Общая стоимость проекта, млн. долл.<br />

США, 5,0<br />

Потребность в инвестициях, млн. долл.<br />

США, 5,0<br />

Форма участия инвестора Прямые инвестиции<br />

Предложение инвестору Право аренды земли<br />

через участие в аукционе<br />

Направление использования инвестиций<br />

Проектирование, строительно-монтажные<br />

работы<br />

Срок реализации проекта, лет 2<br />

Срок окупаемости проекта, лет 5<br />

Место реализации проекта г. Гомель, ул.<br />

Луговая-Полевая<br />

Наличие бизнес-плана Отсутствует<br />

Предложение подготовлено Геврасева Наталья<br />

Юрьевна – начальник управления<br />

экономики, тел.: + 375 232 70 02 21, e-mail:<br />

gomelgik@tut.by; Усенок Татьяна Григорьевна<br />

– начальник управления архитектуры и<br />

градостроительства Гомельского горисполкома,<br />

тел. + 375 232 74 13 04<br />

Гомельская область/Gomel region<br />

Branch Hotels, restaurants<br />

Name of project Construction of a hotel for<br />

100 beds with cultural and enterta<strong>in</strong>ment centre<br />

Short description and the aim of project<br />

Development of cultural and enterta<strong>in</strong><strong>in</strong>g services<br />

Condition of project Ground area was def<strong>in</strong>ed<br />

(total area - 4,6 ha).<br />

Primary sales markets Tourists of the Republic<br />

of <strong>Belarus</strong>, near and far abroad<br />

Total value of project, mln. USD 5,0<br />

Investment requirement, mln. USD 5,0<br />

Form of <strong>in</strong>vestor participation Direct <strong>in</strong>vestments<br />

Offer for <strong>in</strong>vestor Ground area tenant right<br />

through participation <strong>in</strong> auction<br />

Directions of <strong>in</strong>vestment utilization Project<strong>in</strong>g,<br />

build<strong>in</strong>g and construction works<br />

Implementation term, years 2<br />

Pay-back period of project, years 5<br />

Project implementation site Gomel, Lugovaya-Polevaya<br />

str.<br />

Bus<strong>in</strong>ess-plan availability, feasibility study<br />

Unavailable<br />

The <strong>in</strong>vestment offer is prepared by (surname,<br />

name, position, phone, e-mail)<br />

Gevraseva Nataliya Yuriyevna – head of economics<br />

department, phone: + 375 232 70 02<br />

21, e-mail: gomelgik@tut.by; Usenok Tatsiana<br />

Grigoriyevna – head of architectural and<br />

urban development department of Gomel city<br />

executive committee, phone: + 375 232 74 13<br />

04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!