Untitled - Tourism in Belarus

Инвестиционный климат Республики Беларусь/Investment clime of the Republic of Belarus
Туристско-рекреационный парк ”Августовский канал“/ Tourist and recreational park “Augustowskiy
Canal”
Указ Президента Республики Беларусь от
26 мая 2011 г. № 220 “О создании специального
туристско-рекреационного парка
“Августовский канал”
1. Инвестиционный проект должен быть
направлен на создание и (или) развитие
объектов туристической индустрии и инфраструктуры
с заявленным объемом инвестиций
не менее 200 тыс. евро.
2. При реализации таких проектов снижена
налоговая нагрузка на 70%, в том числе резиденты
парка освобождены от уплаты:
• налога на прибыль на 5 лет;
• налог на недвижимость;
• НДС;
• платы за право заключения договора аренды
земельного участка; снижена стоимость
аренды земельного участка (применяется
коэффициент 0,0025 от кадастровой стоимости
земельного участка);
• ввозных таможенных пошлин;
• уплаты государственной пошлины за выдачу
иностранным гражданам и лицам без
гражданства, привлекаемым резидентами
парка для реализации инвестиционного
проекта, специальных разрешений на право
занятия трудовой деятельностью в Республике
Беларусь;
• от возмещения потерь сельскохозяйственного
и (или) лесохозяйственного производства.
Decree of the President of the Republic of
Belarus № 220 of 26.05.2011 “On creation
of a special tourist and recreational park
“Augustowskiy Canal”
1. The investment project should be aimed at
creation and (or) development of the tourist
business facilities and infrastructure; the volume
of investments should not fall below 200
thousand euro;
2. Implementation of such projects reduces the
tax burden to 70%, and the park residents are
exempt from:
• income tax within 5 years;
• real estate tax;
• VAT;
• payment for the right of signing a land lease
contract; the cost of a land lease is decreased
(a 0,0025 ratio of the cadastral value is applied)
• entrance custom duties when importing
equipment and fabricated parts on the territory
of the Republic of Belarus for the investment
project realization;
• state duty payment for the issue of special
work permits to foreign citizens and stateless
people, hired by the residents of the park for
the implementation of investment projects in
the Republic of Belarus;
• compensation of agricultural and (or) forestry
production losses.