20.07.2013 Views

Notes on computational linguistics.pdf - UCLA Department of ...

Notes on computational linguistics.pdf - UCLA Department of ...

Notes on computational linguistics.pdf - UCLA Department of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Stabler - Lx 185/209 2003<br />

(7) Another suffix -able combines with many transitive verbs but not with most verbs that <strong>on</strong>ly select an<br />

object:<br />

i. a. Titus manages the project (transitive verb)<br />

b. This project is manag-able<br />

ii. a. Titus classified the document (transitive verb)<br />

b. This document is classifi-able<br />

iii. a. The sun shines (intransitive verb)<br />

b. *The sun is shin-able<br />

iv. a. Titus snores (intransitive verb)<br />

b. *He is snorable<br />

v. a. The train arrived (“unaccusative” verb)<br />

b. * The train is arriv-able<br />

(8) In English morphology, it is comm<strong>on</strong>ly observed that the right hand element <strong>of</strong> a complex determines<br />

its properties. This is well evidenced by various kinds <strong>of</strong> compounds:<br />

[V [N bar] [V tend]]<br />

[N [N apple] [N pie]]<br />

[A [N jet] [A black]]<br />

[Npl [Nsg part] [Npl suppliers]<br />

[Nsg [Npl parts] [Nsg supplier]<br />

[N [N [N rocket] [N motor]] [N chamber]]<br />

And it plausible extends to affixes as well:<br />

[Num [N bar] [Num -s]]<br />

[N [N sports] [N bar]]<br />

[Num [N [N sports] [N bar]] [Num -s]]<br />

This English-specific regularity in English compoundsis<strong>of</strong>tendescribedasfollows:<br />

a. In English, the rightmost element <strong>of</strong> a compound is the head.<br />

b. A compound word has the category and features <strong>of</strong> its head.<br />

(9)<br />

This is sometimes called the right hand head rule.<br />

Notice that in the complex bar tend, the bar is the object <strong>of</strong> the tending, the theme. So <strong>on</strong>e way to derive<br />

this structure is with lexical items like this:<br />

tend::=>N V bar::N<br />

If English incorporati<strong>on</strong> mainly adjoins to the left (and we have independent evidence that it does) then<br />

the right hand head rule is predicted for these structures by our analysis <strong>of</strong> left adjoining incorporati<strong>on</strong>.<br />

Extending this analysis to noun compounding would require an additi<strong>on</strong> to our grammar, since the relati<strong>on</strong><br />

between the elements is not generally argument-selecti<strong>on</strong>, but is <strong>of</strong>ten some kind <strong>of</strong> modificati<strong>on</strong>.<br />

To subsume these cases, we would need to allow left adjoining incorporati<strong>on</strong> <strong>of</strong> adjuncts. Incorporati<strong>on</strong><br />

<strong>of</strong> adjuncts has been argued for in other languages. See, e.g. Mithun (1984), Launey (1981, pp167-169),<br />

Shibatani (1990), Spencer (1993). This kind <strong>of</strong> incorporati<strong>on</strong> seems unusual, though its apparent “unusualness”<br />

may be due at least in part to the fact that incorporati<strong>on</strong> <strong>of</strong> the object <strong>of</strong> a prepositi<strong>on</strong>al<br />

phrase is not possible (Baker, 1988, pp86-87).<br />

262

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!