Notes on computational linguistics.pdf - UCLA Department of ...
Notes on computational linguistics.pdf - UCLA Department of ...
Notes on computational linguistics.pdf - UCLA Department of ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Stabler - Lx 185/209 2003<br />
(7) Another suffix -able combines with many transitive verbs but not with most verbs that <strong>on</strong>ly select an<br />
object:<br />
i. a. Titus manages the project (transitive verb)<br />
b. This project is manag-able<br />
ii. a. Titus classified the document (transitive verb)<br />
b. This document is classifi-able<br />
iii. a. The sun shines (intransitive verb)<br />
b. *The sun is shin-able<br />
iv. a. Titus snores (intransitive verb)<br />
b. *He is snorable<br />
v. a. The train arrived (“unaccusative” verb)<br />
b. * The train is arriv-able<br />
(8) In English morphology, it is comm<strong>on</strong>ly observed that the right hand element <strong>of</strong> a complex determines<br />
its properties. This is well evidenced by various kinds <strong>of</strong> compounds:<br />
[V [N bar] [V tend]]<br />
[N [N apple] [N pie]]<br />
[A [N jet] [A black]]<br />
[Npl [Nsg part] [Npl suppliers]<br />
[Nsg [Npl parts] [Nsg supplier]<br />
[N [N [N rocket] [N motor]] [N chamber]]<br />
And it plausible extends to affixes as well:<br />
[Num [N bar] [Num -s]]<br />
[N [N sports] [N bar]]<br />
[Num [N [N sports] [N bar]] [Num -s]]<br />
This English-specific regularity in English compoundsis<strong>of</strong>tendescribedasfollows:<br />
a. In English, the rightmost element <strong>of</strong> a compound is the head.<br />
b. A compound word has the category and features <strong>of</strong> its head.<br />
(9)<br />
This is sometimes called the right hand head rule.<br />
Notice that in the complex bar tend, the bar is the object <strong>of</strong> the tending, the theme. So <strong>on</strong>e way to derive<br />
this structure is with lexical items like this:<br />
tend::=>N V bar::N<br />
If English incorporati<strong>on</strong> mainly adjoins to the left (and we have independent evidence that it does) then<br />
the right hand head rule is predicted for these structures by our analysis <strong>of</strong> left adjoining incorporati<strong>on</strong>.<br />
Extending this analysis to noun compounding would require an additi<strong>on</strong> to our grammar, since the relati<strong>on</strong><br />
between the elements is not generally argument-selecti<strong>on</strong>, but is <strong>of</strong>ten some kind <strong>of</strong> modificati<strong>on</strong>.<br />
To subsume these cases, we would need to allow left adjoining incorporati<strong>on</strong> <strong>of</strong> adjuncts. Incorporati<strong>on</strong><br />
<strong>of</strong> adjuncts has been argued for in other languages. See, e.g. Mithun (1984), Launey (1981, pp167-169),<br />
Shibatani (1990), Spencer (1993). This kind <strong>of</strong> incorporati<strong>on</strong> seems unusual, though its apparent “unusualness”<br />
may be due at least in part to the fact that incorporati<strong>on</strong> <strong>of</strong> the object <strong>of</strong> a prepositi<strong>on</strong>al<br />
phrase is not possible (Baker, 1988, pp86-87).<br />
262