27.07.2013 Views

wheel assembly - Biltema

wheel assembly - Biltema

wheel assembly - Biltema

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DK<br />

Forhjul<br />

Dele:<br />

5 Hjul<br />

9 Forakselstøtte<br />

10 Forakselstiver<br />

Right Axle 11 Gaffel<br />

d 8) onto the 12 Styrarm<br />

d poles on the 15 Rear Stor gaffelskive<br />

6). 17 Fjederskive<br />

18 Stor låsemøtrik<br />

t 5) onto the 19 extended M8 x 15 threaded styrbolt ends of the Rear Axle<br />

21 M8 x 25 styrbolt<br />

22 Skive<br />

st with Wheel<br />

23<br />

Spring<br />

Låsemøtrik<br />

Washer(Part 17) and Large lock<br />

ten large lock 24 Nut Split clockwise until <strong>wheel</strong>s are secure.<br />

L ASSEMBLY:<br />

upport<br />

t Axle Brace<br />

k Connector<br />

Washer<br />

g Washer<br />

ut<br />

ering Bolt<br />

ering Bolt<br />

22<br />

24<br />

23<br />

Brace(Part 10), then<br />

into the second 17 hole<br />

in the Yoke(Part 11) and through the hole in the bottom of the Front Axle Support(Part<br />

4. Sæt den anden side af gaflen på pinden på<br />

9). From the bottom, insert Washer(Part 22) and secure with Lock Nut(Part 23).<br />

undersiden af forakselstøtten med den store gaf-<br />

Tighten clockwise until secure.<br />

felskive (15). Lås med splitten (24). OBS! Brug en<br />

3. Secure the Yoke (Part 11) to the ligekærvet Steering Link skruetrækker Connector(Part for at 12) åbne by splitten, threading så one<br />

M8 x 19 15 Bolt(Part 21 19) through et the af first benene hole in kan the stikkes Yoke(Part i pindens 11) then hul. into the Link<br />

Connector(Part 12). Secure 5. With Sæt Washer(Part hjulene (5) 22) på forakselstøttens and Lock Nut(Part (6) 23). gevind-<br />

Tighten clockwise until secure. stænger.<br />

15 23<br />

6. Sæt hvert hjul fast med en fjederskive (17) og en<br />

4. Attach the top of the Yoke(Part stor 11) låsemøtrik to the appendage (18). Stram located låsemøtrikken on the under side(top) med of<br />

the Front Axle Support(Part 9) uret, by first indtil inserting hjulet Large sidder Yoke fast. Washer(Part 15) and then<br />

inserting Cotter Pin(Part 24) into the hole in the middle of the appendage.<br />

1. Sæt styrarmen (12) fast på forakselstøtten NOTE: Use (9) a flat Head Screwdriver to separate<br />

4.CONTINUED..and bend the the end end of of the the Cotter Pin Pin outwards to to lock it it into into place.<br />

med to M8 x 15 styrbolte (19). Lås med skive (22)<br />

og låsemøtrik (23). Spænd til med uret.<br />

3<br />

© 2009 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB<br />

22<br />

23<br />

18<br />

19<br />

17<br />

18<br />

18<br />

2. Join the Yoke(Part 11)<br />

and the Center Front<br />

Axle Brace(Part 10) to<br />

the Front Axle<br />

Support(Part 9) by<br />

first threading one M8<br />

x 25 Bolt(Part 21)<br />

through the hole in the<br />

Center Front Axle<br />

22<br />

23<br />

1. Attach the Steering 17 17 Link<br />

Connector(Part 12) to the<br />

Front Axle Support(Part 9) by<br />

threading two M8 x 15 Bolts<br />

(Part 19) through the top of the<br />

Link connector (Part 12) and<br />

into the Axle Support(Part 9).<br />

Secure at the bottom with<br />

Washer(Part 22) and then<br />

Lock Nut(Part 23). Tighten<br />

clockwise until secure.<br />

22<br />

18 18<br />

21<br />

19<br />

1. Attach the Steering Link<br />

Connector(Part 12) to the<br />

Front Axle Support(Part Art. 14-087 9) by<br />

threading two M8 x 15 Bolts<br />

(Part 19) through the top of the<br />

2. Sæt gaflen (11) og Link forakselstiveren connector (Part (10) 12) fast and på<br />

forakselstøtten (9) into med the en Axle M8 Support(Part x 25 styrbolt 9). (21).<br />

Lås med skive (22) Secure og låsemøtrik at the bottom (23). with Spænd til<br />

med uret. Washer(Part 22) and then<br />

3. Sæt gaflen (11) på Lock styrarmen Nut(Part (12) 23). med Tighten en M8 x 15<br />

styrbolt. Lås med clockwise skive (22) until og secure. låsemøtrik (23).<br />

Spænd til med uret.<br />

19<br />

4<br />

5. 5. Slide Wheels(Part 5) 5) onto the extended<br />

threaded ends of of the Front Axle Support<br />

(Part 9). 9).<br />

6. 6. Secure Wheels first with<br />

Wheel Spring Washer(Part 17), and large lock Nut<br />

(Part 18). Tighten Large Lock Nut clockwise until <strong>wheel</strong>s are secure.<br />

BED ASSEMBLY:<br />

21<br />

22<br />

24 24<br />

22<br />

15 15<br />

17 17<br />

18 18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!