L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit

103
Local Governance Report – July 2011
Relatóriu Governasaun Lokál – Jullu 2011
July 2011 Jullu 2011
1. On 01 July, NGO Hadomi Malu organized
its weekly meeting to update information
and concern issues related to livelihood
support programme to the farmers’ groups
in the district.
2. On 19-20 July, NGO Hadomi Malu
organized training on organic fertilizer,
cultivation of local micro organism,
techniques of yards and ways of planting
vegetables. The last training course was
about making insecticide using organic
materials.
3. On 29 July, NGO hadomi Malu continued
monitoring Batar Sele’s seed distribution,
test crops and plant disease in the district.
4. On 29 July, Centru Comunidade continued
on-going English language and computer
courses to local people including staff
members, NGOs, youths, students and civil
servants. Computer course program include
Microsoft Words, Ms excel and power point
presentation. 6 groups of participants of
English language course and 15 groups of
computer course received training
certificate.
5. On 29 July, Community Center and English
Volunteer Teachers from Friends of Suai
continued organizing training on practical
communication in English language for 7
different groups of participants.
6. On 29 July, district Community Centre
continued providing funds to make 50 sets
of chairs and tables for Maucolan
Elementary School of Suai sub-district. The
funds amount was US$3,000.
7. On 29 July, NGO Hametin Lia Tatoli
completed 2-month public awareness
program on socialization of domestic
violence preventation and penal code at
Sucos of Fatumea sub-district in Covalima.
8. On 29 July, Care Internation continued
collecting folk stories from local
community in order to publish story books.
The third edition of previous publication
was also districbuted to the community.
1. Iha 01 Jullu, Bai-bain ONG Hadomi Malu
halao enkontru seminal iha Sexta feira ho
update informasaun konaba vida grupu
agrikultor sira no nia problema hirak ne’ebe
sira hasoru.
2. Iha 19-20 Jullu, Hodi habiban matenek ba
grupu halao mos treinamento pakote ida liu
hosi lisaun ha’t mak tuir Mai n’e’e:
Dahuluk treinamentu konaba halo adubus
organiku. Daruak treinamentu ida oinsa
halo MOL (Mikro Organisme Lokal) ho
ninia material hosi aimoruk local duni. Ba
dala Tolu focus liu ba tekniku halo
kantareru no sistema koda modo tuior idaidak
nia distancia. Ikus liu, treinamentu
konaba halo aimoruk local hodi rega pesti
modo nian.
3. Iha 29 Jullu, ONG ne’e mos kontinua halo
monitorizasaun ba prepasaun fini batar Sele
no nia pesti sira.
4. Iha 29 Jullu, Centru Komunidade Covalima
halao hele treinamentu no kursu Engles no
komputador. Kursu hirak ne’e loke publiku
hanesan joven, membru ONG, studante,
mestri no puncionario publiku. Programa
computador mak: MS word, Ms Excells no
power point presentation. Grupu treinadu
ba program Ingles no komputador ne’ebe
simu ona sira nia certificado mak grupu 6
ba Ingles no grupu 15 ba computador nian.
5. Iha 29 Jullu, agora dadaun Centru
Komunidade ho ninia parserio Belun of
Suai/Friend of Suai nia Profesor Voluntario
sira halao kursu Ingles focus liu ba
komunikasaun pratika ba grupu klase 7.
6. Iha 29 Jullu, atividade supporta ne’ebe sei
lao hela no supervisa hosi Centru ne’e fo
mos fundus hodi halo kadeira no meja
Escola kada unidade lima noklu (50) total
100 ba Escola primaria Maucolan suco
Beco Sub distritu Suai Vila.
7. Iha 29 Jullu, Maiu-Juilu, ONG Hametin Lia
Tatoli halao hela nia programa konaba
socializasaun informasaun konaba
violencia domestika no nia prevenesaun, lei