09.08.2013 Views

L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit

L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit

L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Support District Assembly (DA) on<br />

preparation of bidding documents for<br />

LDP project tenderization<br />

Support District Assembly (DA) on<br />

procurement & contracting process<br />

Support District Assembly (DA) for the<br />

implementation of LDP project<br />

Observing the finance report meeting<br />

194<br />

Local Governance Report – July 2011<br />

Relatóriu Governasaun Lokál – Jullu 2011<br />

Distritál (AD) kona-ba prepara dokumentu<br />

lisitasaun ba projetu tenderizasaun LDP nian,<br />

Apoiu Asembleia Distritál (AD) kona-ba<br />

aprovizionamentu no prosesu kontratu Apoiu<br />

Asembleia Distritál (AD) ba implementasaun<br />

projetu LDP<br />

Observa enkontru relatóriu finansas nian.<br />

(Source: Office of Resident coordinator, April 2011 Fonte: Eskritóriu Koordenadór Rai Laran, Abríl 2011)<br />

Dili<br />

Organization<br />

FAO<br />

I<strong>LO</strong><br />

IOM<br />

Programmes/Projects/Activities<br />

Agriculture and Food Security, Labor &<br />

Income Generation, Pro Poor Policy<br />

Advice<br />

Education, Environment and Energy<br />

Labor & Income Generation, Rural<br />

Development, Gender Equality, HIV-<br />

AIDS<br />

Infrastructure Development<br />

Human Trafficking Programme<br />

Disaster Risk Reduction<br />

Enhanced Migration Management<br />

Enhanced Stability through Sustainable<br />

Reintegration of IDPs<br />

Programa/Projetu/Atividade<br />

Agrikultura no Seguransa Ai-han, Servisu &<br />

Kria Rendimentu, Asesór Polítika Pro Pobreza<br />

Edukasaun Ambiente no Enerjia<br />

Servisu & Kria Rendimentu, Dezenvolvimentu<br />

Rurál, Igualdade ba Jéneru, HIV-AIDS<br />

Dezenvolvimentu Infraestrutura<br />

DESA Rural Development Dezenvolvimentu Rurál<br />

UNDP<br />

Justice System Programme (JSP):<br />

Strengthen skills and competencies of<br />

justice actors through support to the<br />

Legal Training Programme and<br />

development and implementation of<br />

capacity building trainings tailored to the<br />

needs of both national actors and justice<br />

institutions.<br />

Strengthen capacity of the National<br />

Parliament: Legislative support for<br />

scrutinizing, debating and amending<br />

bills, as well as initiating and drafting<br />

laws.<br />

Support to the Ministry of Social<br />

Solidarity: UNDP has supported MSS on<br />

implementing a participatory process in a<br />

total of 18 communities for facilitating<br />

the identification of small infrastructure<br />

projects for promoting social cohesion in<br />

areas of high IDP reintegration or<br />

conflict prone areas.<br />

Bolsa Mãe-Conditional Cash Transfer<br />

Project (CCT), this project provides<br />

technical assistance in the area of legal<br />

Programa Tráfiku Umanu, Hamenus Risku<br />

Dezastre<br />

Hadi’a Jestaun Migrasaun<br />

Hadi’a Estabilidade liuhosi Re Integrasaun<br />

Sustentável IDP sira<br />

Programa Sistema Justisa (JSP):<br />

Haforsa abilidade no kompeténsia husi atór<br />

justisa liuhosi apoiu ba Programa Formasaun<br />

Jurídika no dezenvolvimentu no<br />

implementasaun ba formasaun kapasitasaun<br />

ne’ebé adapta tuir nesesidade husi atór nasionál<br />

no instituisaun justisa rua ne’e.<br />

Hametin kapasidade husi Parlamentu Nasionál:<br />

Apoiu Lejizlativu atu vota, debate no emenda<br />

lei sira, hanesan mós inisia ka elaborasaun lei.<br />

Fó apoiu ba Ministériu Solidariedade Sosiál:<br />

PNUD fó apoiu ona MSS kona-ba implementa<br />

prosesu partisipasaun ho totál hamutuk<br />

komunidade 18 hodi fasilita identifikasaun ba<br />

projetu infraestrutura ki’ik hodi promove<br />

unidade sosiál iha área re integrasaun IDP sirane’ebé<br />

aas ka konflitu ka área ne’ebé fasil hetan<br />

konflitu sira.<br />

Bolsa Mãe- Projetu Transferénsia Osan<br />

Kondisionál (CCT), projetu ida-ne’e fornese<br />

asisténsia tékniku iha área enkuadramentu<br />

jurídiku, monitorizasaun no avaliasaun,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!