L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Support District Assembly (DA) on<br />
preparation of bidding documents for<br />
LDP project tenderization<br />
Support District Assembly (DA) on<br />
procurement & contracting process<br />
Support District Assembly (DA) for the<br />
implementation of LDP project<br />
Observing the finance report meeting<br />
194<br />
Local Governance Report – July 2011<br />
Relatóriu Governasaun Lokál – Jullu 2011<br />
Distritál (AD) kona-ba prepara dokumentu<br />
lisitasaun ba projetu tenderizasaun LDP nian,<br />
Apoiu Asembleia Distritál (AD) kona-ba<br />
aprovizionamentu no prosesu kontratu Apoiu<br />
Asembleia Distritál (AD) ba implementasaun<br />
projetu LDP<br />
Observa enkontru relatóriu finansas nian.<br />
(Source: Office of Resident coordinator, April 2011 Fonte: Eskritóriu Koordenadór Rai Laran, Abríl 2011)<br />
Dili<br />
Organization<br />
FAO<br />
I<strong>LO</strong><br />
IOM<br />
Programmes/Projects/Activities<br />
Agriculture and Food Security, Labor &<br />
Income Generation, Pro Poor Policy<br />
Advice<br />
Education, Environment and Energy<br />
Labor & Income Generation, Rural<br />
Development, Gender Equality, HIV-<br />
AIDS<br />
Infrastructure Development<br />
Human Trafficking Programme<br />
Disaster Risk Reduction<br />
Enhanced Migration Management<br />
Enhanced Stability through Sustainable<br />
Reintegration of IDPs<br />
Programa/Projetu/Atividade<br />
Agrikultura no Seguransa Ai-han, Servisu &<br />
Kria Rendimentu, Asesór Polítika Pro Pobreza<br />
Edukasaun Ambiente no Enerjia<br />
Servisu & Kria Rendimentu, Dezenvolvimentu<br />
Rurál, Igualdade ba Jéneru, HIV-AIDS<br />
Dezenvolvimentu Infraestrutura<br />
DESA Rural Development Dezenvolvimentu Rurál<br />
UNDP<br />
Justice System Programme (JSP):<br />
Strengthen skills and competencies of<br />
justice actors through support to the<br />
Legal Training Programme and<br />
development and implementation of<br />
capacity building trainings tailored to the<br />
needs of both national actors and justice<br />
institutions.<br />
Strengthen capacity of the National<br />
Parliament: Legislative support for<br />
scrutinizing, debating and amending<br />
bills, as well as initiating and drafting<br />
laws.<br />
Support to the Ministry of Social<br />
Solidarity: UNDP has supported MSS on<br />
implementing a participatory process in a<br />
total of 18 communities for facilitating<br />
the identification of small infrastructure<br />
projects for promoting social cohesion in<br />
areas of high IDP reintegration or<br />
conflict prone areas.<br />
Bolsa Mãe-Conditional Cash Transfer<br />
Project (CCT), this project provides<br />
technical assistance in the area of legal<br />
Programa Tráfiku Umanu, Hamenus Risku<br />
Dezastre<br />
Hadi’a Jestaun Migrasaun<br />
Hadi’a Estabilidade liuhosi Re Integrasaun<br />
Sustentável IDP sira<br />
Programa Sistema Justisa (JSP):<br />
Haforsa abilidade no kompeténsia husi atór<br />
justisa liuhosi apoiu ba Programa Formasaun<br />
Jurídika no dezenvolvimentu no<br />
implementasaun ba formasaun kapasitasaun<br />
ne’ebé adapta tuir nesesidade husi atór nasionál<br />
no instituisaun justisa rua ne’e.<br />
Hametin kapasidade husi Parlamentu Nasionál:<br />
Apoiu Lejizlativu atu vota, debate no emenda<br />
lei sira, hanesan mós inisia ka elaborasaun lei.<br />
Fó apoiu ba Ministériu Solidariedade Sosiál:<br />
PNUD fó apoiu ona MSS kona-ba implementa<br />
prosesu partisipasaun ho totál hamutuk<br />
komunidade 18 hodi fasilita identifikasaun ba<br />
projetu infraestrutura ki’ik hodi promove<br />
unidade sosiál iha área re integrasaun IDP sirane’ebé<br />
aas ka konflitu ka área ne’ebé fasil hetan<br />
konflitu sira.<br />
Bolsa Mãe- Projetu Transferénsia Osan<br />
Kondisionál (CCT), projetu ida-ne’e fornese<br />
asisténsia tékniku iha área enkuadramentu<br />
jurídiku, monitorizasaun no avaliasaun,