L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
63<br />
Local Governance Report – July 2011<br />
Relatóriu Governasaun Lokál – Jullu 2011<br />
Dili Dili<br />
Court of Dili Penal Cases<br />
Tribunál Dili Kazu Penál<br />
sira<br />
Carried-over cases<br />
Kazu sira iha pasadu<br />
871 863 855 843 857 891 895<br />
New cases<br />
Kazu foun<br />
18 34 38 61 86 64 66 367<br />
Solved cases<br />
Kazu sira ne’ebé rezolve ona<br />
26 42 50 47 52 60 38* 316<br />
Processing cases<br />
Aguardar por julgamento<br />
863 855 843 857 891 895 922<br />
Source: District Court_ 29 July 2011<br />
Fonte: Tribunál Distrital _29 Jullu 2011<br />
*In July there was one case returned to the Prosecutor General (‘Devolve ao Ministeriu Públiku.”), hence total processing cases<br />
was reduced by one.<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Jan<br />
Jan<br />
Court of Dili<br />
Civil Cases<br />
Tribunál Dili<br />
Kazu Sivíl sira<br />
Carried-over cases<br />
Kazu sira iha pasadu<br />
New cases<br />
Kazu foun<br />
Feb<br />
Fev<br />
Jan<br />
Jan<br />
Penal Cases at the District Court of Dili<br />
Kazu Penál sira iha Tribunál Distritu Dili<br />
Mar<br />
Mar<br />
Jan<br />
Jan<br />
Feb<br />
Fev<br />
Apr<br />
Abr<br />
Feb<br />
Fev<br />
Mar<br />
Mar<br />
May<br />
May<br />
Mar<br />
Mar<br />
Jun<br />
Juñ<br />
Apr<br />
Abr<br />
2011<br />
Apr<br />
Abr<br />
Jul<br />
Jul<br />
May<br />
Mai<br />
Aug<br />
Ago<br />
May<br />
Mai<br />
Jun<br />
Jun<br />
Sep<br />
Set<br />
Jun<br />
Jun<br />
2011<br />
2011<br />
Jul<br />
Jul<br />
Oct<br />
Out<br />
Jul<br />
Jul<br />
341 328 329 321 332 331 324<br />
Nov<br />
Nov<br />
Aug<br />
Ago<br />
Aug<br />
Ago<br />
Dec<br />
Dez<br />
Sep<br />
Set<br />
Sep<br />
Set<br />
Oct<br />
Out<br />
New cases<br />
Kazu foun<br />
Nov<br />
Nov<br />
Solved cases<br />
Kazu sira ne’ebé<br />
rezolve ona<br />
Processing cases<br />
Kazu pendente sira<br />
Oct<br />
Out<br />
Nov<br />
Nov<br />
Dec<br />
Dez<br />
Dec<br />
Dez<br />
Totál<br />
Total<br />
10 12 4 20 6 12 29 93<br />
Solved cases<br />
Kazu sira ne’ebé rezolve<br />
ona<br />
23 11 12 9 7 19 16 97<br />
Processing cases<br />
Kazu pendente sira<br />
328 329 321 332 331 324 337<br />
Source: District Court_ 02 August 2011<br />
Fonte: Tribunál Distrital _02 Agostu 2011<br />
Totál<br />
Total
Change language