L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WHO<br />
UNCDF/<br />
UNDP<br />
warehouses + school and health center<br />
store rooms) MoE, MoH.<br />
On 27 Oct. 2010, WHO supported<br />
district health department to facilitate a<br />
three day simulation exercise to respond<br />
on emergency situation due to natural<br />
disasters.<br />
Local Government Support Programme<br />
(LGSP) (UNDP/UNCDF)<br />
Major Activities:<br />
Support District Assembly (DA) on<br />
preparation of bidding documents for<br />
LDP project tenderization<br />
Support District Assembly (DA) on<br />
procurement & contracting process<br />
Support District Assembly (DA) for the<br />
implementation of LDP project<br />
Observing the finance report meeting<br />
207<br />
Local Governance Report – July 2011<br />
Relatóriu Governasaun Lokál – Jullu 2011<br />
Iha 27 Outubru 2010, OSM fó-apoiu<br />
departamentu saúde distritál atu fasilita ezersísiu<br />
simulasaun loron tolu atu responde kona-ba<br />
situasaun emerjénsia tanba dezastre naturál<br />
Programa Apoiu Governu Lokál (LGSP)<br />
(UNDP/UNCDF)<br />
Atividade prinsipál sira: Apoiu Asembleia<br />
Distritál (AD) kona-ba prepara dokumentu<br />
lisitasaun ba projetu tenderizasaun LDP nian,<br />
Apoiu Asembleia Distritál (AD) kona-ba<br />
aprovizionamentu no prosesu kontratu Apoiu<br />
Asembleia Distritál (AD) ba implementasaun<br />
projetu LDP<br />
Observa enkontru relatóriu finansas nian<br />
(Source: Office of Resident coordinator, April 2011 Fonte: Eskritóriu Koordenadór Rai Laran, Abríl 2011)<br />
Viqueque<br />
Organization<br />
FAO<br />
I<strong>LO</strong><br />
IOM<br />
UNDP<br />
Programmes/Projects/Activities<br />
Agriculture and Food Security, Labor &<br />
Income Generation, Pro Poor Policy<br />
Advice<br />
Education, Environment and Energy<br />
Labor & Income Generation, Rural<br />
Development, Gender Equality, HIV-<br />
AIDS<br />
Infrastructure Development<br />
IOM supports local and international<br />
NGOs to implement disaster risk<br />
reduction activities in the district. IOM<br />
also provides support to District Disaster<br />
Management Committees and<br />
Community Based Disaster Risk<br />
Management to facilitate coordination<br />
with national disaster risk reduction<br />
institutions and to oversee DRR<br />
initiatives in their local area.<br />
HHK project- Small grants for NGOs:<br />
Compilation of common popular history;<br />
post return/relocation monitoring of<br />
IDPs; Vocational, life skills trainings<br />
and civic education for rural youth and<br />
martial art groups; Promotion of peace<br />
building volunteers in communities;<br />
Conflict resolution trainings for District<br />
Disaster Management Committees.<br />
Bolsa Mãe-Conditional Cash Transfer<br />
Project (CCT), a programme of Ministry<br />
of Social Solidarity: Bolsa Mãe focal<br />
point helps Ministry of Social Solidarity<br />
Programa/Projetu/Atividade<br />
Agrikultura no Seguransa Ai-han, Servisu &<br />
Kria Rendimentu, Asesór Polítika Pro Pobreza<br />
Edukasaun Ambiente no Enerjia<br />
Servisu & Kria Rendimentu, Dezenvolvimentu<br />
Rurál, Igualdade ba Jéneru, HIV-AIDS<br />
Dezenvolvimentu Infraestrutura<br />
OIM apoiu ONG internasionál no lokál sira atu<br />
implementa atividade hamenus risku dezastre<br />
iha distritu. OIM mós fó apoiu ba Komisaun<br />
Jestaun Dezastre Distritu no Jestaun Risku<br />
Dezastre Bazeia iha Komunidade nian atu<br />
fasilita koordenasaun ho instituisaun hamenus<br />
risku dezastre nasionál no atu superviza<br />
inisiativa RRD iha area lokál<br />
Projetu HHK- fundu ki’ik ba ONG sira: halibur<br />
istória komún populár; monitora postu re turnu<br />
/re alojamentu IDP sira; infraestrutura<br />
komunidade ki’ik hamutuk 6; formasaun<br />
rezolusaun konflitu ba Komisaun Jestaun<br />
Dezastre Distritu nian.<br />
Bolsa Mãe- Projetu Transferénsia Osan<br />
Kondisionál (CCT), hanesan programa ida husi<br />
Ministériu Solidariedade Sosiál: Pontu fokál<br />
Bolsa Mae nian ajuda Ministériu Solidariedade<br />
Sosiál atu rejistu uma kain vulneravel sira iha<br />
sub-distritu.