L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
44<br />
Local Governance Report – July 2011<br />
Relatóriu Governasaun Lokál – Jullu 2011<br />
Main requests from lower offices in the district Pedidu prinsipál husi eskritóriu nivel<br />
kraik iha distritu<br />
Date From Whom Subject Data Husi Sé Asuntu<br />
05 Jul District Office of<br />
Cramat Construction<br />
Unip. Lda<br />
13 Jul District Office of<br />
Laloran Unip. Lda<br />
Request for payment<br />
of 10% retaintion<br />
money<br />
Request for payment<br />
of 10% retaintion<br />
money<br />
05 Jul Cramat Const. Unip.<br />
Lda<br />
Pedidu pagamentu<br />
10% nebe sei iha<br />
13 Jul Laloran Unip. Lda Pedidu pagamentu<br />
10% nebe sei iha<br />
Main general information or reports from Informasaun Jerál ka relatóriu husi<br />
lower offices in the district eskritóriu nivel kraik iha distritu<br />
Date From Whom Subject Data Husi Sé Asuntu<br />
04 Jul Suco Chief of Suco<br />
Iliheu<br />
07 Jul Manatuto sub-district<br />
Administrator<br />
Natural Disater<br />
Report at Aldeia<br />
Labitin<br />
Report on the Fuel<br />
Verification<br />
Outgoing Karta Ne’ebe Sai<br />
04 Jul Suco Iliheu Relatoriu Dezastre<br />
Naturais Aldeia<br />
Labitin<br />
07 Jul ASD Manatuto Relatoriu<br />
Verifikasaun<br />
Kombustivel<br />
Main correspondence to central offices in Dili Korrespondénsia prinsipál ba Dili<br />
Date To Whom Subject Data Ba Sé Asuntu<br />
01 Jul General Director- Monthly report 01 Jul Diretur Jeral- Relatoriu Mensal<br />
MOSATM<br />
MAEOT<br />
15 Jul General Director of Areas for building 5 15 Jul Diretur Jeral ADN Fatin atu halo uma<br />
NDA<br />
houses in each aldeia<br />
lima ba kaa aldeia<br />
25 Jul DND<strong>LO</strong>T-MOSTAM Final Adjudication of 25 Jul DND<strong>LO</strong>T-MAEOT Ajudikasaun final<br />
DDP1 and DDP2<br />
ba PDD1 no PDD2<br />
Main communication to other offices Komunikasaun prinsipál ba eskritóriu<br />
in the district sira seluk iha distritu<br />
Date To Whom Subject Data Ba Sé Asuntu<br />
28 Jul District Electricity,<br />
EDTL<br />
Request to provide<br />
electricity supply<br />
28 Jul Eletrisidade distritu,<br />
EDTL<br />
Pedidu apoiu<br />
enerjia eletrisidade<br />
Main communication to lower offices Komunikasaun prinsipál ba eskritóriu<br />
in the district nivel kraik iha distritu<br />
Date To Whom Subject Data Ba Sé Asuntu<br />
26 Jul All Sub District Orientation on<br />
26 Jul Administrador Sub Orientasaun ba<br />
Adminstrators<br />
29 Jul All the winner<br />
Comapanies Directores<br />
Disaster Management<br />
Schedule of pre-bid<br />
meeting and site visit<br />
for DDP-1 and DDP-<br />
2<br />
Distritu Sira<br />
29 Jul Diretores Kompania<br />
sira nebe hetan<br />
Projetu sira husi<br />
PDD1 no PDD2 nian<br />
Jestaun Dezastre<br />
Orariu Pre-bid no<br />
vizita fatin projetu<br />
PDD1 no PDD2