L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
L LOCA RE AL ELAT GOV TÓR VER RIU LO RNA GOV OKÁ ... - Unmit
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UNCDF/<br />
UNDP<br />
Local Government Support Programme<br />
(LGSP) (UNDP/UNCDF)<br />
Major Activities:<br />
Support District Assembly (DA) on<br />
preparation of bidding documents for<br />
LDP project tenderization<br />
Support District Assembly (DA) on<br />
procurement & contracting process<br />
Support District Assembly (DA) for the<br />
implementation of LDP project<br />
Observing the finance report meeting<br />
197<br />
Local Governance Report – July 2011<br />
Relatóriu Governasaun Lokál – Jullu 2011<br />
Programa Apoiu Governu Lokál (LGSP,<br />
UNCDF/UNDP)<br />
Atividade prinsipál sira: Apoiu Asembleia<br />
Distritál (AD) kona-ba prepara dokumentu<br />
lisitasaun ba projetu tenderizasaun LDP nian,<br />
Apoiu Asembleia Distritál (AD) kona-ba<br />
aprovizionamentu no prosesu kontratu Apoiu<br />
Asembleia Distritál (AD) ba implementasaun<br />
projetu LDP<br />
Observa enkontru relatóriu finansas nian<br />
(Source: Office of Resident coordinator, April 2011 Fonte: Eskritóriu Koordenadór Rai Laran, Abríl 2011)<br />
Ermera<br />
Organization<br />
FAO<br />
I<strong>LO</strong><br />
IOM<br />
UNDP<br />
Programmes/Projects/Activities<br />
Agriculture and Food Security, Labor &<br />
Income Generation, Pro Poor Policy<br />
Advice<br />
Education, Environment and Energy<br />
Coordination among UNDP, UNICEF,<br />
UNFPA, WFP, FAO and I<strong>LO</strong> in Atsabe<br />
and Letefoho Sub – Districts in Ermera<br />
Labor & Income Generation, Rural<br />
Development, Gender Equality, HIV-<br />
AIDS<br />
IOM supports local and international<br />
NGOs to implement disaster risk<br />
reduction activities in the district. IOM<br />
also provides support to District Disaster<br />
Management Committees and<br />
Community Based Disaster Risk<br />
Management to facilitate coordination<br />
with national disaster risk reduction<br />
institutions and to oversee DRR<br />
initiatives in their local area.<br />
HHK project- Small grants for NGOs:<br />
Undertaken 5 small community<br />
infrastructure; trainings for Suco<br />
councils on administration and financial<br />
management and Outreach on land and<br />
property issues. Community<br />
Mobilization for Poverty Alleviation and<br />
Social Inclusion in Service delivery<br />
(COMPASIS) Coordination among<br />
UNDP, UNICEF, UNFPA, WFP, FAO<br />
and I<strong>LO</strong> to establish/strengthen self-help<br />
groups among vulnerable groups through<br />
community mobilization approach. /<br />
Community –based rehabilitation of<br />
small rural projects<br />
Facilitating provision of microfinance.<br />
Bolsa Mãe-Conditional Cash Transfer<br />
Project (CCT), a programme of Ministry<br />
Programa/Projetu/Atividade<br />
Agrikultura no Seguransa Ai-han, Servisu &<br />
Kria Rendimentu, Asesór Polítika Pro Pobreza<br />
Edukasaun Ambiente no Enerjia<br />
Halo koordenasaun entre UNDP, UNICEF,<br />
UNFPA, WFP, FAO no I<strong>LO</strong> ba iha Sub-<br />
Distritu Atsabe no Letefoho, Ermera<br />
Servisu & Kria Rendimentu,<br />
Dezenvolvimentu Rurál,<br />
Igualdade Jéneru, HIV-AIDS<br />
OIM apoiu ONG internasionál no lokál sira atu<br />
implementa atividade hamenus risku dezastre<br />
iha distritu. OIM mós fó apoiu ba Komisaun<br />
Jestaun Dezastre Distritu no Jestaun Risku<br />
Dezastre Bazeia iha Komunidade nian atu<br />
fasilita koordenasaun ho instituisaun hamenus<br />
risku dezastre nasionál no atu superviza<br />
inisiativa RRD iha area lokál<br />
Projetu HHK- fundu ki’ik ba ONG sira:<br />
Harii infraestrutura iha komunidade ki’ik 5;<br />
hala’o treinamentu ba konsellu Suku sira konabá<br />
administrasaun no jestaun finanseiru no Fahe<br />
informasaun kona-bá asuntu rai no propriedade<br />
sira. Mobilizasaun Komunidade ba Elevasaun<br />
Pobreza no Inkluzaun Sosiál hodi hato’o servisu<br />
(COMPASIS) Koordenasaun entre UNDP,<br />
UNICEF, UNFPA, WFP, FAO no I<strong>LO</strong> hodi<br />
estabelese/hametin grupu ajuda-aan rasik iha<br />
entre grupu vulneravel sira liuhosi hakbesik-aan<br />
ba mobilizasaun komunidade. / Komunidade –<br />
reabilitasaun báziku ba projetu ki’ik iha rural<br />
Fasilita prestasaun ba mikro Finansa.<br />
Bolsa Mãe- Projetu Transferénsia Osan<br />
Kondisionál (CCT), hanesan programa ida husi<br />
Ministériu Solidariedade Sosiál: Pontu fokál<br />
Bolsa Mae nian ajuda Ministériu Solidariedade