Standard Marine Communication Phrases (SMCP) voor de ... - NNVO
Standard Marine Communication Phrases (SMCP) voor de ... - NNVO
Standard Marine Communication Phrases (SMCP) voor de ... - NNVO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 Getallen<br />
Getallen wor<strong>de</strong>n uitgesproken in afzon<strong>de</strong>rlijke cijfers:<br />
"One-five-zero" for 150<br />
"Two <strong>de</strong>cimal five" or<br />
"Two point five" for 2.5<br />
N.B. Voor het geven van roerhoeken, bij <strong>voor</strong>beeld in <strong>de</strong><br />
roercommando’s, zeg dan:<br />
11 Posities<br />
"Fifteen" for 15 of<br />
"Twenty" for 20, enz.<br />
11.1 Lengte en breedte wor<strong>de</strong>n uitgedrukt in gra<strong>de</strong>n en minuten (en<br />
tien<strong>de</strong>n van minuten indien nodig), ten noor<strong>de</strong>n of ten zui<strong>de</strong>n van<br />
<strong>de</strong> evenaar en ten oosten of ten westen van Greenwich.<br />
Voorbeeld: "WARNING. Dangerous wreck in position 15<br />
<strong>de</strong>grees 34 minutes North 061 <strong>de</strong>grees 29 minutes<br />
West."<br />
11.2 Wanneer <strong>de</strong> positie wordt opgegeven ten opzichte van een punt,<br />
moet dat punt een goed omschreven gekarteerd punt zijn. De<br />
peiling moet zijn opgegeven van 0° - 360° ten opzichte van het<br />
ware noor<strong>de</strong>n en VANUIT <strong>de</strong> positie van dat punt.<br />
Voorbeeld: "Your position bearing 137 <strong>de</strong>grees from Big Head<br />
lighthouse<br />
distance 2.4 nautical miles."<br />
10 Numbers<br />
Numbers are to be spoken in separate digits:<br />
"One-five-zero" for 150<br />
"Two <strong>de</strong>cimal five" or<br />
"Two point five" for 2.5<br />
Note: Attention! When rud<strong>de</strong>r angles, e.g. in wheel or<strong>de</strong>rs, are<br />
given, say:<br />
11 Positions<br />
"Fifteen" for 15 or<br />
"Twenty" for 20, etc.<br />
11.1 When latitu<strong>de</strong> and longitu<strong>de</strong> are used, these shall be expressed in<br />
<strong>de</strong>grees and minutes (and <strong>de</strong>cimals of a minute if necessary), North<br />
or South of the Equator and East or West of Greenwich.<br />
Example: "WARNING. Dangerous wreck in position 15<br />
<strong>de</strong>grees 34 minutes North 061 <strong>de</strong>grees 29 minutes<br />
West."<br />
11.2 When the position is related to a mark, the mark shall be a well<strong>de</strong>fined<br />
charted object. The bearing shall be in the 360 <strong>de</strong>grees<br />
notation from true north and shall be that of the position FROM the<br />
mark.<br />
Example: "Your position bearing 137 <strong>de</strong>grees from Big Head<br />
lighthouse<br />
distance 2.4 nautical miles."<br />
MODULE: <strong>SMCP</strong>/NL-ENG © <strong>NNVO</strong><br />
Versie: september 2002<br />
Pagina: 16 van 61