Standard Marine Communication Phrases (SMCP) voor de ... - NNVO
Standard Marine Communication Phrases (SMCP) voor de ... - NNVO
Standard Marine Communication Phrases (SMCP) voor de ... - NNVO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
.1.1 Stormwaarschuwing. Wind om ... UTC in gebied ... (storm<br />
district) uit richting ... (kompasstreken) en kracht Beaufort ...<br />
krimpend / ruimend naar ... (kompasstreken).<br />
.2 Er is een tropische stormwaarschuwing uitgegeven om … UTC<br />
beginnend om … .<br />
.2.1 Tropische stormwaarschuwing om … UTC. Hurricane ...<br />
(naam) / tropische cycloon / tornado / willy-willy / tyfoon /<br />
...met een centrum druk van ... millibar/hectopascal<br />
vastgesteld in positie ... . Huidige bewegingsrichting ...<br />
(kompasstreken) tegen ... mijl. Wind van ... mijl binnen een<br />
straal van ... zeemijl vanuit het centrum.Golfhoogte meer dan<br />
… meter. Ver<strong>de</strong>re informatie op VHF kanaal ... / frequentie...<br />
.1.8 Meteorologische informatie<br />
.1 Positie van tropische storm ... (naam) ..., pad ... (kompasstreken),<br />
<strong>voor</strong>tgangssnelheid ...mijl.<br />
.2 Windrichting ...(kompasstreken), kracht Beaufort ... in positie ... .<br />
.3 De wind krimpt / ruimt en neemt toe / neemt af.<br />
.4 De wind wordt verwacht toe te nemen / af te nemen in positie ...<br />
tot kracht Beaufort ... binnen <strong>de</strong> komen<strong>de</strong> … uur.<br />
.5 Het zicht in positie …<br />
~ ... meter /zeemijl.<br />
~ vermin<strong>de</strong>rd door nevel / mist / sneeuw / stof / regen / ... .<br />
~ verwacht toe te nemen / af te nemen tot ... meter /zeemijl<br />
binnen <strong>de</strong> komen<strong>de</strong> … uur.<br />
.6 De zeegang / <strong>de</strong>ining in positie …<br />
~ ... meter vanuit ...(kompasstreken).<br />
~ verwacht toe te nemen / af te nemen binnen <strong>de</strong> komen<strong>de</strong> …<br />
uur.<br />
.7 IJsafzetting wordt / wordt niet verwacht in gebied … .<br />
.1.1 Gale warning / storm warning. Wind at ... UTC in area ...<br />
(met. area) from direction ... (cardinal points) and force<br />
Beaufort ... backing / veering to ... (cardinal points).<br />
.2 Tropical storm warning was issued at ... UTC starting at ... UTC.<br />
.2.1 Tropical storm warning at ... UTC. Hurricane ... (name) /<br />
tropical cyclone / tornado / willy-willy / typhoon / ... with<br />
central pressure of ... millibars/hectopascals located in<br />
position ... . Present movement ... (cardinal points) at ... knots.<br />
Winds of ... knots within radius of ... nautical miles of centre.<br />
Seas over ... metres. Further information on VHF Channel ... /<br />
frequency ... (at ... UTC).<br />
.1.8 Meteorological information<br />
.1 Position of tropical storm ... (name) ..., path ... (cardinal points),<br />
speed of advance ... knots.<br />
.2 Wind direction ...(cardinal points), force Beaufort ... in position ...<br />
.3 Wind is backing / veering and increasing / <strong>de</strong>creasing.<br />
.4 Wind is expected to increase / <strong>de</strong>crease in position ... to force<br />
Beaufort ...<br />
within the next... hours.<br />
.5 Visibility in position ...<br />
~ ... metres / nautical miles.<br />
~ reduced by mist / fog / snow / dust / rain / ... .<br />
~ expected to increase / <strong>de</strong>crease to ... metres / nautical miles<br />
within the next ... hours.<br />
.6 Sea / swell in position ...<br />
~ ... metres from ...(cardinal points). ~ expected to<br />
increase / <strong>de</strong>crease within the next ... hours.<br />
.7 Icing is expected / not expected in area ... .<br />
MODULE: <strong>SMCP</strong>/NL-ENG © <strong>NNVO</strong><br />
Versie: september 2002<br />
Pagina: 40 van 61
Change language