Journal of Film Preservation - FIAF

particulière à certaines marques, Paillard-Bolex et Pathé par exemple, et
avait rassemblé un choix étendu de leurs produits.
Enfin, Moulatlet avait une passion peu courante au Canada: le 9,5mm.
Ce format (de tournage, puis de diffusion) fut mis au point par Pathé en
1922 et visait la clientèle familiale. Des années 30 aux années 50, il fut
populaire en Europe et même diffusé au Québec où, à travers certains
marchands qui entretenaient des liens avec la France, il fut importé et
assura l’assise d’une bonne partie du cinéma familial québécois, jusqu’à
l’arrivée du 8mm. (Certains de ces marchands québécois offraient également
en location des films sur support 9,5mm pour projections privées -
Metropolis faisiait partie de leur catalogue).
Ayant survécu à l’arrivée du son, puis de la couleur, le 9,5 ne fut bientôt
plus utilisé qu’en Europe (France et Grande-Bretagne principalement);
on le considère maintenant en voie de disparition. La collection
Moulatlet reflète bien cette évolution et les cinquante années d’existence
du format 9,5 sont parfaitement couvertes par le don qui comprend de
plus quelques films (certains tournés par Moulatlet lui-même), une collection
complète de la revue 9,5 et une abondante documentation sur les
appareils.
Le fonds Moulatlet de la Cinémathèque québécoise inclut aussi des
appareils 8mm (un format commercialisé par Kodak à partir de 1932) et
Super-8 (introduit en 1964). Ces appareils proviennent d’Amérique,
d’Europe et d’Asie. On y retrouve aussi des appareils 16mm européens et
américains couvrant les quarante premières années de l’histoire de ce format.
Le cinéma amateur et semi-professionnel occupe une place importante
dans le paysage cinématographique canadien. Le fonds Camille Moulatlet
reflète cette vie spécifique: il en couvre à peu près tous les aspects, des
années 20 aux années 70.
A l’été 1993, la Cinémathèque québécoise a présenté une première exposition
montée à partir de la collection (1) Moulatlet. Cette exposition a
rejoint un public très large qui y a retrouvé avec bonheur un certain
cinéma qui, il y a peu de temps, faisait partie de la vie familiale de nombreux
Québécois.
(1) Cette collection est entièrement cataloguée et l’information accessible à tout usager de
notre médiathèque - et elle le sera bientôt sur Internet.
Refound films, with happiness
Peter von Bagh
There is, perhaps, a moment when our beloved themes and preoccupations
converge: the scope of programming and the scale of the films
(with inevitable “masterpieces” from time to time), the unity of cityscape
and projections, the selfish professional feeling that you couldn’t spend
eight days better than this, the simple act of seeing. Bologna’s Il Cinema
59 Journal of Film Preservation / 53 / 1996
Historical Column
Chronique historique