5 - Hafele
5 - Hafele
5 - Hafele
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sliding and Folding Door Fittings / Cửa trượt và cửa lùa xếp<br />
Sliding Door Fittings / Ca trt<br />
Sliding door fitting Silent 60/C<br />
B ph kin ca trt Silent 60/C<br />
Features<br />
• For 1- and 2-leaf sliding doors<br />
• Height adjustable door leaves<br />
• Suspension with automatic lateral coupler bracket<br />
• Fitting of automatic bracket by milling or clip-on style<br />
• Track buffer with retainer<br />
• Self cleaning running track<br />
Technical data<br />
• Max. weight per door leaf 60 kg<br />
Finish<br />
• Running track: Aluminium, clear anodized<br />
• Running gear with steel pins and delrin bushes, plastic rollers<br />
• Suspension screw, nut and concealed supporting<br />
flange: Steel, galvanized<br />
• Track buffer: Plastic, with rubber buffer<br />
• Floor guide: Plastic<br />
5<br />
Đc tính<br />
• Dùng cho cửa trượt 1 hoặc 2 cánh<br />
• Có thể điều chỉnh độ cao cánh cửa<br />
• Bás đỡ với bás kẹp 1 chiều<br />
• Bộ phụ kiện tháo ráp<br />
• Chận bánh xe với kẹp giữ<br />
• Thanh trượt có thể tự làm sạch<br />
Thông s k thut<br />
• Trọng lượng tối đa cho mỗi cánh cửa là 60 kg/cánh<br />
Sn phm hoàn thin<br />
• Thanh trượt nhôm: Màu bạc sáng<br />
• Bánh xe trượt với trục bằng thép, bánh xe bằng nhựa<br />
• Vít bù long, bás đỡ bằng thép, mạ kẽm<br />
• Chận bánh xe bằng nhựa, giảm chấn bằng cao su<br />
• Bộ dẫn hướng bằng nhựa<br />
Fitting for 1-leaf sliding doors, without running track<br />
Bộ phụ kiện cho cửa trượt 1 cánh không có thanh trượt<br />
Installation<br />
The automatic bracket must be installed with the clip opening to outside as shown in the following drawing:<br />
Lp đt<br />
Bás tự động được gắn với chốt khóa được thể hiện qua hình vẽ sau:<br />
S=Left / Trái<br />
S<br />
Trolley engaged automatically by positioning and pressing of pin on<br />
the bracket lever.<br />
Bộ bánh xe được đẩy tự động vào đúng vị trí và được giữ bởi trục<br />
của bás đòn bẩy<br />
D<br />
D=Right / Phải<br />
Cat. No.<br />
Mã số<br />
940.60.000<br />
To release the trolley spring lever must be activated by hand.<br />
Để tháo bánh xe đẩy ra khỏi đòn bẩy, phải làm bằng tay<br />
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Architectural Hardware 2012).<br />
Kích thước và màu sắc sản phẩm có thể thay đổi mà không cần báo trước.<br />
AH 5.10<br />
New products and systems: www.hafele.com<br />
Sản phẩm mới và hệ thống: www.hafele.com
Change language