5 - Hafele

More documents

Recommendations

Info

Sliding and Folding Door Fittings / Cửa trượt và cửa lùa xếp Information / Thông tin Opening methods of sliding doors B ca trt m đa năng Sliding doors fittings can be differentiated according to number of leaves and the opening method. Phụ kiện cửa trượt sẽ thay đổi tùy thuộc vào số lượng cánh cửa và vị trí lắp đặt Opening methods 1-leaf sliding doors The leaf is opened to one side in front of a wall or into a cavity B ca trt 1 cánh Cánh cửa được lùa về một bên trước tường hay giữa hai vách tường Opening methods 2-leaf sliding doors Symmetrical opening or two leaves manually or automatically B ca trt 2 cánh Hai cánh trượt đối xứng bằng tay hay tự động Fittings for sliding wooden doors Ph kin cho ca lùa g This catalogue illustrates fitting for wooden sliding doors with a maximum door weight of 160 kg. Fittings for sliding wooden doors consist of a fitting set and running track. If necessary, further components can be added. Catalogue này sẽ hướng dẫn sử dụng phụ kiện cho cửa lùa có trọng lượng tối đa lên đến 160 kg. Trọn bộ cho cửa lùa gỗ bao gồm: 1 bộ phụ kiện và thanh nhôm trượt. Có thể thêm phụ kiện khi cần thiết Suspensions Support flange are inserted from the side. They are fitted onto the door, which result in an increased installation height. 5 H thng treo Bánh xe sẽ được chạy trong thanh nhôm treo trên cao. Floor guides Floor guide free of play. A floor guide prevents the sliding door from rattling. Floor mounted floor guides free of play are available for a door weight of up to 160 kg. Guide track it is recommended to guide wide sliding doors in a bottom guide track. Bás đnh v Bás định vị sẽ định hướng cánh cửa trượt Bás định vị có sẵn cho cửa có trọng lượng tối đa lên đến 160 kg Ray dẫn hướng được sử dụng chung với con lăn cửa trượt dưới chân cửa. Track buffer Track buffer with adjustable retaining spring. The retaining spring allows the sliding door to be held in a closed or open position. The retaining force of the spring can be adjusted according to the weight of the sliding door. Track buffes with adjustable retaining force are included in almost all fitting sets. Chn bánh xe trt Chận bánh xe trượt có thể điều chỉnh giữ cửa. Bộ giữ cửa cho phép cửa đóng và mở đúng vị trí. Lực giữ cửa có thể điều chỉnh tùy thuộc vào trọng lượng cửa. Bộ chặn bánh xe có thể điều chỉnh lực giữ đã bao gồm trong bộ phụ kiện cửa trượt New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm mới và hệ thống: www.hafele.com AH 5.5
Sliding and Folding Door Fittings / Cửa trượt và cửa lùa xếp Sliding Door Fittings / Ca trt Sliding door fitting Silent 60/A B ph kin ca trt Silent 60/A Features • For 1- and 2-leaf sliding doors • Height adjustable door leaves • Suspension with supporting flange • Self cleaning running track Technical data • Max. weight per door leaf 60 kg Finish • Running track: Aluminium, clear anodized • Running gear with steel pins, plastic rollers • Suspension screw, nut and supporting flange: Steel, galvanized • Track buffer: Plastic, with rubber buffer • Floor guide: Plastic, white 5 Fitting for 1-leaf sliding doors, without running track Bộ phụ kiện cửa lùa 1 cánh không bao gồm thanh trượt Đc tính • Dùng cho cửa từ 1 hoặc 2 cánh trượt • Có thể điều chỉnh chiều cao cánh cửa • Cánh cửa được lùa về một bên trước tường hay giữa hai vách tường • Thanh trượt có thể tự làm sạch Thông s k thut • Trọng lượng tối đa 60 kg/cánh Sn phm hoàn thin • Thanh trượt nhôm: Màu bạc sáng • Bánh xe trượt với trục bằng thép, bánh xe bằng nhựa • Vít bù long, bás đỡ bằng thép, mạ kẽm • Chận bánh xe bằng nhựa, giảm chấn bằng cao su • Bộ dẫn hướng bằng nhựa, màu trắng Cat. No. Mã số 940.60.001 Set consisting of: Bộ phụ kiện gồm: Running gear 4-wheel suspension screw, nut and supporting flange for screw-mounting 4 bánh xe nhựa, vít liên kết và bás liên kết Track buffer with retainer Chận bánh xe với kẹp giữ Floor guide Bộ dẫn hướng 2 pcs. 2 cái 1 pc. 1 cái 1 pc. 1 cái Note Catalogue numbers refer to 1 piece. When ordering individual components, please specify the required quantity. For 2-leaf sliding doors, please order 2 sets of 1-leaf sliding door fittings. Note Những mã số trong Catalogue chỉ thể hiện cho 1 cái, khi đặt các phụ kiện rời cần chỉ rõ số lượng yêu cầu. Vui lòng đặt hàng cho cả 2 cánh đối với cửa trượt đôi. Cat. No. Mã số 940.60.011 940.42.041 940.42.031 We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Architectural Hardware 2012). Kích thước và màu sắc sản phẩm có thể thay đổi mà không cần báo trước. AH 5.6 New products and systems: www.hafele.com Sản phẩm mới và hệ thống: www.hafele.com
Page 1: 5 Sliding and Folding Door Fittings
Page 4 and 5: Sliding and Folding Door Fittings /
Page 56 and 57:
Sliding and Folding Door Fittings /
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152:
show all

5 - Hafele

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?