5 - Hafele

Sliding and Folding Door Fittings / Cửa trượt và cửa lùa xếp
Sliding Door Fittings / Ca trt
Sliding door fitting Silent 100/C
B ph kin cho ca trt Silent 100/C
Features
• For 1- and 2-leaf sliding doors
• Height adjustable door leaves
• Suspension with concealed supporting flange
• Self cleaning running track
Technical data
• Max. weight per door leaf 100 kg
Finish
• Running track: Aluminium, clear anodized
• Running gear with steel pins and roller bearings, plastic rollers
• Suspension screw, nut and concealed supporting
flange: Steel, galvanized
• Track buffer: Plastic, with rubber buffer
• Floor guide: Plastic
5
Đc tính
• Dùng cho cửa trượt 1 hoặc 2 cánh
• Có thể điều chỉnh được độ cao cánh cửa
• Giá đỡ với bás đỡ giấu bên trong
• Thanh trượt tự động làm sạch
Thông s k thut
• Cân nặng tối đa của mỗi cánh cửa là 100kg
Sn phm hoàn thin
• Thanh trượt nhôm: Màu bạc sáng
• Bánh xe trượt với trục bằng thép, bánh xe bằng nhựa, có vòng bi
• Vít bù long, bás đỡ bằng thép, mạ kẽm
• Chận bánh xe bằng nhựa, giảm chấn bằng cao su
• Bộ dẫn hướng bằng nhựa
Fitting for 1-leaf sliding doors, without running track
Bộ phụ kiện cho cửa trượt 1 cánh không có thanh trượt
Installation
The automatic bracket must be installed with the clip opening to outside as shown in the following drawing:
Lp đt
Bás tự động được gắn với chốt khóa (ở phía ngoài) được thể hiện qua hình vẽ sau:
S=Left / Trái
S
Trolley engaged automatically by positioning and pressing of pin on
the bracket lever.
Bộ bánh xe được đẩy tự động vào đúng vị trí và được giữ bởi trục
của bás đòn bẩy
D
D=Right / Phải
Cat. No.
Mã số
941.02.003
To release the trolley spring lever must be activated by hand.
Tháo bánh xe ra khỏi đòn bẩy tay
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Architectural Hardware 2012).
Kích thước và màu sắc sản phẩm có thể thay đổi mà không cần báo trước.
AH 5.18
New products and systems: www.hafele.com
Sản phẩm mới và hệ thống: www.hafele.com