Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SABIAN TEMPLE AND ISMAILISM<br />
ments in Islam lies in <strong>the</strong> fact that it represents an intermediary between<br />
<strong>the</strong>se ancient cults <strong>and</strong> <strong>the</strong> Nusayris. Be<strong>for</strong>e <strong>the</strong>ir conversion <strong>the</strong> Nusayris<br />
shared with <strong>the</strong> Harranians a great many religious <strong>for</strong>ms, drawn from<br />
sources which were also those of ancient Gnosis. 10 At <strong>the</strong> same time, <strong>the</strong>y<br />
present us with <strong>the</strong> unique example of a community won over to Islam not<br />
in its orthodox, official <strong>for</strong>m, but directly in its esoteric <strong>and</strong> initiatory<br />
<strong>for</strong>m, Ismailism, representative par excellence of Gnosis in Islam.<br />
With regard to <strong>the</strong> Ismaili religion itself, whose articulation in <strong>the</strong><br />
extreme <strong>for</strong>m of Shiism can be traced back to <strong>the</strong> second/eighth century,<br />
we can now glimpse its supreme intellectual achievements through <strong>the</strong><br />
publication of manuscripts which, <strong>for</strong> centuries, have been preserved<br />
over-jealously in private libraries. 11 What needs emphasizing here is, of<br />
course, its constitutive principle: spiritual exegesis. Ta'wil postulates <strong>the</strong><br />
principle of <strong>the</strong> Imam as guardian of its secret; his person is at <strong>the</strong> origin<br />
of <strong>the</strong> entire esoteric hierarchy which constitutes <strong>the</strong> "Ismaili Order'.', 12<br />
each level of which corresponds to a rank in <strong>the</strong> celestial hierarchies.<br />
Lastly, <strong>the</strong> whole hiero-history developed by speculative Ismailism func-<br />
More recently, see <strong>the</strong> paper by J. Pedersen, 'The Sabians' (in A Volume of Oriental<br />
Studies presented to Edward G. Browne . . . (Cambridge, 1922), pp. 383-391, which<br />
emphasizes <strong>the</strong> complexity of <strong>the</strong> sects (M<strong>and</strong>eans, Mughtasilah, <strong>the</strong> Koran Sabians,<br />
Bardesanites, Manicheans, Elkesaites), which certain previous researches were too<br />
hastily inclined to identify. The term "Sabian" designates less a defined religion<br />
than a common name referring to several sects <strong>and</strong> signifying simply "gnostics".<br />
(Biruni saw in it <strong>the</strong> syn<strong>the</strong>sis of Judaism <strong>and</strong> <strong>the</strong> religion of <strong>the</strong> Mages.) On <strong>the</strong><br />
o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, L. Massignon ('Esquisse d'une bibliographie qarmate', in ibid., pp.<br />
329-338) clearly perceived, in <strong>the</strong> "syncretistic story of <strong>the</strong> Sabians", <strong>the</strong> profound<br />
creative aspiration of <strong>the</strong> "myth which, in <strong>the</strong> East of <strong>the</strong> ninth century of our era,<br />
apparently played <strong>the</strong> same part in <strong>the</strong> diffusion of <strong>the</strong> Carmathian social conspiracy as<br />
Johann Valentin Andreae's (1616) myth of <strong>the</strong> Rosicrucians played in <strong>the</strong> West,<br />
during <strong>the</strong> seventeenth <strong>and</strong> eighteenth centuries, in <strong>the</strong> propagation of freemasonry"<br />
(p. 333; cf. L. Massignon, Opera minora, vol. I (Beirut, 1963), p. 632). [The two last<br />
mentioned studies have been taken up again in Opera minora, vol. I, pp. 640—650 <strong>and</strong><br />
514-522.]<br />
10 Cf. Rene Dussaud, Histoire et religion des Nosairis (Paris, 1900), p. 127. Cf. also L.<br />
Massignon, <strong>the</strong> article 'Nusayris' in Encyclopedic de I'Islam; 'Esquisse d'une bibliographie<br />
nusayrie' (in Melanges syriens presented to M. R. Dussaud); 'Der gnostische<br />
Kult der Fatima im schiitischen Islam' (Eranos-Jahrbuch VI/1939).<br />
11 Cf. my study, 'Le Livre du Glorieux de Jabir ibn Hayyan (supra, ch. II, n. 3), pp. 47 II.<br />
12 Ahl-i tarattub, <strong>the</strong> concept of an Ordinatio, hierarchy <strong>and</strong> ascent by levels, requiring<br />
<strong>the</strong> progressive typification of a celestial Order whose supreme level is represented<br />
by <strong>the</strong> Ahl-i Wahdah, those who have reached <strong>the</strong> stage of unitude <strong>and</strong> whose actions<br />
typify <strong>the</strong> actions of <strong>the</strong> divinity itself. Cf. v.g. Kalami Fir, a treatise on Ismaili doctrine<br />
. . . edited . . . <strong>and</strong> translated ... by W. Ivanow, Islamic Research Association, no.<br />
4 (Bombay, 1935), index s.v.<br />
136<br />
4<br />
SABIAN TEMPLE AND ISMAILISM<br />
tions according to <strong>the</strong> Septenary, whose rhythm determines every phase of<br />
its cosmogony <strong>and</strong> eschatology.<br />
When subject to a rigorous esotericism, a systematic <strong>and</strong> unlimited<br />
endeavour to achieve a state of interiorization connects with <strong>the</strong> idea of<br />
<strong>the</strong> alchemical Operation, 13 <strong>and</strong> results in <strong>the</strong> creation of a third world, or<br />
mesocosm, between <strong>the</strong> classic types of macrocosm <strong>and</strong> microcosm. This<br />
sacred cosmos is <strong>the</strong> place <strong>and</strong> instrument of <strong>the</strong> spiritual Ritual; its<br />
heavens are nei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> heavens of astronomy, nor yet <strong>the</strong> inner heavens<br />
of pure subjectivity, but <strong>the</strong> esoteric heavens, rising in tiers to <strong>for</strong>m <strong>the</strong><br />
dome of <strong>the</strong> ideal <strong>Temple</strong> of <strong>the</strong> Imam, <strong>and</strong> revealing at every tier <strong>the</strong>ir<br />
angelic archetype. The unfolding of <strong>the</strong>se heavens is thus both our starting<br />
point <strong>and</strong> <strong>the</strong> goal of our search. In <strong>the</strong> tenth century A.D., an intellectual<br />
society which called itself by <strong>the</strong> name of "Bro<strong>the</strong>rs of Purity <strong>and</strong> Lovers<br />
of Faith" left behind it a monument of Ismaili thought in <strong>the</strong> <strong>for</strong>m of a vast<br />
encyclopaedia, consisting of 52 treatises. 14 Here, <strong>the</strong> invitation to enter<br />
into <strong>the</strong> new <strong>Temple</strong> is couched in terms which make explicit mention of<br />
ideal Sabianism, <strong>for</strong> <strong>the</strong>re is a reference to Agathodaimon, whom <strong>the</strong><br />
Sabians acknowledged as <strong>the</strong>ir prophet: "Will you not choose, oh my<br />
bro<strong>the</strong>r, to enter <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> of Agathodaimon, in order to contemplate<br />
<strong>the</strong> heavens of which Plato spoke 15 —spiritual Heavens, not <strong>the</strong> visible<br />
heavens shown by <strong>the</strong> astronomers?" 16<br />
Thus, <strong>the</strong> <strong>the</strong>mes to be meditated in order to effect such an entry are,<br />
essentially, <strong>the</strong> idea of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>, <strong>the</strong> idea of <strong>the</strong> Angel who governs it,<br />
<strong>and</strong> <strong>the</strong> ta'wil or exegesis whereby one attains to <strong>the</strong> person of <strong>the</strong> Angel<br />
through <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>. The trans<strong>for</strong>mation of <strong>the</strong> Ritual effected by ta'wil<br />
culminates in an angelomorphic vision, a transfiguration of all figures, in<br />
13 Cf. my 'Livre du Glorieux', (supra, ch. II, n. 3), pp. 59 ff.<br />
14 Cf. Bernard Lewis, The Origins of Ismailism (Cambridge, 1940), pp. 17 ff. <strong>and</strong> index<br />
s.v.; W. Ivanow, Ismaili Tradition concerning <strong>the</strong> Rise of <strong>the</strong> Fatimids, Islamic Research<br />
Association Series, no. 10 (London, 1942), pp. 250-252. M. Adel Awa's interesting<br />
book, L'Esprit critique des "Freres de la Purete", encylopedistes arabes du IVe/Xe siecle<br />
(Beirut, 1948), came to my notice too late <strong>for</strong> me to make use of it here. The<br />
"Bro<strong>the</strong>rs" added to <strong>the</strong>ir encyclopaedia a secret Epistle or esoteric synopsis (al-<br />
Risdlah al-Jami'ah); cf. W. Ivanow, A guide to Ismaili Literature (London, 1933), p. 31,<br />
nos. 14-15- Here I have used <strong>the</strong> manuscript in <strong>the</strong> possession of <strong>the</strong> Malek Library<br />
in Tehran, which was kindly put at my disposal. Un<strong>for</strong>tunately, I was not in time to<br />
use <strong>the</strong> <strong>first</strong> volume of <strong>the</strong> edition (Damascus, 1949) which we owe to M. Jamil<br />
Saliba.<br />
15 This is a reference to <strong>the</strong> Plotinian ecstasy mentioned in <strong>the</strong> "Theology" attributed<br />
10 Aristotle, to which all <strong>the</strong>se mystical <strong>the</strong>osophers make favourable allusion.<br />
16 Cf. Rasa'il lkhwan al-Safa' wa-Khillan al-wafa', vol. IV (Cairo edition, 1928), p. 86.<br />
137