Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THE IMAGO TEMPLI IN CONFRONTATION<br />
<strong>the</strong> hermeneutic. Does not God say, in <strong>the</strong> Book of Ezekiel (11:16):<br />
". . . yet will I be to <strong>the</strong>m as a little sanctuary"? (see above, section III, 2).<br />
There are thus two essential aspects to be taken into account. 284<br />
a. It would indeed be disconcerting if <strong>the</strong> new Jerusalem had no temple.<br />
What John means is that <strong>the</strong> temple of <strong>the</strong> new Jerusalem is God himself<br />
<strong>and</strong> his Christ (Rev. 21:22), <strong>and</strong> <strong>the</strong> intimacy proclaimed in Ezekiel<br />
between God <strong>and</strong> man is experienced on an even higher level. The veils or<br />
barriers between God <strong>and</strong> men disappear in <strong>the</strong> new Jerusalem. "And<br />
<strong>the</strong>y shall see his face" (Rev. 22:4).<br />
b. Ano<strong>the</strong>r aspect, leading back to <strong>the</strong> <strong>first</strong>, is that <strong>the</strong> new Jerusalem is<br />
itself <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>: it is all <strong>Temple</strong>, <strong>the</strong> city-temple. Not only is God a<br />
temple <strong>for</strong> <strong>the</strong> believers., as in Ezekiel; <strong>the</strong> believers are also a temple <strong>for</strong><br />
God (cf. <strong>the</strong> Community-temple of Qumran; above, section V, 2. See also<br />
Rev. 3:12: <strong>the</strong> believers become pillars in <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> <strong>and</strong> bear <strong>the</strong> name<br />
of <strong>the</strong> new Jerusalem). The city-temple is in <strong>the</strong> <strong>for</strong>m of a cube (as is also<br />
<strong>the</strong> Ka'bah; see above), like <strong>the</strong> Holy of Holies in <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> of Solomon<br />
(I Kgs. 6:20). The new Jerusalem <strong>and</strong> <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> are one <strong>and</strong> <strong>the</strong> same<br />
thing. Better still, <strong>the</strong> new Jerusalem is itself <strong>the</strong> new Heaven <strong>and</strong> <strong>the</strong> new<br />
Earth. Let us note, too, that when John speaks of God as <strong>the</strong> temple of <strong>the</strong><br />
believer, <strong>and</strong> of <strong>the</strong> believer as <strong>the</strong> temple of God, he does not signify <strong>the</strong><br />
same thing as when one speaks of <strong>the</strong> Church as <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> of God. He is<br />
not describing <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> alone, but <strong>the</strong> Holy of Holies, <strong>the</strong> most sacred<br />
part of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>. Thereby <strong>the</strong> necessity <strong>for</strong> Christian esotericism is also<br />
established (see above, section VI, 1—5).<br />
Consequently, <strong>the</strong> Johannine Imago Templi is <strong>the</strong> symbol of <strong>the</strong> ultimate<br />
<strong>and</strong> final communion between God <strong>and</strong> his people, <strong>the</strong> fulfilment of <strong>the</strong><br />
Ezekelian promise: "They will be his people <strong>and</strong> God himself shall dwell<br />
amongst <strong>the</strong>m". The divine Presence—"<strong>the</strong> dwelling of God amongst<br />
<strong>the</strong>m"—which believers are privileged to experience on earth, will not be<br />
taken away from <strong>the</strong>m when <strong>the</strong>y die. In <strong>the</strong> world to come <strong>the</strong>y will still<br />
have that privilege. This is what it means to become "a pillar in <strong>the</strong><br />
temple of my God" (Rev. 3:12), <strong>and</strong> to enjoy <strong>the</strong> immediate vision of <strong>the</strong><br />
divine (Rev. 21:22, 22:4). There alone will <strong>the</strong> mystical epic of all Templar<br />
chivalry be consummated, <strong>for</strong> it is not in this world that man's goal <strong>and</strong><br />
destiny are to be sought.<br />
284 For what follows, see McKelvey's apposite observations in ibid., pp. 175-177, 187.<br />
382<br />
THE IMAGO TEMPLI IN CONFRONTATION<br />
3. The "Nova Ecclesia" in Swedenborg. The entire spiritual oeuvre of <strong>the</strong> great<br />
eighteenth-century visionary <strong>the</strong>osopher Swedenborg is dominated by <strong>the</strong><br />
idea of <strong>the</strong> Nova Hierosolyma, signifying <strong>the</strong> Nova Ecclesia whose annunciator<br />
<strong>and</strong> prophet it was Swedenborg's mission to be. His hermeneutic of<br />
chapter XXI of <strong>the</strong> Revelation is in some sense <strong>the</strong> recapitulation of his<br />
entire doctrine. "The whole of this chapter," he writes, "treats of <strong>the</strong><br />
Lord's Advent, <strong>and</strong> of <strong>the</strong> new church to be established by him. It is this<br />
new church which is meant by Jerusalem . . ." 285 We should <strong>the</strong>re<strong>for</strong>e<br />
study <strong>the</strong> whole doctrine of <strong>the</strong> new Jerusalem; but we will confine<br />
ourselves here to <strong>the</strong> commentary on <strong>the</strong> chapter in question, which has<br />
<strong>the</strong> virtue of reminding us of <strong>the</strong> laws of imaginal visionary perception<br />
(angelic hierognosis in Swedenborg). The hermeneutic of <strong>the</strong> Imago Templi<br />
illustrates how esoteric <strong>and</strong> exoteric, by virtue of <strong>the</strong>se very laws, are<br />
inseparable. 286<br />
The heavenly Jerusalem is perceived <strong>first</strong> of all by <strong>the</strong> visionary of <strong>the</strong><br />
Apocalypse as <strong>the</strong> holy city; immediately afterwards, he contemplates it as<br />
a young betro<strong>the</strong>d maiden. In <strong>the</strong> doctrine of Swedenborg <strong>the</strong> two images,<br />
superimposed one upon <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r, are symbolic visions, an exemplary case<br />
of correspondence. The very idea of such a correspondence presupposes<br />
<strong>the</strong> ontological reality of what we, in common with our Islamic <strong>the</strong>osophers,<br />
have called <strong>the</strong> mundus imaginalis <strong>and</strong>, consequently, <strong>the</strong> necessary perception<br />
of things at "<strong>the</strong> meeting-place of <strong>the</strong> two seas". Symbolically or<br />
"representationally", <strong>the</strong> new Jerusalem is perceived as a city; in its<br />
spiritual reality it is perceived as a betro<strong>the</strong>d maiden. This, observes<br />
Swedenborg, is exactly what happens <strong>for</strong> <strong>the</strong> Angels when <strong>the</strong>y see, read<br />
or hear in <strong>the</strong> Word something to do with a city. In <strong>the</strong> thought of <strong>the</strong><br />
lower-ranking Angels, it is still perceived as a city. In <strong>the</strong> thought of <strong>the</strong><br />
Angels of a higher order, it is perceived as <strong>the</strong> Nova Ecclesia with respect to<br />
<strong>the</strong> doctrine. But by virtue of <strong>the</strong> law of correspondences, which ensures<br />
<strong>the</strong> plenary reality sui generis of <strong>the</strong> visionary Images that immediately<br />
translate <strong>the</strong> inner state of those who perceive <strong>the</strong>m, <strong>the</strong> holy city is<br />
perceived in <strong>the</strong> thought of <strong>the</strong> still higher-ranking Angels as a most<br />
beautiful maiden, clo<strong>the</strong>d in garments that correspond to <strong>the</strong> attributes of<br />
285 Emanuel Swedenborg, The Apocalypse Revealed (London, The Swedenborg Society<br />
(Inc.), 1878), vol. II, art. 880, pp. 705-706.<br />
286 On Swedenborg's hermeneutics <strong>and</strong> <strong>the</strong> meaning of <strong>the</strong> Antiquissima, Antiqua <strong>and</strong><br />
Nova Ecclesia, cf. H. Corbin, 'Hermeneutique spirituelle comparee: I. Swedenborg.<br />
II. Gnose ismaelienne', in Face de Dieu, face de I'Homme (Paris, Flammarion, 1983).<br />
383