Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE IMAGO TEMPLI IN CONFRONTATION<br />
between <strong>the</strong> celestial <strong>Temple</strong> <strong>and</strong> <strong>the</strong> earthly <strong>Temple</strong>. Both in doctrine<br />
<strong>and</strong> in practice, this synchronism was essential <strong>and</strong> fundamental. There<br />
were "Halachic" disagreements. Finally, <strong>the</strong>re was <strong>the</strong> question of <strong>the</strong><br />
au<strong>the</strong>nticity of <strong>the</strong> sacerdotal lineage, <strong>the</strong> lineage of <strong>the</strong> faithful Sons of<br />
Zadok, who had been dispossessed by <strong>the</strong> Hasmonean usurpers. Confronting<br />
<strong>the</strong>se negatives was <strong>the</strong> Imago novi Templi, contemplated by Ezekiel in<br />
his visionary ecstasy, <strong>and</strong> of which <strong>the</strong> Qumran Community felt itself to<br />
be <strong>the</strong> realization. True, this new <strong>Temple</strong>'s defining characteristic, <strong>the</strong>n as<br />
now, was that it was not yet realized—not in a "physical" sense, <strong>for</strong> in any<br />
case its reality is perceived on <strong>the</strong> imaginal level of vision, but ra<strong>the</strong>r in <strong>the</strong><br />
plastic sense of its architectural detail. This was because <strong>the</strong> Community<br />
of Qumran felt that it was itself <strong>the</strong> new <strong>Temple</strong>, in so far as this was a<br />
spiritual <strong>Temple</strong> whose institution inaugurated <strong>the</strong> new era. And this<br />
profound assurance was rooted in <strong>the</strong> spiritual hermeneutic as it was lived<br />
at Qumran: a hermeneutic which simultaneously unveiled <strong>and</strong> realized<br />
<strong>the</strong> truth of <strong>the</strong> prophecies, <strong>for</strong> <strong>the</strong> Community was itself <strong>the</strong>ir culmination.<br />
Ezekiel's prophecy of <strong>the</strong> new <strong>Temple</strong> was being fulfilled in <strong>the</strong> Community<br />
of Qumran. 118<br />
2. The symbolism of <strong>the</strong> new <strong>Temple</strong>. The Qumran Community, having to<br />
confront <strong>the</strong> hence<strong>for</strong>th tarnished <strong>and</strong> desecrated second <strong>Temple</strong> from<br />
which it had cut itself off, was aware that it constituted, symbolically, <strong>the</strong><br />
new <strong>Temple</strong> as a spiritual <strong>Temple</strong>. 119 Miqdash adam: <strong>the</strong> translation "human<br />
temple" is already eloquent. The translation suggested by B. Gartner is<br />
more accurate: a "temple of men", that is to say, a temple "consisting of<br />
men". The Community, as <strong>the</strong> "house of God", bears <strong>the</strong> seal of eternity:<br />
<strong>the</strong> eternal <strong>Temple</strong> is hence<strong>for</strong>th in <strong>the</strong> process of realization within <strong>the</strong><br />
Community. The sacrifices offered up in this "temple" which is constituted<br />
by <strong>the</strong> members of <strong>the</strong> Community are purely spiritual in nature, consisting<br />
in <strong>the</strong> strict observance of, <strong>and</strong> deepening penetration into, <strong>the</strong> hidden<br />
meaning of <strong>the</strong> Torah. 120 It is, indeed, a symbolic <strong>Temple</strong>, by contrast<br />
with <strong>the</strong> "material temple" which <strong>the</strong> high priest Onias IV attempted to<br />
118 Cf. Shozo Fujita, op. cit., p. 259, note 1: <strong>the</strong> comparative plan of <strong>the</strong> structure of<br />
<strong>the</strong> new <strong>Temple</strong> as it is described in Ezekiel, <strong>and</strong> as it is actualized at Qumran in<br />
<strong>the</strong> feeling of <strong>the</strong> Messianic Community.<br />
119 Ibid., pp. 263 ff., <strong>the</strong> lengthy analysis of <strong>the</strong> document 4 Q Florilegium.<br />
120 Cf. Bertil Gartner, The <strong>Temple</strong> <strong>and</strong> <strong>the</strong> Community in Qumran <strong>and</strong> <strong>the</strong> New Testament<br />
(Cambridge, 1965), pp. 34-35 (abbrev. The <strong>Temple</strong>).<br />
THE IMAGO<br />
TEMPLI IN CONFRONTATION<br />
build at Leontopolis. At Qumran, it is <strong>the</strong> spiritual Community itself<br />
which sees itself as <strong>the</strong> "place" or ideal of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>. The Imago Templi is<br />
being actively realized; <strong>the</strong> Community, <strong>the</strong>re<strong>for</strong>e, as a spiritual or <strong>the</strong>ological<br />
temple, is <strong>the</strong> "new <strong>Temple</strong>".<br />
Never<strong>the</strong>less, <strong>the</strong> idea of <strong>the</strong> "spiritualization of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>" must be<br />
given a precise meaning. The Community has no intention of breaking<br />
with <strong>the</strong> idea of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> <strong>and</strong> <strong>the</strong> worship celebrated in it. The "spiritualization,,<br />
consists in transferring <strong>the</strong> concrete entity—<strong>the</strong> <strong>Temple</strong> building—to<br />
a spiritual kingdom—<strong>the</strong> Community-temple—<strong>and</strong> in replacing<br />
<strong>the</strong> sacrificial rituals by a <strong>for</strong>m of worship that consists of a life spent in<br />
observance of <strong>the</strong> Torah <strong>and</strong> of a liturgy of hymns <strong>and</strong> psalms celebrated<br />
in conjunction with <strong>the</strong> celestial liturgy. Needless to say, <strong>the</strong> term "spiritualization"<br />
in no way implies <strong>the</strong> idea of a lesser degree of reality, of a<br />
temple less "realistic" than <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> of Jerusalem. 121 The opposite is<br />
true: <strong>the</strong> "spiritual" represents a degree of reality that is preeminent. Thus<br />
<strong>the</strong> idea of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> was never ab<strong>and</strong>oned. On <strong>the</strong> contrary, it was<br />
rein<strong>for</strong>ced by <strong>the</strong> idea of <strong>the</strong> regeneration of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> at <strong>the</strong> end of time.<br />
Like <strong>the</strong> primitive Judaeo-Christian community, Qumran retained both<br />
<strong>the</strong> idea of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> <strong>and</strong> <strong>the</strong> longing <strong>for</strong> it. 122<br />
The question now arises: how did <strong>the</strong> Community intend to realize, in<br />
its actual structure, its <strong>the</strong>ological ideal of <strong>the</strong> "new <strong>Temple</strong>"? The two<br />
most important areas within <strong>the</strong> material <strong>Temple</strong> were <strong>the</strong> Holy of Holies<br />
<strong>and</strong> <strong>the</strong> sanctuary. Within <strong>the</strong> new <strong>Temple</strong>, <strong>the</strong>se are represented respectively<br />
by <strong>the</strong> "sacerdotal circle" <strong>and</strong> by <strong>the</strong> circle <strong>for</strong>med by <strong>the</strong> rest of <strong>the</strong><br />
Community; <strong>and</strong> <strong>the</strong>se two circles are typified by Aaron <strong>and</strong> Israel. The<br />
firm <strong>and</strong> sure foundation of <strong>the</strong> "<strong>Temple</strong> constituted by men" is <strong>the</strong><br />
truth—that is to say, <strong>the</strong> underst<strong>and</strong>ing in depth of <strong>the</strong> Torah <strong>and</strong> of <strong>the</strong><br />
Revelation to which <strong>the</strong> Community owes its existence. From this under-<br />
121 Ibid., pp. 18-19.<br />
122 Cf. Ibid., pp. 26 ff., 44, 99 ff., <strong>and</strong> notes 46 <strong>and</strong> 55 above. Cf. also Shozo Fujita, op.<br />
cit., p. 42 note 15, pp. 267 ff. Th. A. Busink, op. cit., p. 42, note 156, makes timely<br />
reference to an article by Valentin Nikiprowetzky in Revue des Etudes juives 126<br />
(1967), p. 25, which denies that <strong>the</strong> Qumran texts can lead to <strong>the</strong> idea that <strong>the</strong><br />
<strong>Temple</strong> was to be ab<strong>and</strong>oned definitively. "On <strong>the</strong> contrary, <strong>the</strong>se texts would<br />
appear obviously to favour <strong>the</strong> opposite idea, <strong>the</strong> idea, that is, of a regeneration of<br />
<strong>the</strong> <strong>Temple</strong> at <strong>the</strong> end of time. This concept . . . alone keeps Qumran within<br />
Judaism." Similarly, <strong>the</strong> <strong>first</strong> Christians did not reject <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> of Jerusalem;<br />
see H. Nibley, 'Christian Envy of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>', in The Jewish Quarterly Review, 1959,<br />
pp. 97—123. See also Georg Klinzing, Die Umdeutung des Kultus in der Qumrangemeinde<br />
und im Neuen Testament (Gottingen, 1971), pp. 92, 150 ff., 221-224.<br />
314